Rénovation du système de sécurité incendie (SSI) et de l'unité d'aide a l'exploitation (UAE) — maintenance

Aéroport de Bâle-Mulhouse

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-06-20. L'appel d'offres a été publié le 2016-05-12.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Electricité Vincentz
• Siemens

Qui ?

• Aéroport de Bâle-Mulhouse

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Haut-Rhin

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-05-12	Avis de marché
2017-12-15	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-05-12)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux d'installation de dispositifs de prévention contre les incendies
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux d'installation de dispositifs de prévention contre les incendies 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux d'installation de dispositifs de prévention contre les incendies 📦
Services de maintenance préventive 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Haut-Rhin 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Aéroport de Bâle-Mulhouse
Adresse postale: Établissement public franco-suisse, BP 60120
Code postal: 68304
Commune postale: Saint-Louis Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.euroairport.com 🌏
Courrier électronique: information@euroairport.com 📧
Téléphone: +33 389903111 📞
Fax: +33 389902577 📠
URL des documents: http://mmisslin@euroairport.com 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-05-12 📅
Date limite de soumission: 2016-06-20 📅
Date de publication: 2016-05-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 093-166367
Numéro JO-S: 93
Informations complémentaires
Démarrage prévisionnel: 1.1.2017.

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Marché à bons de commande de travaux de rénovation du SSI
Numéro du lot: 1
Brève description:

Ce marché comprend les études, la fourniture, le câblage (compris dépose et repose des faux plafonds), la pose et la mise en service du nouveau SSI, de l'uae, d'une UGCIS, la création de volumes techniques protégés, la dépose du système existant, ainsi que les travaux ultérieurs de modification du système.

Valeur estimée hors TVA: 2 000 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 72 mois
Informations complémentaires: Démarrage prévisionnel: 1.1.2017.
Intitulé du lot: Marché de services de maintenance des équipements du lot 1
Numéro du lot: 2
Brève description: Prestations de maintenance des équipements du lot 1.
Valeur estimée hors TVA: 2 100 000 EUR 💰
Informations complémentaires: Démarrage prévisionnel: à compter de la 1ère réception du lot 1.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Site de l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Ne peuvent accéder à un contrat ou à un marché de l'aéroport que les seules entreprises qui sont en règle avec les situations prévues au point 1) page 3 de la lettre de candidature citée ci-dessous.

Contenu des dossiers de candidature :Produire une lettre de candidature dûment remplie et signée, unique en cas de groupement, et une déclaration du candidat par membre du groupement, dûment complétée, précisant les capacités financières, professionnelles et techniques. Ces documents spécifiques à l'aéroport sont téléchargeables sur le site www.euroairport.com, rubrique «Professionnels, puis Marchés publics, puis Documentation générale».

Autres renseignement/justification à fournir: note explicitant les rôles respectifs de chaque entreprise pour chaque lot et liste de références. Le candidat fournit une copie intégrale de son dossier de candidature sur support informatique.

Situation économique et financière:

Se référer aux modalités et conditions fixées à l'adresse suivante: www.euroairport.com, rubrique "Professionnels, puis Marchés publics, puis " Conditions d'accès" pour les documents et renseignements à produire.

Chaque candidat (chaque membre en cas de groupement), doit indiquer:

— le chiffre d'affaires hors taxes de ses 3 derniers exercices disponibles,

— la forme juridique, le montant du capital social et la ou les personnes ayant le pouvoir de l'engager.

Capacité technique et professionnelle:

En cas de recours à la sous-traitance, outre les documents requis au chapitre " f " de la déclaration du candidat, le candidat fournit un engagement écrit de l'entreprise sur laquelle il s'appuie (titulaire de la marque nf ssi ou courants forts / courants faibles selon le cas), pour justifier qu'il dispose des capacités de cette entreprise pour l'exécution du marché.

Liste et brève description des règles et critères:

Les candidats respectant les exigences de forme qui ne sont pas en situation d'exclusion et qui remplissent les conditions minimales de caractère économique et technique ci-dessus pour l'opération seront sélectionnés.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

Lot 1: Retenue de garantie de 5 % sur les règlements remplaçable dans les conditions précisées dans le marché. Lot 2: Aucun cautionnement ni garanties.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Financement sur fonds propres de l'aéroport de Bâle-Mulhouse. Paiement selon article 13 du cahier des clauses générales ouvrages et génie civil édité par l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Groupement conjoint. Une entreprise ne peut figurer que dans un seul dossier de candidature, qu'elle agisse en qualité de membre d'un groupement, de candidat unique, ou de sous-traitant.

