Construction du relais des solidarités

Ville de Mérignac

Travaux pour la construction du relais des solidarités.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2012-05-29. L'appel d'offres a été publié le 2012-04-16.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2012-04-16 Avis de marché
2012-08-06 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2012-04-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Mérignac
Adresse postale: 60 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
Code postal: 33700
Commune postale: Mérignac
Contact
Adresse Internet: http://www.merignac.com 🌏
Courrier électronique: marches.publics@merignac.com 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-04-16 📅
Date limite de soumission: 2012-05-29 📅
Date de publication: 2012-04-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 76-125061
Numéro JO-S: 76
Informations complémentaires
Variante autorisée que pour le lot 11. Pièces candidatures: — Une lettre de candidature avec en cas de groupement, l'habilitation du mandataire par ses co-traitants (DC1), — Une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, par une personne ayant le pouvoir d'engager la société en application des articles 43 à 45 du CMP et des articles 8 et 38 de L'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics attestant: A) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l'article 433-1, le deuxième alinéa de l'article 434-9, les articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 441-8, l'article 441-9 et l'article 450-1, ou ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation pour une infraction de même nature dans un autre Etat de l'Union européenne; B) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans d'une condamnation définitive pour l'infraction prévue par l'article 1741 du code général des impôts ou une infraction de même nature dans un autre Etat de l'Union européenne; C) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation inscrite au bulletin No 2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L.8221-1, L.8221-2, L.8221-3, L.8221-5, L.8251-1, L.5221-11, L.5221-8, L.8231-1, L.8241-1 et L8241-2 du code du travail (anciens articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.125-3 du code du travail ) ou des infractions de même nature dans un autre Etat de l'Union européenne; D) ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce ou d'une procédure équivalente régie par un droit étranger; E) ne pas être déclaré en état de faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce, ou d'une procédure équivalente régie par un droit étranger; F) ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d'une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché; G) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, souscrit les déclarations incombant en matière fiscale et sociale ou acquitté les impôts et cotisations exigibles à cette date, ou s'être acquitté spontanément de ces impôts et cotisations avant la date du lancement de la présente consultation ou d'avoir constitué spontanément avant cette date des garanties jugées suffisante par le comptable ou l'organisme chargé du recouvrement; H) être en règle, au titre de l'année 2010, au regard des articles L.5212-1, L.5212-2, L.5212-3, L.5212-4 et, L 5214-1, L.5212-9, L. 5212-10, L.5212-11, R. 5213-39 ou L.5212-5, du code du travail (anciens articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail), concernant l'emploi des travailleurs handicapés, — les attestations d'assurances responsabilité civile et professionnelle en cours de validité, — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures et services objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — Les certificats de qualifications professionnelles: la preuve de la capacité de l'entreprise peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou/et des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate indiquant notamment le montant, la date et le maître de l'ouvrage, — les pouvoirs de la personne habilitée à engager l'opérateur économique, — pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous-traitants, le candidat produit les mêmes documents concernant le sous-traitant que ceux exigés des candidats par l'acheteur public, — la liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants tout document administratif présent sous forme de copie devra porter la mention " copie certifiée conforme à l'original ", ainsi que la date, le cachet et la signature originale d'une personne habilitée à engager sa société. Nb 1: Article 45-i du code des marchés publics: une même personne ne peut représenter plus d'un candidat pour un même marché. Nb 2: par mesure de simplification, les opérateurs économiques peuvent utiliser, pour la présentation de ces documents, les formulaires "lettre de candidature" (DC1) et "déclaration du candidat" (DC2) dûment renseignés et signés. Nb 3: afin d'éviter tout envoi complémentaire avant attribution, les opérateurs économiques peuvent transmettre à ce stade les formulaires suivants (ou équivalents) signés et datés: — NOTI1 (déclaration relative à la lutte contre le travail dissimulé), — NOTI2 (état annuel des certificats reçus au titre de l'année 2010) ou liasse 3666 + attestation Urssaf. Cas d'une société créée au cours de l'année de lancement de la consultation: — Copie certifiée conforme à l'original du récépissé de dépôt du centre de formalités des entreprises ou un extrait du registre du commerce (certificat K-Bis) ou toute autre pièce officielle attestant de sa naissance