Travaux d'extension de l'Hôpital Robert Schuman à Metz

Hôpitaux privés de Metz

Appel d'offres ouvert pour les marchés de travaux, en corps d'états séparés, pour l'extension de l'Hôpital Robert Schuman à Metz. L'opération porte sur la construction d'une 3ème aile d'hospitalisation et d'une maison de cancérologie (8 700 m SDO) et la construction d'un bâtiment de consultations (6 500 m SDO).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2017-12-04. L'appel d'offres a été publié le 2017-09-28.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2017-09-28 Avis de marché
2018-05-07 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2017-09-28)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de cliniques
Brève description:
Appel d'offres ouvert pour les marchés de travaux, en corps d'états séparés, pour l'extension de l'Hôpital Robert Schuman à Metz. L'opération porte sur la construction d'une 3ème aile d'hospitalisation et d'une maison de cancérologie (8 700 m
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de cliniques 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement 📦
Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts 📦
Travaux de fondation 📦
Travaux de construction de bâtiments 📦
Travaux de gros œuvre 📦
Travaux d'assemblage d'ossatures métalliques de bâtiment 📦
Travaux d'étanchéification 📦
Travaux de bardage 📦
Serrurerie 📦
Poses de portes et de fenêtres 📦
Portes coulissantes 📦
Travaux de menuiserie 📦
Placards 📦
Travaux de cloisonnement 📦
Mise en place de plafonds suspendus 📦
Travaux de pose de revêtements de sols souples 📦
Ouvrages annexes pour canalisations d'eau 📦
Travaux de peinture 📦
Travaux de construction de locaux commerciaux 📦
Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation 📦
Travaux de plomberie et de pose de conduits d'évacuation 📦
Gaz médicaux 📦
Travaux de câblage et d'installations électriques 📦
Systèmes de détection d'incendie 📦
Travaux de construction 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Moselle 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Hôpitaux Prives de Metz
Adresse postale: Parvis Robert Schuman, rue du Champ Montoy
Code postal: 57070
Commune postale: Vantoux
Contact
Adresse Internet: http://www.hpmetz.fr/ 🌏
Courrier électronique: corinne.galparoli@hpdir-metz.fr 📧
URL des documents: https://www.hector-appel-offres.com 🌏
URL pour la participation: https://www.hector-appel-offres.com 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-09-28 📅
Date limite de soumission: 2017-12-04 📅
Date de publication: 2017-10-03 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 189-386333
Numéro JO-S: 189

