Réalisation d'un terrain de foot en gazon synthétique et mise aux normes du terrain d'honneur au stade Jomard

Commune de Vaulx-en-Velin

Les interventions à prévoir portent sur:
Pour le lot 1: Infrastructures
— la transformation d'un terrain de foot stabilisé en terrain de foot en gazon synthétique: réalisation comprenant les travaux préparatoires, le reprofilage du stabilisé, le drainage, la structure du terrain, la pose du gazon synthétique, la réalisation des enrobés sur les allées, les équipements sportifs, les clôtures et filets pareballons et la réalisation d'un arrosage automatique,
— la mise aux normes du terrain d'honneur en gazon naturel: réalisation comprenant les travaux liés à l'agrandissement du terrain végétalisé, apport de terre végétale, amendement de la terre, aération, regarnissage, mise en place d'un gazon de plaquage, remise en place des clôtures existantes, fourniture et mise en place des équipements sportifs et réaménagement de l'arrosage existant;
pour le lot 2 : Eclairage
— réalisation d'un éclairage homologué niv E5 pour le terrain de football en gazon synthétique avec 150 LUX: réalisation du génie civil, mise en place des fourreaux et câbles, mise en place des mâts et des projecteurs, armoire de commandes, réglages et consuel.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2014-04-04. L'appel d'offres a été publié le 2014-03-03.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2014-03-03 Avis de marché
2014-03-18 Informations complémentaires
2014-07-15 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2014-03-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux d'aménagement paysager de terrains de sport et d'aires de loisirs
Quantité ou étendue:
Réalisation d'un terrain de foot en gazon synthétique niveau 5 dimensions 105 x 68 m, éclairage niveau E5 150 lux et mise aux normes du terrain d'honneur par l'élargissement des 2 cotés au stade Jomard.
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux d'aménagement paysager de terrains de sport et d'aires de loisirs 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Commune de Vaulx-en-Velin
Adresse postale: place de la Nation
Code postal: 69120
Commune postale: Vaulx-en-Velin
Contact
Adresse Internet: http://www.ville-vaulx-en-velin.fr 🌏
Courrier électronique: service.marches-publics@mairie-vaulxenvelin.fr 📧
Téléphone: +33 472048080 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-03-03 📅
Date limite de soumission: 2014-04-04 📅
Date de publication: 2014-03-06 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 046-076511
Numéro JO-S: 46
Informations complémentaires
Le dossier de consultation est remis gratuitement à chaque candidat qui en fait la demande. En cas de groupement l'appréciation de la capacité économique, financière et professionnelle est globale. Conformément à l'article 45 du code des marchés publics le candidat peut faire état de capacités d'autres opérateurs économiques, quelle que soit la nature des liens juridiques qu'il invoque. Dans ce cas il devra inclure dans sa candidature: — la désignation des opérateurs économiques (formulaire DC2 rubrique E ou équivalent), — un engagement écrit de chacun attestant qu'il met à disposition du candidat ses capacités, — les documents prouvant la capacité technique, financière, professionnelle des dits opérateurs économiques. Lorsque le candidat n'est pas en mesure de présenter l'une des pièces permettant d'apprécier sa capacité (technique, professionnelle ou financière), il pourra présenter un moyen de preuve équivalent afin de permettre au pouvoir adjudicateur d'apprécier sa capacité à assurer les prestations prévues. Durée du marché: durée totale du marché: 5 mois à compter de la notification du marché. Durée d'exécution prévisionnelle des travaux: 3,5 mois y compris la période de préparation. De juillet à fin septembre 2014. Période de préparation de 1 mois. Variantes: Le candidat devra obligatoirement répondre à l'offre de base. Les variantes sont autorisées: — pour le lot 1: les variantes sont autorisées sans restriction cependant un gazon avec un remplissage en granulats SBR non cryogéniques ne sera pas autorisé en raison de l'incommodité liée à l'odeur. Le candidat pourra proposé d'autres procédés sans nuisance olfactive, — pour le lot 2: les variantes sont autorisées sans restriction, cependant le niveau d'éclairement moyen minimale devra être de 150 Lux pour le terrain synthétique et devra être conforme aux prescriptions de la Fédération Française de Football sur les mesures d'éclairement. Modalité de présentation des variantes: un acte d'engagement pour chaque variante présentée. Prestations supplémentaires éventuelles: non. Option: la ville se réserve la possibilité de recourir à la procédure négociée dans le cadre d'un marché pour la réalisation de prestations similaires en applications de l'article 35-II.6° du code des marchés publics. Visite de site: La visite des lieux est conseillée. Pour effectuer cette visite, prendre contact avec le(s) service(s) espaces publics. Les personnes à contacter sont: M. Volpe au +33 472048028. Les candidats pourront formuler leurs questions par fax au numéro +33 472048147 ou sur le site achatpublic.com au plus tard le jeudi 27.3.2014 à 12:00. Dans tous les cas, les questions se limiteront aux aspects techniques et administratifs du dossier, aucune réponse ne sera faite sur d'autres points. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 3.3.2014.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Les interventions à prévoir portent sur:
Pour le lot 1: Infrastructures
— la transformation d'un terrain de foot stabilisé en terrain de foot en gazon synthétique: réalisation comprenant les travaux préparatoires, le reprofilage du stabilisé, le drainage, la structure du terrain, la pose du gazon synthétique, la réalisation des enrobés sur les allées, les équipements sportifs, les clôtures et filets pareballons et la réalisation d'un arrosage automatique,
Afficher plus
— la mise aux normes du terrain d'honneur en gazon naturel: réalisation comprenant les travaux liés à l'agrandissement du terrain végétalisé, apport de terre végétale, amendement de la terre, aération, regarnissage, mise en place d'un gazon de plaquage, remise en place des clôtures existantes, fourniture et mise en place des équipements sportifs et réaménagement de l'arrosage existant;
Afficher plus
pour le lot 2 : Eclairage
— réalisation d'un éclairage homologué niv E5 pour le terrain de football en gazon synthétique avec 150 LUX: réalisation du génie civil, mise en place des fourreaux et câbles, mise en place des mâts et des projecteurs, armoire de commandes, réglages et consuel.
Afficher plus
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Infrastructures
Brève description: Infrastructures.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Éclairage
Brève description: Éclairage.
Les variantes sont acceptées
Durée de l'accord: 5 mois
Numéro de référence: STADE JOMARD - gazon synthétique
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: avenue Paul Marcellin, 69120 Vaulx-en-Velin