dans l'année. Cas d'une société étrangère: — Certificats correspondants établis par les administrations et organismes d'origine ou, à défaut, attestation sur l'honneur datée et signée (société de l'union européenne), ou déclaration sous serment effectuée devant une autorité administrative ou judiciaire du pays d'origine. Pièces offres: — l'acte d'engagement (AE): à compléter par les représentants qualifiés des entreprises ayant vocation à être titulaire du marché suivant le modèle joint au dossier de consultation, — le cahier des clauses administratives particulières (CCAP), joint au dossier de consultation, — le cahier des clauses techniques particulières (CCTP), — un devis quantitatif et qualitatif détaillé, les candidats renseigneront et complèteront à cet effet les cadres de décomposition du prix global et forfaitaire joints dans le DCE ou à défaut les candidats remettront un document reprenant l'ensemble des éléments mentionnés dans ces cadres de décomposition. Tout manquement à cette obligation conduira le représentant du pouvoir adjudicateur à rejeter l'offre, — le mémoire technique justifiant les dispositions que le concurrent se propose d'adopter pour l'exécution des travaux: — les avis techniques et documentations techniques d'application des produits et matériels proposés, — les moyens humains et le mode opératoire dédiés à cette opération, — des indications concernant les procédés et moyens d'exécution dédiés à cette opération, — les moyens pour répondre aux prescriptions de la charte chantier propre, — note détaillant le descriptif permettant le suivant de l'exécution des obligations de l'insertion sociale, — la charte chantier propre. La charte chantier propre remise dans le cadre du dossier de consultation dûment paraphée sur chacune de ses pages et signée par l'entreprise en fin de document assortie de la. mention " lu et approuvé ". — pour le lot 11 uniquement, — note technique détaillant la ou les variantes proposées. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 16.4.2012.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Travaux pour la construction du relais des solidarités.
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Voirie - réseaux divers
Brève description: Voirie - réseaux divers.
Durée de l'accord: 14 mois
Informations complémentaires sur les lots: Option 1: elargissement des voies.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Fondations - gros oeuvre
Brève description: Fondations - gros oeuvre.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Charpente bois
Brève description: Charpente bois.
Numéro du lot: 41
Intitulé du lot: Couverture/étanchéité
Brève description: Couverture/étanchéité.
Informations complémentaires sur les lots:
Option 2: toiture métallique avec isolants fibres de
bois.Nota bene: Pour raison de saisie, ce lot apparait comme le lot 41, il faut lire 4.1.
bois.
Nota bene: Pour raison de saisie, ce lot apparait comme le lot 41, il faut lire 4.1.
Numéro du lot: 42
Intitulé du lot: Bardages
Brève description: Bardages.
Informations complémentaires sur les lots:
Option 3: isolant sous bardage en feuilles
métalliques;Option 4: fourniture et pose d'une isolation extérieure;Option 5: fourniture et pose d'une isolation extérieure.Nota bene: Pour raison de saisie, ce lot apparait comme le lot 42, il faut lire 4.2.
métalliques;
Option 4: fourniture et pose d'une isolation extérieure;
Option 5: fourniture et pose d'une isolation extérieure.
Nota bene: Pour raison de saisie, ce lot apparait comme le lot 42, il faut lire 4.2.
Numéro du lot: 5
Intitulé du lot: Serrurerie
Brève description: Serrurerie.
Numéro du lot: 6
Intitulé du lot: Menuiseries exterieures
Brève description: Menuiseries exterieures.
Numéro du lot: 7
Intitulé du lot: Menuiseries interieures
Brève description: Menuiseries interieures.
Numéro du lot: 8
Intitulé du lot: Plâtrerie - faux plafonds
Brève description: Plâtrerie - faux plafonds.
Numéro du lot: 9
Intitulé du lot: Revêtements
Brève description: Revêtements.
Numéro du lot: 10
Intitulé du lot: Peintures
Brève description: Peintures.
Numéro du lot: 11
Intitulé du lot: Electricité CFO - cFA
Brève description: Electricité CFO - cFA.
Informations complémentaires sur les lots: Variante autorisée.
Numéro du lot: 12
Intitulé du lot: Chauffage- ventilation - plomberie - sanitaire
Brève description: Chauffage- ventilation - plomberie - sanitaire.
Numéro du lot: 13
Intitulé du lot: Ascenseurs
Brève description: Ascenseurs.
Les variantes sont acceptées
Description des options:
Lot 1:
Option 1: Elargissement des voies;
Lot 4.1:
Option 2: Toiture métallique avec isolants fibres de bois;
Lot 4.2:
Option 3: Isolant sous bardage en feuilles métalliques;
Option 4:Fourniture et pose d'une isolation extérieure;
Option 5: Fourniture et pose d'une isolation extérieure.
Numéro de référence: 2012-030
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: avenue du Château d'Eau, 33700 Mérignac, FRANCE.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent: Le financement sera assuré par les ressources propres de la ville.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
La forme de groupement solidaire est imposée par le pouvoir adjudicateur lors de l'attribution du marché.
Autres conditions particulières:
Les entreprises candidates sont invitées à s'engager à réserver une part des heures de travail générées par le marché à une action d'insertion qui permette l'accés ou le retour à l'emploi de personnes rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles (sauf lots 11 et 13).
Afficher plus

