Remplacement complet des centrales oléo-hydrauliques et des vérins de manœuvre des vantaux des portes amont du petit sas et du grand sas de l'écluse de Gerstheim

EDF SA — agence achats hydraulique

Il s'agit de remplacer complètement les centrales, les circuits oléo-hydrauliques et les vérins de manœuvre des vantaux des portes amont du petit sas et du grand sas de l'écluse de Gerstheim.
Les prestations consistent essentiellement en:
— l’étude de la fournitures et des travaux,
— l’approvisionnement de la fourniture,
— la dépose des anciens matériels à remplacer,
— le montage, l’adaptation aux interfaces (génie-civil et contrôle commande) et la mise en service de la nouvelle fourniture.
À titre indicatif, les prestations sur site se dérouleront à partir de juin 2020 pour la part ferme et à partir de 2021 pour la part optionnelle.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2019-10-15. L'appel d'offres a été publié le 2019-09-24.

Qui ?

• EDF SA — agence achats hydraulique

Qu'est-ce que c'est ?

• Structures et pièces › Pièces structurelles › Portes d'écluse

Où ?

• Grand Est › Alsace
• Rhône-Alpes › Savoie

Historique des marchés publics

Date	Document
2019-09-24	Avis de marché
2020-06-04	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2019-09-24)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Portes d'écluse
Brève description:

Il s'agit de remplacer complètement les centrales, les circuits oléo-hydrauliques et les vérins de manœuvre des vantaux des portes amont du petit sas et du grand sas de l'écluse de Gerstheim. Les prestations consistent essentiellement en: — l’étude de la fournitures et des travaux, — l’approvisionnement de la fourniture, — la dépose des anciens matériels à remplacer, — le montage, l’adaptation aux interfaces (génie-civil et contrôle commande) et la mise en service de la nouvelle fourniture. À titre indicatif, les prestations sur site se dérouleront à partir de juin 2020 pour la part ferme et à partir de 2021 pour la part optionnelle.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Portes d'écluse 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Alsace 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Prix le plus bas

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: EDF SA — Agence Achats Hydraulique
Adresse postale: Agence Achats Hydraulique, 4 allée du Lac de Tignes — Bâtiment Centaure, CS 92002 La-Motte-Servolex
Code postal: 73373
Commune postale: Le Bourget-du-Lac Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.edf.com 🌏
Courrier électronique: bruno.montel@edf.fr 📧
Téléphone: +33 479268922 📞
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏
URL pour la participation: https://pha.edf.com 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-09-24 📅
Date limite de soumission: 2019-10-15 📅
Date de publication: 2019-09-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 186-453101
Numéro JO-S: 186
Informations complémentaires

EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com Le soumissionnaire sera invité à remettre l'ensemble des documents à fournir sous forme électronique dans le portail achats EDF. Les candidats non inscrits au portail-achats, pourront s'enregistrer à l'adresse suivante: https://pha.edf.com Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations – groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats. Pour poser les questions et répondre au présent avis de marché, les candidats sont invités à utiliser la RFX_077213 associée, accessible dans le portail-achats. Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Il s'agit de remplacer complètement les centrales, les circuits oléo-hydrauliques et les vérins de manœuvre des vantaux des portes amont du petit sas et du grand sas de l'écluse de Gerstheim.

Les prestations consistent essentiellement en:

— l’étude de la fournitures et des travaux,

— l’approvisionnement de la fourniture,

— la dépose des anciens matériels à remplacer,

— le montage, l’adaptation aux interfaces (génie-civil et contrôle commande) et la mise en service de la nouvelle fourniture.

À titre indicatif, les prestations sur site se dérouleront à partir de juin 2020 pour la part ferme et à partir de 2021 pour la part optionnelle.

En complément de la description succincte (II.1.4)), voici quelques caractéristiques du matériel. Ces caractéristiques constituent des ordres de grandeur.

Caractéristiques porte amont grand sas

— construction

—— type: vantaux busqués,

—— constructeur: BVS — Sociétés des Forges et Ateliers du Creusot,

—— mise en service: 1967,

— caractéristiques dimensionnelles:

—— altitude seuil: 149.20 m,

—— hauteur porte: 12 m,

—— largeur porte: 24 m,

—— masse totale (2 vantaux): 166 t,

— mécanisme manœuvre vantail

—— motorisation: vérins hydrauliques:

——— pression de service centrale: 61 bars – effort de poussé: 113 t,

——— pression de service vérin: 85 bars – effort de poussé: 138 t,

——— pression épreuve vérin: 135 bars – effort de poussé: 219 t,

—— chaîne cinématique: levier – bras de manœuvre,

—— centrales hydrauliques: débit: 196 l/min, pression: 70 bars.

