Conception – réalisation pour la réhabilitation et la reconversion d'un bâtiment hospitalier en vue du regroupement d'écoles et du campus informatique de l'APHP

Achat

L'objectif de l'opération est de regrouper sous forme de campus les écoles de formation initiale et continue de l'assistance Publique hôpitaux de Paris. La mission concerne la réhabilitation lourde d'un bâtiment de 15 673 mètres carrés SHON situé au sein de l'hôpital Rothschild. Les prestations sont réparties en 2 postes indissociables définis comme suit: Poste nº 1 conception et Poste nº 2 réalisation/exécution.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-07-31. L'appel d'offres a été publié le 2013-06-21.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2013-06-21 Avis de marché
2013-07-19 Informations complémentaires
2015-01-14 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2013-06-21)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction
Quantité ou étendue:
Les prestations sont réparties en deux postes indissociables définis comme suit: Poste nº 1 conception et Poste nº 2 réalisation/exécutionla mission concerne la réhabilitation lourde d'un bâtiment (ancien bâtiment hospitalier) de 15 673 mètres carrés SHON dont la construction date des années 1970 et qui est situé dans l'enceinte de l'hôpital Rothschild, à proximité des services cliniques du nouveau Rothschild.La réhabilitation et la reconversion devra s'effectuer dans un bâtiment qui devra être en préalable désamianté et curé en totalité.la réhabilitation devra comporter un volet HQE appliquant la RT 2012, permettant de concevoir et réaliser un bâtiment optimisant notamment l'exploitation, le confort et la sécurité des usagers et préservant le fonctionnement général du site pendant les travaux. A titre d'information, le bâtiment intégrera, les écoles de Formation Initiale et les écoles de Formation Continue, une partie Tertiaire institutionnelle et des locaux supports (un self et une cuisine de préparation, un e-learning center à l'échelle du campus adossé au CDI, un amphithéâtre de 160 places). Le Programme de l'opération comprendra aussi des locaux logistiques, techniques, un parking d'environ 80 places en infrastructure du bâtiment.le projet présente une complexité particulière notamment pour la partie désamiantage/curage qui sera réalisée sur un site hospitalier occupé. En outre, le profil environnemental du bâtiment devra répondre à des objectifs de performance en matière Hqe.La durée prévisionnelle est de 30 mois y compris l'obtention des autorisations administratives nécessaires. A titre indicatif, la notification du marché est prévue pour la fin 2014, avec un objectif de mise en service pour la rentrée 2017/2018.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction 📦

Procédure
Type de procédure: Dialogue compétitif
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Achat
Adresse postale: 78 rue du Général Leclerc
Code postal: 94270
Commune postale: Le Kremlin-Bicêtre

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-06-21 📅
Date limite de soumission: 2013-07-31 📅
Date de publication: 2013-06-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 122-208500
Numéro JO-S: 122
Informations complémentaires
Composition des equipes candidates: l'équipe candidate devra être composée au minimum: d'un architecte (ou groupement d'architectes), d'un bureau d'études techniques pluridisciplinaires (ou groupement de bureau d'études) compétent dans toutes les techniques de base de bâtiments complexes, notamment fondations spéciales, structures, fluides, démolition, désamiantage etc...d'un bureau d'études cuisine, d'un coordinateur du Système de sécurité incendie, d'un référent HQE, d'un référent acousticiend'un référent OPC, d'un référent synthèse,d'un référent Amiante,D'Une entreprise générale de construction (ou groupement d'entreprises ), selection des candiatures. Pour apprécier leurs compétences et leurs moyens, les candidats remettront un dossier de présentation en deux exemplaires papiers et d'autre part sous la forme de deux CD-ROM identiques. Ce document sera organisé ainsi: 1. une note de présentation (10 pages maximum) présentant l'organisation du groupement et les dispositions que chaque membre compte mobiliser spécifiquement pour la réalisation de ce marché (effectifs, qualifications des personnels, organigrammes, moyens techniques). Cette note précisera la pertinence de l'organisation proposée (notamment l'articulation des interventions de l'entreprise de travaux dans la