Assistance au recrutement et à l'évaluation pour l'Établissement public foncier d'Île-de-France
Établissement public foncier IDF
La présente consultation a pour objet la réalisation de missions d'assistance pour le recrutement de personnel ainsi que des missions d'évaluation.
Date limiteLe délai de réception des offres était de 2021-04-20. L'appel d'offres a été publié le 2021-03-15.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
- • Direction d'entreprises locales en transition et accompagnement (Eligera)
- • HAYS
- • Morgan Philips Hudson
- • Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité › Services de recrutement
- • Ile-de-France › Paris
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2021-03-15 | Avis de marché |
| 2021-07-09 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2021-03-15)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de recrutement
Numéro de référence: SG202102
Brève description:
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de recrutement 📦
Code CPV supplémentaire: Services de recrutement 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Ile-de-France 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Établissement public foncier IDF
Adresse postale: 4/14 rue Ferrus
Code postal: 75014
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.epfif.fr 🌏
Courrier électronique: service-marches@epfif.fr 📧
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL pour la participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=723853&orgAcronyme=d4t 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-03-15 📅
Date limite de soumission: 2021-04-20 📅
Date de publication: 2021-03-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 055-137963
Numéro JO-S: 55
Informations complémentaires
Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Métiers opérationnels: foncier et développement
Numéro du lot: 1
Brève description:
Durée de l'accord: 24 mois
Description des renouvellements:
Informations complémentaires:
Intitulé du lot: Métiers des ORCOD-IN
Numéro du lot: 2
Informations complémentaires:
Intitulé du lot: Métiers de l'expertise, des études et des travaux, du juridique
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Métiers de la gestion du patrimoine immobilier
Numéro du lot: 4
Informations complémentaires:
Intitulé du lot: Métiers des fonctions support
Numéro du lot: 5
Informations complémentaires:
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Capacité technique et professionnelle:
Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2021-04-20 📅
Heure d'ouverture des offres: 12:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère 1: la valeur technique
Critère de qualité (pondération): 60
Critère de qualité (nom): Sous-critère 1: équipe dédiée en charge du marché
Critère de qualité (pondération): 9
Critère de qualité (nom): Sous-critère 2: la méthodologie du recrutement globale et d'évaluation
Critère de qualité (pondération): 16
Critère de qualité (nom): Sous-critère 3: exemples de productions
Critère de qualité (pondération): 18
Critère de qualité (nom): Sous-critère 4: les délais, le dialogue et le suivi de dossiers
Critère de qualité (pondération): 10
Critère de qualité (nom): Sous-critère 5: les prestations du suivi de l'intégration et post-intégration du candidat recruté
Critère de qualité (pondération): 7
Prix (pondération): 40
Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Epic
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Référence
Informations complémentaires
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Adresse Internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Source: OJS 2021/S 055-137963 (2021-03-15)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de recrutement
Numéro de référence: SG202102
Brève description:
La présente consultation a pour objet la réalisation de missions d'assistance pour le recrutement de personnel ainsi que des missions d'évaluation.
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de recrutement 📦
Code CPV supplémentaire: Services de recrutement 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Ile-de-France 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Établissement public foncier IDF
Adresse postale: 4/14 rue Ferrus
Code postal: 75014
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.epfif.fr 🌏
Courrier électronique: service-marches@epfif.fr 📧
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL pour la participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=723853&orgAcronyme=d4t 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-03-15 📅
Date limite de soumission: 2021-04-20 📅
Date de publication: 2021-03-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 055-137963
Numéro JO-S: 55
Informations complémentaires
Conformément aux articles R. 2162-13 et 14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande. Sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur — avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT.
Afficher plus
Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Métiers opérationnels: foncier et développement
Numéro du lot: 1
Brève description:
Les missions attendues concernent la prestation de recrutement dans sa globalité et la prestation d'évaluation. Les modalités et les caractéristiques des prestations à effectuer sont indiquées au Cahier des clauses particulières (CCP) et dans ses annexes.
Afficher plus
Description des renouvellements:
La durée de chaque accord-cadre est de 24 mois à compter de sa date de notification. Il pourra être reconduit une (1) fois au terme de cette période de deux ans, par tacite reconduction pour 24 mois complémentaires sans que sa durée totale n'excède 48 mois à compter de sa date de notification.
