Construction d'un centre aquatique à Cernay

Communauté de communes de Thann-Cernay

Le projet (environ 2 400 m de surface de plancher, inclus locaux techniques, pour une emprise totale d'environ 9 600 m) consiste en la réalisation d'un centre aquatique dont voici les principales caractéristiques:
— une halle bassins dotée d'un bassin sportif de 5 couloirs de nage, d'un bassin mixte apprentissage/détente-loisirs, d'une pataugeoire animée, d'un espace bien-être avec hammam, sauna et douches massantes,
— un espace extérieur avec terrasse, une aire de jeux d'eau et pelouse solarium,
— des locaux d'accueil et de service aux usagers et au personnel de l'équipement,
— des espaces extérieurs annexes (voiries internes et d'accès au site, stationnement, cour de service,…). Forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché pour chaque lot.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2018-11-12. L'appel d'offres a été publié le 2018-10-08.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2018-10-08 Avis de marché
2019-01-25 Avis d'attribution de marché
2020-08-11 Modification d'un marché /d'une concession en cours
Avis de marché (2018-10-08)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Communauté de Communes de Thann-Cernay
Numéro d'enregistrement national: 20003646500124
Adresse postale: 3a rue de l'Industrie — CS 10228
Commune postale: Cernay Cedex
Code postal: 68704
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Service marchés publics
Téléphone: +33 389754772 📞
Courrier électronique: contact@cc-thann-cernay.fr 📧
Fax: +33 389757814 📠
Région: France 🏙️
URL: http://www.cc-thann-cernay.fr/ 🌏
Adresse du profil d'acheteur: http://www.amhr.fr 🌏
Communication
URL des documents: http://www.amhr.fr 🌏
URL de participation: http://www.amhr.fr 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre: Construction d'un centre aquatique à Cernay 201809TPICE018
Produits/services: Travaux de construction de piscines 📦
Brève description:
“Le projet (environ 2 400 m de surface de plancher, inclus locaux techniques, pour une emprise totale d'environ 9 600 m) consiste en la réalisation d'un...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 7 113 000 💰
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Terrassements — VRD
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de terrassement 📦
Lieu d'exécution: Alsace 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Rue Guibert, 68700 Cernay
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de terrassements, voiries et réseaux divers relatifs à la construction du centre aquatique de Cernay.”
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 554 600 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Description
Durée de l'accord: 325

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Gros œuvre
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de gros œuvre 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de gros œuvre à réaliser dans le cadre de la construction du centre aquatique à Cernay. Les prestations et travaux prévus au présent...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 1 667 000 💰
Description
Durée de l'accord: 219
Informations sur les variantes
Les variantes sont acceptées
Description
Informations complémentaires:
“Une variante pour Prestations supplémentaires éventuelles (PSE) est imposée pour ce lot. Descriptif de la variante: gros béton sous semelles, béton armé de...”    Afficher plus

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Charpente bois
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de charpente 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de charpente bois à réaliser pour la construction du centre aquatique à Cernay: structure en bois lamellé-collé, structure en bois...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 365 000 💰
Description
Durée de l'accord: 40
Informations complémentaires:
“Une variante PSE est imposée pour ce lot. Descriptif: augmentation de la charpente bois pour remplacement des toitures en membrane PVC par une étanchéité...”    Afficher plus

4️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Charpente métallique
Titre
Numéro d'identification du lot: 4
Description
Site principal ou lieu d'exécution: Rue Guibert à Cernay.
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de charpente métallique à réaliser dans le cadre de la construction du centre aquatique à Cernay. Toutes les ossatures métalliques de...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 154 000 💰
Description
Durée de l'accord: 30
Informations complémentaires:
“Une variante pour Prestations supplémentaires éventuelles (PSE) est imposée pour ce lot. Descriptif: ossature support toiture métal déployé. Les candidats à...”    Afficher plus

5️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Couverture — Étanchéité — Zingeurie
Titre
Numéro d'identification du lot: 5
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de couverture 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de couverture, d'étanchéité et de zinguerie pour la construction du centre aquatique (toiture, auvents…).”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 501 300 💰
Description
Durée de l'accord: 80
Informations complémentaires:
“Ce lot sera passé selon la procédure adaptée, conformément à l'article 22 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Les candidats sont obligés de chiffrer 2...”    Afficher plus

