Le présent marché a pour objet: — les opérations de pré-presse notamment la mise en page, la photogravure ainsi que l'impression du magazine d'information municipale " Saint-Cloud Magazine " et de son supplément encarté " sortir à Saint-Cloud ", — la mise en page et l'impression du recueil des actes administratifs de la ville de Saint-Cloud (l'officiel), — la régie publicitaire (lot 3 uniquement) du magazine d'information municipale (magazine " Saint-Cloud Magazine ") et du plan de ville, — Des suppléments thématiques s'ajoutent aux publications régulières: la lettre du maire (1 fois par an), 5 suppléments " quartier " (5 déclinaisons différentes correspondant aux 5 quartiers de la Saint-Cloud sur 4 ans) et 1 plan de Saint-Cloud (1 fois pour 4 ans).
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2012-05-16.
L'appel d'offres a été publié le 2012-03-29.
Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Avis de marché (2012-03-29) Objet Champ d'application du marché
Titre: Services d'impression
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'impression📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Saint Cloud
Adresse postale: 13 place Charles De Gaulle
Code postal: 92210
Commune postale: Saint-Cloud
Référence Dates
Date d'envoi: 2012-03-29 📅
Date limite de soumission: 2012-05-16 📅
Date de publication: 2012-04-03 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 65-106376
Numéro JO-S: 65
Informations complémentaires
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 29.3.2012.
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
Le présent marché a pour objet:
— les opérations de pré-presse notamment la mise en page, la photogravure ainsi que l'impression du magazine d'information municipale " Saint-Cloud Magazine " et de son supplément encarté " sortir à Saint-Cloud ",
— la mise en page et l'impression du recueil des actes administratifs de la ville de Saint-Cloud (l'officiel),
— la régie publicitaire (lot 3 uniquement) du magazine d'information municipale (magazine " Saint-Cloud Magazine ") et du plan de ville,
— Des suppléments thématiques s'ajoutent aux publications régulières: la lettre du maire (1 fois par an), 5 suppléments " quartier " (5 déclinaisons différentes correspondant aux 5 quartiers de la Saint-Cloud sur 4 ans) et 1 plan de Saint-Cloud (1 fois pour 4 ans).
— Des suppléments thématiques s'ajoutent aux publications régulières: la lettre du maire (1 fois par an), 5 suppléments " quartier " (5 déclinaisons différentes correspondant aux 5 quartiers de la Saint-Cloud sur 4 ans) et 1 plan de Saint-Cloud (1 fois pour 4 ans).
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: réalisation
Brève description:
Opérations de pré-presse: Mise en page du magazine " Saint-Cloud Magazine ", de son supplément " Sortir à Saint-Cloud " et du recueil des actes administratifs, photogravure du magazine " Saint-Cloud Magazine " et de son supplément " Sortir à Saint-Cloud ", réalisation des suppléments " Quartiers ", la lettre du maire et du plan de ville.
Opérations de pré-presse: Mise en page du magazine " Saint-Cloud Magazine ", de son supplément " Sortir à Saint-Cloud " et du recueil des actes administratifs, photogravure du magazine " Saint-Cloud Magazine " et de son supplément " Sortir à Saint-Cloud ", réalisation des suppléments " Quartiers ", la lettre du maire et du plan de ville.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: impression
Brève description:
Impression du magazine " Saint-Cloud Magazine ", de son supplément " Sortir à Saint-Cloud ", et du recueil des actes administratifs, impression des suppléments " Quartiers ", la lettre du maire et du plan de ville.
Informations complémentaires sur les lots:
Les candidats peuvent présenter des propositions supplémentaires comportant des variantes dérogeant aux dispositions du Cahier des Clauses Techniques Particulières concernant les prestations relatives aux options 2, 3, 4, 5 et 6 du lot 2 uniquement.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: régie publicitaire
Brève description:
Régie publicitaire du magazine d'information municipale " Saint-Cloud Magazine " et du plan de ville.
