Fabrication de poutre pare chocs pour les écluses de Gerstheim (grand SAS) et de Vogelgrun (petit SAS)

EDF SA — agence achats hydraulique

Les écluses exploitées par EDF pour le Rhin sont équipées de poutres pare-chocs qui protègent le pont route contre les chocs lors du passage des navires. Sur chaque extrémité de la poutre, un dispositif amortisseur permet d'absorber l'énergie des chocs d'un bateau.
Le marché concerne les prestations relatives à la fabrication d'une poutre pare-chocs et l'approvisionnement de 6 amortisseurs pour le grand SAS de l'écluse Gerstheim, la fabrication d'une poutre pare-chocs et de 2 dispositifs amortisseurs pour le petit SAS de l'écluse de Vogelgrun.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2019-10-04. L'appel d'offres a été publié le 2019-09-17.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2019-09-17 Avis de marché
2020-02-19 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2019-09-17)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Portes d'écluse
Brève description:
Les écluses exploitées par EDF pour le Rhin sont équipées de poutres pare-chocs qui protègent le pont route contre les chocs lors du passage des navires. Sur chaque extrémité de la poutre, un dispositif amortisseur permet d'absorber l'énergie des chocs d'un bateau. Le marché concerne les prestations relatives à la fabrication d'une poutre pare-chocs et l'approvisionnement de 6 amortisseurs pour le grand SAS de l'écluse Gerstheim, la fabrication d'une poutre pare-chocs et de 2 dispositifs amortisseurs pour le petit SAS de l'écluse de Vogelgrun.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Portes d'écluse 📦
Code CPV supplémentaire: Portes d'écluse 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Alsace 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Prix le plus bas