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Terrassements — V.R.D. — Aménagements extérieurs
Numéro du lot: 1
Brève description:
Les prestations du présent lot comprennent:
— Le nettoyage du terrain,
— Les terrassements des bâtiments, des voiries et des espaces extérieurs,
— Les fonds de forme sous bâtiment et sous voiries,
— Les revêtements de sol: enrobé, béton, grave renforcée, dalles alvéolées engazonnées, dalles béton, …
— La fourniture et la mise en œuvre de clôtures et de mobiliers,
— Les travaux d'éclairage extérieur,
— La réalisation de réseaux d'assainissement,
— La réalisation de réseaux d'eau,
— La réalisation de réseaux divers.
Durée de l'accord: 24 mois
Description des options: Les options sont détaillées dans le règlement de consultation.
Intitulé du lot: Espaces verts
Numéro du lot: 2
Brève description: — Les aménagements paysagés, plantations, pelouses.
Intitulé du lot: Fondations spéciales
Numéro du lot: 3
Brève description:
Les prestations du présent lot comprennent
— Les terrassements complémentaires
— La réalisation de fondations spéciales: fondations par pieux
— La réalisation de parois de soutènements provisoires.
Intitulé du lot: Gros-oeuvre — I.T.E. // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 4
Brève description:
— Les travaux de canalisations, drainage…
— Les dalles pleines et planchers collaborant
— Les prestations d'infrastructure et de superstructure
— Les travaux de soutènement
— La réalisation d'une dalle de transition
— Les escaliers, fosses ascenseur, quai …
— La réalisation d'isolations sous planchers et en vide sanitaire
— Les ouvrages divers, étanchéité, joints…
— Les travaux d'isolation thermique par l'extérieur.
Pour le bâtiment «3ème aile d'hospitalisation».
Intitulé du lot: Gros-oeuvre — I.T.E. // Maison des consultations
Numéro du lot: 5
Brève description: Pour le bâtiment «Maison des consultations».
Intitulé du lot: Charpente métallique
Numéro du lot: 6
Brève description:
— La réalisation des charpentes, supports de couvertures en bac acier constitué d'arbalétriers, pannes, liernes…
— La réalisation de galeries de liaison comprenant l'ossature support constituée de poutres, solives… et les dispositifs de stabilité
— La réalisation des charpentes pour les passerelles de liaison entre bâtiments
— La réalisation des auvents.
Intitulé du lot: Etanchéité // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 7
Brève description:
— La réalisation d'une étanchéité traditionnelle de type bitume élastomère SBS sur isolation thermique
avec protection lourde meuble par gravillons sur la majorité des terrasses.
avec support bac acier.
accessible aux piétons.
— La réalisation d'une étanchéité accessible aux véhicules légers.
— La mise en œuvre d'ouvrages divers tels que protections anti-chute, de lanterneau de désenfumage…
Intitulé du lot: Etanchéité // Maison des consultations
Numéro du lot: 8
Intitulé du lot: Bardage
Numéro du lot: 9
Brève description:
Les prestations du présent lot comprennent la réalisation de tous les bardages.
— De bardage simple peau en lames métalliques et cassettes métalliques
— De bardage simple peau en panneaux de bakélite
— De grilles horizontales au droit des châssis
— Des raccords de bardage dito existant
— D'ouvrages divers tels que couvertines, façade ventelles….
Intitulé du lot: Métallerie
Numéro du lot: 10
Brève description:
— Les portes métalliques
— Les garde-cors et mains courantes
— Les équipements de quais
— Des ouvrages divers (grilles, etc.).
Intitulé du lot: Menuiseries aluminium — Fermetures extérieures // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 11
Brève description:
— L'ensemble des menuiseries extérieures en aluminium: châssis et mur rideau
— Les portes extérieures en aluminium
— Les protections solaires fixes et mobiles
Intitulé du lot: Menuiseries aluminium — Fermetures extérieures // Maison des consultations
Numéro du lot: 12
Intitulé du lot: Portes automatiques
Numéro du lot: 13
Brève description:
— La fourniture et pose des portes automatiques extérieures et intérieures
— Le remplacement d'une porte automatique existante.
Intitulé du lot: Menuiserie bois // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 14
Brève description:
— Les portes intérieures
— Les façades de gaines
— Les châssis intérieurs
— Les protections murales
— Les plinthes bois
Intitulé du lot: Menuiserie bois // Maison des consultations
Numéro du lot: 15
Intitulé du lot: Agencement — Mobilier // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 16
Brève description:
— L'agencement des chambres des locaux de soins et des espaces d'accueil du public
— Les paillasses
Intitulé du lot: Agencement — Mobilier // Maison des consultations
Numéro du lot: 17
Intitulé du lot: Doublage — Cloisons sèches // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 18
Brève description:
— L'ensemble des doublages notamment au rez-de-chaussée bas.
— Des cloisons de distribution principalement réalisées en 98/48, mais aussi en 120/70 entre les chambres et dans les sanitaires.
— Les circulations sont traitées en plaques de plâtre lisses sur 30 % du plafond
— Les gaines techniques, les contres cloisons, etc.
Intitulé du lot: Doublage — Cloisons sèches // Maison des consultations
Numéro du lot: 19
Intitulé du lot: Plafonds suspendus
Numéro du lot: 20
Brève description:
Les prestations du présent lot comprennent la réalisation:
— Des plafonds suspendus en majorité de fibre minérale 60 x 60 cm et 120 x 60 cm,
— De fibre minérale lessivable,
— De fibre minérale hygiène,
— De bacs métalliques perforés de largeur 300 mm dans les circulations,
— De bacs métalliques extérieurs.
Intitulé du lot: Revêtements de sols souples
