01 – 01. Aménagement des Trablettes - rénovation des 3 alternateurs et en option leur excitation

Hydrostadium

Le présent marché a pour objet la rénovation des 3 alternateurs de l’usine hydroélectrique des Trablettes. Ci-dessous une description succincte des machines et des travaux à effectuer.
Caractéristiques communes G1, G2, G3
— Ateliers Sécheron, Genève, années 30,
— 500 tr/mn, 12 pôles,
— Un : 5,5 kV
— Stator 108 encoches,
— Courant rotor ~ 200A
— Excitatrice en bout d’arbre à courant continu,
— Composition des isolants des rotors amiantée.
Caractéristiques particulières :
— G2 et G3 : 1150 kVA,
— G1 : 2000 kVA.
Travaux envisagés
— G1 :
• Rebobinage stator,
• selon le cas :
o Réisolation des pôles rotor entre spires et à la masse,
o Rebobinage des pôles
• Dépollution stator,
• Calage d’encoches après mise en place du bobinage et de l’ensemble des frettages de maintien.
• Vérification complète des circuits (dont état du circuit magnétique)
— G2 et G3 :
• Dépollution stator,
• Vérification et remise en état des calages d’encoches,
• Rebobinage ou réisolation et désamiantage de 1 à plusieurs, voire tous les pôles rotors (sur la base d’une expertise commune lors du démontage des machines et des offres commerciales).
— Commun :
• en option : mise en place de rubans chauffants au niveau des carcasses stator,
— Bilans :
• Avant travaux : essais lors des expertises éventuelles permettant de valider les scénarii retenus.
• Pendant les travaux : essais en cours de fabrication.
• Après travaux et en vue des requalifications, essais à vide et en court-circuit des machines ;
• Modélisation des machines faisant apparaitre les impédances et reactances, les pertes, etc.
— Manutention et transport :
• La limite de prestation d’EDF est l’extraction des rotors des alternateurs et leur remontage après livraison à l’usine au terme des réparations ;
• La manutention et le transport des éléments réparés.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-12-30. L'appel d'offres a été publié le 2013-11-12.

Qui ?

• Hydrostadium

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Ain

Historique des marchés publics

Date	Document
2013-11-12	Avis de marché

Avis de marché (2013-11-12)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'installation de systèmes de guidage et de commande
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Non spécifié
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'installation de systèmes de guidage et de commande 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Hydrostadium
Adresse postale: 22 avenue des Vieux Moulins
Code postal: 74000
Commune postale: Annecy
Contact
Adresse Internet: http://www.hydrostadium.fr 🌏
Courrier électronique: mathilde.masay@hydrostadium.fr 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-11-12 📅
Date limite de soumission: 2013-12-30 📅
Date de publication: 2013-11-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 221-385673
Numéro JO-S: 221

Objet
Champ d'application du marché
Catégorie de service: 1
Brève description:

Le présent marché a pour objet la rénovation des 3 alternateurs de l’usine hydroélectrique des Trablettes. Ci-dessous une description succincte des machines et des travaux à effectuer.

Caractéristiques communes G1, G2, G3

— Ateliers Sécheron, Genève, années 30,

— 500 tr/mn, 12 pôles,

— Un : 5,5 kV

— Stator 108 encoches,

— Courant rotor ~ 200A

— Excitatrice en bout d’arbre à courant continu,

— Composition des isolants des rotors amiantée.

Caractéristiques particulières :

— G2 et G3 : 1150 kVA,

— G1 : 2000 kVA.

Travaux envisagés

— G1 :

• Rebobinage stator,

• selon le cas :

o Réisolation des pôles rotor entre spires et à la masse,

o Rebobinage des pôles

• Dépollution stator,

• Calage d’encoches après mise en place du bobinage et de l’ensemble des frettages de maintien.

• Vérification complète des circuits (dont état du circuit magnétique)

— G2 et G3 :

• Vérification et remise en état des calages d’encoches,

• Rebobinage ou réisolation et désamiantage de 1 à plusieurs, voire tous les pôles rotors (sur la base d’une expertise commune lors du démontage des machines et des offres commerciales).

