Délégation de service public de restauration collective

Commune de Chaville

Délégation de service public de restauration collective conformément aux articles L1411-1 et suivants et R1411-1 et suivants du code général des collectivités territoriales. La durée du contrat d'affermage est de 5 ans à compter du 15 juillet 2015.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2014-05-21. L'appel d'offres a été publié le 2014-02-17.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2014-02-17 Avis de marché
2015-07-07 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2014-02-17)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'hôtellerie, de restauration et de commerce au détail
Quantité ou étendue:
Service de restauration collective pour les enfants et le personnel encadrant des écoles élémentaires, maternelles, des accueils de loisirs et des établissements d'accueil de la petite enfance (hors crèche des Noisetiers) de la Ville de Chaville.Sont concernés quotidiennement environ 1 500 enfants âgés de 3 à 11 ans et à des enfants de moins de 3 ans.Nombre de repas distribués en 2012 : 250 870 pour les écoles et centres de loisirs.Environ 32 973 repas distribués en 2012 dans les crèches et le jardin d'enfantsLe contrat comprendra notamment les prestations suivantes :— exploitation aux risques et périls du délégataire,— fabrication des repas depuis un site de production appartenant au délégataire,— formation technique du personnel de restauration y compris le personnel municipal,— encadrement technique des équipes de personnel chargées de la distribution des repas,— contrôle de la qualité des prestations et de la qualité du service rendu,— facturation et recouvrement du prix des prestations.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Non spécifié
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'hôtellerie, de restauration et de commerce au détail 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Commune de Chaville
Adresse postale: Direction de la commande publique, 2 rue de Paris
Code postal: 92196
Commune postale: Meudon Cedex
Contact
Courrier électronique: commande.publique@agglo-gpso.fr 📧
Téléphone: +33 146292958 📞
Fax: +33 146295510 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-02-17 📅
Date limite de soumission: 2014-05-21 📅
Date de publication: 2014-02-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 036-059734
Numéro JO-S: 36
Informations complémentaires
Par date limite de réception des offres ou des demandes de participation, il faut comprendre date limite de réception des candidatures. La date est le 21.5.2014 à 17:00. La commission mentionnée à l'article L1411-5 du CGCT dressera la liste des candidats admis à présenter une offre après examen de leurs garanties professionnelles et financières, de leur respect de l'obligation prévue à l'article L.5211-1 et suivant du code du travail et de leur aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ce service. Les critères de sélection des offres sont les suivants, sans ordre de priorité : — moyens matériels et humains affectés à la prestation adéquation des moyens proposés aux objectifs du service, nombre et qualification du personnel affecté, nombre d'heures d'affectation du personnel, gestion de l'absentéisme, formation du personnel, sécurité du personnel, connaissance nutritionnelle des produits, matériel utilisé,produits utilisés, moyens de livraison, — organisation du travail et démarche de l'entreprise en matière d'hygiène et de sécurité et de développement durable organisation et description des techniques de travail, qualité du travail et contrôle de la qualité, prise en compte du tri sélectif, démarche environnementale, mesures d'hygiène et leur contrôle, planning de démarrage, techniques de préparation des produits, qualité du service proposé. — nature des aliments et ingrédients utilisés propositions concernant la qualité et la diversité des ingrédients et des aliments servis, les filières d'approvisionnement, les quantités et la traçabilité de ces aliments, limitation de la quantité de sucre dans les goûters, pourcentage de produits bio et/ou locaux, planning de livraison des différents types de fruits, possibilité de repas sans protéines animales, de repas/goûters transportables. — outils et méthode de gestion du contrat relations prestataire- ville, gestion ettraitement des factures, suivi qualité et financier, proposition de tableaux de bords, compatibilité des repas et des familles, gestion des impayés, comptes-rendus, outils de communication et d'animation, gestion des problèmes divers d'exécution. — économie globale de l'offre sur la durée du contrat — cohérence et pertinence des comptes d'exploitation prévisionnels — niveau de rémunération et son évolution ainsi que les propositions tarifaires. Les obligations du délégataire sont celles habituellement confiées à un délégataire. Le délégataire exploitera le service à ses risques et périls. La rémunération du délégataire sera composée de la perception des recettes versée par les usagers