Aéroports de Paris CDG — Liaison des satellites du terminal 1 — Lot CLO — clos couvert

Aeroports de Paris

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-12-19. L'appel d'offres a été publié le 2016-11-22.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Aeroports de Paris

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Ile-de-France › Ile-de-France

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-11-22	Avis de marché
2017-11-07	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-11-22)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de bâtiments
Brève description:

Le projet Liaison des satellites du terminal 1 s'inscrit dans le cadre des opérations d'optimisation des capacités et logique «One Roof» décrites dans le dossier public de consultation concernant le contrat de Régulation Économique 2016-2020. Dans le cadre de ce projet, le marché Clos couvert (CLO) a pour objet la construction du clos couvert d'un ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de bâtiments 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de gros œuvre en béton 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Ile-de-France 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Aéroports de Paris
Adresse postale: 291 boulevard Raspail
Code postal: 75675
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.parisaeroport.fr/ 🌏
Courrier électronique: stephane.claverie@adp.fr 📧
URL des documents: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr/ 🌏
URL pour la participation: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr/ 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-11-22 📅
Date limite de soumission: 2016-12-19 📅
Date de publication: 2016-11-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 229-417806
Numéro JO-S: 229
Informations complémentaires

Type de variante: — Sans impact sur les autres marchés du projet — Sans impact sur les gabarits architecturaux — Ne remettant pas en cause la flexibilité des bâtiments dans le temps Offre de base obligatoire.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Dans le cadre de ce projet, le marché Clos couvert (CLO) a pour objet la construction du clos couvert d'un ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Les objectifs de relier les satellites internationaux sur le Terminal 1 sont les suivants:

Centralisation de la fonction inspection-filtrage entrainant une économie de sous-traitance sûreté et une diminution des temps d'attente pour les passagers grâce à une gestion plus dynamique des armements des postes d'inspection filtrage (PIF) et à l'installation de PIF plus ergonomiques.

Optimisation du flux passagers en levant les contraintes capacitives notamment sur les PIF, les salles d'embarquement et les portes d'embarquement.

Ambiance et confort: gain de luminosité et d'espace, modernisation des façades, traitement thermique plus efficace.

Mise en œuvre des nouveaux standards d'aménagement répondant mieux aux attentes des clients.

Création de nouveaux salons compagnies aux meilleurs standards.

Agrandissement des salles d'embarquement.

Rationalisation les postes avions qui n'offrent pas des rendements optimum du fait de la complexité des ombrages et de l'étroitesse des salles d'embarquement.

Ce marché concerne les prestations suivantes à titre d'information:

— Les démolitions de chaussées aéronautiques sur l'emprise au sol du nouveau bâtiment (250 m³)

— Un terrassement de l'ordre de 25 000 m³

— La réalisation de fondations dont des pieux et des micropieux (de l'ordre de 500 pieux de 70 cm de diamètre et 10 m de profondeur)

— Le remplacement des façades des satellites 1 et 3 existants (de l'ordre de 1 400 m

— La dépose et le désamiantage de neuf passerelles fixes existantes d'accès aux avions dites prépasserelles

— La démolition d'un tronçon du tunnel passagers de liaison avec le corps central du terminal 1

— La dépose de mâts d'éclairage existants des aires avions

— La pose de mâts d'éclairage des aires avions

— Les travaux d'infrastructure (VRD, route de service) aux abords du bâtiment

— La réalisation de l'infrastructure en béton du bâtiment neuf

— La réalisation des planchers hauts du -1, RDC, premier étage et deuxième étage

Les ouvrages en béton armé totalisent un volume de l'ordre de 12 500 m³

— La réalisation des superstructures en charpente métallique

— La réalisation des structures et toitures des coques commerces

— La réalisation des façades et des toitures du bâtiment neuf

— La réalisation de six passerelles fixes d'accès aux avions dites prépasserelles

— La réalisation de deux passerelles fixes de liaison entre le nouveau bâtiment et le satellite 3

La charpente métallique représente un tonnage de l'ordre de 2 600 tonnes

Les façades vitrées ont une surface de l'ordre de 5 300 m

La couverture a une surface de l'ordre de 11 250 m

Les prestations sont exécutées en zone à accès règlementé avec le maintien en service des voies de circulation avions et le maintien de l'activité passagers des satellites 1 et 3 du terminal 1.

Une maquette BIM non contractuelle sera transmise à ces candidats.

Le marché comportera une option Réalisation d'une maquette BIM Maintenance qui sera affermie au plus tard 3 mois après notification du marché.

Le marché comportera une clause d'insertion sociale.

Le marché comprendra les études d'exécution, la mission de synthèse et la fourniture d'un dossier de récolement.

Durée de l'accord: 42 mois
Description des options:

Le marché comportera une option Réalisation d'une maquette BIM Maintenance qui sera affermie au plus tard trois mois après notification du marché.

