Groupement de commandes régional pour la fourniture de denrées alimentaires pour l'année 2017

Centre hospitalier de Rouffach

Groupement de commandes régional pour la fourniture de denrées alimentaires pour l'année 2017.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-09-05. L'appel d'offres a été publié le 2016-06-23.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Centre hospitalier de Rouffach

Qu'est-ce que c'est ?

• Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes

Où ?

• Bas-Rhin
• Haut-Rhin

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-06-23	Avis de marché
2016-11-30	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-06-23)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Brève description:

Groupement de commandes régional pour la fourniture de denrées alimentaires pour l'année 2017.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 📦
Code CPV supplémentaire: Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Haut-Rhin 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Centre hospitalier de Rouffach
Adresse postale: 27 rue du 4ème RSM
Code postal: 68250
Commune postale: Rouffach
Contact
Adresse Internet: http://www.ch-rouffach.fr 🌏
Courrier électronique: groupement.alimentaire2017@ch-rouffach.fr 📧
Téléphone: +33 389787485 📞
Fax: +33 89787214 📠
URL des documents: http://www.marches-securises.fr 🌏
URL pour la participation: http://www.marches-securises.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-06-23 📅
Date limite de soumission: 2016-09-05 📅
Date de publication: 2016-06-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 122-218185
Numéro JO-S: 122
Informations complémentaires

Accord cadre, conclu par appel d'offres ouvert, avec un seul opérateur, avec émission de bons de commande portant sur des quantités minimales et maximales (la quantité maximale est égale à 3 fois la quantité minimale).

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Produits laitiers
Numéro du lot: 1
Brève description:

Le chapitre 1 produits laitiers se compose de 15 lots: 1) Beurre 82 % et Margarine — 646 253 euro

2) Lait, Crème, Crème anglaise et sabayon stérilisé UHT — 904 084 euro

3) Fromage blanc — 324 665 euro

4) «Petits suisses» facilement sécables — 154 341 euro

5) Yaourts — 444 335 euro

6) Desserts lactés — 402 384 euro

7) Ovoproduits et Ovoproduits élaborés — 454 863 euro

8) Fromage en portions individuelles — 674 665 euro

9) Emmental, Fromage à pizza — 175 161 euro

10) Fromage pièce et Préparations à base de fromage — 300 690 euro

11) Fromage à tartiner — 234 783 euro

12r) Produits ultra-frais: 2 069 783 euro -

13r) Fromages — 886 893 euro

14) Yaourts pour restauration — 92 586 euro

15) Matière grasse — 79 754 euro.

Valeur estimée hors TVA: 7 845 240 EUR 💰
Durée de l'accord: 12 mois
Informations complémentaires:

Intitulé du lot: Viandes et charcuteries fraîches, produits traiteurs
Numéro du lot: 2
Brève description:

Le chapitre 2 Viandes et charcuteries fraîches, produits traiteurs se compsoe de 17 lots:

20) Viande fraîche d'agneau sans os — 166 773 euro

21) Viande fraîche de boeuf sans os — 1 017 784 euro

22) Viande fraîche de porc — 388 137 euro

23) Viande fraîche de jeune bovin — 354 828 euro

24) Viande fraîche de volaille et de lapin — 2 030 167 euro

25) Porc salé, fumé, cuit — 153 948 euro

26) Jambons — 133 023 euro

27) Produits de charcuterie cuits et à cuire — 306 835 euro

28) Saucisses fraîches et saucissons — 121 588 euro

29) Produits traiteurs et charcuteries d'alsace — 329 063 euro

30) Hachés fins cuits de viande sans sel ajouté — 240 931 euro

31) Viandes cuites sous vide — 109 209 euro

32r) Viandes fraîches d'agneau, de boeuf, de porc et de jeune bovin — 1 024 059 euro

33r) Produits de charcuteries et traiteurs — 606 254 euro

34) Abats cuit sous vide — 109 722 euro

35) Terrines de la mer et de légumes — 109 722 euro

36) Viande de porc élaborée fraîche — 174 380 euro.