conception, l'articulation des intervenants du groupement pendant les phases d'études comme de travaux)2. Les images et caractéristiques principales des projets référents de chaque composante du groupement (trois pages maximum pour l'architecte, 4 pages maximum pour les BET, trois pages maximum pour l'entreprise, une page pour le référent HQE, une page pour le référent acousticien, une page pour le référent OPC, une page pour le référent synthèse et une page pour le référent Amiante) modalites de deroulement du DialogueLes candidat retenus recevront une invitation à participer au dialogue. Cete invitation comprenda le dossier de dialogue.A l'issue du délai fixé dans la lettre d'invitation au dialogue, les candidats remettront leurs propositions.Après analyse des propositions, les candidats seront invités à une séance individuelle de dialogue avec les représentants du pouvoir adjudicateursi nécessaire, il pourra être procédé à un second tour de dialogue.A l'issue du dialogue, le pouvoir adjudicateur invitera les candidats à remettre leur offre finale sur la base de la ou des solutions qu'ils ont présentées et spécifiées au cours du dialogue.Le pouvoir adjudicateur choisira l'offre économiquement la plus avantageuse au regard des critères définit dans le règlement de la consultation de la première phase de dialogue.criteres D'Attribution des offres 1. Coût global de l'offre. 2. Qualité fonctionnelle, technique du projet.3. Qualité architecturale et environnementale du projet. 4. Délai globalde réalisation et organisation mise en oeuvre.la pondération des critères susvisés sera communiquée aux candidats dans le Règlement de la Consultation. Primes: Le montant maximum de la prime attribuée à chaque candidat avant réduction éventuelle est de 150 000 EUR (HT), hors défraiement pour la réalisation éventuelle d'une maquette. Cette prime pourra être réduite ou supprimée sur proposition de la commission de dialogue au vu de la qualité de l'offre remiseremise DES Candidatures: Envois matérialisés: le maître d'ouvrage souhaite que les candidatures soient adressées par pli recommandé avec AR postal ou remises contre récépissé à l'adresse précitée au I.1). Le pli devra comporter les référence de la consultation ainsi que le rappel de son objet. En cas de réception tardive, le pli est renvoyé à son auteur.envois éléctroniques: si le candidat opte pour la remise de sa candidature par voie électronique, elle se fera sur le profil acheteur indiqué aui. 1) sous la référence 13-114. Indépendamment de la durée de leur transmission, les candidatures devront parvenir avant la date et l'heure limites précitées au Iv-3-4. Chaque fichier qui nécessite la signature du candidat doit être signé électroniquement à l'aide d'un certificat électronique. L'absence de signature électronique entraînera l'élimination du candidat. Attention: la seule signature d'un fichier zip contenant l'ensemble des documents ne peut être assimilée à la signature électronique de chacun de ces documents.Les fichiers constitutifs de la candidature doivent être signés avec la fonctionnalité de signature individuelle de documents accessible sur la plate-forme https://www.achats-hopitaux.com. Les documents demandés sont transmis sous la forme de fichiers dans l'un des formats suivants : zip, rtf, doc, xls, pdf, dwg, Dxf. Le fichier reçu contenant un virus ne sera pas réparé et sera considéré comme non reçu. Copies de sauvegarde: le candidat peut adresser avant la date limite une copie de sauvegarde sur support papier ou physique électronique, à l'adresse précitée au I.1). La copie de sauvegarde doit être placée dans un pli scellé comportant la mention lisible: "copie de sauvegarde", le numéro de la consultation auxquels elle se rapporte. Le candidat qui effectue à la fois une transmission électronique et, à titre de copie de sauvegarde, une transmission sur support physique électronique ou sur support papier doit faire parvenir cette copie dans les délais impartis pour la remise des candidatures. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.6.2013.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
L'objectif de l'opération est de regrouper sous forme de campus les écoles de formation initiale et continue de l'assistance Publique hôpitaux de Paris. La mission concerne la réhabilitation lourde d'un bâtiment de 15 673 mètres carrés SHON situé au sein de l'hôpital Rothschild. Les prestations sont réparties en 2 postes indissociables définis comme suit: Poste nº 1 conception et Poste nº 2 réalisation/exécution.