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: EDF SA — Agence achats hydraulique
Adresse postale: 4 allée du Lac de Tignes
Code postal: 73373
Commune postale: Chambéry
Contact
Adresse Internet: http://www.edf.fr 🌏
Courrier électronique: eric.klink@edf.fr 📧
Téléphone: +33 479268953 📞
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏
URL pour la participation: https://pha.edf.com 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-09-17 📅
Date limite de soumission: 2019-10-04 📅
Date de publication: 2019-09-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 182-444357
Numéro JO-S: 182
Informations complémentaires
Le paragraphe III.1.8.) est complété par: — la constitution du groupement soumissionnaire lors de la remise des offres doit être la même que celle du groupement candidat suite à la publication européenne, sauf dans le cas justifiées et après acceptation préalable d'EDF, — les membres du groupement doivent être les mêmes et présents tout au long de la vie du marché sauf dans des cas justifiés et après acceptation préalable d'EDF. En cas de groupement d'entreprises attributaire du marché, l'un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci coordonne les prestations de chacun des membres du groupement, représente ceux-ci auprès d'EDF et est solidaire contractuelle de chacun d'entre eux. EDF accepte que chacun des autres membres. EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com Le soumissionnaire sera invité à remettre l'ensemble des documents à fournir sous forme électronique dans le portail achats EDF. Les candidats non inscrits au portail-achats, pourront s'enregistrer à l'adresse suivante: https://pha.edf.com Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations – groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats. Pour poser les questions et répondre au présent avis de marché, candidats sont invités à utiliser la RFI_76998 associée, accessible dans le portails achats. Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Les écluses exploitées par EDF pour le Rhin sont équipées de poutres pare-chocs qui protègent le pont route contre les chocs lors du passage des navires. Sur chaque extrémité de la poutre, un dispositif amortisseur permet d'absorber l'énergie des chocs d'un bateau.
Afficher plus
Le marché concerne les prestations relatives à la fabrication d'une poutre pare-chocs et l'approvisionnement de 6 amortisseurs pour le grand SAS de l'écluse Gerstheim, la fabrication d'une poutre pare-chocs et de 2 dispositifs amortisseurs pour le petit SAS de l'écluse de Vogelgrun.
Afficher plus
Les prestations se décomposent comme suit:
— les études de dimensionnement (note de calcul),
— la fabrication d'une nouvelle poutre pare-chocs, selon les plans d'origines, pour le grand SAS de l'écluse de Gerstheim,
— l'approvisionnement de 6 amortisseurs, selon les plans d'origines, pour la nouvelle poutre pare-chocs pour le grand SAS de l'écluse de Gerstheim,
— la dépose de la poutre pare chocs provisoire et ses amortisseurs pour le grand SAS de l'écluse de Gerstheim,
— l'installation de la nouvelle poutre pare-chocs pour le grand SAS de l'écluse de Gerstheim,
— la fabrication d'une nouvelle poutre pare-chocs, selon les plans d'origines, pour le petit SAS de l'écluse de Vogelgrun,
— la fabrication de 2 dispositifs amortisseurs pour la nouvelle poutre pare-chocs du petit SAS de l'écluse de Vogelgrun.
À titre indicatif, la fabrication des poutres pare-chocs serait programmée en 2019, la livraison et le remplacement 1
Durée de l'accord: 5 mois
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Grand SAS de l'écluse de Gerstheim.(67).
Petit SAS de l'écluse de Vogelgrun.(68).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner aux articles 45 et 48 de l'ordonnance n
En cas de candidature sous forme de groupement d'entreprises, chaque membre du groupement fournit la déclaration sur l'honneur visée ci-dessus.
Situation économique et financière:
Pour apprécier leur capacité économique et financière, les candidats fournissent les renseignements ou documents justificatifs suivants:
1) Déclaration concernant le chiffre d'affaire global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure ou les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles; le candidat doit disposer d'un chiffre d'affaires annuel moyen sur les 3 derniers exercices disponibles supérieur 750 000 EUR;
Afficher plus
2) Bilans ou extraits de bilan, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi;
3) Déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents.
Si pour une raison justifiée, le candidat n'est pas ne mesure de produire les renseignements et documents exigés, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen approprié. En cas de candidature sous forme de groupement d'opérateurs économiques, la capacité économique et financière est analysée au niveau du groupement; chaque membre du groupement fournit à cet effet les éléments demandés ci-dessus.
Afficher plus
Capacité technique et professionnelle:
Pour apprécier leur capacité technique et professionnelle, les candidats remettent les renseignements ou documents suivants:
1) Une liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant l'objet, le montant, la date, le lieu d'exécution, le destinataire public ou privé et la durée de la prestation. Les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de 3 ans sont pris en compte. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opération économique;
Afficher plus
2) L'indication des titres d'études et professionnels du candidat, et notamment des responsables de prestation de services et de même nature que celle du marché public;
3) L'indication des techniciens ou des organismes techniques, qu'ils soient ou non intégrés au candidat, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité;
4) L'indication de disposer d'un bureau d'étude intégré,
5) Le candidat doit démontrer sa capacité à:
— répondre aux exigences de construction, de conception et de fabrication des poutres pare-chocs,
— fournir les scénarios de dépose et repose de poutre pare-chocs,
— répondre aux exigences techniques et mécaniques,
— réaliser les contrôles non destructifs;
6) Le candidat transmet des certifications de qualification professionnelles établies par des organismes indépendants sur la base de certificats équivalents d'organismes dans d'autres Etats membres,
7) Le candidat produit des certificats de qualité attestant qu'il se conforme à certaines normes d'assurance de qualité, y compris en ce qui concerne l'accessibilité pour les personnes handicapées. Ces certificat, délivrés par des organismes indépendants, sont fondés sur les normes européennes et certifiés par des organismes accrédités;
Afficher plus
8) Le candidat remet des certificats établis par des organismes indépendants, attestant qu'ils se conforment à certains systèmes ou normes de gestion de la santé et la sécurité au travail;
9) Le candidat remet des certificats établis par des organismes indépendants, attestant qu'ils se conforment à certains systèmes ou normes de gestion de gestion environnementale, se référant soit:
— au système de management environnemental et d'audit (EMAS) de l'Union européenne,
— soit à d'autres systèmes de gestion environnementale reconnus conformément à l'article 45 du règlement (CE) n
— soit à d'autres systèmes de gestion environnementale fondées sur les normes européennes ou internationales en la matière élaborées par des organismes accrédités.
Les certificats équivalent d'organismes établis dans d'autres États membres sont acceptés.
Lorsqu'un candidat n'a pas la possibilité d'obtenir ces certificats dans les délais fixés pour des motifs qui ne lui sont pas imputables, il propose des mesure équivalentes à celle requises.
En cas de candidature sous forme de groupement d'entreprise, chaque membre du groupement fournit à cet effet les renseignements et documents demandés ci-dessus.