Caractéristiques porte amont petit sas

—— altitude seuil: 149,20 m,

—— largeur porte: 12 m,

—— masse totale (2 vantaux): 56 t,

— mécanisme

——— pression de service centrale: 61 bars – effort de poussé: 67 t,

——— pression de service vérin: 85 bars – effort de poussé: 93 t,

——— pression épreuve vérin: 135 bars – effort de poussé: 148 t,

—— centrales hydrauliques: débit: 128 l/min, pression: 61 bars.

Durée de l'accord: 24 mois
Description des options:

Le remplacement de la centrale oléo-hydraulique du…

… grand sas de Gerstheim est en part ferme.

… petit sas de Gerstheim est en part optionnelle.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Site de Gerstheim.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

— le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics. Cette déclaration est à fournir par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés,

— le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent, datant de moins de 3 mois, tel qu’un extrait K bis, ou, à défaut, un document équivalent délivré par l’autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d’origine ou d’établissement du candidat. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat,

— si le candidat est en redressement judiciaire, il doit produire la copie du ou des jugements prononcés pour justifier qu’il est habilité à poursuivre ses activités pendant la durée d’exécution du marché. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par les membres concernés d'un groupement candidat,

— le candidat doit fournir les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales. Ces certificats sont à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.

Situation économique et financière:

Pour apprécier leur capacité économique et financière, les candidats fournissent les renseignements ou documents justificatifs suivants:

— déclaration concernant le chiffre d’affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d’affaires du domaine d’activité faisant l’objet du marché, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l’entreprise ou du début d’activité de l’opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d’affaires sont disponibles,

— si, pour une raison justifiée, le candidat n’est pas en mesure de produire les renseignements et documents exigés, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen approprié.

Un chiffre d'affaires annuel minimal de 500 000 EUR sur les 3 dernières années est exigé.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

En cas de candidature sous forme de groupement d'entreprises, chaque membre du groupement fournit à cet effet les renseignements et documents justificatifs demandés ci-dessus.

Capacité technique et professionnelle:

Pour apprécier leur capacité technique et professionnelle, les candidats fournissent les renseignements ou documents suivants:

1) une liste des principales prestations exécutées au cours des 3 dernières années. Les attestations indiquent le montant, la date et le lieu d’exécution des prestations et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin;

2) une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pendant les 3 dernières années;

3) une description de l’outillage, du matériel et de l’équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché;

4) l’indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l’exécution du marché;

5) des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants sur la base de certificats équivalents d’organismes établis dans d’autres États membres;

6) des certificats de qualité attestant qu’il se conforme à certaines normes d’assurance de qualité;

7) des certificats établis par des organismes indépendants, attestant qu'ils se conforment à certains systèmes ou normes de gestion de la santé et la sécurité au travail;

8) le candidat démontre son expérience affirmée en études et installations oléo-hydrauliques.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés: Pas de garantie financière exigée.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Modalités de financement sur ressources propres.

Modalités de paiements: paiement suivant un échéancier de paiement.

Délais de paiement: paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de facture reconnue bonne à payer.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Un candidat peut déposer une candidature sous la forme d’un groupement d’opérateurs économiques (désigné sous l’appellation «groupement momentané d’entreprises» en France) en précisant la nature du groupement («solidaires » ou «conjointes»), la composition et la répartition des lots entre les différents membres; toutefois:

— une candidature sous forme de groupement, quel que soit la forme du groupement, entreprises solidaires ou conjointes, est soumise à l'information préalable d'EDF. L’aptitude du mandataire, ainsi que celle des autres membres du groupement, sera vérifiée par EDF, en particulier tous les critères du présent avis devront être satisfaits; les capacités économiques et financières (III.1.2)) et les capacités techniques et professionnelles (III.1.3)) sont analysées au niveau de l’ensemble du groupement candidat,

— la définition des lots et leur répartition entre ses différents membres est soumise à l’information d’EDF.

Procédure
Base juridique: 32014L0025
Nombre minimum de candidats: 5
Nombre maximum de candidats: 10
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

Les critères de limitation du nombre de candidats sont constitués par l'ensemble des conditions et capacités décrites aux rubriques III.1.1); III.1.2); III.1.3) et par le critère suivant:

Management de la sécurité, santé et environnement des entreprises intervenantes:

Les candidats devront apporter une attestation de l'organisme justifiant la certification de leur système de management sécurité, santé et environnement. Les systèmes de management sécurité, santé et environnement des entreprises intervenantes devront être des systèmes reconnus et donnant aux entreprises utilisatrices des garanties similaires aux systèmes tels que VCA; SCC; MASE; OHSAS ou systèmes équivalents.