— Commun :

• en option : mise en place de rubans chauffants au niveau des carcasses stator,

— Bilans :

• Avant travaux : essais lors des expertises éventuelles permettant de valider les scénarii retenus.

• Pendant les travaux : essais en cours de fabrication.

• Après travaux et en vue des requalifications, essais à vide et en court-circuit des machines ;

• Modélisation des machines faisant apparaitre les impédances et reactances, les pertes, etc.

— Manutention et transport :

• La limite de prestation d’EDF est l’extraction des rotors des alternateurs et leur remontage après livraison à l’usine au terme des réparations ;

• La manutention et le transport des éléments réparés.

Description des options:

— option 1 : mise en place de rubans chauffants au niveau des carcasses stator,

— option 2 : mise en place d'excitation statique,

— option 3 : mise en place d'une régulation de tension.

Durée de l'accord: 10 mois
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

Usine électrique des Trablettes, au coeur des Gorges du Val d'Enfer. Commune d‘Izernore dans l'Ain (01).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Ne peuvent soumissionner:

1) Les candidats qui ont fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues aux articles 222-38,222-40, 226-13,313-1 à 313-3,314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6,413-9à 413-12,421-1 à 421-2-3, au deuxième alinéa de l'article 421-5, à l'article 433-1, au second alinéa de l'article 433-2, au huitième alinéa de l'article 434-9, au second alinéa de l'article 434-9-1, aux articles435-3,435-4,435-9,435-10,441-1 à 441-7,441-9, 445-1 et 450-1 du code pénal, à l'article 1741 du code général des impôts et aux articles L. 2339-2 à L.2339-4, L.2339-9, L. 2339-11-1 à L. 2339-11-3 du code de la défense;

2) Les candidats qui ont fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L.8231-1,L.8241-1, L. 8251-1 et L.8251-2 du code du travail;

3) Les candidats soumis à la procédure de liquidation judiciaire prévue à l'article L. 640-1 du code de commerce, les personnes physiques dont la faillite personnelle a été prononcée en application des articles L.653-1 à L. 653-8 du même code ainsi que les personnes faisant l'objet d'une procédure équivalente régie par un droit étranger. Les candidats admis à la procédure de redressement judiciaire instituée par l'article L. 631-1du code de commerce ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger doivent justifier qu'elles ont été habilitées à poursuivre leurs activités pendant la durée prévisible d'exécution du marché;

4) Les candidats qui, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, n'ont pas souscrits les déclarations leur incombant en matière fiscale et sociale ou n'ont pas acquitté les impôts et cotisations exigibles à cette date. Toutefois, sont considérées comme en situation régulière les candidats qui, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a eu lieu le lancement de la consultation, n'avaient pas acquitté les divers produits devenus exigibles à cette date, ni constitué de garanties, mais qui, avant la date du lancement de la consultation, ont, en l'absence de toute mesure d'exécution du comptable ou de l'organisme chargé du recouvrement, soit acquitté lesdits produits,soit constitué des garanties jugées suffisantes par le comptable ou l'organisme chargé du recouvrement. Les personnes physiques qui sont dirigeants de droit ou de fait d'une personne morale qui ne satisfait pas aux conditions prévues au présent alinéa ne peuvent être personnellement candidates à un marché.

Pour justifier qu'il n'est pas dans l'une des situations citées aux points 1) à 4) ci-avant, le candidat doit produire une déclaration sur l'honneur datée et signée.

Ces conditions sont applicables aux candidats et à chacun des membres d'un groupement candidat.

Situation économique et financière:

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les 3 derniers bilans financiers.

La part du chiffre d'affaires sous-traité.

La liste des partenaires pour le groupement d'entreprises et les sous-traitants par domaine d'activité.

Le chiffre d'affaires annuel moyen sur 3 ans soit de l'entreprise, soit du groupement d'entreprises (somme des chiffres d'affaires des différents membres du GME) qui devra être supérieure à 850 000 EUR (huit cent cinquante milles euros).