Informations complémentaires:

Type de variante:

— Sans impact sur les autres marchés du projet

— Sans impact sur les gabarits architecturaux

— Ne remettant pas en cause la flexibilité des bâtiments dans le temps

Offre de base obligatoire.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

Aéroports de Paris Roissy Charles De Gaulle — satellites internationaux du terminal 1.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les documents à remettre pour faire acte de candidature sont la Fiche de Renseignements Entreprise (FRE) téléchargeable sur https://fournisseursaeroportsdeparis.fr et le K-Bis.

Seul les documents administratifs de la consultation sont consultables. L'accès aux documents techniques est conditionné à la remise préalable de l'engagement de confidentialité signé.

Situation économique et financière:

Chiffre d'affaires des 3 dernières années dans le domaine d'activité concerné, et en particulier (en cas de groupement: sur les parties gros œuvre, façades et charpente métallique).

Capacité technique et professionnelle:

Capacité technique: description des moyens matériels et humains nécessaire à l'exécution du marché et notamment sur capacités techniques sur l'aptitude à construire des bâtiments en milieu aéroportuaire, qualifications des membres du groupement ou des sous-traitants identifiés.

Références professionnelles: références des réalisations des membres du groupement avec les montants et les natures des travaux réalisés.

L'un des membres du groupement ou un sous-traitant identifié devra posséder a minima l'une des qualifications suivantes:

— Qualibat-1552-traitement de l'amiante: ouvrages intérieurs de bâtiment, et ouvrages extérieurs de bâtiment

— AFNOR-traitement de l'amiante: ouvrages intérieurs de bâtiment, et ouvrages extérieurs de bâtiment

— Global-traitement de l'amiante: ouvrages intérieurs de bâtiment, et ouvrages extérieurs de bâtiment

— AFAQ «traitement de l'amiante»: ouvrages intérieurs de bâtiment, et ouvrages extérieurs de bâtiment

Nombre maxi de candidats envisagés: sans limite.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

Les travaux sont soumis aux garanties suivantes, en application des articles 1792 et suivants du code civil:

garantie de parfait achèvement donnant lieu à retenu de garantie de 5 % du montant du marché, pouvant être remplacée par une garantie à première demande et éventuellement une caution personnelle et solidaire

garantie de bon fonctionnement

garantie de responsabilité civile décennale.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Les sommes dues en exécution du marché seront payés par virement bancaire dans un délai global de 60 jours. Le financement des prestations est assuré par des fonds propres et des emprunts bancaires.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Le marché de travaux sera attribué:

— Soit à une entreprise unique,

— Soit à des entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de travaux et le mandataire solidaire du groupement assurant la coordination,

— Soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance de la ou des autres entreprises.

Conditions d'exécution du contrat:

L'exécution des travaux sera assujettie à des contraintes de sûreté aéroportuaire et d'exécution en milieu d'exploitation.

Procédure
Nombre minimum de candidats: 1
Nombre maximum de candidats: 50
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

Nombre maxi de candidats envisagés: sans limite.

Les candidatures seront examinées en tenant compte des garanties et capacités techniques et financières qu'elles présentent ainsi que des références professionnelles des candidats.

Heure limite de réception des offres: 12:00
Date d'envoi des invitations: 2017-01-31 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Stéphane Claverie
URL des documents: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr/ 🌏

Référence
Informations complémentaires

Les documents joints et disponibles à l'adresse https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr sont des documents de travail (AVP) susceptibles d'évoluer dans la version PRO. Ces documents mis à disposition des entreprises à compter de la publication de l'avis d'appel à la concurrence constituent les documents de la consultation.

Les candidatures devront être déposées sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr

Le nombre de candidats admis à présenter une offre n'est pas limité dès lors qu'ils remplissent les conditions de participation décrites en section III.

Une fois sur le site, les candidats peuvent consulter le mode opératoire accessible depuis la page d'accueil. En cas de problème lié à l'utilisation du portail achats vous pouvez contacter le support téléphonique au +33149754321 (0,34 EUR/min).

Si le candidat envisage de faire réaliser les prestations par une structure dédiée juridiquement distincte, il doit l'indiquer dans l'acte de candidature.

Après la clôture de la phase candidature Aéroports de Paris invitera les entreprises admises à présenter une offre à venir télécharger gratuitement, sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil > cadre mes consultations), les pièces listées au règlement de la consultation.

Les entreprises seront invitées par e-mail. L'e-mail d'invitation sera émis par l'adresse e-mail du nom de domaine: @adp.fr.

La date fixée au 31.1.2017 pour le date butoir de dépôt de la 1ère offre est une date prévisionnelle.

À titre d'information, le marché ne fait pas l'objet d'une procédure conjointe. Il n'est pas attribué par une centrale d'achat.