Afficher plus
Description des options:
Le pouvoir adjudicateur se réserve le possibilité de recourir aux marchés négociés de l'article 35 II 6 du code des marchés publics.
Durée de l'accord: 30 mois
Numéro de référence: 13-173.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Hôpitaux universitaires Est Parisien (HUEP) Rothschild – bâtiment Picpus, 75012 Paris.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— Pouvoirs des personnes habilitées à engager le candidat; – la lettre de candidature (imprimé Dc1) ou tout document équivalent rédigé sur papier libre reprenant intégralement les éléments figurant dans le formulaire Dc1, identifiant le candidat ou les membres du groupement, y compris le mandataire, dûment daté et signé; – La déclaration du candidat (imprimé Dc2); les mentions du capital et du chiffre d'affaires doivent être suivies de l'unité monétaire correspondante.
Afficher plus
Situation économique et financière:
— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations, objet des contrats, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles; – Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
Afficher plus
Capacité technique et professionnelle:
— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, – déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont l'opérateur dispose pour l'exécution du projet,- présentation d'une liste des principales réalisations d'opérations relatives à des projets similaires dans les domaines objet du présent marché (conception architecturale, conception technique, travaux de bâtiment tous corps d'état) au cours des 3 dernières années pour les prestations intellectuelles et des 5 dernières années pour les travaux. Le candidat devra indiquer la taille du projet, le montant, la date, la nature des prestations réalisées, l'état actuel d'avancement et le destinataire public ou privé. La preuve devra en être apporté par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat lui-même.
Afficher plus
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
L'équipe devra présenter des capacités professionnelles et techniques en conception réalisation de bâtiment de taille comparable couvrant les domaines d'intervention suivants: – conception architecturale; – conception technique dans toutes les techniques de base de bâtiments complexes ainsi qu'en démarche HQE et Amiante; – travaux de bâtiment tous corps d'État – coordination de Système de sécurité incendie.
Afficher plus
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Garantie contractuelle de parfait achèvement d'un an assortie d'une retenue de garantie de 5 % (sur la totalité du marché deconception-réalisation et applicable à chacun des cotraitants conformément aux articles 101 à 103 du Code des marchés publics. Garantie de bon fonctionnement de 24 mois. Garantie décennale.
Afficher plus
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
L'opération sera financée par le budget des hôpitaux, direction du Siège concerné (DEFIP), et sera régie par le titre IV du code des marchés publics. Paiement par virement administratif dans un délai de 50 jours à à compter de la date de réception de la facture par le service de la dépense DEFIP de l'ap-hple marché est à prix global forfaitaire et révisable.
Afficher plus
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Le marché sera conclu soit avec un opérateur unique, soit avec un groupement solidaire ou conjoint d'opérateurs économique. En cas de groupement conjoint, lle mandataire sera solidaire de chacun des membres du groupement. Compte tenu de la spécificité du marché, en cas de groupement conjoint, il est recommandé que le mandataire solidaire soit l'entreprise de travaux. Un même opérateur économique ne peut pas être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché. Les candidatures d'architectes (ou groupement d'architectes), de bureau d'études (ou de groupement de bureau d'études) ainsi que les candidatures d'entreprises générales de construction (ou groupement d'entreprises générales) ne peuvent être présentées que dans un seul groupement. Toute infraction à cette exigence entrainera l'éviction des groupements concernés
Afficher plus
Autres conditions particulières:
Le candidat devra réunir en son sein l'ensemble des compétences requises, dont obligatoirement un architecte qui aura la responsabilité de l'établissement du projet architectural objet de la demande de permis de construire.