Numéro du lot: 21
Brève description:
— D'une majorité de PVC compact en lés de classement U4 P3 et U3 P3,
— De toutes les salles de bains des chambres équipées du concept douche comprenant le revêtement de sol, le plastique mural, le siphon de sol, etc…
— De 2 cages d'escaliers en ambiance intérieure, traitées avec le concept marches intégrales
— De revêtements textiles en lès pour les halls et une partie des bureaux
— Des ouvrages divers comprenant les couvre-joints de dilatation, les seuils, etc.
Intitulé du lot: Revêtements de sols durs — Faïence
Numéro du lot: 22
Brève description:
— Carrelages au sol et mural des espaces vestiaires, sanitaires publics compris préparation des supports.
Intitulé du lot: Peinture — Revêtements muraux // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 23
Brève description:
— Les peintures intérieures des murs
— Les peintures intérieures des plafonds en plaques de plâtre
— Les peintures et résines de sol
— Les peintures sur ouvrages bois et métalliques intérieurs
— Les couvre-joints de dilatation en murs
Intitulé du lot: Peinture — Revêtements muraux // Maison des consultations
Numéro du lot: 24
Intitulé du lot: Appareils élévateurs
Numéro du lot: 25
Brève description:
— La mise en place d'appareils neufs type monte-malades et monte-personnes
— L'extension de deux appareils existants suite à la surélévation de leurs gaines.
Intitulé du lot: Chauffage — Ventilation — Conditionnement d'air
Numéro du lot: 26
Brève description:
Les installations comprennent des familles de prestations suivantes:
— Raccordement sur les attentes des réseaux de chauffage et de refroidissement existant sur le site
— Production Eau Glacée complémentaire
— Production d'Eau Chaude Sanitaire
— Distributions primaire et secondaires des réseaux de chauffage et d'eau glacée
— Ventilation et traitement climatique de l'ensemble des espaces du projet
— Conditionnement d'air des espaces concernés
— Installations de désenfumage de l'ensemble du projet
— Installations électriques de commande et de régulation de l'ensemble des installations du présent lot
— Supervision des installations du présent lot.
Intitulé du lot: Plomberie sanitaire // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 27
Brève description:
— la distribution d'eau froide sanitaire, d'eau adoucie, et eau froide récupérée
— la production et la distribution de l'eau chaude sanitaire,
— les fournitures, pose et raccordement des appareils sanitaires,
— les évacuations des eaux usées, eaux vannes et eaux pluviales,
— les réseaux et équipements de défense incendie (RIA et colonnes sèches),
— les raccordements électriques des équipements du présent lot.
Intitulé du lot: Plomberie sanitaire // Maison des consultations
Numéro du lot: 28
Intitulé du lot: Fluides médicaux
Numéro du lot: 29
Brève description:
— la distribution d'oxygène
— la distribution d'air médical
— la distribution de vide
— le complément des productions de Vide et d'Air Médical
— les alarmes
— les équipements de secours d'urgence
Intitulé du lot: Electricité courants forts
Numéro du lot: 30
Brève description:
— des départs complémentaires dans els TGBT existants
— depuis ces TGBT, l'alimentation électrique des bâtiments extension
— les travaux électriques d'adaptation dans les zones restructurées
— les équipements terminaux électriques: éclairage, PC, gaines tête de lit, attentes électriques diverses
— l'éclairage de sécurité sur blocs autonomes
— la restructuration du réseau KNX de pilotage des éclairages
NB: pas de travaux prévus sur les productions d'énergie électrique, c'est-à-dire les cellules HT, les transfo, les groupes électrogènes. Ces équipements sont dimensionnés pour accueillir les extensions.
Intitulé du lot: Electricité courants faibles
Numéro du lot: 31
Brève description:
Les prestations du présent lot comprennent les installations suivantes:
— appel malade
— précâblage VDI
— interphonie
— contrôle d'accès
— protection contre l'intrusion
— surveillance vidéo
— barrières d'accès parking, avec affichage des places disponibles, en option.
Intitulé du lot: Système de sécurité incendie // 3ème aile d'hospitalisation
Numéro du lot: 32
Brève description:
— La mise en place du système de sécurité incendie dans le bâtiment avec interfaçage sur le système existant
Intitulé du lot: Système de sécurité incendie // Maison des consultations
Numéro du lot: 33
Intitulé du lot: Gestion technique du bâtiment / Gestion bioclimatique des façades
Numéro du lot: 34
Brève description:
— La mise en place d'un serveur web en liaison avec les équipements techniques du bâtiment, avec interfaçage sur le système existant
— La mise en place d'un système de gestion des protections solaires de la 3ème aile d'hospitalisation en fonction des contraintes bioclimatiques, avec interfaçage sur le système existant.
Intitulé du lot: Transport pneumatique
Numéro du lot: 35
Brève description:
Deux lignes de réseau pneumatique en tube de diamètre 110 mm sont créées:
— L'une distribue la troisième aile d'hébergement créée (Aile 3). C'est une extension de l'installation existante et est interconnecté avec celle-ci.
— L'autre est totalement distribue la maison des consultations créée. Elle est indépendante.
Ces deux lignes sont principalement utilisées pour transférer des prélèvements réalisés dans les services vers le laboratoire situé au rez-de-chaussée haut du plateau technique.
Les charges transportées sont des charges légères et principalement des prélèvements dans des tubes placés dans des cartouches.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Hôpital Robert Schuman
Parvis Robert Schuman, Rue du Champ Montoy
57070 VANTOUX.