Procédure
Base juridique: 32014L0025
Nombre de candidats envisagé: 5
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:
Les critères de limitation du nombre de candidats sont constitués par l'ensemble des conditions et capacités décrites aux rubriques III.1.1); III.1.2); III.1.3) et par le critère suivant: management de la sécurité, santé et environnement des entreprises intervenantes:
Afficher plus
— les candidats devront apporter une attestation de l'organisme justifiant la certification de leur système de management sécurité, santé et environnement,
— les systèmes de management sécurité, santé et environnement des entreprises intervenantes devront être des systèmes reconnus et donnant aux entreprises utilisatrices des garanties similaires aux systèmes tels que VCA; SCC; MASE; OHSAS ou systèmes équivalents.
Afficher plus
Heure limite de réception des offres: 10:00
Date d'envoi des invitations: 2019-10-08 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 55208131788740
Contact
Point de contact: Eric KLINK
Adresse Internet: www.edf.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://pha.edf.com 🌏
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏

Référence
Informations complémentaires
Le paragraphe III.1.8.) est complété par:
— la constitution du groupement soumissionnaire lors de la remise des offres doit être la même que celle du groupement candidat suite à la publication européenne, sauf dans le cas justifiées et après acceptation préalable d'EDF,
— les membres du groupement doivent être les mêmes et présents tout au long de la vie du marché sauf dans des cas justifiés et après acceptation préalable d'EDF.
En cas de groupement d'entreprises attributaire du marché, l'un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci coordonne les prestations de chacun des membres du groupement, représente ceux-ci auprès d'EDF et est solidaire contractuelle de chacun d'entre eux. EDF accepte que chacun des autres membres.
Afficher plus
EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com
Le soumissionnaire sera invité à remettre l'ensemble des documents à fournir sous forme électronique dans le portail achats EDF.
Les candidats non inscrits au portail-achats, pourront s'enregistrer à l'adresse suivante: https://pha.edf.com
Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations – groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats.
Pour poser les questions et répondre au présent avis de marché, candidats sont invités à utiliser la RFI_76998 associée, accessible dans le portails achats.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: Parvis du tribunal de Paris
Commune postale: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144325151 📞
Adresse Internet: https://www.ca-paris.justice.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Source: OJS 2019/S 182-444357 (2019-09-17)
Avis d'attribution de marché (2020-02-19)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Les écluses exploitées par EF pour le Rhin sont équipées de poutres pare-chocs qui protègent le pont route contre les chocs lors de passage de navires. Sur chaque extrémité de la poutre, un dispositif amortisseur permet d'absorber l'énergie des chocs d'un bateau.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-02-19 📅
Date de publication: 2020-02-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 037-088549
Se réfère à l'avis: 2019/S 182-444357
Numéro JO-S: 37

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Prestations se décomposent comme suit:
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Grand SAS de l'écluse de Gerstheim (67).
Petit SAS de l'écluse de Vogelgrun (68).

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-02-18 📅

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Eric Klink

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: parvis du tribunal de Paris
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
parvis du Tribunal de Paris
Commune postale: Paris cedex 17
Source: OJS 2020/S 037-088549 (2020-02-19)