Heure limite de réception des offres: 14:00
Date d'envoi des invitations: 2019-10-22 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 552 081 317 91595
Contact
Point de contact: Bruno Montel — Agence Achats Hydraulique
Adresse Internet: www.edf.com 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://pha.edf.com 🌏
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏

Référence
Informations complémentaires

EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com

Le soumissionnaire sera invité à remettre l'ensemble des documents à fournir sous forme électronique dans le portail achats EDF.

Les candidats non inscrits au portail-achats, pourront s'enregistrer à l'adresse suivante: https://pha.edf.com

Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations – groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats.

Pour poser les questions et répondre au présent avis de marché, les candidats sont invités à utiliser la RFX_077213 associée, accessible dans le portail-achats.

Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: Parvis du tribunal de Paris
Commune postale: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144325151 📞
Adresse Internet: http://www.ca-paris.justice.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Source: OJS 2019/S 186-453101 (2019-09-24)

Avis d'attribution de marché (2020-06-04)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Il s'agit de remplacer complètement les centrales, les circuits oléohydrauliques et les vérins de manœuvre des vantaux des portes amont du petit sas et du grand sas de l'écluse de Gerstheim. Les prestations consistent essentiellement en: — l’étude de la fournitures et des travaux, — l’approvisionnement de la fourniture, — la dépose des anciens matériels à remplacer, — le montage, l’adaptation aux interfaces (génie-civil et contrôle commande) et la mise en service de la nouvelle fourniture. Â titre indicatif, les prestations sur site se dérouleront à partir de juin 2020 pour la part ferme et à partir de 2021 pour la part optionnelle.

Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: EDF SA — agence achats hydraulique
Adresse postale: Agence achats hydraulique, 4 allée du Lac de Tignes — bâtiment Centaure, CS 92002 La-Motte-Servolex

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-06-04 📅
Date de publication: 2020-06-08 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 109-265533
Se réfère à l'avis: 2019/S 186-453101
Numéro JO-S: 109
Informations complémentaires

EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. La consultation sera effectuée par e-Tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com Le soumissionnaire sera invité à remettre l'ensemble des documents à fournir sous forme électronique dans le portail achats EDF. Les candidats non inscrits au portail-achats, pourront s'enregistrer à l'adresse suivante: https://pha.edf.com Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations – groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats. Pour poser les questions et répondre au présent avis de marché, les candidats sont invités à utiliser la RFX_077213 associée, accessible dans le portail-achats. Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Il s'agit de remplacer complètement les centrales, les circuits oléohydrauliques et les vérins de manœuvre des vantaux des portes amont du petit sas et du grand sas de l'écluse de Gerstheim.

Â titre indicatif, les prestations sur site se dérouleront à partir de juin 2020 pour la part ferme et à partir de 2021 pour la part optionnelle.

En complément de la description succincte (II.1.4), voici quelques caractéristiques du matériel. Ces caractéristiques constituent des ordres de grandeur.

Caractéristiques porte amont grand sas:

— construction:

—— constructeur: BVS — sociétés des forges et ateliers du Creusot,

—— mise en service: 1967;

—— masse totale (2 vantaux): 166 t;

— mécanisme manœuvre vantail:

——— pression épreuve vérin: 135 bars – effort de poussé: 219 t;

—— chaine cinématique: levier – bras de manœuvre,

Caractéristiques porte amont petit sas:

—— masse totale (2 vantaux): 56 t;

— mécanisme:

Description des options:

Le remplacement de la centrale oléohydraulique du…

… grand sas de Gerstheim est en part ferme.

… petit sas de Gerstheim est en part optionnelle.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-03-11 📅

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Bruno Montel — agence achats hydraulique

Référence
Informations complémentaires

La consultation sera effectuée par e-Tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal judiciaire de Paris
Adresse Internet: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal judiciaire de Paris
Source: OJS 2020/S 109-265533 (2020-06-04)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l'exception des appareils électriques) (>20 nouveaux marchés)

Produits structurels (>20)

Structures et pièces structurelles (17)

Produits structurels et pièces structurelles, à l'exception des bâtiments préfabriqués (11)

Structures et pièces (9)

Pièces structurelles