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— lettre de candidature dûment complétée et signée – imprimé DC1*, joint au dossier de consultation.
Dans l'hypothèse de groupement, l'ensemble des documents (déclarations, attestations, etc.) devront être produits pour toutes les entreprises concernées, à l'exception de la lettre de candidature (DC1 recommandé) qui, en un seul document, présentera l'ensemble des co-traitants,
Afficher plus
— déclaration du candidat imprimé DC2*, dûment complété, joint au dossier de consultation,
— si l'entreprise est en redressement judiciaire, la copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s) à cet effet,
— déclaration appropriée de banque ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
* les imprimés Dc1 et Dc2 sont disponibles sur http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires ou document équivalent.
Situation économique et financière:
— déclaration sur le chiffre d'affaire de la structure chargée à l'exécution du marché.
Capacité technique et professionnelle:
Documents à produire par le candidat ou chaque membre du groupement le cas échéant:
— références attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la/les prestation(s) pour laquelle il se porte candidat pour les travaux exécutés au cours des 5 dernières années pour les lots concernés.
Qualifications / classifications ou équivalent:
— lot nº 1: infrastructures: qualisport p 100, 102 et 103 ou équivalent – qualipaysage P210 et 220 SY et P510 ou équivalent,
— lot nº 2: éclairage: qualifelec Me2/ Tn2 ou équivalent.
La preuve de la capacité peut être apportée par tout moyen.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Retenue de garantie éventuellement remplacée par une garantie à 1ere demande au gré du titulaire.
Le versement de l'avance prévue par l'article 87 du CMP est conditionnée par la constitution d'une garantie à 1ere demande.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Le délai global de paiement ne pourra excéder 30 jours de la date de réception des demandes de paiement selon les dispositions de l'article 98 du CMP et du décret 2013-269 du 29/03/2013.
Prix fermes et forfaitaires.
Règlement du marché par mandat administratif.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Le candidat peut être une entreprise ou un groupement.
L'entreprise mandataire d'un groupement ne peut représenter, en cette qualité, plus d'un groupement pour un même marché.
Il n'est pas possible de présenter plusieurs offres pour le même marché en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupements.

Procédure
Période de validité de l'offre: 180 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique (60)
2. Prix (40)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Le pouvoir adjudicateur le maire
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
Nom: Hôtel de Ville – service marchés publics
Fax: +33 472048147 📠
URL pour informations complémentaires: http://www.achatpublic.com 🌏
Nom: Hôtel de Ville – service marchés publics (3ème étage)
Téléphone: +33 472047818 📞
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2014_SWnaLG7oSD 🌏
URL pour la participation: http://www.achatpublic.com 🌏
Courrier électronique: greffe.ta-lyon@juradm.fr 📧

