Prestations de conseil, de conception éditoriale et graphique, de production de contenus, de mise en page, de développement et d'intégration web destinées aux produits éditoriaux de voies navigables de France

Voies navigables de France

Le marché vise à confier à un prestataire unique le conseil, la conception éditoriale et graphique, la production de contenus journalistiques, rédactionnels et iconograhiques, la mise en page, le développement et l'intégration web pour les produits éditoriaux du siège de Voies navigables de France.
Le prestataire sera conduit à réaliser des produits éditoriaux multi-supports (papier, web) pour plusieurs types de cibles (institutionnelle, professionnelle, grand public, etc.) dans le respect de la charte graphique de l'établissement.
Le prestataire sera en charge, plus particulièrement:
— d'assurer la continuité des supports existants et/ou de faire évoluer ceux qui nécessitent d'être modifiés ou adaptés,en tout ou partie, notamment les lettres et magazines d'information internes et externes de VNF qui ne nécessitent pas de refonte à court terme,
— de produire des contenus qui seront mutualisés et adaptés pour les supports papier et web dans un souci d'économies d'échelle. Dans ce cadre, les contenus produits seront préalablement pensés pour une exploitation multi-supports, et pour nourrir également les sites intranet, internet de VNF et les réseaux sociaux,
— d'accompagner la réalisation de nouveaux produits éditoriaux,
— de conseiller la direction de la communication dans sa stratégie en matière de communication éditoriale.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2015-02-27. L'appel d'offres a été publié le 2015-01-27.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2015-01-27 Avis de marché
2015-12-17 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2015-01-27)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'édition
Quantité ou étendue:
Le présent marché est un marché à bons de commande au sens de l'article 77 du code des marchés publics.Au sens du droit de l'Union européenne (UE), il s'agit d'un accord-cadre.Les prestations seront exécutées au fur et à mesure de l'émission de bons de commande, et seront susceptibles de varier, au cours de la durée du marché, dans les limites suivantes:— absence de montant minimum,— montant maximum sur trois ans: 1 250 000 EUR HT.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'édition 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Voies navigables de France
Adresse postale: 175 rue Ludovic Boutleux, CS 30820
Code postal: 62408
Commune postale: Béthune Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.vnf.fr 🌏
Courrier électronique: division-achats@vnf.fr 📧
Téléphone: +33 321632424 📞
Fax: +33 321632459 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-01-27 📅
Date limite de soumission: 2015-02-27 📅
Date de publication: 2015-01-30 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 021-034171
Numéro JO-S: 21
Informations complémentaires
La présente consultation est passée sous la forme d'un appel d'offres restreint conformément aux articles 33, 60 à 64 et 77 du code des marchés publics (CMP). Cette procédure se décompose en deux étapes: — 1ère étape: l'appel public à la concurrence, qui a pour objet d'arrêter la liste des candidats admis à présenter une offre, — 2ème étape: la consultation des candidats retenus, qui a pour objet de retenir l'offre économiquement la plus avantageuse. Le nombre de candidats qui seront admis à présenter une offre est limité à 6 maximums. Le marché est conclu pour une durée de 1 an ferme à compter de sa date de notification. Il est ensuite reconductible deux fois tacitement pour une durée d'un an sans que sa durée totale puisse excéder 3 ans. La sélection des candidatures se fera sur la base des critères énoncés ci-dessous: Capacités professionnelles (note 40/100 points): références pour des prestations de même nature que celles de l'objet du marché effectuées au cours des 3 dernières années, et notamment: — magazines/lettres périodiques, rapports annuels, brochures institutionnelles ou spécialisées, flyers, etc. (sur supports print ou web). Pour l'ensemble des items ci-dessus, le candidat précise l'objet de la prestation concernée, le montant total de l'opération ainsi que la part de prestation/production affectée au prestataire (dans le cas où plusieurs prestataires interviennent sur une production globale), le descriptif du travail réellement