Réalisation du drainage des eaux pluviales de la zone aéroportuaire de Rochambeau

CCI de Guyane

Le marché porte sur la remise à niveau des terrains bordant la piste ainsi que la création et la réhabilitation du réseau de drainage de la plate-forme aéroportuaire.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-11-14. L'appel d'offres a été publié le 2011-08-29.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2011-08-29 Avis de marché
Avis de marché (2011-08-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de terrassement
Quantité ou étendue:
Le marché comportera:— des dégagements des emprises et suppression de la végétation pour une surface d'environ 56 ha,— des terrassements en déblais-remblais et l'emprunt de matériaux sur place pour un volume total d'environ 180 000 m³,— le recouvrement des surfaces terrassées soit en matériaux végétalisables soit par émulsion pour une surface d'environ 72 ha,— la création de fossé pour 1 800 ml environ,— le reprofilage et curage de fossés pour 8 700 ml environ,— la démolition d'un réseau busé existant pour environ 60 ml environ,— le curage des buses existantes pour environ 870 ml,— la fourniture et la pose de regards pour environ 10 unités,— la fourniture et la pose de canalisations (Ø 315 mm, Ø 400 mm, Ø 800 et 1 000 mm) et buses (Ø 1 000 mm, Ø 800 mm) pour un linéaire enterré de 1 040 ml environ,— la fourniture et la pose d'une tranchée drainante pour environ 740 ml,— la fourniture et la réalisation d'ouvrage de réception ou d'entonnement (40 unités environ),— la fourniture et la pose d'un poste de refoulement,— la réalisation de caniveaux pour 570 ml,— la fourniture et la pose d'environ 5 séparateurs d'hydrocarbures.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de terrassement 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Adresse postale: place de l'Esplanade, BP 49
Code postal: 97321
Commune postale: Cayenne Cedex
Contact
Téléphone: +594 594299608 📞
Fax: +594 594299634 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-08-29 📅
Date limite de soumission: 2011-11-14 📅
Date de publication: 2011-08-31 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 166-274293
Numéro JO-S: 166
Informations complémentaires
Complément au III.2.3: les identifications professionnelles de la fédération nationale des travaux publics ou équivalentes identifiées comme reflétant les travaux à réaliser dans le cadre du présent marché sont: 16 - génie civil de l'eau et de l'environnement; 23 - ouvrages en terre, terrassements; 231 - travaux de terrassement en grande masse; 232 travaux de terrassement courants; 51 construction en tranchée de réseaux d'eau, d'assainissement; 515 construction de réseaux gravitaires en milieu non urbain; 516 pose de canalisations gravitaires de toutes sections liées à la construction d'infrastructures de transport, travaux de VRD, plate-formes industrielles et commerciales; 543 équipement des stations de pompage, refoulement, relèvement pour les eaux pluviales. Complément au IV.1.1: la procédure se déroule conformément aux articles 39, 57 à 59 du code des marchés publics. Il s'agit d'une procédure d'appel d'offre ouvert ayant pour objet de préinformer les potentiels candidats admis à présenter ultérieurement une offre. 3 - complément au IV.2.1: — la valeur technique sera évaluée au regard du mémoire technique, selon les sous critères suivants: —— la méthodologie, les moyens mis en oeuvre et les fournitures proposées (note sur 3), —— la prise en compte des mesures environnementales (gestion des déchets de chantier et autres, moyens, filières, moyens mis en oeuvre pour la propreté du site) (note sur 1), —— la note pour le critère Prix est obtenue par l'utilisation de la formule suivante: Note = 5 - [Ecart_Prix / Ecart_Total] x 3. Ecart_prix = prix du candidat analysé - prix le plus bas. Ecart_total =Prix le plus haut - prix le plus bas. — le critère "délai" sera analysé comme suit: —— délai de livraison conforme au planning du pouvoir adjudicateur (note sur 1). 4 - complément au IV.3.3: le DCE comprenant un règlement de consultation, des actes d'engagement et leurs annexes, un cahier des clauses administratives particulières, un cahier des clauses techniques particulières et ses annexes seront remis gratuitement aux candidats qui en feront la demande après publication au 15.10.2011. 5 - complément au IV.3.8: la date prévisionnelle d'ouverture des offres est le 8.11.2011. Il s'agit d'une date indicative. La séance d'ouverture n'étant pas publique, les candidats n'y sont pas admis. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 29.8.2011.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Le marché porte sur la remise à niveau des terrains bordant la piste ainsi que la création et la réhabilitation du réseau de drainage de la plate-forme aéroportuaire.