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: STADE JOMARD - gazon synthétique
Informations complémentaires
Le dossier de consultation est remis gratuitement à chaque candidat qui en fait la demande.
En cas de groupement l'appréciation de la capacité économique, financière et professionnelle est globale.
Conformément à l'article 45 du code des marchés publics le candidat peut faire état de capacités d'autres opérateurs économiques, quelle que soit la nature des liens juridiques qu'il invoque.
Dans ce cas il devra inclure dans sa candidature:
— la désignation des opérateurs économiques (formulaire DC2 rubrique E ou équivalent),
— un engagement écrit de chacun attestant qu'il met à disposition du candidat ses capacités,
— les documents prouvant la capacité technique, financière, professionnelle des dits opérateurs économiques.
Lorsque le candidat n'est pas en mesure de présenter l'une des pièces permettant d'apprécier sa capacité (technique, professionnelle ou financière), il pourra présenter un moyen de preuve équivalent afin de permettre au pouvoir adjudicateur d'apprécier sa capacité à assurer les prestations prévues.
Afficher plus
Durée du marché: durée totale du marché: 5 mois à compter de la notification du marché.
Durée d'exécution prévisionnelle des travaux: 3,5 mois y compris la période de préparation.
De juillet à fin septembre 2014.
Période de préparation de 1 mois.
Variantes:
Le candidat devra obligatoirement répondre à l'offre de base.
Les variantes sont autorisées:
— pour le lot 1: les variantes sont autorisées sans restriction cependant un gazon avec un remplissage en granulats SBR non cryogéniques ne sera pas autorisé en raison de l'incommodité liée à l'odeur. Le candidat pourra proposé d'autres procédés sans nuisance olfactive,
Afficher plus
— pour le lot 2: les variantes sont autorisées sans restriction, cependant le niveau d'éclairement moyen minimale devra être de 150 Lux pour le terrain synthétique et devra être conforme aux prescriptions de la Fédération Française de Football sur les mesures d'éclairement.
Afficher plus
Modalité de présentation des variantes: un acte d'engagement pour chaque variante présentée.
Prestations supplémentaires éventuelles: non.
Option: la ville se réserve la possibilité de recourir à la procédure négociée dans le cadre d'un marché pour la réalisation de prestations similaires en applications de l'article 35-II.6° du code des marchés publics.
Visite de site:
La visite des lieux est conseillée.
Pour effectuer cette visite, prendre contact avec le(s) service(s) espaces publics.
Les personnes à contacter sont: M. Volpe au +33 472048028.
Les candidats pourront formuler leurs questions par fax au numéro +33 472048147 ou sur le site achatpublic.com au plus tard le jeudi 27.3.2014 à 12:00. Dans tous les cas, les questions se limiteront aux aspects techniques et administratifs du dossier, aucune réponse ne sera faite sur d'autres points.
Afficher plus
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 3.3.2014.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Lyon
Adresse postale: 184 rue Duguesclin
Commune postale: Lyon Cedex 032
Code postal: 69433
Courrier électronique: greffe.ta-lyon@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 478141010 📞
Fax: +33 478141065 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Lyon
Commune postale: Lyon Cedex 03
Source: OJS 2014/S 046-076511 (2014-03-03)
Informations complémentaires (2014-03-18)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-03-18 📅
Date de publication: 2014-03-22 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 058-096422
Se réfère à l'avis: 2014/S 46-076511
Numéro JO-S: 58
Source: OJS 2014/S 058-096422 (2014-03-18)
Avis d'attribution de marché (2014-07-15)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 635 006,99 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-07-15 📅
Date de publication: 2014-07-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 135-241963
Numéro JO-S: 135
Informations complémentaires
Durée du marché: Durée totale du marché: 5 mois à compter de la notification du marché. Durée d'exécution prévisionnelle des travaux: 3,5 mois y compris la période de préparation. De juillet à fin – septembre 2014. Période de préparation de 1 mois. Date de signature des marchés: 25.6.2014. Les pièces du marché sont consultables sur place, sur rendez-vous, du lundi au vendredi de 9:00 à 17:00 à l'adresse suivante: Hôtel de Ville – service des marchés publics – place de la Nation – 69120 Vaulx-en-Velin. Contacter Mme Carme au: +33 472048020 Références de l'avis initial paru au BOAMP Parution nº: 46 A, annonce nº 196 du 6.3.2014. Parution nº: 46 B, annonce nº 244 du 6.3.2014. Références de publication rectificative. Parution nº: 56 A, annonce nº 151 du 20.3.2014. Parution nº: 56 B, annonce nº 187 du 20.3.2014. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 15.7.2014.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: Stade Jomard – gazon synthétique.

Attribution du marché

1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2014-07-01 📅
Nom: Tarvel
Adresse postale: 90 rue André Citroën
Commune postale: Genas Cedex
Code postal: 69747

2️⃣
Date de conclusion du contrat: 2014-07-02 📅
Nom: Drtp
Adresse postale: 45 rue du Faubourg du Pont – chemin de la Fontaine des Pierres
Commune postale: Saint-Florentin
Code postal: 89600
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
7
Source: OJS 2014/S 135-241963 (2014-07-15)