Afficher plus
Conformément aux articles R. 2162-13 et 14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande. Sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur — avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT.
Afficher plus
Numéro du lot: 2
Informations complémentaires:
Conformément aux articles R. 2162-13 et 14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande. Sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur — avec un montant maximal bisannuel de 40 000 EUR HT.
Afficher plus
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Métiers de la gestion du patrimoine immobilier
Numéro du lot: 4
Informations complémentaires:
Conformément aux articles R. 2162-13 et -14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande. Sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur — avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT.
Afficher plus
Numéro du lot: 5
Informations complémentaires:
Conformément aux articles R. 2162-13 et 14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande. Sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur — avec un montant maximal bisannuel de 25 000 EUR HT.
Afficher plus
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Les critères de sélection des candidatures sont les suivants: garanties professionnelles, techniques et financières et références. Après examen des documents relatifs à la candidature, seront éliminées:
— les candidatures ne remplissant pas les conditions d'accès à la commande publique;
— les candidatures ne présentant pas les garanties techniques, professionnelles et financières suffisantes. L'appréciation des éléments de capacités professionnelles, techniques et financières d'un groupement est globale. Il n'est pas exigé que chaque membre du groupement ait la totalité des compétences requises pour l'exécution du marché.
Afficher plus
— références clients dans le domaine du lot/des lots concerné/s, reflétant l'expérience avérée dans le recrutement des différentes classifications et différents types de métiers cités préalablement sur les trois dernières années (destinataires public ou privé);
Afficher plus
— nombre de recrutements en IDF réalisés pour la famille de métiers du/des lots concerné(s) sur l'année 2019 et sur l'année 2020).
Conditions d'exécution du contrat:
Mode de règlement: le règlement des dépenses se fera par virement à 30 jours. Les prix sont révisables. Les modalités sont détaillées dans le CCAP. Financement du marché: budget de fonctionnement sur fonds propres.
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2021-04-20 📅
Heure d'ouverture des offres: 12:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère 1: la valeur technique
Critère de qualité (pondération): 60
Critère de qualité (nom): Sous-critère 1: équipe dédiée en charge du marché
Critère de qualité (pondération): 9
Critère de qualité (nom): Sous-critère 2: la méthodologie du recrutement globale et d'évaluation
Critère de qualité (pondération): 16
Critère de qualité (nom): Sous-critère 3: exemples de productions
Critère de qualité (pondération): 18
Critère de qualité (nom): Sous-critère 4: les délais, le dialogue et le suivi de dossiers
Critère de qualité (pondération): 10
Critère de qualité (nom): Sous-critère 5: les prestations du suivi de l'intégration et post-intégration du candidat recruté
Critère de qualité (pondération): 7
Prix (pondération): 40
Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Epic
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Référence
Informations complémentaires
En cas de groupement d'opérateurs économiques, le soumissionnaire devra produire les documents exigés ci-dessous pour lui-même, ainsi que pour les membres du groupement. Pour présenter leur candidature, les entreprises doivent:
— soit utiliser la déclaration de candidature (DECA) accompagnée des annexes suivantes: les références demandées (références clients dans le domaine du lot/des lots concerné/s, reflétant l'expérience avérée dans le recrutement des différentes classifications et différents types de métiers cités préalablement sur les trois dernières années (destinataires public ou privé). Nombre de recrutements en IDF réalisés pour la famille de métiers du/des lots concerné(s) sur l'année 2019 et sur l'année 2020). Au stade du dépôt de la candidature, seule la déclaration de candidature jointe au dossier de consultation doit être complétée accompagnée de ses annexes. Toutefois, s'ils le souhaitent les candidats peuvent joindre dès le dépôt de leur candidature les éléments mentionnés ou indiquer comment y accéder;
Afficher plus
— soit compléter le DUME (Document unique de marché européen) conformément à l'article R. 2143-4 du code de la commande publique.