Valeur estimée hors TVA: 7 352 909 EUR 💰
Intitulé du lot: Saurisserie, conserves et épiceries
Numéro du lot: 3-1
Brève description:

Le chapitre 3-1 saurisserie, conserves et épiceries se compose de 20 lots:

40 Saurisserie :106 115 euro

41 Poissons en conserves- poche ou boîte :236 094 euro

42 Légumes pour salade en conserves appertisées 5/1, 3/1 ou 4/1 sous vide :263 294 euro

43 Légumes en conserves appertisées 5/1 ou 4/1 sous vide :295 417 euro

44 Légumes en conserves appertisées 4/4 :84 198 euro

45 Produits élaborés en conserves appertisées :121 614 euro

46 Tomates appertisées en boîte ou en poche :100 089 euro

47 Condiments et accompagnements en conserves appertisées 5/1, 3/1, 4/4 ou 4/1 sous vide :85 638 euro

48 Crème dessert en conserves appertisées ou en coupelle :92 413 euro

49 Fruits au sirop en conserves appertisées 5/1, 3/1, 2/1 :621 109 euro

50 Fruits au naturel en conserves appertisées 5/1 et 2/1 :142 141 euro

51 Compote, compote allégée et purée de fruits en conserves — boîte 5/1 :130 880 euro

52 Compotes et Purées de fruits — coupelle et gourde :414 384 euro.

Valeur estimée hors TVA: 2 693 388 EUR 💰
Informations complémentaires:

Accord cadre, conclu par appel d'offre souvert, avec un seul opérateur, avec émission de bons de commande portant sur des quantités minimales et maximales (la quantité maximale est égale à 3 fois la quantité minimale).

Numéro du lot: 3-2
Brève description:

Le chapitre 3-2 saurisserie, conserves et épiceries se compose de 17 lots:

53 Fruits au sirop ou au naturel — coupelle de 90 à 100g environ: 99 960 euro

54 Petits gâteaux et petits biscuits :338 673 euro

55 Articles à garnir :88 514 euro

56 Huile :330 591 euro

57 Arôme liquide et vinaigre :159 755 euro

58 Sucre :260 926 euro

59 Biscuits cuillère, Meringues et Gâteaux entiers :83 425 euro

60 Produit pour préparations dessert :144 142 euro

61 Produits pour pâtisserie :77 977 euro

62 Fruits secs et confits :115 389 euro

63 Bouillons, fonds de sauce, fumet, gelée :590 671 euro

64 Préparation pour sauces :82 569 euro

65 Diverses épiceries :248 428 euro

66 Epices :88 444 euro

67 Potages déshydratés :523 277 euro

68 Bouillon et potages instantanés déshydratés :74 650 euro

69 Flocons, purée de pommes de terre :470 534 euro.

Valeur estimée hors TVA: 3 777 924 EUR 💰
Intitulé du lot: Boissons
Numéro du lot: 4
Brève description:

Le chapitre 4 boissons se compose de 7 lots:

80 Eau de source naturelle — 529 624 euro

81 Jus de fruits en brique ou en PET — 505 864 euro

82 Soda petit format en boîte et en bouteilles PET — 207 184 euro

83 Sirop et boisson concentrée à diluer — 125 125 euro

84 Vin d'alsace — 140 782 euro

85 Vin de table — 235 171 euro

86 Vin de pays — vin Aoc — 153 631 euro.

Valeur estimée hors TVA: 1 897 381 EUR 💰
Intitulé du lot: Produits crus et cuits prêts à l'emploi
Numéro du lot: 5
Brève description:

Le chapitre 5 produits crus et cuits prêts à l'emploi se compose de 3 lots:

90 Produits crus prêts à l'emploi: 404 736 euro

91 Produits cuits prêts à l'emploi: 465 695 euro

92 Choucroute, navets et gratin dauphinois: 90 486 euro.

Valeur estimée hors TVA: 960 918 EUR 💰
Intitulé du lot: Légumes et produits élaborés surgelés
Numéro du lot: 6
Brève description:

Le chapitre 6 légumes et produits élaborés surgelés se compose de 10 lots:

100 Légumes surgelés à cuire: 851 035 euro -

101 Pommes de terre surgelées: 195 255 euro -

102 Purées surgelées en galets: 311 526 euro -

103 Assortiment de légumes cuits surgelés: 359 426 euro -

104 Herbes aromatiques surgelées: 121 314 euro -

105 Légumes farcis et cuisinés surgelés: 166 020 euro

106 Pizza, quiche et tarte surgelée en plaque ou en bande: 123 746 euro

107 Entrées en portion individuelle: 162 612 euro

108 Pâtes précuites surgelées: 103 055 euro

109r Produits élaborés surgelés: 225 758 euro.