Les variantes sont acceptées ✅
Description des options:
Chaque candidat répondant au lot no1 devra impérativement (sous peine du rejet automatique de la totalité de son offre) faire une proposition pour les options suivantes:
— option 1: accessibilité du magazine " Saint-Cloud Magazine " aux personnes déficientes visuelles: fourniture de la transposition intégrale d'un numéro du magazine en version numérique,
— option 2: accessibilité du magazine " Saint-Cloud Magazine " aux personnes déficientes visuelles: fourniture de la transposition intégrale d'un numéro du magazine en version braille, sous forme imprimée.
Chaque candidat répondant au lot no2 devra impérativement (sous peine du rejet automatique de la totalité de son offre) faire une proposition pour les options suivantes:
— option 1: routage depuis l'imprimerie d'environ 400 exemplaires du magazine,
— option 2: pour le supplément de " quartier ", par mise sous film avec le magazine,
— option 3: pour le supplément de " quartier ", pour le piquage 2 pics métal au centre du magazine (en lieu et place du supplément " Sortir " (qui est alors encarté-jeté)),
— option 4: pour le supplément la lettre du maire, par mise sous film avec le magazine,
— option 5: pour le supplément la lettre du maire, par piquage 2 pics métal au centre du magazine (en lieu et place du supplément " Sortir " (qui est alors dans encarté-jeté)),
— option 6: pour le supplément plan de ville, pour le collage " colle fugitive " de 17 500 exemplaires en 4e de couverture dans le magazine.
Nombre de reconductions possibles: 3
Durée de l'accord: 12 mois
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Les candidats peuvent (non obligatoire) utiliser les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr. Ils contiendront les éléments indiqués ci-dessous:
Les candidats peuvent (non obligatoire) utiliser les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr. Ils contiendront les éléments indiqués ci-dessous:
Les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du Code des marchés publics:
— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du cmp,
— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail.
Situation économique et financière:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
Capacité technique et professionnelle:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,
— liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature.
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Sur les ressources propres de la commune de Saint-Cloud. Paiment dans un délai global de 30 jours à compter de la réception de la facture par les services financiers de la commune.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
L'Offre, qu'elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. Elle devra également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée, la dénomination et la qualité des sous-traitants qui l'exécuteront à la place du titulaire.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché
L'Offre, qu'elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. Elle devra également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée, la dénomination et la qualité des sous-traitants qui l'exécuteront à la place du titulaire.
En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché
En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus.
Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:
— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements,
— en qualité de membres de plusieurs groupements.
Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours Critères d'attribution
Critère: 1. Lot 1: Caractère esthétique et technique (65)
2. Lot 1: Prix des prestations (35)
3. Lot 2: Prix des prestations (65)
4. Lot 2: Valeur technique (35)
5. Lot 3: Prix des prestations (70)
6. Lot 3: Valeur technique (30)
Langues
Langue: français 🗣️
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Commune postale: Cergy-Pontoise Cedex
Code postal: 95027
Pays: France 🇫🇷 Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Téléphone: +33 130173400📞
Fax: +33 130173459 📠
Source: OJS 2012/S 065-106376 (2012-03-29)
Avis d'attribution de marché (2012-08-10) Objet Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 64 467,60 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié
Adresse postale: 13 place Charles de Gaulle
Référence Dates
Date d'envoi: 2012-08-10 📅
Date de publication: 2012-08-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 156-260095
Se réfère à l'avis: 2012/S 65-106376
Numéro JO-S: 156
Informations complémentaires
Pour le lot 3, la rémunération du titulaire s'élève à 35 % du montant des recettes.
Annonce no 353, BOAMP 66 B du 3.4.2012.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.8.2012.
Attribution du marché
1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-07-17 📅
Nom: Luciole
Code postal: 75002
Pays: France 🇫🇷
2️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-07-13 📅
Nom: Ime
Code postal: 25110