Numéro du lot: 1
Brève description:
Des terrassements en déblais-remblais et l'emprunt de matériaux sur place pour un volume total d'environ 180 000 m³.
Les variantes sont acceptées
Quantité ou étendue:
Le marché comportera:
— des dégagements des emprises et suppression de la végétation pour une surface d'environ 56 ha,
— des terrassements en déblais-remblais et l'emprunt de matériaux sur place pour un volume total d'environ 180 000 m³,
— le recouvrement des surfaces terrassées soit en matériaux végétalisables soit par émulsion pour une surface d'environ 72 ha,
— la création de fossé pour 1 800 ml environ,
— le reprofilage et curage de fossés pour 8 700 ml environ,
— la démolition d'un réseau busé existant pour environ 60 ml environ,
— le curage des buses existantes pour environ 870 ml,
— la fourniture et la pose de regards pour environ 10 unités,
— la fourniture et la pose de canalisations (Ø 315 mm, Ø 400 mm, Ø 800 et 1 000 mm) et buses (Ø 1 000 mm, Ø 800 mm) pour un linéaire enterré de 1 040 ml environ,
— la fourniture et la pose d'une tranchée drainante pour environ 740 ml,
— la fourniture et la réalisation d'ouvrage de réception ou d'entonnement (40 unités environ),
— la fourniture et la pose d'un poste de refoulement,
— la réalisation de caniveaux pour 570 ml,
— la fourniture et la pose d'environ 5 séparateurs d'hydrocarbures.
Calendrier prévisionnel pour le recours aux options: 20 mois
Durée de l'accord: 20 mois
Numéro de référence: CI973-5511
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Aéroport de Cayenne, 97351 Matoury, FRANCE.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Chaque candidat aura à produire les pièces suivantes prévues aux articles 44 et 45 du code des marchés publics, datées et signées par lui:
— une lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants indiquant:
—— la forme juridique du candidat,
—— en cas de groupement, sa nature et le nom du mandataire,
—— les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat y compris, en cas de groupement, le cas échéant, les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises au stade de la passation du marché,
— une déclaration du candidat comprenant:
—— les déclarations sur l'honneur prévues aux articles 43 et 44 du code des marchés publics,
— une attestation indiquant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales au 31 décembre de l'année qui précède le lancement de la procédure,
— une attestation indiquant que le candidat
n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir,
n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire pour les infractions,
n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernières années d'une condamnation,
ne fait pas l'objet d'une interdiction de concourir,
n'est pas en état de liquidation judiciaire et pour les personnes physiques attestant que la faillite personnelle n'a pas été prononcée,
— la copie du ou des jugements pour les candidats en situation de redressement judiciaire.
Situation économique et financière:
— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux auxquels se réfèrent le présent marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices,
— la déclaration appropriée de banque ou la preuve d'une assurance pour les risques professionnels,
— si le candidat est objectivement dans l'impossibilité de produire les renseignements susvisés pour justifier de sa capacité financière, il peut prouver sa capacité par tout autre document considéré comme équivalent par le pouvoir adjudicateur.
Capacité technique et professionnelle:
— une déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années,
— la présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin,
Afficher plus
— des certificats de qualifications professionnelles (identification professionnelle obtenue auprès de la Fédération nationale des travaux publics ou équivalent) (tel que précisé dans la rubrique "Renseignements complémentaires") et/ou références attestant de la compétence du titulaire à réaliser les prestations pour lesquelles il se porte candidat. La preuve de capacité professionnelle du candidat peut être apportée par tous moyens notamment par des certificats d'identité professionnelles ou références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat,
Afficher plus
— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution des travaux,
— les identifications professionnelles de la fédération nationale des travaux publics ou équivalentes.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Conformément à l'article 87 du code des marchés publics, une avance de 5 % est accordée au titulaire lorsque le montant initial ou de la tranche affermie est supérieur à 50 000 EUR et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois. Toutefois, la CCIRG conditionne le versement de cette avance à la constitution d'une garantie à première demande. Les 2 parties pourront s'accorder pour substituer à cette garantie une caution personnelle et solidaire.