Procédure
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2017-12-04 📅
Heure d'ouverture des offres: 13:00

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 499 198 059 00010
Autre type de pouvoir adjudicateur: Association Loi 1908
Contact
Point de contact: Corinne Galparoli
Adresse du profil d'acheteur: https://www.hector-appel-offres.com 🌏
URL des documents: https://www.hector-appel-offres.com 🌏
Nom du pouvoir adjudicateur: Hôpitaux Privés de Metz — Direction Générale
Adresse postale: 13 rue de la Gendarmerie
Commune postale: Metz
Code postal: 57000
Pays: France 🇫🇷
Point de contact: Mme Lucie Mathieu
Téléphone: +33 642426982 📞
Courrier électronique: lucie.mathieu@mggroup.fr 📧
Pays: Moselle 🏙️

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Metz
Adresse postale: 3 rue Haute Pierre, BP 81022
Commune postale: Metz Cedex 01
Code postal: 57036
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 387567500 📞
Source: OJS 2017/S 189-386333 (2017-09-28)
Avis d'attribution de marché (2018-05-07)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Appel d'offres ouvert pour les marchés de travaux, en corps d'états séparés, pour l'extension de l’Hôpital Robert Schuman à Metz. L’opération porte sur la construction d’une 3
Valeur totale du marché: 26 730 963 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet
Critères d'attribution
Prix le plus bas

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Hôpitaux privés de Metz

Référence
Dates
Date d'envoi: 2018-05-07 📅
Date de publication: 2018-05-09 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2018/S 089-199296
Se réfère à l'avis: 2017/S 189-386333
Numéro JO-S: 89

