Groupe ADP – DIAP6 – Gare d’Orly SGP – Second œuvre, maçonneries et portes automatiques

Aeroports de Paris

Le présent avis concerne la consultation qui comprendra l’exécution des prestations suivantes:
— études d’exécution et travaux de 2-œuvre, de maçonneries et portes automatiques de la Gare de métro SGP (23 600 m) permettant d’accueillir les lignes 14 et 18 du projet Grand Paris Express (GPE) de la SGP à l’aéroport de Paris-Orly.
Les travaux du présent marché seront exécutés en parallèle et en interface avec les travaux de gros œuvre de la gare (sous maîtrise d’ouvrage ADP) et les travaux d’infrastructures et des systèmes de la ligne 14 et 18 (sous maîtrise d’ouvrage SGP).
La Gare de métro SGP de l’aéroport de Paris-Orly comprend 4 niveaux, entièrement enterrés.
Elle est située entre l’Aérogare d’Orly Sud et l’Aérogare d’Orly Ouest, juste devant le bâtiment de Jonction.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2019-03-28. L'appel d'offres a été publié le 2019-03-11.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Campenon Bernard construction (CBC), établissement Campenon Bernard Industrie

Qui ?

• Aeroports de Paris

Qu'est-ce que c'est ?

• Travaux de construction › Travaux de parachèvement de bâtiment

Où ?

• Ile-de-France › Seine-Saint-Denis
• Ile-de-France › Val-de-Marne

Historique des marchés publics

Date	Document
2019-03-11	Avis de marché
2019-03-14	Informations complémentaires
2020-08-06	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2019-03-11)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Aéroports de Paris
Adresse postale: 1 rue de France
Commune postale: Tremblay-en-France
Code postal: 93290
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Madame Anne Geais
Téléphone: +33 786270061 📞
Courrier électronique: anne.geais@adp.fr 📧
Région: Seine-Saint-Denis 🏙️
URL: http://www.aeroportsdeparis.fr 🌏
Communication
URL des documents: https://fournisseur.aeroportdeparis.fr 🌏
URL de participation: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Groupe ADP – DIAP6 – Gare d’Orly SGP – Second œuvre, maçonneries et portes automatiques ^SPA13873”
Produits/services: Travaux de construction 📦
Brève description:
“Le présent avis concerne la consultation qui comprendra l’exécution des prestations suivantes: — études d’exécution et travaux de 2-œuvre, de maçonneries et...”

1️⃣
Produits/services supplémentaires: Travaux de parachèvement de bâtiment 📦
Lieu d'exécution: Val-de-Marne 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Aéroport Paris Orly.
Description du marché:
“Le marché est découpé en deux (2) tranches: — une tranche ferme pour tous les travaux relatifs à la mise en service de la ligne L 14, — une tranche...”

Description du marché

Le marché est découpé en deux (2) tranches:
— une tranche ferme pour tous les travaux relatifs à la mise en service de la ligne L 14,
— une tranche optionnelle pour tous les travaux relatifs à la mise en service de la ligne L 18.
Les travaux du présent marché comprennent:
— pour la tranche ferme:
1) Maçonneries – Enduits – Doublages (environ 14 000 m de parpaings creux et d’enduits);
2) Serrurerie (dont 400 ml de garde-corps, 120 ml d’échelle à crinoline, 250 m de grilles caillebotis);
3) Plafonds suspendus (dont 1 000 m de fibre minérale 600 X 600, et 850 m d’isolation acoustique pour les plafonds des locaux techniques);
4) Blocs sanitaires (2 ensembles);
5) Équipements de verrouillage (105 unités);
6) Revêtements de sols et murs – (dont 7 400 m de chapes et 6 500 m de ragréage);
7) Blocs-Portes (246 unités);
8) Peinture (dont 11 000 m de peinture de sol et 6 700 m de peinture murale);
9) Cloisons provisoires CF2H pour séparer les travaux de la tranche ferme et les travaux de la tranche optionnelle (Surface: 1 500 m).
Les études d'exécution des éléments de la tranche ferme et de la tranche optionnelle sont incluses dans les prestations de la tranche ferme.
— pour la tranche optionnelle:
1) Maçonneries – Enduits – Doublages (environ 4 600 m de parpaings creux et d’enduits);
2) Serrurerie (dont 100 ml de garde-corps, 56 ml d’échelle à crinoline);
3) Plafonds suspendus (dont 300 m de fibre minérale 600 X 600, et 350 m d’isolation acoustique pour les plafonds des locaux techniques);
4) Blocs sanitaires (quatre ensembles);
5) Équipements de verrouillage (42 unités);
6) Revêtements de sols et murs – (dont 2 700 m de chapes et 2 500 m de ragréage);
7) Blocs-portes (74 unités);
8) Peinture (dont 4 000 m de peinture de sol et 1 400 m de peinture murale);
9) Dépose et évacuation des cloisons provisoires CF2H séparant les travaux de la tranche ferme et les travaux de la tranche optionnelle (Surface: 1 500 m).
Les 2 tranches sont découpées en 2 sous-lots techniques:
(Sous-lot n 01 = 2 œuvre et maçonneries, sous-lot n 02 = portes automatiques)
Les quantités sont données à titre d'information.

Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 95
Informations sur les limites du nombre de candidats à inviter
Nombre minimum envisagé: 1
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats: Le nombre de candidat pour cette consultation n'est pas limité.
Informations sur les variantes
Les variantes sont acceptées ✅
Informations sur les options
Options ✅
Description des options:
“1) Tranche optionnelle pour la réalisation des travaux relatifs à la mise en service de la ligne L 18, 2) Aéroports de Paris se réserve la possibilité de...”
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Gare d'ORLY pour la SGP (ligne 14 et ligne 18).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“— les documents à remettre pour faire acte de candidature sont la Fiche de renseignements entreprise (FRE) téléchargeable sur...”
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection:
“— chiffre d'affaires des 3 dernières années, garanties et notations financières dans le domaine d'activité concerné, — ce critère est éliminatoire.”
Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection:
“Les candidats devront représenter clairement leurs capacités à pouvoir répondre à l’ensemble des prestations attendues en proposant: — soit un groupement...”
Conditions de participation
Dépôts et garanties exigés:
“Les travaux sont soumis aux garanties suivantes, en application des articles 1792 et suivants du code civil: — garantie de parfait achèvement donnant lieu à...”
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“Les sommes dues en exécution du marché seront payés par virement bancaire dans un délai global de 60 jours. Le financement des prestations est assuré par...”
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
“La présente consultation est soumise aux dispositions du décret n 2016-360 du 25.3.2016. Le marché sera conclu, selon l'offre qui sera retenue: — soit à une...”
Conditions liées au contrat
Conditions d'exécution du contrat: Les prestations sont réalisées en zone coté ville.

Procédure
Type de procédure
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres au cours de la négociation ou du dialogue
Recours à une procédure par étapes pour réduire progressivement le nombre de solutions à discuter ou d'offres à négocier
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2019-03-28 12:00 📅
Date estimée d'envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés: 2019-04-11 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4

Informations complémentaires
Informations sur les flux de travail électroniques
Les commandes électroniques seront utilisées
Informations complémentaires

“Le nombre de candidat n'est pas limités. Le dossier de consultation comporte les options suivantes: 1) Tranche optionnelle pour la réalisation des travaux...”
Organe de révision
Nom: Tribunal de grand instance de Paris
Adresse postale: 2945 avenue de la Porte de Clichy
Commune postale: Paris
Code postal: 75017
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 2945 avenue de la Porte de Clichy
Commune postale: Paris
Code postal: 75017
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2019/S 052-120501 (2019-03-11)

Informations complémentaires (2019-03-14)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Personne de contact: Madame Anne GEAIS

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Groupe ADP – DIAP6 – Gare d’Orly SGP – 2 œuvre, maçonneries et portes automatiques ^SPA13873”
Brève description:
“Le présent avis concerne la consultation qui comprendra l’exécution des prestations suivantes: — études d’exécution et travaux de 2-œuvre, de maçonneries et...”

Informations complémentaires
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO S: 2019/S 052-120501

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: VI.3)
Emplacement du texte à modifier: Informations complémentaires:
Ancienne valeur
Texte:
“Le nombre de candidat n'est pas limités. Le dossier de consultation comporte les options suivantes: 1) tranche optionnelle pour la réalisation des travaux...”
Nouvelle valeur
Texte:
“Le nombre de candidat n'est pas limités. Le dossier de consultation comporte les options suivantes: 1) tranche optionnelle pour la réalisation des travaux...”
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2)
Emplacement du texte à modifier: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Ancienne valeur
Date: 2019-03-28 📅
L'heure: 12:00
Nouvelle valeur
Date: 2019-04-05 📅
L'heure: 12:00
Source: OJS 2019/S 055-127967 (2019-03-14)

Avis d'attribution de marché (2020-08-06)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Groupe ADP – DIAP6 – Gare d’Orly SGP – Second-œuvre, maçonneries et portes automatiques ^SPA13873”
Brève description:
“Le présent avis concerne la consultation qui comprendra l’exécution des prestations suivantes: — études d’exécution et travaux de second-œuvre, de...”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 26 980 000 💰
Description
Description du marché:
“Le marché est découpé en deux (2) tranches: — une tranche ferme pour tous les travaux relatifs à la mise en service de la ligne L14; — une tranche...”

