Prestations de service de gestion et de maintenance des installations du Centre de surveillance de la sécurité Galileo

European GNSS Agency (GSA) — Galileo Security Monitoring Centre (GSMC)

L’objectif des services de gestion et de maintenance des installations du Centre de la sécurité Galileo est de prendre en charge l’infrastructure existante, de la maintenance au nettoyage, de manière efficace et efficiente, en soutenant et en créant un environnement optimal pour la fonction principale des opérations 24/7 et pour le bien vivre des usagers. La valeur ajoutée réside dans un service de qualité en contribuant à la satisfaction du Centre et de ses usagers, en maintenant et fournissant un niveau de service de maintenance et de nettoyage fiable et en garantissant la disponibilité permanente des installations.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2019-11-25. L'appel d'offres a été publié le 2019-09-27.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2019-09-27 Avis de marché
2019-11-21 Informations complémentaires
2020-03-16 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2019-09-27)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de service de gestion et de maintenance des installations du Centre de surveillance de la sécurité Galileo
Numéro de référence: GSA/OP/10/19
Brève description:
Formålet med forvaltnings- og vedligeholdelsestjenesterne i anlæggene på Galileos sikkerhedscenter er håndtering af den eksisterende infrastruktur, vedligeholdelse og rengøring på effektiv vis, med støtte til og oprettelse af optimale omgivelser for de driftmæssige hovedfunktioner 24/7 og brugernes velfærd. Merværdien vil bestå i kvalitetstjenester; der bidrager til centrets og dets brugeres tilfredshed ved opretholdelse og levering af pålidelige vedligeholdelses- og rengøringstjenester samt sikring af konstant tilgængelige installationer.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de gestion d'immeubles et d'installations 📦
Code CPV supplémentaire: Services de gestion d'immeubles et d'installations 📦
Services de nettoyage de bâtiments 📦
Services divers aux entreprises 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Ile-de-France 🏙️
France 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske GNSS-agentur — Galileo Security Monitoring Centre (GSMC)
Adresse postale: 8 avenue du Président Kennedy
Code postal: 78102
Commune postale: Saint-Germain-en-Laye
Contact
Adresse Internet: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
Courrier électronique: tenders@gsa.europa.eu 📧
URL des documents: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-09-27 📅
Date limite de soumission: 2019-11-25 📅
Date de publication: 2019-10-09 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 195-473029
Se réfère à l'avis: 2019/S 073-171628
Numéro JO-S: 195
Informations complémentaires
Der må være 1 behørigt bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver til stede ved åbningen af bud. Tilbudsgivere, der ønsker at deltage, skal sende deres anmodning pr. e-mail senest 5 dage inden åbningen af bud til tenders@gsa.europa.eu — anmodningen skal være underskrevet af tilbudsgiverens bemyndigede repræsentant og indeholde navnet på den person, der vil deltage.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 4 000 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Multitekniske tjenester
Numéro du lot: 1
Brève description:
Følgende aktiviteter indgår obligatorisk i delaftale 1:
1) forvaltning af infrastruktur og multitekniske aktiviteter: planlægning af alle aktiviteter, navnlig i forbindelse med teknisk forvaltning af CSSG's infrastruktur, på højintegreret vis og inklusive vedligeholdelsesaktiviteter;
2) vedligeholdelse: forebyggende og udbedrende vedligeholdelsestjenester til CSSG's infrastruktur (bygningen og dens udstyr såsom produktions-, elforsynings- og luftkonditioneringssystemer, adgangskontrol- og videoovervågningssystemer, it-systemer og software som indgår i infrastrukturen, møbler og bokse);
Afficher plus
3) tjenester og installationer efter anmodning: ad hoc-levering (undertiden regelmæssig) af supplerende tjenester samt udstyr;
4) teknisk bistand: bistand til forvaltning og koordinering af aktiviteter i forbindelse med infrastrukturen (ingeniørstøtte). Bidrag til forvaltning af konfiguration og teknisk dokumentation vedrørende infrastrukturen (teknisk ekspertise).
Kontrahenten for parti 1 skal være i stand til at deployere medarbejdere, der er i besiddelse af en sikkerhedsgodkendelse på EU SECRET-niveau, eller som i givet fald indsender anmodning om denne sikkerhedsgodkendelse.
Hvad angår potentielle tilbudsgivere for parti 1, tilrådes det straks at vurdere, om disse krav allerede er opfyldt. Skulle dette ikke være tilfældet, anbefales det øjeblikkeligt at træffe de nødvendige foranstaltninger.
Valeur estimée hors TVA: 3 000 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 12 mois
Description des renouvellements:
Rammeaftalen vil blive fornyet stiltiende 3 gange for perioder på 12 måneder. Den vil blive iværksat i form af specifikke kontrakter, hvis varighed typisk vil være 12 måneder, der præciserer de aktiverede opgaver og forventede resultater.
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Agenturets forskriftsmæssige aktiviteter samt Galileo-delegationens aftale med Europa-Kommissionen.
Intitulé du lot: Levering af rengøringstjenester
Numéro du lot: 2
Brève description:
Kravene i parti 2 er følgende: rengøring og affaldshåndtering: rengøringstjenester i CSSG's lokaler, herunder affaldshåndtering og -fjernelse.
Aktiviteten omfatter rengøringstjenester efter anmodning.
Valeur estimée hors TVA: 500 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Multi-tjenester
Numéro du lot: 3
Brève description:
Ydelserne i parti 3 omfatter:
— logistisk og administrativ støtte: daglig bistand til logistikopgaver og levering af diverse udstyr,
— havearbejde: vedligeholdelse af grønne områder omkring bygning og parkeringsplads, inden for CSSG's perimeter, og i bygningens/bygningernes gårdarealer,
— drikkevareudskænkning: tilrådighedsstillelse af drikkevaremaskiner (kaffemaskiner, elkedler osv.) for CSSG og centrets brugere i overensstemmelse med efterspørgslen. Installering af maskiner, vedligeholdelse og påfyldning af forbrugsvarer og, i givet fald, tilsyn med og fjernelse af letfordærvelige produkter samt indsamling, evakuering, behandling og genbrug af affald fra forbrugsvarer og udstyr,
Afficher plus
— støtte vedrørende telekommunikation: levering af lokale telekommunikationstjenester i forbindelse med ADSL-forbindelser, analogiske telefonlinjer, fiberbaserede internetforbindelser, sattelitbaseret kommunikation og andre tilsvarende tjenester på markedet med henblik på adgang til CSSG's websted,
Afficher plus
— støtte til forebyggende og udbedrende vedligeholdelse af special(e) multifunktionsprinter(e), der anvendes til tryk og/eller digitalisering (scan) af dokumenter, der vil kunne indeholde fortrolige EU-dokumenter op til sikkerhedsniveau SECRET EU.
Description des renouvellements:
Rammekontrakten kan fornys ved stiltiende aftale for yderligere 3 perioder à 12 måneder. Den vil blive iværksat i form af specifikke kontrakter, hvis varighed typisk vil være 12 måneder, der præciserer de aktiverede opgaver og forventede resultater.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Le centre de surveillance de la sécurité Galileo (CSSG – Galileo Security Monitoring Centre — GSMC), quartier général des Loges, 8 avenue du Président Kennedy, 78100 Saint-Germain-en-Laye, FRANKRIG.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Der henvises til det tekniske materiale, der kan downloades på følgende adresse: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement
Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:
Der henvises til det tekniske materiale, der kan downloades på følgende adresse: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