effectué par l'agence, la date, le destinataire (client/cible), le support-cible et le traitement multicanal éventuel du travail. Pour faciliter la présentation des références du candidat, un cadre de réponse VNF intitulé «synthèse référence» (Fichier Excel) est disponible dans le dossier d'appel à candidatures. Il devra être remis complété et inséré dans la réponse du candidat. La remise de ce cadre de réponse est obligatoire. le cadre de réponse sera accompagné d'un book de 4 références pertinentes au maximum (les références choisies seront celles qui seront indiquées dans le cadre de réponse). Capacités techniques (note 40/100 points): — déclaration indiquant les effectifs permanents moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années disponibles et leur répartition selon les métiers. Le candidat précise aussi l'existence de compétences techniques externalisées et leurs caractéristiques (réseaux de journalistes, graphistes, etc.), — indication des titres d'études et professionnels des cadres de l'agence (sous forme de CV par exemple), — description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique (environnement informatique, polices de caractère, serveurs de partage, etc.). dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. Capacités financières (note 20/100 points): — déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objets du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. Le candidat devra pouvoir justifier d'un chiffre d'affaires annuel minimal de 700 000 EUR HT au cours de l'année écoulée. Les candidatures qui ne satisferont pas à cette exigence minimale seront éliminées. La transmission des candidatures par voie électronique est autorisée par le biais de la plateforme PLACE http://www.marches-publics.gouv.fr et dans les conditions fixées dans le RAC. Pour tout complément d'information ou toute difficulté relative à l'utilisation de la plateforme de dématérialisation, Les candidats sont invités à contacter le service support PLACE de 9:00 à 19:00 au +33 176647407, ou à l'adresse suivante: place.support@atexo.com Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 27.1.2015.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Le marché vise à confier à un prestataire unique le conseil, la conception éditoriale et graphique, la production de contenus journalistiques, rédactionnels et iconograhiques, la mise en page, le développement et l'intégration web pour les produits éditoriaux du siège de Voies navigables de France.
Afficher plus
Le prestataire sera conduit à réaliser des produits éditoriaux multi-supports (papier, web) pour plusieurs types de cibles (institutionnelle, professionnelle, grand public, etc.) dans le respect de la charte graphique de l'établissement.
Le prestataire sera en charge, plus particulièrement:
— d'assurer la continuité des supports existants et/ou de faire évoluer ceux qui nécessitent d'être modifiés ou adaptés,en tout ou partie, notamment les lettres et magazines d'information internes et externes de VNF qui ne nécessitent pas de refonte à court terme,
Afficher plus
— de produire des contenus qui seront mutualisés et adaptés pour les supports papier et web dans un souci d'économies d'échelle. Dans ce cadre, les contenus produits seront préalablement pensés pour une exploitation multi-supports, et pour nourrir également les sites intranet, internet de VNF et les réseaux sociaux,
Afficher plus
— d'accompagner la réalisation de nouveaux produits éditoriaux,
— de conseiller la direction de la communication dans sa stratégie en matière de communication éditoriale.
Quantité ou étendue:
Le présent marché est un marché à bons de commande au sens de l'article 77 du code des marchés publics.
Au sens du droit de l'Union européenne (UE), il s'agit d'un accord-cadre.
Les prestations seront exécutées au fur et à mesure de l'émission de bons de commande, et seront susceptibles de varier, au cours de la durée du marché, dans les limites suivantes:
— absence de montant minimum,
— montant maximum sur trois ans: 1 250 000 EUR HT.
Description des options:
Au sens du droit français, la présente consultation ne prévoit aucune option au sens de la circulaire du 14.2.2012 relative au «guide de bonnes pratiques en matière de marchés publics».
Au sens du droit de l'UE, des avenants ou décision de poursuivre ainsi que des marchés complémentaires pourront être conclus.
Nombre de reconductions possibles: 2
Numéro de référence: 1511F004