et, le cas échéant, de la compensation versée en contrepartie des contraintes particulières de service public imposées par la Ville. Pièces a fournir a l'appui de la candidature : 1° Lettre de candidature, sous la forme de la dernière version de l'imprimé Dc1 ou toutdocument libre sur papier à en tête, datée et signée par le candidat individuel ou en cas de groupement par l'ensemble de ses membres. Cette déclaration inclut notamment les informations suivantes : déclaration sur l'honneur indiquant que le candidat n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux art L8221-1, L8221-2, L8221-3, L8221-5, L8251-1, L5221-11, L5221-8, L. 8231-1, L8241-1 et L8241-2 du code du travail ; déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des autres cas mentionnés à l'art 8 de l'ordonnance nº 2005-649 ; attestation justifiant que le candidat a satisfait à son obligation d'emploi de travailleurs handicapés prévue aux articles L 5212-1, L 5212-2, L5212-3 et L 5212-4 du code du travail. 2° Déclaration du candidat sous la forme de la dernière version de l'imprimé Dc2 ou de tout document libre. Cette déclaration inclut notamment les informations suivantes :informations justifiant l'existence légale du candidat, notamment le numéro d'immatriculation au registre du commerce et/ou des sociétés (ou équivalent). 3° K ou Kbis ou l'un des autres documents cités au 2° de l'article D8222-5 du code du travail. 4° Attestations délivrées par les administrations et organismes compétents du pays où il est établi justifiant que le candidat a satisfait à ses obligations déclaratives et de paiement en matière fiscale et sociale au 31 décembre de l'année précédant le lancement de la consultation ou l'état annuel délivré par le trésorier payeur général (imprimé Noti2) ou pour les candidats établis dans un état membre de la communauté européenne autre que la France, certificats équivalents établis par les administrations et organismes du pays d'origine ou pour les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquels il n'est pas délivré de certificat, une attestation sur l'honneur que le candidat est à jour de ses obligations fiscales et sociales. Le candidat établi dans un pays tiers doit pour les impôts, taxes et cotisations sociales ne donnant pas lieu à la délivrance d'un certificat par les administrations et organismes de ce pays, produire une déclaration sous serment effectuée devant une autorité judiciaire ou administrative de ce pays. 5° Pouvoirs des personnes habilitées à représenter l'entreprise. 6° Relevé d'identité bancaire. 7° Attestations d'assurance en cours de validité. Le candidat doit également fournir la liste exhaustive des entreprises qui lui sont liées au sens du III de l'article 12 de l'ordonnance 2009-864. En cas de groupement, l'ensemble des documents et renseignements ci-dessus devra être fourni par toutes les entités composant le groupement. Le candidat peut répondre sous la forme d'un groupement. Le mandataire du groupement devra être solidaire de ses cotraitants. Une même entreprise ne pourra à la fois présenter une candidature individuelle et une candidature en groupement. Une même entreprise ne pourra être membre de plusieurs groupements candidats. Chacun des documents devra être attesté original, la date et la signature étant obligatoirement originales. Les candidats devront faire état de leurs capacités professionnelles, financières, de leur aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ce service. Les formulairesdc1, Dc2 et NOTI 2 sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr daj/formulaires envoi des candidatures : les candidatures ne peuvent être envoyées que sous format papier. La candidature sera transmise sous pli cacheté portant l'adresse et les mentions suivantes : communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest Direction de la commande publique, 2 rue de Paris, 92196 Meudon Cedex, France, candidature pour : " Chav-Dsp délégation de service publicde restauration collective - ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis. La candidature devra être adressée par pli recommandé avec avis de réception postal, ou remise contre récépissé à l'adresse ci-dessus, durant les plages horaires suivantes : du lundi au vendredi (sauf jours fériés)de 8:30-12:00 / 14:00-18:00. Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après le 21.5.2014 à 17:00 ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus. Il est précisé que les différentes communications de la Communauté d'agglomération concernant cette procédure pourront être envoyées aux candidats par fax et/ou par la plate-forme de dématérialisationachatpublic.com et/ou courrier AR. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 17.2.2014.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Délégation de service public de restauration collective conformément aux articles L1411-1 et suivants et R1411-1 et suivants du code général des collectivités territoriales. La durée du contrat d'affermage est de 5 ans à compter du 15 juillet 2015.