Procédure
Base juridique: 32018R1046
Nombre de participants à envisager: 3
Heure limite de réception des offres: 23:59
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
tchèque 🗣️
+ 22 de plus danois 🗣️
allemand 🗣️
grec 🗣️
anglais 🗣️
espagnol 🗣️
estonien 🗣️
finnois 🗣️
français 🗣️
irlandais 🗣️
croate 🗣️
hongrois 🗣️
italien 🗣️
lituanien 🗣️
letton 🗣️
maltais 🗣️
néerlandais 🗣️
polonais 🗣️
portugais 🗣️
roumain 🗣️
slovaque 🗣️
slovène 🗣️
suédois 🗣️
Période de validité de l'offre: 9 mois
Date d'ouverture des offres: 2019-11-28 📅
Heure d'ouverture des offres: 10:00
Lieu: Det Europæiske GNSS-agentur, Janovského 438/2, 170 00 Prague 7 – Holesovice, DEN TJEKKISKE REPUBLIK.
Informations complémentaires:
Der må være 1 behørigt bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver til stede ved åbningen af bud. Tilbudsgivere, der ønsker at deltage, skal sende deres anmodning pr. e-mail senest 5 dage inden åbningen af bud til tenders@gsa.europa.eu — anmodningen skal være underskrevet af tilbudsgiverens bemyndigede repræsentant og indeholde navnet på den person, der vil deltage.
Afficher plus

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Legal and Procurement Department
URL des documents: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Commune postale: Luxembourg
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Adresse Internet: http://www.curia.europa.eu 🌏
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Den Europæiske Ombudsmand
Commune postale: Strasbourg
Pays: France 🇫🇷
Adresse Internet: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Det Europæiske GNSS-agentur (GSA)
Commune postale: Prague
Pays: Tchéquie 🇨🇿
Adresse Internet: http://www.gsa.europa.eu 🌏
Source: OJS 2019/S 195-473029 (2019-09-27)
Informations complémentaires (2019-11-21)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de service de gestion et de maintenance des installations du centre de surveillance de la sécurité Galileo
Brève description:
Formålet med forvaltnings- og vedligeholdelsestjenesterne i anlæggene på Galileos sikkerhedsovervågningscenter er håndtering af den eksisterende infrastruktur, vedligeholdelse og rengøring, på effektiv vis, med støtte til og oprettelse af optimale omgivelser for de driftmæssige hovedfunktioner 24/7 og brugernes velfærd. Merværdien vil bestå i kvalitetstjenester; der bidrager til centrets og dets brugeres tilfredshed ved opretholdelse og levering af pålidelige vedligeholdelses- og rengøringstjenester samt sikring af konstant tilgængelige installationer.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske GNSS-agentur — Galileos sikkerhedscenter (GSMC)