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— DC1 (lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics) ou sur la plate-forme PLACE,
— DC2 (déclaration du candidat, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchéspublics) ou sur la plate-forme PLACE,
— le cas échéant, la copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,
— les documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à engager le ou les opérateur(s)économique(s) individuel(s) ou groupé(s).
Situation économique et financière:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objets du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
Le candidat devra pouvoir justifier d'un chiffre d'affaires annuel minimal de 700 000 EUR HT au cours de l'année écoulée. Les candidatures qui ne satisferont pas à cette exigence minimale seront éliminées.
Capacité technique et professionnelle:
— références pour des prestations de même nature que celles de l'objet du marché effectuées au cours des 3 dernières années, et notamment: magazines/lettres périodiques, rapports annuels, brochures institutionnelles ou spécialisées, flyers, etc. (sur supports print ou web),
Afficher plus
— déclaration indiquant les effectifs permanents moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années disponibles et leur répartition selon les métiers. Le candidat précise aussi l'existence de compétences techniques externalisées et leurs caractéristiques (réseaux de journalistes, graphistes, etc.),
Afficher plus
—indication des titres d'études et professionnels des cadres de l'agence (sous forme de CV par exemple),
— description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique (environnement informatique, polices de caractère, serveurs de partage, etc.) dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Le titulaire du marché est dispensé de constituer un cautionnement.
Le recouvrement des sommes dont il serait reconnu débiteur au titre du marché sera effectué selon la procédure de l'ordre de reversement.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Modalités de paiement: le mode de règlement est le virement sous 30 jours maximum à compter de la réception de la facture par le pouvoir adjudicateur. En cas de dépassement de ce délai, le titulaire a droit à des intérêts moratoires. Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne (BCE) à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 points (article 8 du décret nº 2013-269 du 29.3.2013).
Afficher plus
Avance: si le titulaire ne la refuse pas dans l'acte d'engagement, une avance de 5 % lui est versée dans les conditions prévues à l'article 87 du code des marchés publics.
Modalités de financement: le marché est financé par VNF sur ses fonds propres.
Paiement par virement bancaire par VNF.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Sous réserve du respect des règles relatives à la liberté des prix et à la concurrence et des exigences de l'article 51 du CMP, le marché est conclu:
— soit avec opérateur économique unique,
— soit avec un groupement conjoint ou solidaire d'opérateurs économiques. Par ailleurs, le mandataire du groupement ou l'un des membres du groupement, ne peut présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou de plusieurs groupements pour le marché.
Afficher plus
Conformément au VII de l'article 51 du code des marchés publics, la forme du groupement après attribution peut être imposée par le pouvoir adjudicateur, si cette transformation est nécessaire à la bonne exécution du marché.
Ainsi, le groupement imposé sera un groupement conjoint avec mandataire solidaire.
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅

Procédure
Nombre minimum de candidats: 5
Nombre maximum de candidats: 6
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 13001779100018
Contact
Point de contact: Mlle Vasselle Cynthia
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=226567&orgAcronyme=d4t 🌏
Nom: Voies navigables de France
Point de contact: Division des achats
Téléphone: +33 321632972 📞
Courrier électronique: greffe.ta-lille@juradm.fr 📧

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 1511F004
Informations complémentaires
La présente consultation est passée sous la forme d'un appel d'offres restreint conformément aux articles 33, 60 à 64 et 77 du code des marchés publics (CMP).
Cette procédure se décompose en deux étapes:
— 1ère étape: l'appel public à la concurrence, qui a pour objet d'arrêter la liste des candidats admis à présenter une offre,
— 2ème étape: la consultation des candidats retenus, qui a pour objet de retenir l'offre économiquement la plus avantageuse.
Le nombre de candidats qui seront admis à présenter une offre est limité à 6 maximums.
Le marché est conclu pour une durée de 1 an ferme à compter de sa date de notification. Il est ensuite reconductible deux fois tacitement pour une durée d'un an sans que sa durée totale puisse excéder 3 ans.
La sélection des candidatures se fera sur la base des critères énoncés ci-dessous:
Capacités professionnelles (note 40/100 points): références pour des prestations de même nature que celles de l'objet du marché effectuées au cours des 3 dernières années, et notamment:
— magazines/lettres périodiques, rapports annuels, brochures institutionnelles ou spécialisées, flyers, etc. (sur supports print ou web).
Pour l'ensemble des items ci-dessus, le candidat précise l'objet de la prestation concernée, le montant total de l'opération ainsi que la part de prestation/production affectée au prestataire (dans le cas où plusieurs prestataires interviennent sur une production globale), le descriptif du travail réellement effectué par l'agence, la date, le destinataire (client/cible), le support-cible et le traitement multicanal éventuel du travail.
Afficher plus
Pour faciliter la présentation des références du candidat, un cadre de réponse VNF intitulé «synthèse référence» (Fichier Excel) est disponible dans le dossier d'appel à candidatures. Il devra être remis complété et inséré dans la réponse du candidat. La remise de ce cadre de réponse est obligatoire.
Afficher plus
le cadre de réponse sera accompagné d'un book de 4 références pertinentes au maximum (les références choisies seront celles qui seront indiquées dans le cadre de réponse).
Capacités techniques (note 40/100 points):
— déclaration indiquant les effectifs permanents moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années disponibles et leur répartition selon les métiers. Le candidat précise aussi l'existence de compétences techniques externalisées et leurs caractéristiques (réseaux de journalistes, graphistes, etc.),
Afficher plus
— indication des titres d'études et professionnels des cadres de l'agence (sous forme de CV par exemple),
— description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique (environnement informatique, polices de caractère, serveurs de partage, etc.). dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.
Capacités financières (note 20/100 points):
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objets du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.
Le candidat devra pouvoir justifier d'un chiffre d'affaires annuel minimal de 700 000 EUR HT au cours de l'année écoulée. Les candidatures qui ne satisferont pas à cette exigence minimale seront éliminées.
La transmission des candidatures par voie électronique est autorisée par le biais de la plateforme PLACE
http://www.marches-publics.gouv.fr et dans les conditions fixées dans le RAC.
Pour tout complément d'information ou toute difficulté relative à l'utilisation de la plateforme de dématérialisation,
Les candidats sont invités à contacter le service support PLACE de 9:00 à 19:00 au +33 176647407, ou
à l'adresse suivante: place.support@atexo.com
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 27.1.2015.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Lille
Adresse postale: 143 rue Jacquemars Giélée, BP 2039
Commune postale: Lille
Code postal: 59014
Courrier électronique: greffe.ta-lille@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 320631300 📞
Fax: +33 320306840 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2015/S 021-034171 (2015-01-27)
Avis d'attribution de marché (2015-12-17)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-12-17 📅
Date de publication: 2015-12-22 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 247-450227
Se réfère à l'avis: 2015/S 021-034171
Numéro JO-S: 247
Informations complémentaires
Pour information, 26 candidatures ont été réceptionnées. Le présent marché est un marché à bons de commande conclu sans montant minimum et avec un montant maximum de 1 250 000 EUR (HT). Le marché est conclu pour une durée d'un an ferme à compter de sa date de notification. Il est ensuite reconductible deux fois tacitement pour une durée d'un an sans que sa durée totale puisse excéder trois ans. Modalités de consultation des documents communicables: les documents du marché sont communicables (conformément aux avis de la CADA) sur demande écrite à l'adresse suivante: Voies navigables de France, 175 rue Ludovic Boutleux, CS 30820, 62408 Béthune Cedex. E-mail: division-achats@vnf.fr. Références de l'avis initial paru au BOAMP. Parution no: 21 B, annonce no 250 du 30.1.2015. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 17.12.2015.
Afficher plus

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique (60)
2. Prix (40)

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-11-09 📅
Nom: Comfluence
Adresse postale: 45 rue de Courcelles
Commune postale: Paris
Code postal: 75008
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Source: OJS 2015/S 247-450227 (2015-12-17)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
Recherches connexes 🔍
Produits/services:
Services de technologies de... Services de programmation et de conseil... Services de programmation de progiciels Services de programmation de logiciels... Services de développement de logiciels de... Services de développement de logiciels de... Services de développement de logiciels... Services aux entreprises: droit,... Services d'impression et services connexes Services relatifs à l'impression