Quelle que soit la forme de candidature, les renseignements suivants doivent obligatoirement figurer dans le dossier de candidature (pour plus de détails voir www.euroairport.com, rubrique Professionnels — marchés publics — avis de marchés):

— dénomination de l'entreprise titulaire de la marque nf ssi du matériel central du Ssi

— dénomination de l'entreprise de courant forts / courants faibles réalisant la pose des câblages et équipements du système.

Procédure
Heure limite de réception des offres: 12:00
Date d'envoi des invitations: 2016-08-31 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: allemand 🗣️
français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-securises.fr/ 🌏
URL des documents: http://mmisslin@euroairport.com 📧
Adresse postale: BP 60120
Point de contact: M. Marc Misslin
Courrier électronique: mmisslin@euroairport.com 📧
Pays: Haut-Rhin 🏙️
Adresse postale: Service marchés-achats / M. Leroy / zone Express Cargo — bâtiment Catering
Point de contact: M. Leroy
Courrier électronique: sma@euroairport.com 📧

Référence
Informations complémentaires

Formes des envois: Les dossiers de candidature doivent être transmis uniquement sous format papier. Toute autre forme d'«envoi est prohibé. Les candidats supportent les risques et aléas liés à l'acheminement, quels qu'ils soient.

Les candidatures doivent soit être déposées contre récépissé au service marchés, 5ème étage du bâtiment Catering, en zone Express Cargo de l'aéroport, du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00, soit envoyées avec accusé de réception par courrier express, ou par courrier postal recommandé.

Les candidatures sont remises sous pli fermé portant impérativement la mention suivante: 'Ne pas ouvrir — candidature pour renovation du Ssi».

Langues: Les candidatures et les offres peuvent être rédigés en Français ou Allemand mais le marché sera rédigé en français.

Traduction des dossiers de consultation: Les entreprises doivent spécifier par écrit lors de la remise des candidatures si elles souhaitent obtenir des pièces écrites en allemand (traduction de courtoisie, seule la langue française faisant foi).

Modalités d'ouverture des offres: Séance non publique

procédure négociée définie par les procédures de l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la Paix
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 388212323 📞
Courrier électronique: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr 📧
Fax: +33 388364466 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2016/S 093-166367 (2016-05-12)

Avis d'attribution de marché (2017-12-15)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

L'opération a pour objet la rénovation totale (matériels et câblages, infrastructures réseau) du SSI (SDI, CMSI) de l'aérogare auquel sera associée une UAE ainsi qu'une UGCIS, ainsi que la maintenance portant sur l'ensemble des équipements installés. — Lot 1: marché à bons de commande de travaux de rénovation du SSI. Ce lot comprend les études, la fourniture, le câblage (compris dépose et repose des faux plafonds), la pose et la mise en service du nouveau SSI, de l'UAE, d'une UGCIS, la création de volumes techniques protégés, la dépose du système existant, ainsi que les travaux ultérieurs de modification du système. — Lot 2: marché de services de maintenance des équipements du Lot 1.

Valeur totale du marché: 572 520 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Lieu d'exécution
Région NUTS: Haut-Rhin 🏙️

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: Établissement public franco-suisse BP 60120

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-12-15 📅
Date de publication: 2017-12-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 243-507671
Se réfère à l'avis: 2016/S 093-166367
Numéro JO-S: 243

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

— Lot 1: marché à bons de commande de travaux de rénovation du SSI. Ce lot comprend les études, la fourniture, le câblage (compris dépose et repose des faux plafonds), la pose et la mise en service du nouveau SSI, de l'UAE, d'une UGCIS, la création de volumes techniques protégés, la dépose du système existant, ainsi que les travaux ultérieurs de modification du système.

— Lot 2: marché de services de maintenance des équipements du Lot 1.

Système de sécurité incendie.

Intitulé du lot: Marché de services de maintenance des équipements du Lot 1
Brève description: Maintenance.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2017-11-15 📅
Nom: Électricité Vincentz
Adresse postale: Zone d'Activité — rue des Alpes
Commune postale: Niederhergheim
Code postal: 68127
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 389493122 📞
Courrier électronique: electricite@vincentz.fr 📧
Pays: Haut-Rhin 🏙️
Adresse Internet: http://www.groupe-vincentz.net 🌏
Nom: Siemens
Adresse postale: Building technologie — 30 rue de l'industrie
Commune postale: Illkirch
Code postal: 67400
Téléphone: +33 390400200 📞
Courrier électronique: regis.brunner@siemens.com 📧
Pays: Bas-Rhin 🏙️
Adresse Internet: http://www.siemens.com 🌏
Source: OJS 2017/S 243-507671 (2017-12-15)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux d'équipement du bâtiment (>20)

Travaux d'installation de clôtures, de garde-corps et de dispositifs de sécurité (>20)

Travaux d'installation de dispositifs de prévention contre les incendies (7)