Procédure
Nombre de candidats envisagé: 3
Critères objectifs de sélection:
Le nombre maximal de candidats est limité à 4 en considération de la complexité de gestion qu'impliquerait une procédure comportant un nombre de candidat plus élevé. Cela aurait un impact défavorable sur la durée de la procédure et entrainerait des coûts supplémentaires significatifs sans pour autant favoriser la compétition entre les candidats. Les candidats admis à présenter une offre seront sélectionnés sur la base des critères suivants, pondérés comme suit: 1 – capacités professionnelles et techniques: (70 %) l'appréciation se fera au regard des réalisations et expériences présentées en matière d'opération réalisées et notamment de réhabilitation reconversion de bâtiments similaires. Elle se fera également au regard de l'organisation mise en place et précisée dans la note de présentation du groupement. 2 – garanties financières: adéquation des moyens financiers avec l'opération (30 %) pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant ces opérateurs économiques. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de ces opérateurs économiques pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de ces opérateurs économiques. Seront éliminées les candidatures ne présentant pas les capacités techniques, professionnelles et financières adaptés à l'objet et à la complexité et l'étendue de la mission.
Afficher plus
Date d'envoi des invitations: 2013-10-14 📅
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mme Aude Boilley-Rayroles, directrice
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com 🌏
Nom: SMMAT Porte 74 Portail des champs
Adresse postale: 78 rue du Général-Leclerc
Fax: +33 153140102 📠
Nom: Achat
Point de contact: SMMAT porte 74 portail des champs
Fax: +33 1531401012 📠
Nom: Assistance publique – hôpitaux de Paris ACHAT
Point de contact: Secrétariat de la CDT porte 77
Courrier électronique: greffe.ta@juradm.fr 📧

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 13-173.
Informations complémentaires
Composition des equipes candidates: l'équipe candidate devra être composée au minimum: d'un architecte (ou groupement d'architectes), d'un bureau d'études techniques pluridisciplinaires (ou groupement de bureau d'études) compétent dans toutes les techniques de base de bâtiments complexes, notamment fondations spéciales, structures, fluides, démolition, désamiantage etc...d'un bureau d'études cuisine, d'un coordinateur du Système de sécurité incendie, d'un référent HQE, d'un référent acousticiend'un référent OPC, d'un référent synthèse,d'un référent Amiante,D'Une entreprise générale de construction (ou groupement d'entreprises ), selection des candiatures. Pour apprécier leurs compétences et leurs moyens, les candidats remettront un dossier de présentation en deux exemplaires papiers et d'autre part sous la forme de deux CD-ROM identiques. Ce document sera organisé ainsi: 1. une note de présentation (10 pages maximum) présentant l'organisation du groupement et les dispositions que chaque membre compte mobiliser spécifiquement pour la réalisation de ce marché (effectifs, qualifications des personnels, organigrammes, moyens techniques). Cette note précisera la pertinence de l'organisation proposée (notamment l'articulation des interventions de l'entreprise de travaux dans la conception, l'articulation des intervenants du groupement pendant les phases d'études comme de travaux)2. Les images et caractéristiques principales des projets référents de chaque composante du groupement (trois pages maximum pour l'architecte, 4 pages maximum pour les BET, trois pages maximum pour l'entreprise, une page pour le référent HQE, une page pour le référent acousticien, une page pour le référent OPC, une page pour le référent synthèse et une page pour le référent Amiante) modalites de deroulement du DialogueLes candidat retenus recevront une invitation à participer au dialogue. Cete invitation comprenda le dossier de dialogue.A l'issue du délai fixé dans la lettre d'invitation au dialogue, les candidats remettront leurs propositions.Après analyse des propositions, les candidats seront invités à une séance individuelle de dialogue avec les représentants du pouvoir adjudicateursi nécessaire, il pourra être procédé à un second tour de dialogue.A l'issue du dialogue, le pouvoir adjudicateur invitera les candidats à remettre leur offre finale sur la base de la ou des solutions qu'ils ont présentées et spécifiées au cours du dialogue.Le pouvoir adjudicateur choisira l'offre économiquement la plus avantageuse au regard des critères définit dans le règlement de la consultation de la première phase de dialogue.criteres D'Attribution des offres 1. Coût global de l'offre. 