Remise des certificats et attestations par l'attributaire pressenti: conformément à l'article R. 2144-4 du code de la commande publique, dans l'hypothèse où il ne les aurait pas fourni lors de la remise de son offre, le candidat retenu produit les certificats et attestations prévus aux articles R. 2143-6 à R. 2143-10 du code précité (attestations de régularité fiscale et sociale, extrait Kbis de moins de trois mois, attestation relative à l'obligation d'emploi de travailleurs handicapés, la liste nominative des salariés étrangers, certificat relatif aux congés payés et au chômage-intempéries), l'attestation d'assurance professionnelle et décennale ainsi que le document d'habilitation du mandataire par les autres membres et précisant les conditions de cette habilitation en cas de groupement (les documents précités devront de même être transmis par le sous-traitant le cas échéant). Le délai imparti par l'EPFIF pour remettre ces documents ne pourra être supérieur à sept jours.
Afficher plus
Documents à produire pour l'offre: prérequis: répondre à l'ensemble du/des lot(s) soumissionné(s): processus de recrutement et évaluations ponctuelles. Les pièces demandées au titre de l'offre sont indiquées à l'article 9.2 du règlement de consultation. Modification de détail au dossier de consultation: le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'apporter au plus tard six jours francs avant la date limite fixée pour la réception des offres, des modifications de détails au dossier de consultation. Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié sans pouvoir élever de quelconque réclamation à ce sujet. Le délai ci-dessus fixé sera décompté à partir de la date de mise en ligne des documents modifiés.
Afficher plus
Renseignements complémentaires: pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir une demande écrite via la plate-forme de dématérialisation (www.marches-publics.gouv.fr). La demande devra parvenir au plus tard huit jours francs avant la date limite de remise des offres pour permettre au pouvoir adjudicateur de formuler une réponse en temps utile. Les demandes jugées tardives n'engagent pas le pouvoir adjudicateur et ne peuvent avoir de conséquence sur la validité de la procédure.
Afficher plus
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Adresse Internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:
En vertu des dispositions du code de la justice administrative (L. 551-1 et suivants), le candidat dispose d'un délai de onze jours calendaires à compter de la date d'envoi de la notification de la décision de rejet pour exercer un référé précontractuel devant le tribunal administratif susmentionné ci-avant. En vertu des dispositions du code de justice administrative (L. 551-13 et suivants), le candidat dispose d'un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution pour exercer un référé contractuel devant le tribunal administratif susmentionnée ci-avant. En vertu des dispositions du code de la justice administrative (L. 211-4 et R. 421-4 à R. 421-5), le candidat dispose d'un délai de deux mois à compter du jour de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées pour exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif susmentionné ci-avant. Ce recours peut être assorti, le cas échéant, d'un référé-suspension exercé dans les conditions mentionnées à l'article L. 521-1 du code de justice administrative.
Afficher plus
Avis d'attribution de marché (2021-07-09)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 117212.50 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-07-09 📅
Date de publication: 2021-07-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 134-357405
Se réfère à l'avis: 2021/S 055-137963
Numéro JO-S: 134
Informations complémentaires
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère 1: La valeur technique
Sous-critère 1: Equipe dédiée en charge du marché
Sous-critère 2: La méthodologie du recrutement globale et d'évaluation
Sous-critère 3: Exemples de productions
Sous-critère 4: Les délais, le dialogue et le suivi de dossiers
Sous-critère 5: Les prestations du suivi de l'intégration et post-intégration du candidat recruté
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2021-06-28 📅
Nom: Morgan Philips Hudson
Numéro d'enregistrement national: 38848400800213
Adresse postale: 191-195 avenue du Général de Gaulle
Commune postale: Neuilly-sur-Seine
Code postal: 92200
Pays: France 🇫🇷
Hauts-de-Seine 🏙️
Adresse Internet: http://www.morganphilips.com 🌏
Valeur totale du marché: 27 700 EUR 💰
Nom: Direction d'entreprises locales en transition et accompagnement (Eligera)
Numéro d'enregistrement national: 85079197100029
Adresse postale: 25 bis avenue de Courpian
Commune postale: Agen
Code postal: 47000
Pays: Lot-et-Garonne 🏙️
Adresse Internet: http://www.eligera.fr 🌏
Valeur totale du marché: 23283.60 EUR 💰
Nom: Hays
Numéro d'enregistrement national: 33249506800279
Adresse postale: 147 boulevard Haussmann
Commune postale: Paris
Code postal: 75008
Pays: Paris 🏙️
Adresse Internet: http://www.hays.fr 🌏
Valeur totale du marché: 24 200 EUR 💰
17828.90 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 8
5
7
Référence
Informations complémentaires
Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Source: OJS 2021/S 134-357405 (2021-07-09)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 117212.50 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-07-09 📅
Date de publication: 2021-07-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 134-357405
Se réfère à l'avis: 2021/S 055-137963
Numéro JO-S: 134
Informations complémentaires
Conformément aux articles R. 2162-13 et -14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande.