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-11-21 📅
Date limite de soumission: 2019-11-28 📅
Date de publication: 2019-11-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 227-556106
Se réfère à l'avis: 2019/S 195-473029
Numéro JO-S: 227
Source: OJS 2019/S 227-556106 (2019-11-21)
Avis d'attribution de marché (2020-03-16)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 4 000 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-03-16 📅
Date de publication: 2020-03-27 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 062-146878
Numéro JO-S: 62

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Følgende aktiviteter indgår obligatorisk i parti 1:
Kravene i forbindelse med parti 2 er:
Rengøring og affaldshåndtering: rengøringstjenester i CSSG's lokaler, herunder affaldshåndtering og -fjernelse.
Intitulé du lot: Multitjenester
Brève description:
— logistisk og administrativ støtte: daglig bistand til logistikopgaver og levering af diverse udstyr;
— havepleje: vedligeholdelse af grønne områder omkring bygning og parkeringsplads, inden for CSSG's perimeter, og i bygningens/bygningernes gårdarealer;
— drikkevareudskænkning: tilrådighedsstillelse af drikkevaremaskiner (kaffemaskiner, elkedler osv.) for CSSG og centrets brugere i overensstemmelse med efterspørgslen. Installering af maskiner, vedligeholdelse og påfyldning af forbrugsvarer og, i givet fald, tilsyn med og fjernelse af letfordærvelige produkter samt indsamling, evakuering, behandling og genbrug af affald fra forbrugsvarer og udstyr;
Afficher plus
— støtte vedrørende telekommunikation: levering af lokale telekommunikationstjenester i forbindelse med ADSL-forbindelser, analogiske telefonlinjer, fiberbaserede internetforbindelser, sattelitbaseret kommunikation og andre tilsvarende tjenester på markedet med henblik på adgang til CSSG's websted;
Afficher plus
— støtte til vedligeholdelse af printere: forebyggende og udbedrende vedligeholdelse af special(e) multifunktionsprinter(e), der anvendes til tryk og/eller digitalisering (scan) af dokumenter, der vil kunne indeholde fortrolige EU-dokumenter op til sikkerhedsniveau SECRET EU.
Afficher plus
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Le centre de surveillance de la sécurité Galileo
(CSSG – Galileo Security Monitoring Centre — GSMC), Quartier Général des Loges, 8 avenue du Président Kennedy, 78100 Saint-Germain-en-Laye, FRANKRIG.
(Galileo Security Monitoring Centre — GSMC), Quartier Général des Loges, 8 avenue du Président Kennedy, 78100 Saint-Germain-en-Laye, FRANKRIG.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser hvad angår de almindelige kontraktkrav og dem i opgave 1.1 Forvaltning af infrastruktur og multitekniske aktiviteter
Critère de qualité (pondération): 15
Critère de qualité (nom): Kvalitet og egnethed af tilrettelæggelsen af tjenesteydelserne under opgave 1.2. Vedligeholdelse
Critère de qualité (pondération): 25
Critère de qualité (nom): Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser efter anmodning under opgave 1.3. Tjenesteydelser og installationer på anmodning
Critère de qualité (pondération): 10
Critère de qualité (nom): Kvalitet af forslag om tjenesteydelser i forbindelse med opgave 1.4. Teknisk support
Prix (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Kvalitet og egnethed af tjenesteydelserne i forbindelse med opgave 2.1. Levering af rengøringstjenester
Critère de qualité (pondération): 45
Critère de qualité (nom): Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser under opgave 3.1. Logistisk support
Critère de qualité (pondération): 20
Critère de qualité (nom): Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser under opgave 3.2. Havepleje
Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser under opgave 3.3. Drikkevareudskænkning
Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser under opgave 3.4. Støtte vedrørende telekommunikation
Critère de qualité (pondération): 6
Critère de qualité (nom): Kvalitet af de foreslåede tjenesteydelser under opgave 3.5. Støtte til vedligeholdelse af printere
Critère de qualité (pondération): 4

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-02-27 📅
Nom: Gepsa sa
Adresse postale: 23 avenue Jules Rimet
Commune postale: Saint-Denis
Code postal: 93210
Pays: France 🇫🇷
Ile-de-France 🏙️
Valeur totale du marché: 3 000 000 EUR 💰
Pays: Ile-de-France 🏙️
Valeur totale du marché: 500 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Source: OJS 2020/S 062-146878 (2020-03-16)