2. Qualité fonctionnelle, technique du projet.3. Qualité architecturale et environnementale du projet. 4. Délai globalde réalisation et organisation mise en oeuvre.la pondération des critères susvisés sera communiquée aux candidats dans le Règlement de la Consultation. Primes: Le montant maximum de la prime attribuée à chaque candidat avant réduction éventuelle est de 150 000 EUR (HT), hors défraiement pour la réalisation éventuelle d'une maquette. Cette prime pourra être réduite ou supprimée sur proposition de la commission de dialogue au vu de la qualité de l'offre remiseremise DES Candidatures: Envois matérialisés: le maître d'ouvrage souhaite que les candidatures soient adressées par pli recommandé avec AR postal ou remises contre récépissé à l'adresse précitée au I.1). Le pli devra comporter les référence de la consultation ainsi que le rappel de son objet. En cas de réception tardive, le pli est renvoyé à son auteur.envois éléctroniques: si le candidat opte pour la remise de sa candidature par voie électronique, elle se fera sur le profil acheteur indiqué aui. 1) sous la référence 13-114. Indépendamment de la durée de leur transmission, les candidatures devront parvenir avant la date et l'heure limites précitées au Iv-3-4. Chaque fichier qui nécessite la signature du candidat doit être signé électroniquement à l'aide d'un certificat électronique. L'absence de signature électronique entraînera l'élimination du candidat. Attention: la seule signature d'un fichier zip contenant l'ensemble des documents ne peut être assimilée à la signature électronique de chacun de ces documents.Les fichiers constitutifs de la candidature doivent être signés avec la fonctionnalité de signature individuelle de documents accessible sur la plate-forme https://www.achats-hopitaux.com. Les documents demandés sont transmis sous la forme de fichiers dans l'un des formats suivants : zip, rtf, doc, xls, pdf, dwg, Dxf. Le fichier reçu contenant un virus ne sera pas réparé et sera considéré comme non reçu. Copies de sauvegarde: le candidat peut adresser avant la date limite une copie de sauvegarde sur support papier ou physique électronique, à l'adresse précitée au I.1). La copie de sauvegarde doit être placée dans un pli scellé comportant la mention lisible: "copie de sauvegarde", le numéro de la consultation auxquels elle se rapporte. Le candidat qui effectue à la fois une transmission électronique et, à titre de copie de sauvegarde, une transmission sur support physique électronique ou sur support papier doit faire parvenir cette copie dans les délais impartis pour la remise des candidatures.
Afficher plus
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.6.2013.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75003
Courrier électronique: greffe.ta@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 144594400 📞
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2013/S 122-208500 (2013-06-21)
Informations complémentaires (2013-07-19)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-07-19 📅
Date de publication: 2013-07-24 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 142-246451
Se réfère à l'avis: 2013/S 122-208500
Numéro JO-S: 142
Source: OJS 2013/S 142-246451 (2013-07-19)
Avis d'attribution de marché (2015-01-14)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 28 995 000 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-01-14 📅
Date de publication: 2015-01-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 012-016373
Numéro JO-S: 12
Informations complémentaires
Références de l'avis initial paru au BOAMP Parution nº: 121 A, annonce nº 191 du 26.6.2013. Parution nº: 121 B, annonce nº 286 du 26.6.2013. Références de publication rectificative. Parution nº: 141 A, annonce nº 231 du 24.7.2013. Parution nº: 141 B, annonce nº 355 du 24.7.2013. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 14.1.2015.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: 13-173
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Hôpital Rotschild — 5 rue Santerre, 75012 Paris

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Critère technique (60)
2. Critère prix (40)

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2014-12-10 📅
Nom: Groupement Bouygues, bâtiment IDF (mandataire)/Dominique Perrault Architecture/Artelia
Adresse postale: 2 rue Transversale
Commune postale: Genevilliers Cedex
Code postal: 92635
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mme Boilley-Rayroles, directrice aude
Source: OJS 2015/S 012-016373 (2015-01-14)