Valeur estimée hors TVA: 3 073 611 EUR 💰
Intitulé du lot: Poisson et viandes surgelés
Numéro du lot: 7
Brève description:

Le chapitre 7 poisson et viandes surgelés se compose de 12 lots:

110 Poisson cru surgelé: 830 766 euro -

111 Poisson surgelé préfrit ou cuit à coeur: 219 009 euro -

112 Poisson élaboré cru surgelé: 77 638 euro -

113 Poisson cru surgelé noble: 163 053 euro -

114 Fruits de mer et mollusques surgelés: 121 408 euro -

115 Viande surgelée de gibier: 108 241 euro -

116 Viande surgelée de volaille: 143 949 euro -

117 Viande de volaille élaborée surgelée: 76 893 euro

118 Viande surgelée de boeuf et agneau: 477 788 euro -

119 Viande et charcuterie surgelée de porc: 85 802 euro -

120 Viande surgelée de jeune bovin: 292 217 euro -

121r Viandes surgelés: 476 848 euro -.

Intitulé du lot: Viennoiseries et desserts surgelés
Numéro du lot: 8
Brève description:

Le chapitre 8: viennoiseries et desserts surgelés se compose de 9 lots:

130 Fruits et Coulis de fruits surgelés: 122 431 euro

131 Pâtisserie individuelle surgelée: 148 495 euro

132 Pâtisserie multiportions surgelée: 118 020 euro

133 Tartes surgelées: 223 361 euro

134 Gâteaux rectangulaires pré-découpés surgelés: 106 280 euro

135 Bande entremets surgelés: 145 916 euro

136 Fonds surgelés de tartes et pain surprise prêts à garnir: 99 705 euro

137 Pâte à brioche sucrée surgelée: 189 851 euro

138 Divers glaces individuelles: 90 323 euro.

Valeur estimée hors TVA: 1 244 383 EUR 💰
Numéro du lot: 9
Brève description:

Le chapitre 9 produits laitiers se compose de 3 lots:

200 Levure fraîche :7554euro -

201 Mousse de fruits: 4685 euro

202 OEUfs frais: 56 658 euro.

Valeur estimée hors TVA: 68 896 EUR 💰
Informations complémentaires:

Accord cadre, conclu selon la procédure adaptée, avec un seul opérateur, avec émission de bons de commande portant sur des quantités minimales et maximales (la quantité maximale est égale à 3 fois la quantité minimale).

Numéro du lot: 10
Brève description:

Le chapitre 10 viandes et charcuteries fraîches, produits traiteurs se compose de 5 lots:

210 Viande de volaille élaborée fraîche: 57 744 euro

211 Préparation élaborée traiteur: 23 973 euro

212 Hachés fins cuits de poissons, sans sel ajouté: 35 238 euro

213 Charcuterie tranchée: 24 782 euro

214 Pâté, mousses, rillettes et terrines: 57 473 euro.

Valeur estimée hors TVA: 199 210 EUR 💰
Intitulé du lot: Conserves appertisées et épiceries
Numéro du lot: 11
Brève description:

Le chapitre 11 conserves appertisées et épiceries se compose de 13 lots:

220 Fruits en conserves appertisées 4/4, 3/4: 34 610 euro

221 Légumes secs: 23 255 euro

222 Barres de céréales, pâtes de fruits et chocolat: 22 076 euro

223 Edulcorant: 54 776 euro

224 Café moulu en doses: 60 690 euro

225 Jus, fonds de sauce, fumet, bouillon pauvre en sodium: 71 344 euro

226 Aides culinaires: 22 101 euro

227 Céréales: 20 685 euro

228 Condiments: 18 404 euro

229 Farine en sac: 57 803 euro

230 Farine en vrac pour silo: 30 415 euro

231 Confiture, Miel, Pâte à tartiner en boîte ou pot: 52 527 euro

232 Apéritifs salés et pommes chips: 17 568 euro.

Valeur estimée hors TVA: 486 255 EUR 💰
Numéro du lot: 12
Brève description:

Le chapitre 12 boissons se compose de 4 lots:

250 Eau minérale: 36 535 euro -

251 Boisson pour apéritif et cuisson: 44 742 euro -

252 Bière: 44 225 euro -

253 Limonade et Soda grand format en bouteilles — 46 809 euro.

Valeur estimée hors TVA: 172 312 EUR 💰
Intitulé du lot: Produits régionaux
Numéro du lot: 13
Brève description:

Le chapitre 13 produits régionaux se compose de 2 lots:

260 Produits régionaux frais: 70045 euro

261 Pâtes fraîches élaborées et Gnocchi: 46848 euro.

Valeur estimée hors TVA: 116 893 EUR 💰
Intitulé du lot: Divers produits surgelés, viennoiserie et desserts surgelés, glace
Numéro du lot: 14
Brève description:

Le chapitre 14 divers produits surgelés, viennoiserie et desserts surgelés, glace se compose de 8 lots:

270 Légumes coupés, émincés et préparés surgelés 7:4 805 euro

271 Omelettes surgelées :9 093 euro

272 Quenelles surgelées :57 185 euro

273 Viennoiserie sucrée surgelée :76 480 euro

274 Viennoiserie salée surgelée :9 171 euro

275 Mini pâtisserie surgelée :50 103 euro

276 Petits pains précuits surgelés :21 890 euro

277 Crème glacée et sorbet :49 647 euro.

Valeur estimée hors TVA: 348 375 EUR 💰
Intitulé du lot: Lots catalogues
Numéro du lot: 15
Brève description:

Le chapitre 15 lots catalogue comporte 6 lots:

C300 Produits à thème: épicerie: 10 000 euro

C301 Produits à thème: surgelés: 10 000 euro

C302 Produits pour régimes spéciaux: épicerie: : 10 000 euro

C303 Produits pour régimes spéciaux surgelés: : 10 000 euro

C304 Produits «Manger main» surgelés: : 10 000 euro

C305 Préparation végétale surgelée: : 10 000 euro.

Valeur estimée hors TVA: 60 000 EUR 💰
Informations complémentaires:

Accord cadre, conclu par appel d'offres ouvert, avec un seul opérateur, avec émission de bons de commande sans quantité ni montant minimal et maximal.

Numéro du lot: 3-3
Brève description:

Le chapitre 3-3 saurisserie, conserves et épiceries se compsoe de 9 lots:

70 Pâtes sèches :283 159 euro

71 Semoulerie et aides culinaires :157 213 euro

72 Riz, Grains de blé, Quinoa :146 498 euro

73 Confiture, Miel, Pâte à tartiner en portion individuelle :464 945 euro

74 Infusions-Thé :90 537 euro

75 Biscottes, biscuits à tremper, croutons et pain de mie :494 407 euro

76 Boisson instantanée, Lait en poudre :248 284 euro

77 Café soluble :139 361 euro

78 Café torréfié moulu :459 426 euro.

Valeur estimée hors TVA: 2 483 829 EUR 💰
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

Etablissements publics de santé et établissements publics et privés sociaux et médico-sociaux du Haut-Rhin et du Bas-Rhin.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

1) Formulaire Dc1 mis à jour au 31/03/2016 (lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co traitants) dûment complété et signé et comportant la déclaration sur l'honneur prévue aux articles 45 et 48 de l'ordonnance no 2015-899 du 23 juillet 2015, accompagné des documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat.

Dans le cas d'un groupement d'opérateurs économiques, un seul Dc1, signé par chaque membre du groupement sera fourni.

2) Formulaire Dc2 mis à jour au 31/03/2016 dûment complété, accompagné (conformément à l'article 48 du décret no 2016-360 relatif aux marchés publics et de l'arrêté du 29 mars 2016 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics), des renseignements ou documents permettant d'évaluer:

A) la capacité économique et financière:

— chiffre d'affaire des trois dernières années

— attestation d'assurance des risques professionnels.

Capacité technique et professionnelle:

B) les capacités techniques:

— moyens matériels et humains

— liste des principales prestations de nature identique à l'objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant la date, le montant et le destinataire.

c) les capacités professionnelles:

— certificat de qualification professionnelle ou tout moyen de preuve équivalent.

Dans le cas d'un groupement d'opérateurs économiques, ces documents doivent être fournis par chaque membre du groupement.

Procédure
Heure limite de réception des offres: 16:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Date d'ouverture des offres: 2016-09-06 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: l'ensemble des adhérents au groupement de commandes figure dans le dossier de consultation
Pays: Haut-Rhin 🏙️
Autre type de pouvoir adjudicateur: Établissement de santé
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-securises.fr 🌏
URL des documents: http://www.marches-securises.fr 🌏
Nom du pouvoir adjudicateur: Centre hospitalier de Rouffach — cellule groupement
- remis contre récépissé à la cellule groupement du centre hospitalier — bâtiment 27 — bureau no 113. OU -
Adresse postale: - remis contre récépissé à la cellule groupement du centre hospitalier — bâtiment 27 — bureau no 113. — voie postale en pli recommandé avec demande d'avis de réception postale à M. Le coordonnateur du groupement de commandes — centre hospitalier — 27, rue du 4ème R.S.M. — B.P. 29 — 68250 ROUFFACH — dépôt offre électronique: Adresse d'accès au site électronique: www.marches-securises.fr