Les variantes sont acceptées
Quantité ou étendue:
Service de restauration collective pour les enfants et le personnel encadrant des écoles élémentaires, maternelles, des accueils de loisirs et des établissements d'accueil de la petite enfance (hors crèche des Noisetiers) de la Ville de Chaville.
Sont concernés quotidiennement environ 1 500 enfants âgés de 3 à 11 ans et à des enfants de moins de 3 ans.
Nombre de repas distribués en 2012 : 250 870 pour les écoles et centres de loisirs.
Environ 32 973 repas distribués en 2012 dans les crèches et le jardin d'enfants
Le contrat comprendra notamment les prestations suivantes :
— exploitation aux risques et périls du délégataire,
— fabrication des repas depuis un site de production appartenant au délégataire,
— formation technique du personnel de restauration y compris le personnel municipal,
— encadrement technique des équipes de personnel chargées de la distribution des repas,
— contrôle de la qualité des prestations et de la qualité du service rendu,
— facturation et recouvrement du prix des prestations.
Numéro de référence: CHAV-DSP restauration collective
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Écoles élémentaires, maternelles, des accueils de loisirs et des établissements d'accueil de la petite enfance (hors crèche des Noisetiers), 92370 Chaville

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Lettre de candidature, sous la forme de la dernière version de l'imprimé dc1 ou tout document libre sur papier à entête, datée et signée par le candidat individuel ou en cas de groupement par l'ensemble de ses membres. Voir rubrique autres informations;
Afficher plus
Déclaration du candidat sous la forme de la dernière version de l'imprimé dc2 ou de tout document libre. Voir rubrique autres informations;
K ou kbis ou l'un des autres documents cités au 2 de l'article D8222-5 du code du travail;
attestation fiscales et sociales. Voir rubrique autres informations;
Pouvoirs des personnes habilitées à représenter l'entreprise;
Relevé d'identité bancaire;
Attestations d'assurance en cours de validité;
Le candidat doit également fournir la liste exhaustive des entreprises qui lui sont liées au sens du III de l'article 12 de l'ordonnance 2009-864.
En cas de groupement, l'ensemble des documents et renseignements ci-dessus devra être fourni par toutes les entités composant le groupement. Le candidat peut répondre sous la forme d'un groupement. Le mandataire du groupement devra être solidaire de ses cotraitants. Une même entreprise ne pourra à la fois présenter une candidature individuelle et une candidature en groupement. Une même entreprise ne pourra être membre de plusieurs groupements candidats.
Afficher plus
Chacun des documents devra être attesté original, la date et la signature étant obligatoirement originales.
Les candidats devront faire état de leurs capacités professionnelles, financières, de leur aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ce service.
Situation économique et financière:
La déclaration concernant le chiffre d'affaires global des 3 dernières années et les comptes annuels des 3 dernières années.
Capacité technique et professionnelle:
Les informations relatives aux moyens matériels et humains (effectifs du candidat et/ou ceux des membres du groupementou sous-traitants le cas échéant) et au savoir-faire du candidat (et/ou des membres du groupement ou sous-traitants le cas échéant) dans le domaine de la délégation ; la présentation des références du candidat soit dans les domaines d'activités intéressant l'objet de la délégation ou dans les domaines présentant un intérêt au regard dudit objet fournies au cours des trois dernière années ; le candidat pourra démontrer par la production d'autres références et/ou par tout autre moyen son aptitude à assurer la gestion du service objet de la délégation à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ce service ; pour les sociétés nouvellement créées, une note récapitulant leurs capacités et notamment l'expérience professionnelle des salariés à assurer la délégation suffira ; l'indication des titres d'études et/ou de l'expérience professionnelle du ou des responsables pressenti(s) pour la gestion de la délégation.
Afficher plus
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent: Budget communal. Délai global de paiement de 30 jours.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: cf rubrique Vi.3
L’exécution du service est réservée à une profession particulière: Professionnels de la restauration collective publique et/ou privée.