Les montants minimal et maximal par lot sont déclinés comme suit:
— lot nº 1: métiers opérationnels (foncier et développement):
—— sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur;
—— avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT;
— lot nº 2: métiers des ORCOD-IN:
—— sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur;
—— avec un montant maximal bisannuel de 40 000 EUR HT;
— lot nº 3: métiers de l'expertise, des études et des travaux, du juridique:
—— sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur;
—— avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT;
— lot nº 4: métiers de la gestion du patrimoine immobilier:
—— sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur;
—— avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT;
— lot nº 5: métiers des fonctions support:
—— sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur;
—— avec un montant maximal bisannuel de 25 000 EUR HT.
Afficher plus
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Les missions attendues concernent la prestation de recrutement dans sa globalité et la prestation d'évaluation.
Les modalités et les caractéristiques des prestations à effectuer sont indiquées au Cahier des clauses particulières (CCP) et dans ses annexes.
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère 1: La valeur technique
Sous-critère 1: Equipe dédiée en charge du marché
Sous-critère 2: La méthodologie du recrutement globale et d'évaluation
Sous-critère 3: Exemples de productions
Sous-critère 4: Les délais, le dialogue et le suivi de dossiers
Sous-critère 5: Les prestations du suivi de l'intégration et post-intégration du candidat recruté
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2021-06-28 📅
Nom: Morgan Philips Hudson
Numéro d'enregistrement national: 38848400800213
Adresse postale: 191-195 avenue du Général de Gaulle
Commune postale: Neuilly-sur-Seine
Code postal: 92200
Pays: France 🇫🇷
Hauts-de-Seine 🏙️
Adresse Internet: http://www.morganphilips.com 🌏
Valeur totale du marché: 27 700 EUR 💰
Nom: Direction d'entreprises locales en transition et accompagnement (Eligera)
Numéro d'enregistrement national: 85079197100029
Adresse postale: 25 bis avenue de Courpian
Commune postale: Agen
Code postal: 47000
Pays: Lot-et-Garonne 🏙️
Adresse Internet: http://www.eligera.fr 🌏
Valeur totale du marché: 23283.60 EUR 💰
Nom: Hays
Numéro d'enregistrement national: 33249506800279
Adresse postale: 147 boulevard Haussmann
Commune postale: Paris
Code postal: 75008
Pays: Paris 🏙️
Adresse Internet: http://www.hays.fr 🌏
Valeur totale du marché: 24 200 EUR 💰
17828.90 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 8
5
7
Référence
Informations complémentaires
Conformément aux articles R. 2162-13 et -14 du code de la commande publique, chaque lot du présent marché est décliné sous la forme d'accord-cadre mono-attributaire, exécuté par l'émission, au fur et à mesure, de bons de commande.
Les montants minimal et maximal par lot sont déclinés comme suit:
— lot nº 1: métiers opérationnels (foncier et développement):
—— sans montant minimal bisannuel en quantité ou en valeur;
—— avec un montant maximal bisannuel de 30 000 EUR HT;
— lot nº 2: métiers des ORCOD-IN:
—— avec un montant maximal bisannuel de 40 000 EUR HT;
— lot nº 3: métiers de l'expertise, des études et des travaux, du juridique:
— lot nº 4: métiers de la gestion du patrimoine immobilier:
— lot nº 5: métiers des fonctions support:
—— avec un montant maximal bisannuel de 25 000 EUR HT.
Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
En vertu des dispositions du code de justice administrative (L. 551-13 et suivants), le candidat dispose d'un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution pour exercer un référé contractuel devant le tribunal administratif susmentionnée ci-avant.
Afficher plus
En vertu des dispositions du code de la justice administrative (L. 211-4 et R. 421-4 à R. 421-5), le candidat dispose d'un délai de deux mois à compter du jour de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées pour exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif susmentionné ci-avant. Ce recours peut être assorti, le cas échéant, d'un référé-suspension exercé dans les conditions mentionnées à l'article L. 521-1 du code de justice administrative.
Afficher plus
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)