Afficher plus
Conformément à l'article 101 du code des marchés publics, le marché prévoit, à la charge du titulaire, une retenue de garantie qui est prélevée par fraction sur chacun des versements autre qu'une avance. Le montant de la retenue de garantie est de 5 %. La retenue de garantie a pour seul objet de couvrir les réserves à la réception des travaux ainsi que celles formulées, le cas échéant, pendant le délai de garantie.
Afficher plus
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent: Fonds propres.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Les candidatures et les offres seront présentées par une seule entreprise, ou par un groupement, qui désignera un mandataire. En cas de groupement, le maître d'ouvrage imposera lors de la signature du marché une forme de groupement solidaire.
En cas de groupement, la CCIRG demande que, à la date de notification du marché, le mandataire soit l'entreprise en charge des opérations de terrassements.
Autres conditions particulières:
Les travaux sur la zone aéroportuaire obéissent à des règles de sécurité précise. Les heures de travaux seront en grande partie de nuit.

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. valeur technique (40)
2. prix (50)
3. délais (10)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: CCI de Guyane
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Contact
Point de contact: M. Le Pelletier Jean-Paul
Nom: ANTEA Group
Adresse postale: 18 rue Raymond Cresson
Commune postale: Kourou
Code postal: 97310
Point de contact: M. Viot Renaud
Téléphone: +594 594321393 📞
Courrier électronique: renaud.viot@anteagroup.com 📧
Fax: +594 594321587 📠
URL pour informations complémentaires: http://www.anteagroup.fr 🌏
Nom: CCI de région Guyane
Courrier électronique: dga@guyane.cci.fr 📧
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=15198&orgAcronyme=l2m 🌏
URL pour la participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=15198&orgAcronyme=l2m 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: CI973-5511
Informations complémentaires
Complément au III.2.3: les identifications professionnelles de la fédération nationale des travaux publics ou équivalentes identifiées comme reflétant les travaux à réaliser dans le cadre du présent marché sont:
16 - génie civil de l'eau et de l'environnement;
23 - ouvrages en terre, terrassements;
231 - travaux de terrassement en grande masse;
232 travaux de terrassement courants;
51 construction en tranchée de réseaux d'eau, d'assainissement;
515 construction de réseaux gravitaires en milieu non urbain;
516 pose de canalisations gravitaires de toutes sections liées à la construction d'infrastructures de transport, travaux de VRD, plate-formes industrielles et commerciales;
543 équipement des stations de pompage, refoulement, relèvement pour les eaux pluviales.
Complément au IV.1.1: la procédure se déroule conformément aux articles 39, 57 à 59 du code des marchés publics. Il s'agit d'une procédure d'appel d'offre ouvert ayant pour objet de préinformer les potentiels candidats admis à présenter ultérieurement une offre.
Afficher plus
3 - complément au IV.2.1:
— la valeur technique sera évaluée au regard du mémoire technique, selon les sous critères suivants:
—— la méthodologie, les moyens mis en oeuvre et les fournitures proposées (note sur 3),
—— la prise en compte des mesures environnementales (gestion des déchets de chantier et autres, moyens, filières, moyens mis en oeuvre pour la propreté du site) (note sur 1),
—— la note pour le critère Prix est obtenue par l'utilisation de la formule suivante:
Note = 5 - [Ecart_Prix / Ecart_Total] x 3.
Ecart_prix = prix du candidat analysé - prix le plus bas.
Ecart_total =Prix le plus haut - prix le plus bas.
— le critère "délai" sera analysé comme suit:
—— délai de livraison conforme au planning du pouvoir adjudicateur (note sur 1).
4 - complément au IV.3.3: le DCE comprenant un règlement de consultation, des actes d'engagement et leurs annexes, un cahier des clauses administratives particulières, un cahier des clauses techniques particulières et ses annexes seront remis gratuitement aux candidats qui en feront la demande après publication au 15.10.2011.
Afficher plus
5 - complément au IV.3.8: la date prévisionnelle d'ouverture des offres est le 8.11.2011. Il s'agit d'une date indicative. La séance d'ouverture n'étant pas publique, les candidats n'y sont pas admis.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 29.8.2011.
Source: OJS 2011/S 166-274293 (2011-08-29)