Le projet est estimé à plus de 10 000 000 EUR HT.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du Palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75001
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7.5.2009). Référé contractuel prévu par l'article 11 de l'ordonnance du 7.5.2009. Recours en nullité relative (5 ans). Recours en nullité absolue (30 ans).

Source: OJS 2016/S 229-417806 (2016-11-22)

Avis d'attribution de marché (2017-11-07)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Le projet liaison des satellites du terminal 1 s'inscrit dans le cadre des opérations d'optimisation des capacités et logique «One Roof» décrites dans le dossier public de consultation concernant le contrat de régulation économique 2016-2020. Dans le cadre de ce projet, le marché clos couvert (CLO) a pour objet la construction du clos couvert d'un ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Valeur totale du marché: 61 728 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: 1 rue de France
Code postal: 93290
Commune postale: Tremblay-en-France
Contact
Courrier électronique: sebastien.krawczyk@adp.fr 📧
Téléphone: +33 683204515 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-11-07 📅
Date de publication: 2017-11-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 216-450026
Se réfère à l'avis: 2016/S 229-417806
Numéro JO-S: 216

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Dans le cadre de ce projet, le marché clos couvert (CLO) a pour objet la construction du clos couvert d'un ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Les objectifs de relier les satellites internationaux sur le terminal 1 sont les suivants:

Centralisation de la fonction inspection-filtrage entrainant une économie de sous-traitance sûreté et une diminution des temps d'attente pour les passagers grâce à une gestion plus dynamique des armements des Postes d'inspection filtrage (PIF) et à l'installation de PIF plus ergonomiques.

— les démolitions de chaussées aéronautiques sur l'emprise au sol du nouveau bâtiment (250 m

— un terrassement de l'ordre de 25 000 m

— la réalisation de fondations dont des pieux et des micropieux (de l'ordre de 500 pieux de 70 cm de diamètre et 10 m de profondeur),

— le remplacement des façades des satellites 1 et 3 existants (de l'ordre de 1 400 m

— la dépose et le désamiantage de neuf passerelles fixes existantes d'accès aux avions dites pré-passerelles,

— la démolition d'un tronçon du tunnel passagers de liaison avec le corps central du terminal 1,

— la dépose de mâts d'éclairage existants des aires avions,

— la pose de mâts d'éclairage des aires avions,

— les travaux d'infrastructure (VRD, route de service) aux abords du bâtiment,

— la réalisation de l'infrastructure en béton du bâtiment neuf,

— la réalisation des planchers hauts du -1, RDC, premier étage et deuxième étage.

Les ouvrages en béton armé totalisent un volume de l'ordre de 12 500 m

— la réalisation des superstructures en charpente métallique,

— la réalisation des structures et toitures des coques commerces,

— la réalisation des façades et des toitures du bâtiment neuf,

— la réalisation de six passerelles fixes d'accès aux avions dites pré-passerelles,

— la réalisation de 2 passerelles fixes de liaison entre le nouveau bâtiment et le satellite 3.

Le marché comportera une option réalisation d'une maquette BIM Maintenance qui sera affermie au plus tard 3 mois après notification du marché.

Description des options: Maquette BIM DOE.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Dispositions techniques
Critère de qualité (pondération): 25
Critère de qualité (nom): Dispositions organisationnelles de chantier
Critère de qualité (pondération): 15
Critère de qualité (nom): Compréhension et analyse des risques de l'opération
Critère de qualité (pondération): 5
Critère de qualité (nom): Rse
Prix (pondération): 50

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2017-10-27 📅
Nom: Chantiers Modernes Construction
Adresse postale: 3 rue Ernest Flammarion — ZAC du Petit Le Roy
Commune postale: Chevilly-Larue
Code postal: 94550
Pays: France 🇫🇷
Ile-de-France 🏙️
Nom: Campenon Bernard Construction
Adresse postale: 1 rue du Petit Clamart — CS 20521
Commune postale: Vélizy-Villacoublay
Code postal: 78457
Nom: Siméon
Adresse postale: 155 rue du FBG Saint-Denis
Commune postale: Paris
Code postal: 75010
Nom: Lmv
Adresse postale: Via dell'Industria — 31/A Sommacampagna (VR)
Commune postale: Sommacampagna
Pays: Italie 🇮🇹

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Direction des achats — Sébastien Krawczyk

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Bobigny — palais de justice
Adresse postale: 173 avenue Paul Vaillant Couturier
Commune postale: Bobigny Cedex
Code postal: 93008
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7.5.2009.) Référé contractuel (prévu par l'article 11 de l'ordonnance du 7.5.2009).

Recours en nullité relative (5 ans).

Recours en nullité absolue (30 ans).

Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2017/S 216-450026 (2017-11-07)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de bâtiments (>20)