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: direction des finances - service de la commande publique
Nom: Ville de Mérignac
URL des documents: http://www.merignac.com 🌏
Point de contact: service commande publique

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 2012-030
Informations complémentaires
Variante autorisée que pour le lot 11.
Pièces candidatures:
— Une lettre de candidature avec en cas de groupement, l'habilitation du mandataire par ses co-traitants (DC1),
— Une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, par une personne ayant le pouvoir d'engager la société en application des articles 43 à 45 du CMP et des articles 8 et 38 de L'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics attestant:
Afficher plus
A) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l'article 433-1, le deuxième alinéa de l'article 434-9, les articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 441-8, l'article 441-9 et l'article 450-1, ou ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation pour une infraction de même nature dans un autre Etat de l'Union européenne;
Afficher plus
B) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans d'une condamnation définitive pour l'infraction prévue par l'article 1741 du code général des impôts ou une infraction de même nature dans un autre Etat de l'Union européenne;
C) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation inscrite au bulletin No 2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L.8221-1, L.8221-2, L.8221-3, L.8221-5, L.8251-1, L.5221-11, L.5221-8, L.8231-1, L.8241-1 et L8241-2 du code du travail (anciens articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.125-3 du code du travail ) ou des infractions de même nature dans un autre Etat de l'Union européenne;
Afficher plus
D) ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce ou d'une procédure équivalente régie par un droit étranger;
E) ne pas être déclaré en état de faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce, ou d'une procédure équivalente régie par un droit étranger;
F) ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d'une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché;
Afficher plus
G) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, souscrit les déclarations incombant en matière fiscale et sociale ou acquitté les impôts et cotisations exigibles à cette date, ou s'être acquitté spontanément de ces impôts et cotisations avant la date du lancement de la présente consultation ou d'avoir constitué spontanément avant cette date des garanties jugées suffisante par le comptable ou l'organisme chargé du recouvrement;
Afficher plus
H) être en règle, au titre de l'année 2010, au regard des articles L.5212-1, L.5212-2, L.5212-3, L.5212-4 et, L 5214-1, L.5212-9, L. 5212-10, L.5212-11, R. 5213-39 ou L.5212-5, du code du travail (anciens articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail), concernant l'emploi des travailleurs handicapés,
Afficher plus
— les attestations d'assurances responsabilité civile et professionnelle en cours de validité,
— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures et services objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— Les certificats de qualifications professionnelles: la preuve de la capacité de l'entreprise peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou/et des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate indiquant notamment le montant, la date et le maître de l'ouvrage,
Afficher plus
— les pouvoirs de la personne habilitée à engager l'opérateur économique,
— pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous-traitants, le candidat produit les mêmes documents concernant le sous-traitant que ceux exigés des candidats par l'acheteur public,
— la liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants tout document administratif présent sous forme de copie devra porter la mention " copie certifiée conforme à l'original ", ainsi que la date, le cachet et la signature originale d'une personne habilitée à engager sa société.
Afficher plus
Nb 1: Article 45-i du code des marchés publics: une même personne ne peut représenter plus d'un candidat pour un même marché.
Nb 2: par mesure de simplification, les opérateurs économiques peuvent utiliser, pour la présentation de ces documents, les formulaires "lettre de candidature" (DC1) et "déclaration du candidat" (DC2) dûment renseignés et signés.
Nb 3: afin d'éviter tout envoi complémentaire avant attribution, les opérateurs économiques peuvent transmettre à ce stade les formulaires suivants (ou équivalents) signés et datés:
— NOTI1 (déclaration relative à la lutte contre le travail dissimulé),
— NOTI2 (état annuel des certificats reçus au titre de l'année 2010) ou liasse 3666 + attestation Urssaf.
Cas d'une société créée au cours de l'année de lancement de la consultation:
— Copie certifiée conforme à l'original du récépissé de dépôt du centre de formalités des entreprises ou un extrait du registre du commerce (certificat K-Bis) ou toute autre pièce officielle attestant de sa naissance dans l'année.
Cas d'une société étrangère:
— Certificats correspondants établis par les administrations et organismes d'origine ou, à défaut, attestation sur l'honneur datée et signée (société de l'union européenne), ou déclaration sous serment effectuée devant une autorité administrative ou judiciaire du pays d'origine.
Afficher plus
Pièces offres:
— l'acte d'engagement (AE): à compléter par les représentants qualifiés des entreprises ayant vocation à être titulaire du marché suivant le modèle joint au dossier de consultation,
— le cahier des clauses administratives particulières (CCAP), joint au dossier de consultation,
— le cahier des clauses techniques particulières (CCTP),
— un devis quantitatif et qualitatif détaillé, les candidats renseigneront et complèteront à cet effet les cadres de décomposition du prix global et forfaitaire joints dans le DCE ou à défaut les candidats remettront un document reprenant l'ensemble des éléments mentionnés dans ces cadres de décomposition.
Afficher plus
Tout manquement à cette obligation conduira le représentant du pouvoir adjudicateur à rejeter l'offre,
— le mémoire technique justifiant les dispositions que le concurrent se propose d'adopter pour l'exécution des travaux:
— les avis techniques et documentations techniques d'application des produits et matériels proposés,
— les moyens humains et le mode opératoire dédiés à cette opération,
— des indications concernant les procédés et moyens d'exécution dédiés à cette opération,
— les moyens pour répondre aux prescriptions de la charte chantier propre,
— note détaillant le descriptif permettant le suivant de l'exécution des obligations de l'insertion sociale,
— la charte chantier propre.
La charte chantier propre remise dans le cadre du dossier de consultation dûment paraphée sur chacune de ses pages et signée par l'entreprise en fin de document assortie de la. mention " lu et approuvé ".
— pour le lot 11 uniquement,
— note technique détaillant la ou les variantes proposées.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 16.4.2012.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Bordeaux
Adresse postale: 9 rue Tastet BP 947
Commune postale: Bordeaux Cedex
Code postal: 33063
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 10556993800 📞
Fax: +33 10556243903 📠
Nom: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Fax: +33 10556906500 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Se reporter aux dispositions de l'article L551-1 du code de justice administrative.
Organisme responsable des procédures de médiation
Adresse postale: 4 esplanade Charles de Gaulle
Code postal: 33077
Téléphone: +33 10556906530 📞
Source: OJS 2012/S 076-125061 (2012-04-16)
Avis d'attribution de marché (2012-08-06)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 193 947,29 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet
Critères d'attribution
Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-08-06 📅
Date de publication: 2012-08-09 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 152-253455
Se réfère à l'avis: 2012/S 76-125061
Numéro JO-S: 152
Informations complémentaires
Annonce no 214, BOAMP 77 A du 19.4.2012. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.8.2012.

Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Avenue du Château d'Eau, 33700 Mérignac.

Attribution du marché

1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-07-24 📅
Nom: Moter
Adresse postale: BP 90344
Commune postale: Mérignac Cedex
Code postal: 33694
Pays: France 🇫🇷

2️⃣
Nom: Sms
Adresse postale: Parc d'activités Manon Cormier, 23 avenue Manon Cormier
Commune postale: Bassens
Code postal: 33530

3️⃣
Nom: Lamecol
Adresse postale: 13 bis route de Pessac
Commune postale: Mérignac
Code postal: 33700

4️⃣
Nom: Soprema Entreprises SAS
Adresse postale: BP 60088
Commune postale: Eysines Cedex
Code postal: 33326

5️⃣

6️⃣
Nom: ETS Claude GES
Adresse postale: 50 avenue du Docteur Neau
Commune postale: Marmande
Code postal: 47200

7️⃣

8️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-07-25 📅
Nom: Latorre
Adresse postale: 1 Prés de Barthe
Commune postale: Listrac de Durèze
Code postal: 33790

9️⃣
Nom: Smdcm
Adresse postale: 5 route de Lescazeilles
Commune postale: Mios
Code postal: 33380

1️⃣0️⃣
Nom: Guennec et Fils
Adresse postale: 9 les Graves
Commune postale: Lamothe-Landerron
Code postal: 33190

1️⃣1️⃣
Nom: Larrey
Adresse postale: 164 quai de Brazza
Commune postale: Bordeaux
Code postal: 33100

1️⃣2️⃣
Nom: Sere
Adresse postale: 2 allée Boyer
Commune postale: Bègles Cedex
Code postal: 33323

1️⃣3️⃣
Nom: Cegelec
Adresse postale: 54 avenue Gustave Eiffel Canéjan
Commune postale: Cestas Cedex
Code postal: 33612

1️⃣4️⃣
Nom: Nsa/cfa
Adresse postale: ZE du Grand Large, 6 rue de la Goelette
Commune postale: Saint Benoit
Code postal: 86280
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
3
2
5
8
6
7

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Direction des Finances - Service de la Commande Publique

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 9 rue Tastet, BP 947
Nom: Comité Consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Se reporter aux dispositions de L'article L551-1 du Code de justice administrative.
Source: OJS 2012/S 152-253455 (2012-08-06)