6️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Isolation thermique extérieure RPE — bardages
Titre
Numéro d'identification du lot: 6
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux d'isolation thermique 📦
Description du marché:
“Il s'agit de l'isolation thermique extérieure avec RPE et des travaux de bardage du futur centre aquatique.”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 93 100 💰
Description
Durée de l'accord: 60

7️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Menuiserie extérieure aluminium
Titre
Numéro d'identification du lot: 7
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de menuiserie 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de menuiserie extérieure en aluminium pour le futur centre aquatique: façades de type mur rideau sur ossature en aluminium laqué,...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 303 200 💰
Description
Durée de l'accord: 50
Informations complémentaires:
“Ce lot sera passé selon la procédure adaptée, conformément à l'article 22 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.”

8️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Serrurerie — métallerie
Titre
Numéro d'identification du lot: 8
Description
Produits/services supplémentaires: Serrurerie 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de serrurerie et de métallerie pour le futur centre aquatique: blocs-portes métalliques et accessoires, divers.”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 95 300 💰
Description
Informations complémentaires:
“Une variante pour Prestations supplémentaires éventuelles (PSE) est imposée pour ce lot. Descriptif de la variante: réalisation d'une structure métallique...”    Afficher plus

9️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Menuiserie intérieure bois
Titre
Numéro d'identification du lot: 9
Description
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de menuiserie intérieure bois à réaliser pour le futur centre aquatique: blocs portes et accessoires, châssis vitres intérieurs, meuble évier.”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 79 700 💰
Description
Durée de l'accord: 102

1️⃣0️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Plâtrerie — cloisons sèches
Titre
Numéro d'identification du lot: 10
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de plâtrerie 📦
Site principal ou lieu d'exécution: Rue Guibert à 68700 Cernay.
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de plâtrerie et de cloisons sèches à réaliser pour la construction du centre aquatique: doublages, cloisons, faux-plafonds non...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 25 600 💰

1️⃣1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Plafonds suspendus et tendus
Titre
Numéro d'identification du lot: 11
Description
Produits/services supplémentaires: Mise en place de plafonds suspendus 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de réalisation des plafonds suspendus et tendus du future centre aquatique: faux-plafond en dalles acoustiques, plafond en toile...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 50 700 💰
Description
Durée de l'accord: 48

1️⃣2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Peinture et sols souples
Titre
Numéro d'identification du lot: 12
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de peinture 📦
Description du marché:
“Il s'agit de la réalisation des travaux de peinture et de sols souples pour le futur centre aquatique.”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 48 200 💰
Description
Durée de l'accord: 90

1️⃣3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Carrelage — Faïence
Titre
Numéro d'identification du lot: 13
Description
Produits/services supplémentaires: Carrelages 📦
Description du marché:
“Il s'agit des travaux de carrelage et faïence pour le futur centre aquatique à Cernay: chape, étanchéité sous carrelage, revêtement, carrelage en grès...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 376 300 💰
Description
Durée de l'accord: 75

1️⃣4️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Traitement d'eau — sauna et hammam
Titre
Numéro d'identification du lot: 14
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de construction de saunas 📦
Description du marché:
“Ce lot concerne l'ensemble des ouvrages de traitement d'eau nécessaire au futur centre aquatique ainsi que la réalisation du sauna et du hammam.”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 453 300 💰
Description
Durée de l'accord: 327
Informations complémentaires:
“2 variantes pour PSE sont imposées pour ce lot: installation d'un déchlorominateur et fourniture de pompes supplémentaires. Les candidats à ce lot sont...”    Afficher plus

1️⃣5️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Aire de jeux extérieure (Splashpad)
Titre
Numéro d'identification du lot: 15
Description
Produits/services supplémentaires: Équipements pour terrain de jeux 📦
Description du marché:
“Les travaux du présent lot concerne l'ensemble des ouvrages de jeux d'eau nécessaires au splashpad du futur centre aquatique: — l'installation de tous les...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 125 000 💰
Description
Durée de l'accord: 306