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Terrassements — VRD — Aménagements extérieurs
Brève description:
— le nettoyage du terrain,
— les terrassements des bâtiments, des voiries et des espaces extérieurs,
— les fonds de forme sous bâtiment et sous voiries,
— les revêtements de sol: enrobé, béton, grave renforcée, dalles alvéolées engazonnées, dalles béton, ...,
— la fourniture et la mise en œuvre de clôtures et de mobiliers,
— les travaux d’éclairage extérieur,
— la réalisation de réseaux d’assainissement,
— la réalisation de réseaux d’eau,
— la réalisation de réseaux divers.
Les prestations du présent lot comprennent.
— Les terrassements complémentaires,
— La réalisation de fondations spéciales: fondations par pieux,
Intitulé du lot: Gros-œuvre - I.T.E. // 3ème aile d'hospitalisation
Brève description:
— Les travaux de canalisations, drainage...,
— Les dalles pleines et planchers collaborant,
— Les prestations d’infrastructure et de superstructure,
— Les travaux de soutènement,
— La réalisation d’une dalle de transition,
— Les escaliers, fosses ascenseur, quai ...,
— La réalisation d’isolations sous planchers et en vide sanitaire,
— Les ouvrages divers, étanchéité, joints...,
— Les travaux d’isolation thermique par l’extérieur.
Pour le bâtiment "3ème aile d'hospitalisation".
Intitulé du lot: Gros-œuvre - I.T.E. // Maison des consultations
Brève description:
Pour le bâtiment "Maison des consultations".
— La réalisation des charpentes, supports de couvertures en bac acier constitué d’arbalétriers, pannes, liernes...,
— La réalisation de galeries de liaison comprenant l’ossature support constituée de poutres, solives... et les dispositifs de stabilité,
— La réalisation des charpentes pour les passerelles de liaison entre bâtiments,
— La réalisation d'une étanchéité traditionnelle de type bitume élastomère SBS sur isolation thermique
avec protection lourde meuble par gravillons sur la majorité des terrasses,
avec support bac acier,
accessible aux piétons,
— La réalisation d'une étanchéité accessible aux véhicules légers,
— La mise en œuvre d’ouvrages divers tels que protections anti-chute, de lanterneau de désenfumage....
— De bardage simple peau en lames métalliques et cassettes métalliques,
— De bardage simple peau en panneaux de bakélite,
— De grilles horizontales au droit des châssis,
— Des raccords de bardage dito existant,
— D’ouvrages divers tels que couvertines, façade ventelles....
— Les portes métalliques,
— Les garde-cors et mains courantes,
— Les équipements de quais,
Intitulé du lot: Menuiseries aluminium - Fermetures extérieures // 3ème aile d'hospitalisation
Brève description:
— L’ensemble des menuiseries extérieures en aluminium: châssis et mur rideau,
— Les portes extérieures en aluminium,
— Les protections solaires fixes et mobiles.
Intitulé du lot: Menuiseries aluminium - Fermetures extérieures // Maison des consultations
Brève description:
— La fourniture et pose des portes automatiques extérieures et intérieures,
— Les portes intérieures,
— Les façades de gaines,
— Les châssis intérieurs,
— Les protections murales,
— Les plinthes bois.
Intitulé du lot: Agencement - Mobilier // 3ème aile d'hospitalisation
Brève description:
— L'agencement des chambres des locaux de soins et des espaces d'accueil du public,
— Les paillasses.
Intitulé du lot: Agencement - Mobilier // Maison des consultations
Doublage - Cloisons sèches // 3ème aile d'hospitalisation
Brève description:
— L’ensemble des doublages notamment au rez-de-chaussée bas,
— Des cloisons de distribution principalement réalisées en 98/48, mais aussi en 120/70 entre les chambres et dans les sanitaires,
— Les circulations sont traitées en plaques de plâtre lisses sur 30 % du plafond,
Intitulé du lot: Doublage - Cloisons sèches // Maison des consultations
Brève description:
— De toutes les salles de bains des chambres équipées du concept douche comprenant le revêtement de sol, le plastique mural, le siphon de sol, etc...,
— De 2 cages d’escaliers en ambiance intérieure, traitées avec le concept marches intégrales,
— De revêtements textiles en lès pour les halls et une partie des bureaux,
Intitulé du lot: Revêtements de sols durs - Faïence
Peinture - Revêtements muraux // 3ème aile d'hospitalisation
Brève description:
— Les peintures intérieures des murs,
— Les peintures intérieures des plafonds en plaques de plâtre,
— Les peintures et résines de sol,
— Les peintures sur ouvrages bois et métalliques intérieurs,
— Les couvre-joints de dilatation en murs.
Intitulé du lot: Peinture - Revêtements muraux // Maison des consultations
Brève description: — La mise en place d'appareils neufs type monte-malades et monte-personnes,
Intitulé du lot: Chauffage - Ventilation - Conditionnement d'air
Brève description:
— Raccordement sur les attentes des réseaux de chauffage et de refroidissement existant sur le site,
— Production Eau Glacée complémentaire,
— Production d’Eau Chaude Sanitaire,
— Distributions primaire et secondaires des réseaux de chauffage et d’eau glacée,
— Ventilation et traitement climatique de l’ensemble des espaces du projet,
— Conditionnement d'air des espaces concernés,
— Installations de désenfumage de l’ensemble du projet,
— Installations électriques de commande et de régulation de l’ensemble des installations du présent lot,
— la distribution d’eau froide sanitaire, d’eau adoucie, et eau froide récupérée,
— la distribution d'oxygène,
— la distribution d'air médical,
— la distribution de vide,
— le complément des productions de Vide et d’Air Médical,
— les alarmes,
— les équipements de secours d'urgence,
— des départs complémentaires dans els TGBT existants,
— depuis ces TGBT, l'alimentation électrique des bâtiments extension,
— les travaux électriques d'adaptation dans les zones restructurées,
— les équipements terminaux électriques: éclairage, PC, gaines tête de lit, attentes électriques diverses,
— l'éclairage de sécurité sur blocs autonomes,
— la restructuration du réseau KNX de pilotage des éclairages.
NB: pas de travaux prévus sur les productions d'énergie électrique, c’est-à-dire les cellules HT, les transfo, les groupes électrogènes. Ces équipements sont dimensionnés pour accueillir les extensions.
— appel malade,
— précâblage VDI,
— interphonie,
— contrôle d'accès,
— protection contre l'intrusion,
— surveillance vidéo,
— La mise en place du système de sécurité incendie dans le bâtiment avec interfaçage sur le système existant.
— La mise en place d'un serveur web en liaison avec les équipements techniques du bâtiment, avec interfaçage sur le système existant,
Deux lignes de réseau pneumatique en tube de diamètre 110 mm sont créées :
— L’une distribue la troisième aile d’hébergement créée (Aile 3). C’est une extension de l’installation existante et est interconnecté avec celle-ci,
— L’autre est totalement distribue la maison des consultations créée. Elle est indépendante.
Les charges transportées sont des charges légères et principalement des prélèvements dans des tubes placés dans des cartouches.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Hôpital Robert Schuman.
Parvis Robert Schuman, rue du Champ Montoy.
57070 Vantoux
Parvis Robert Schuman, Rue du Champ Montoy.
57070 VANTOUX

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2018-03-05 📅

Informations complémentaires
Organe de révision
Commune postale: Metz Cedex 1
Source: OJS 2018/S 089-199296 (2018-05-07)