Description du marché

Le marché est découpé en deux (2) tranches:
— une tranche ferme pour tous les travaux relatifs à la mise en service de la ligne L14;
— une tranche optionnelle pour tous les travaux relatifs à la mise en service de la ligne L18.
Les travaux du présent marché comprennent:
— pour la tranche ferme:
1) maçonneries – enduits – doublages (environ 14 000 m de parpaings creux et d’enduits);
2) serrurerie (dont 400 ml de garde-corps, 120 ml d’échelle à crinoline, 250 m de grilles caillebotis);
3) plafonds suspendus (dont 1 000 m de fibre minérale 600 × 600, et 850 m d’isolation acoustique pour les plafonds des locaux techniques);
4) blocs sanitaires (deux ensembles);
5) équipements de verrouillage (105 unités);
6) revêtements de sols et murs – (dont 7 400 m de chapes et 6 500 m de ragréage);
7) blocs-portes (246 unités);
8) peinture (dont 11 000 m de peinture de sol et 6 700 m de peinture murale);
9) cloisons provisoires CF2H pour séparer les travaux de la tranche ferme et les travaux de la tranche optionnelle (surface: 1 500 m).
Les études d'exécution des éléments de la tranche ferme et de la tranche optionnelle sont incluses dans les prestations de la tranche ferme.
— Pour la tranche optionnelle:
1) maçonneries – enduits – doublages (environ 4 600 m de parpaings creux et d’enduits);
2) serrurerie (dont 100 ml de garde-corps, 56 ml d’échelle à crinoline);
3) plafonds suspendus (dont 300 m de fibre minérale 600 × 600, et 350 m d’isolation acoustique pour les plafonds des locaux techniques);
4) blocs sanitaires (quatre ensembles);
5) équipements de verrouillage (42 unités);
6) revêtements de sols et murs – (dont 2 700 m de chapes et 2 500 m de ragréage);
7) blocs-portes (74 unités);
8) peinture (dont 4 000 m de peinture de sol et 1 400 m de peinture murale);
9) dépose et évacuation des cloisons provisoires CF2H séparant les travaux de la tranche ferme et les travaux de la tranche optionnelle (surface: 1 500 m).
Les deux tranches sont découpées en deux sous-lots techniques:
(sous-lot n 01 = second-œuvre et maçonneries, sous-lot n 02 = portes automatiques)
Les quantités sont données à titre d'information.

Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Technique
Critère de qualité (pondération): 45 %
Critère de qualité (nom): Rse
Critère de qualité (pondération): 5 %
Prix (pondération): 50 %
Informations sur les options
Description des options:
“1) tranche optionnelle pour la réalisation des travaux relatifs à la mise en service de la ligne L18; 2) Aéroports de Paris se réserve la possibilité de...”
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Gare d'Orly pour la SGP (ligne 14 et ligne 18).

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2019/S 052-120501

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 1
Titre:
“Groupe ADP – DIAP6 – Gare d’Orly SGP – second œuvre, maçonneries et portes automatiques”
Date de conclusion du contrat: 2020-07-26 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nom et adresse du contractant
Nom: Campenon Bernard construction (CBC), établissement Campenon Bernard Industrie
Commune postale: Vélizy-Villacoublay
Pays: France 🇫🇷
Région: Yvelines 🏙️
Le contractant est une PME ✅
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 26 980 000 💰

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Le nombre de candidat n'est pas limités, Le dossier de consultation comporte les options suivantes: 1) Tranche optionnelle pour la réalisation des travaux...”
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“— référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance n...”
Source: OJS 2020/S 154-377938 (2020-08-06)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction

Recherches connexes 🔍

Région: France Ile-de-France Ile-de-France Seine-Saint-Denis Val-de-Marne

Produits/services: Travaux de construction Travaux de parachèvement de bâtiment