1️⃣6️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Cvc
Titre
Numéro d'identification du lot: 16
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation 📦
Site principal ou lieu d'exécution: Rue Guibert, 68700 Cernay.
Description du marché:
“Les travaux de ce lot concerne l'ensemble des ouvrages de chauffage et traitement d'air nécessaires au futur centre aquatique: — raccordement sur le réseau...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 778 400 💰
Description
Durée de l'accord: 315

1️⃣7️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Plomberie
Titre
Numéro d'identification du lot: 17
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de plomberie 📦
Description du marché:
“Les travaux de ce lot concerne l'ensemble des ouvrages de plomberie-sanitaires nécessaires à l'équipement de la future piscine de Cernay: — la réalisation...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 218 600 💰
Description
Informations complémentaires:
“Ce lot sera passé selon la procédure adaptée, conformément à l'article 22 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Une variante pour PSE est imposée:...”    Afficher plus

1️⃣8️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Électricité CFO/CFA — contrôle d'accès
Titre
Numéro d'identification du lot: 18
Description
Produits/services supplémentaires: Électricité 📦
Description du marché:
“Ce lot concerne l'ensemble des ouvrages d'électricité courants forts — courants faibles nécessaires à la construction de la piscine à Cernay.”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 443 000 💰

1️⃣9️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Aménagements paysagers
Titre
Numéro d'identification du lot: 19
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux d'aménagement paysager 📦
Description du marché:
“Il s'agit de la réalisation des travaux d'aménagements paysagers du futur centre aquatique: engazonnement, haies, plantation d'arbres, clôtures, portillons,...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 76 400 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 3

2️⃣0️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Cabines — casiers
Titre
Numéro d'identification du lot: 20
Description
Produits/services supplémentaires: Cabines 📦
Description du marché:
“Il s'agit de la fourniture et pose de cabines et casiers pour le futur centre aquatique: cabines sur pieds, cloisonnements, casiers avec fermeture par...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 158 500 💰
Description
Durée de l'accord: 1

2️⃣1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Mobilier de piscine
Titre
Numéro d'identification du lot: 21
Description
Produits/services supplémentaires: Équipement de piscine 📦
Description du marché:
“Il s'agit de la fourniture et pose du mobilier pour le futur centre aquatique à Cernay: portillons inox, garde-corps, mains courantes inox, chaise...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 32 600 💰

2️⃣2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Bassins inox
Titre
Numéro d'identification du lot: 22
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de construction de piscines 📦
Description du marché:
“Il s'agit de la réalisation des bassins inox du futur centre aquatique: bassin sportif suivant technologie autoportée dimensions 25 x 12,50 m et profondeur...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 513 200 💰
Description
Durée de l'accord: 2

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail, — déclaration sur l'honneur pour...”    Afficher plus
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Conditions liées au contrat
Conditions d'exécution du contrat:
“Consultation comportant pour les lots 1, 2 et 19: des conditions obligatoires d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP. Les entreprises qui se...”    Afficher plus

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2018-11-12 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4
Conditions d'ouverture des offres: 2018-11-12 14:00 📅
Conditions d'ouverture des offres (lieu): Siège de la communauté de communes: 3a rue de l'Industrie, 68700 Cernay.

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la Paix — BP 51038
Commune postale: Strasbourg Cedex
Code postal: 67070
Pays: France 🇫🇷
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du...”    Afficher plus
Source: OJS 2018/S 196-442465 (2018-10-08)
Avis d'attribution de marché (2019-01-25)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Communauté de communes de Thann-Cernay

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Construction d'un centre aquatique à Cernay.
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 4105311.74 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Description
Lieu d'exécution: Haut-Rhin 🏙️
Description du marché: Terrassements — VRD.
Critères d'attribution
Prix
Description
Description du marché: Gros œuvre.
Description du marché: Charpente bois.
Description du marché: Charpente métallique.
Champ d'application du marché
Titre: Couverture — étanchéité — zinguerie
Description
Description du marché: Couverture — étanchéité — zinguerie.
Description du marché: Isolation thermique extérieure RPE — bardages.
Description du marché: Menuiserie extérieure aluminium.
Champ d'application du marché
Titre: Serrurerie métallerie
Description
Description du marché: Serrurerie métallerie.
Description du marché: Menuiserie intérieure bois.
Description du marché: Plâtrerie — cloisons sèches.
Description du marché: Plafonds suspendus et tendus.
Description du marché: Peinture et sols souples.
Champ d'application du marché
Titre: Carrelage — faïence
Description
Description du marché: Carrelage — faïence.
Description du marché: Traitement d'eau — sauna et hammam.
Description du marché: Aire de jeux extérieure (Splashpad).
Champ d'application du marché
Titre: CVC — chauffage traitement de l'air
Description
Description du marché: Cvc.
Description du marché: Plomberie.
Description du marché: Électricité CFO/CFA — contrôle d'accès.
Description du marché: Aménagements paysagers.
Description du marché: Cabines — casiers.
Description du marché: Mobilier de piscine.
Description du marché: Bassins inox.