Une déclaration d'intention de groupement d'entreprises doit être présentée (chaque membre du groupement ainsi que le mandataire seront clairement identifiés avec le domaine d'activité correspondant).

Capacité technique et professionnelle:

— calculs et dimensionnements des domaines électrotechniques :

— HTA et BT,

— contrôle-commande dans l'industrie,

— alternateur et excitation,

— conduite d'un groupe hydraulique de production d'énergie, en respectant les normes et règles IEC, UTE, AFNOR et EN en vigueur à la date de base des conditions économiques du contrat ;

— construction et/ou reconstruction/réparation des machines synchrones de puissances égales à celles en jeu,

— fourniture, mise en œuvre et mise en service du matériel HTA/BT/contrôle commande d'excitation d'un groupe de production hydroélectrique,

— élaboration de dossiers techniques complets composés des plans et schémas électriques sous CAO ;

— capacité à manutentionner du matériel lourd, volumineux et fragile,

— capacité à appliquer ou faire appliquer la sous-section III pour les travaux sur matériels amiantés et gérer ce type de déchets. Capacité à travailler en sous-section IV pour les opérations de manutention et transport. Indiquer filière de désamiantage et délais,

— capacité à gérer la sécurité, le domaine administratif et légal en phase chantier,

— le candidat doit mentionner dans son dossier de candidature tous les éléments permettant d'évaluer son niveau de compétence pour chaque domaine. Il devra notamment préciser pour chaque domaine de compétence :

• Ses références pertinentes dans le domaine de l'hydroélectricité ;

• Ses moyens techniques et humains,

• Ses moyens de mise en œuvre,

• Ses qualifications.

— Moyens :

• le candidat, ou les membres du groupement d'entreprises candidat, doit disposer…

… de ses propres ressources humaines et être capable de répondre à la demande sans faire appel à la sous-traitance au-delà du premier rang pour toutes les activités,

… d'un bureau des méthodes et doit rédiger les procédures d'intervention et d'essais.

— Sécurité: le candidat, ou les membres du groupement d'entreprises candidat, indique son taux de fréquence d'accident des 3 dernières années.

— Environnement: l'entreprise doit fournir une attestation sur l'honneur indiquant qu'elle et ses dirigeants n'ont pas été condamnés au titre de non-respect du code de l'environnement au cours des 3 dernières années.

— Divers: la langue française est utilisée pour tous les échanges techniques et commerciaux.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

Une garantie bancaire sera exigée.

Soit une garantie autonome (dite à première demande), soit une retenue de garantie avec possibilité de lui substituer une caution bancaire.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Financement sur ressources propres.

Règlement par virements bancaires à 30 jours à réception de facture, suivant un échéancier de paiement qui sera contractualisé dans le marché.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Les groupements momentanés d'entreprises solidaires sont acceptés.

Une entreprise ne peut pas être co traitant dans plusieurs groupements ou être co traitant dans un groupement et présenter sa candidature seul.

Le candidat qui manifeste son intérêt devra fournir l'ensemble des documents et renseignements requis parle présent avis. En cas de remise de candidature sous forme de groupement momentané d'entreprises, le candidat devra en préciser la composition (mandataire et co-traitants) et la répartition par domaine d'activité.

Hydrostadium se réserve le droit de refuser tout candidat, sur la base des capacités économiques, techniques et professionnelles insuffisantes.

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️
Autres langues:

Les candidats retenus sont ceux qui sont techniquement recevables et recevront le dossier de consultation gratuitement.

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mathilde Masay
Adresse Internet: www.hydrostadium.fr 🌏
Courrier électronique: tgi-annecy@justice.fr 📧

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance d'Annecy
Adresse postale: 51 rue Sommeiller BP 2321
Commune postale: Annecy
Code postal: 74011
Courrier électronique: tgi-annecy@justice.fr 📧
Téléphone: +33 450101700 📞
Fax: +33 450101698 📠
Organisme responsable des procédures de médiation
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2013/S 221-385673 (2013-11-12)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services d'installation (à l'exception des logiciels) (>20 nouveaux marchés)