Noms et qualifications professionnelles du personnel

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mme Cario Anne
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com 🌏
Nom: Communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest
Adresse postale: 2 rue de Paris
Point de contact: Direction de la commande publique
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧

Référence
Dates
Date de début: 2015-07-15 📅
Date de fin: 2020-07-14 📅
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: CHAV-DSP restauration collective
Informations complémentaires
Par date limite de réception des offres ou des demandes de participation, il faut comprendre date limite de réception des candidatures. La date est le 21.5.2014 à 17:00.
La commission mentionnée à l'article L1411-5 du CGCT dressera la liste des candidats admis à présenter une offre après examen de leurs garanties professionnelles et financières, de leur respect de l'obligation prévue à l'article L.5211-1 et suivant du code du travail et de leur aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ce service. Les critères de sélection des offres sont les suivants, sans ordre de priorité :
Afficher plus
— moyens matériels et humains affectés à la prestation
adéquation des moyens proposés aux objectifs du service, nombre et qualification du personnel affecté, nombre d'heures d'affectation du personnel, gestion de l'absentéisme, formation du personnel, sécurité du personnel, connaissance nutritionnelle des produits, matériel utilisé,produits utilisés, moyens de livraison,
Afficher plus
— organisation du travail et démarche de l'entreprise en matière d'hygiène et de sécurité et de développement durable
organisation et description des techniques de travail, qualité du travail et contrôle de la qualité, prise en compte du tri sélectif, démarche environnementale, mesures d'hygiène et leur contrôle, planning de démarrage, techniques de préparation des produits, qualité du service proposé.
Afficher plus
— nature des aliments et ingrédients utilisés
propositions concernant la qualité et la diversité des ingrédients et des aliments servis, les filières d'approvisionnement, les quantités et la traçabilité de ces aliments, limitation de la quantité de sucre dans les goûters, pourcentage de produits bio et/ou locaux, planning de livraison des différents types de fruits, possibilité de repas sans protéines animales, de repas/goûters transportables.
Afficher plus
— outils et méthode de gestion du contrat
relations prestataire- ville, gestion ettraitement des factures, suivi qualité et financier, proposition de tableaux de bords, compatibilité des repas et des familles, gestion des impayés, comptes-rendus, outils de communication et d'animation, gestion des problèmes divers d'exécution.
Afficher plus
— économie globale de l'offre sur la durée du contrat
— cohérence et pertinence des comptes d'exploitation prévisionnels
— niveau de rémunération et son évolution ainsi que les propositions tarifaires.
Les obligations du délégataire sont celles habituellement confiées à un délégataire.
Le délégataire exploitera le service à ses risques et périls.
La rémunération du délégataire sera composée de la perception des recettes versée par les usagers et, le cas échéant, de la compensation versée en contrepartie des contraintes particulières de service public imposées par la Ville.
Pièces a fournir a l'appui de la candidature :
1° Lettre de candidature, sous la forme de la dernière version de l'imprimé Dc1 ou toutdocument libre sur papier à en tête, datée et signée par le candidat individuel ou en cas de groupement par l'ensemble de ses membres. Cette déclaration inclut notamment les informations suivantes : déclaration sur l'honneur indiquant que le candidat n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux art L8221-1, L8221-2, L8221-3, L8221-5, L8251-1, L5221-11, L5221-8, L. 8231-1, L8241-1 et L8241-2 du code du travail ; déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des autres cas mentionnés à l'art 8 de l'ordonnance nº 2005-649 ; attestation justifiant que le candidat a satisfait à son obligation d'emploi de travailleurs handicapés prévue aux articles L 5212-1, L 5212-2, L5212-3 et L 5212-4 du code du travail.
Afficher plus
2° Déclaration du candidat sous la forme de la dernière version de l'imprimé Dc2 ou de tout document libre. Cette déclaration inclut notamment les informations suivantes :informations justifiant l'existence légale du candidat, notamment le numéro d'immatriculation au registre du commerce et/ou des sociétés (ou équivalent).
Afficher plus
3° K ou Kbis ou l'un des autres documents cités au 2° de l'article D8222-5 du code du travail.