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2018/S 196-442465

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 18A
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: Terrassement — VRD
Date de conclusion du contrat: 2018-12-27 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Le contrat a été attribué à un groupe d'opérateurs économiques
Nom et adresse du contractant
Nom: STP Mader SARL groupé avec Pontiggia
Commune postale: Guebwiller
Pays: France 🇫🇷
Région: Haut-Rhin 🏙️
Le contractant est une PME
Nom: Pontiggia SAS
Commune postale: Wittenheim
Code postal: 68272
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 501 785 💰

2️⃣
Numéro de contrat: 18B
Numéro d'identification du lot: 2
Titre: Gros œuvre
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nom et adresse du contractant
Nom: Roesch Constructions SAS
Commune postale: Heimsbrunn
Code postal: 68990
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 1582642.37 💰

3️⃣
Numéro de contrat: 18D
Numéro d'identification du lot: 4
Titre: Charpente métallique
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nom et adresse du contractant
Nom: Framatec SAS
Commune postale: Dinozé
Code postal: 88000
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 111 676 💰

4️⃣
Numéro de contrat: 18F
Numéro d'identification du lot: 6
Titre: Isolation thermique extérieure RPE — bardages
Nom et adresse du contractant
Nom: Isolations Rauschmaier SAS
Commune postale: Colmar
Code postal: 68000
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 91701.91 💰

5️⃣
Numéro de contrat: 18M
Numéro d'identification du lot: 13
Titre: Carrelage — faïence
Nom et adresse du contractant
Nom: Gervasi Frères SARL
Commune postale: Cernay
Code postal: 68700
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 357317.20 💰

6️⃣
Numéro de contrat: 18P
Numéro d'identification du lot: 16
Titre: CVC (chauffage/traitement air)
Nom et adresse du contractant
Nom: Stihle Frères SAS
Commune postale: Wihr-au-Val
Code postal: 68231
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 845691.73 💰

7️⃣
Numéro de contrat: 18R
Numéro d'identification du lot: 18
Titre: Électricité CFO/CFA — contrôle d'accès
Nom et adresse du contractant
Nom: Omni Électricité
Commune postale: Aspach-le-Haut
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 402387.40 💰

8️⃣
Numéro de contrat: 18S
Numéro d'identification du lot: 19
Titre: Aménagements paysagers
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nom et adresse du contractant
Nom: Giamberini & Guy
Commune postale: Turckheim
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 69820.60 💰

9️⃣
Numéro de contrat: 18T
Numéro d'identification du lot: 20
Titre: Cabines, casiers
Date de conclusion du contrat: 2018-12-19 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nom et adresse du contractant
Nom: Suffixe SAS
Commune postale: Rioz
Code postal: 70191
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 142289.53 💰

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Strasbourg
Source: OJS 2019/S 021-045015 (2019-01-25)
Modification d'un marché /d'une concession en cours (2020-08-11)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Adresse du profil d'acheteur: https://portail.alsacemarchespublics.eu/ 🌏

Objet
Description
Site principal ou lieu d'exécution: Rue Guibert 68700 Cernay.
Description du marché:
“Travaux de charpente métallique à réaliser dans le cadre de la construction d'un centre aquatique à Cernay. Toutes les ossatures métalliques de ce lot sont...”    Afficher plus

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2019/S 021-045015

Attribution du marché
Numéro de contrat: 201809TPICE18D
Nom et adresse du contractant
Commune postale: Dinoze
Région: Vosges 🏙️
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 111 676 💰

Informations complémentaires
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Précisions concernant les délais d'introduction de recours: — référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice...”    Afficher plus
Source: OJS 2020/S 157-381246 (2020-08-11)