Référence
Informations complémentaires

Appel d'offres ouvert décomposé en 118 lots. Marché à procédure adaptée décomposé en 35 lots soit un total de 153 lots. C'Est un accord cadre, conclu avec un seul opérateur, avec émission de bons de commande portant sur des quantités minimales et maximales (la quantité maximale est égale à 3 fois la quantité minimale) pour les lots 1 à 277 et sans quantité ni montant minimal et maximal pour les lots C300 à C 305.

les candidats pourront présenter pour chaque lot une seule offre en variante, en complément de l'offre de base.

Durée d'exécution du marché:

— Pour les établissements adhérents du Haut-Rhin et l'ugecam d'alsace, 12 mois (du 1er janvier 2017au 31 décembre 2017) pour l'ensemble des lots

— pour les établissements adhérents du Bas-Rhin, 12 mois (du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2017) pour les produits d'épicerie (lots no 40 à 78, 220 à 249, C300 et C302) pour les boissons (lots no 80 à 86 et 250 à 253) et pour les produits surgelés (lots 100 à 138 et 270 à 277, C301 et C303 à C305) et 10 mois (du 1er mars 2017 au 31 décembre 2017) pour les produits laitiers — bOF (lots no 1 à 15, 200 à 202), pour les viandes et charcuteries fraîches, produits traiteurs (lots no 20 à 36, 210 à 214, 260 à 261), et les produits crus et cuits prêts à l'emploi (lots 90 à 92)

modalités de paiement et de financement:

L'Exécution des marchés ne prévoit pas le versement d'avances.

Le paiement de la somme due s'effectuera dans un délai de cinquante jours à compter de la date de réception de la demande de paiement (date de compostage).

Le délai de paiement et les intérêts moratoires s'appliquent conformément au décret no 2013-269 du 29 mars 2013 relatif à la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de la commande publique.

En cas de défaut de paiement, le taux d'intérêt applicable correspond au taux directeur de la Banque Centrale Européenne (Bce) en vigueur au moment où les intérêts moratoires commencent à courir, majoré de 8 points de pourcentage, auquel s'ajoute systématiquement une indemnité forfaitaire de 40 euro pour frais de recouvrement.

Le comptable assignataire chargé des paiements est le comptable de chaque établissement adhérent.

Ce marché sera financé par les crédits d'exploitation dont disposent les Etablissements adhérents du groupement de commandes.

Prix unitaires fermes sauf pour les lots listés ci-dessous qui sont à prix révisables trimestriellement: 1 à 14, 20 à 28, 32r, 33r, 202, 213

cautionnement et garantie exigée: aucune garantie financière n'est exigée.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif
Adresse postale: 31 avenue de la Paix — BP 51038
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67070
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 388212323 📞
Courrier électronique: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr 📧
Fax: +33 388364466 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:

— Référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (CJA article L551-1 et suivants),

— référé contractuel après signature du contrat,

— recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence « Tarn et Garonne » qui peut être exercé par les tiers du contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées.

Source: OJS 2016/S 122-218185 (2016-06-23)

Avis d'attribution de marché (2016-11-30)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 34 816 951 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-11-30 📅
Date de publication: 2016-12-03 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 234-426289
Se réfère à l'avis: 2016/S 122-218185
Numéro JO-S: 234
Informations complémentaires
Lots déclarés sans suite: C303 et C304 et ligne 48 du lot 12r.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Produits laitiers.

Viandes et charcuteries fraîches, produits traiteurs.

Saurisserie, conserves et épiceries.

Boissons.

Produits crus et cuits prêts à l'emploi.

Légumes et produits élaborés surgelés.

Viennoiseries et desserts surgelés.

Conserves appertisées et épiceries.

Produits régionaux.

Divers produits surgelés, viennoiserie et desserts surgelés, glace.

Lots catalogues.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Qualité des produits proposés
Critère de qualité (pondération): 50
Pondération du prix: 35
Critère de qualité (nom): Qualité

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2016-11-17 📅

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: L'ensemble des adhérents au groupement de commandes figure dans le dossier de consultation

Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:

— recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence « Tarn-et-Garonne » qui peut être exercé par les tiers du contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées.

Source: OJS 2016/S 234-426289 (2016-11-30)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes (>20 nouveaux marchés)