4° Attestations délivrées par les administrations et organismes compétents du pays où il est établi justifiant que le candidat a satisfait à ses obligations déclaratives et de paiement en matière fiscale et sociale au 31 décembre de l'année précédant le lancement de la consultation ou l'état annuel délivré par le trésorier payeur général (imprimé Noti2) ou pour les candidats établis dans un état membre de la communauté européenne autre que la France, certificats équivalents établis par les administrations et organismes du pays d'origine ou pour les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquels il n'est pas délivré de certificat, une attestation sur l'honneur que le candidat est à jour de ses obligations fiscales et sociales. Le candidat établi dans un pays tiers doit pour les impôts, taxes et cotisations sociales ne donnant pas lieu à la délivrance d'un certificat par les administrations et organismes de ce pays, produire une déclaration sous serment effectuée devant une autorité judiciaire ou administrative de ce pays.
Afficher plus
5° Pouvoirs des personnes habilitées à représenter l'entreprise.
6° Relevé d'identité bancaire.
7° Attestations d'assurance en cours de validité. Le candidat doit également fournir la liste exhaustive des entreprises qui lui sont liées au sens du III de l'article 12 de l'ordonnance 2009-864. En cas de groupement, l'ensemble des documents et renseignements ci-dessus devra être fourni par toutes les entités composant le groupement. Le candidat peut répondre sous la forme d'un groupement. Le mandataire du groupement devra être solidaire de ses cotraitants. Une même entreprise ne pourra à la fois présenter une candidature individuelle et une candidature en groupement. Une même entreprise ne pourra être membre de plusieurs groupements candidats. Chacun des documents devra être attesté original, la date et la signature étant obligatoirement originales. Les candidats devront faire état de leurs capacités professionnelles, financières, de leur aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ce service.
Afficher plus
Les formulairesdc1, Dc2 et NOTI 2 sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr daj/formulaires
envoi des candidatures : les candidatures ne peuvent être envoyées que sous format papier. La candidature sera transmise sous pli cacheté portant l'adresse et les mentions suivantes : communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest Direction de la commande publique, 2 rue de Paris, 92196 Meudon Cedex, France, candidature pour : " Chav-Dsp délégation de service publicde restauration collective - ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis. La candidature devra être adressée par pli recommandé avec avis de réception postal, ou remise contre récépissé à l'adresse ci-dessus, durant les plages horaires suivantes : du lundi au vendredi (sauf jours fériés)de 8:30-12:00 / 14:00-18:00. Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après le 21.5.2014 à 17:00 ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus. Il est précisé que les différentes communications de la Communauté d'agglomération concernant cette procédure pourront être envoyées aux candidats par fax et/ou par la plate-forme de dématérialisationachatpublic.com et/ou courrier AR.
Afficher plus
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 17.2.2014.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 bd de l'Hautil – BP 30322
Commune postale: Cergy-Pontoise
Code postal: 95027
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 130173400 📞
Fax: +33 130173459 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 bd de l'Hautil – BP 31322
Source: OJS 2014/S 036-059734 (2014-02-17)
Avis d'attribution de marché (2015-07-07)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne

Procédure
Type de soumission: Sans objet
Critères d'attribution
Non spécifié

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-07-07 📅
Date de publication: 2015-07-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 131-241291
Se réfère à l'avis: 2014/S 36-059734
Numéro JO-S: 131
Informations complémentaires
Service auprès duquel le contrat peut être obtenu ou consulté, dans le respect des secrets protégés par la loi: Communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest — direction de la commande publique — consultation sur place sur rendez-vous de 8:30-12:00/14:00-18:00, 9 route de Vaugirard 92197 Meudon. E-mail: commande.publique@agglo-gpso.fr. Tél. +33 146295500. Télécopieur +33 146295510. Références de l'avis initial paru au BOAMP. Parution n°: 35 B, annonce n° 320 du 19.2.2014. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.7.2015.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: CHAV-DSP Restauration collective
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Écoles élémentaires, maternelles, des accueils de loisirs et des établissements d'accueil de la petite enfance (hors crèche des Noisetiers), 92370 Chaville.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-07-06 📅
Nom: Elior
Adresse postale: 15 avenue Paul Doumer
Commune postale: Rueil-Malmaison Cedex
Code postal: 92508
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: yannick.legot@elior.com 📧
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 2-4 bd de l'Hautil, BP 30322
Source: OJS 2015/S 131-241291 (2015-07-07)