Fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (Collaborative Decision Making)

Société aéroports de Lyon

Fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (collaborative decision making):
Lot 1: fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire composé:
— d'une base de données opérationnelle dédiée et d'un système de gestion des programmes des vols et leur cycle de vie (prévisionnel et temps réel),
— d'un système de gestion des ressources affectées aux vols.
Le système intègre les données et principes des spécifications Airport Collaborative Decision Making (CDM) d'eurocontrol comme la gestion des vols par jalons. Le système est à même de s'interfacer avec:
— les sources de données externes de l'existant (COHOR, messagerie sita, atom, lien Na-Gestionnaire,
— un futur système de séquencement des départs.
L'affectation des ressources se fait sous contraintes fonctionnelles et opérationnelles.
Lot 2: tranche conditionnelle: fourniture, intégration et maintenance d'une solution Airport collaborative decision making (CDM) composée:
— d'un système de séquencement des départs,
— d'une plateforme web de diffusion des données CDM,
— l'alimentation des données CDM du système de gestion aéroportuaire n'entrant pas dans le périmètre du lot 1.
La solution devra s'interfacer avec:
— le système de gestion aéroportuaire mentionné dans le lot 1,
— le système de séquencement des départs des Services de la Navigation Aérienne,
— la CFMU (Central Flow Management Unit) par l'envoi de messages DPI et la réception de messages Fum.
Les lots se décomposent comme suit:
Lot 1:
— lot 1.1: fourniture d'un système de gestion aéroportuaire,
— lot 1.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire,
— lot 1.3: maintenance d'un système de gestion aéroportuaire.
Lot 2: tranche conditionnelle:
— lot 2.1: fourniture d'un outil de CDM,
— lot 2.2: intégration d'un outil de CDM,
— lot 2.3: maintenance d'un outil de CDM.
Obligation de se porter candidat pour l'ensemble des lots.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-05-11. L'appel d'offres a été publié le 2011-03-02.

Qui ?

• Société aéroports de Lyon

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• France

Historique des marchés publics

Date	Document
2011-03-02	Avis de marché

Avis de marché (2011-03-02)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Logiciels de support au sol pour l'aviation
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Logiciels de support au sol pour l'aviation 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Adresse postale: BP 113
Code postal: 69125
Commune postale: Lyon-Saint-Exupéry Aéroport
Contact
Courrier électronique: sophie.combe@lyonaeroports.com 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-03-02 📅
Date limite de soumission: 2011-05-11 📅
Date de publication: 2011-03-04 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 44-073159
Numéro JO-S: 44
Informations complémentaires

Conditions de remise des candidatures: la transmission des dossiers de candidature par voie électronique ne sera pas acceptée. Les candidatures seront constituées des pièces suivantes: Capacités techniques: Lot 1: Fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire: — lot 1.1: fourniture du système: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; CV des intervenants pressentis, moyens R&D, stratégie produits, organisation de l'entreprise ou du groupement, — lot 1.2: intégration du système: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis, démarche méthodologique en termes d'intégration de solutions, — lot 1.3: maintenance du système: dossier de présentation et références du candidat en matière de maintenance en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis; présentation de l'organisation de l'entreprise ou du groupement en termes de maintenance et/ou de télémaintenance, délais garantis d'intervention et de rétablissement. Lot 2: tranche conditionnelle: fourniture, intégration et maintenance d'un outil de CDM: — lot 2.1: fourniture de l'outil de CDM: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; CV des intervenants pressentis, moyens R&D, stratégie produits, organisation de l'entreprise ou du groupement, — lot 2.2: intégration de l'outil de CDM: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis, démarche méthodologique en termes d'intégration de solutions, — lot 2.3: maintenance de l'outil de CDM: dossier de présentation et références du candidat en matière de maintenance en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis; présentation de l'organisation de l'entreprise ou du groupement en termes de maintenance et/ou de télémaintenance, délais garantis d'intervention et de rétablissement. Et pour l'ensemble des lots, des pièces demandées section 3.2 "Conditions de participation" du présent avis. Les dossiers de candidature seront remis en mains propres (contre récepissé) ou adressées par courrier recommandé avec avis de réception à l'adresse suivante: Société Aéroports de Lyon. Département achats - BP 113. Bâtiment M2. 69125 Lyon Saint Exupery Aéroport, FRANCE Au plus tard le lundi 21.3.2011 à 12:00. L'Enveloppe portera la mention "Consultation fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM - ne pas ouvrir". Les candidatures seront jugées selon les critères suivants: Lots 1.1 et 2.1 fourniture d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (tranche conditionnelle): — critère 1: compétences de l'entreprise ou du groupement dans le domaine aéronautique/aéroportuaire ou domaine similaire: pondéré à 45 %, — critère 2: moyens R&D, politique produits: pondéré à 30 %, — critère 3: capacité financière à satisfaire le besoin, pérennité de l'entreprise ou du groupement: pondéré à 25 %. Lots 1.2 et 2.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (tranche conditionnelle): — critère 1: organisation, moyens, méthodologie de l'entreprise ou du groupement en matière d'intégration de solutions: pondéré à 45 %, — critère 2: compétences de l'entreprise ou du groupement dans le domaine aéronautique/aéroportuaire ou domaine similaire: pondéré à 30 %, — critère 3: capacité financière à satisfaire le besoin, pérennité de l'entreprise ou du groupement: pondéré à 25 %. Lots 1.3 et 2.3: maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (tranche conditionnelle): — critère 1: moyens et capacité de l'entreprise ou du groupement à intervenir (Gti/Gtr) sur site et/ou en télémaintenance: pondéré à 45 %, — critère 2: compétences de l'entreprise dans le domaine aéronautique/aéroportuaire ou domaine similaire: pondéré à 30 %, — critère 3: capacité financière de l'entreprise ou du groupement à satisfaire le besoin, pérennité de l'entreprise ou du groupement: pondéré à 25 %. A l'issue de l'analyse des candidatures selon les critères énoncés ci-dessus, les candidats admis à remettre une offre recevront le dossier de consultation des entreprises gratuitement par courrier recommandé. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.3.2011.

Informations complémentaires

Conditions de remise des candidatures: la transmission des dossiers de candidature par voie électronique ne sera pas acceptée.

Les candidatures seront constituées des pièces suivantes:

Capacités techniques:

Lot 1: Fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire:

— lot 1.1: fourniture du système: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; CV des intervenants pressentis, moyens R&D, stratégie produits, organisation de l'entreprise ou du groupement,

— lot 1.2: intégration du système: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis, démarche méthodologique en termes d'intégration de solutions,

— lot 1.3: maintenance du système: dossier de présentation et références du candidat en matière de maintenance en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis; présentation de l'organisation de l'entreprise ou du groupement en termes de maintenance et/ou de télémaintenance, délais garantis d'intervention et de rétablissement.

Lot 2: tranche conditionnelle: fourniture, intégration et maintenance d'un outil de CDM:

— lot 2.1: fourniture de l'outil de CDM: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; CV des intervenants pressentis, moyens R&D, stratégie produits, organisation de l'entreprise ou du groupement,

— lot 2.2: intégration de l'outil de CDM: dossier de présentation et références du candidat ou du groupement en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis, démarche méthodologique en termes d'intégration de solutions,

— lot 2.3: maintenance de l'outil de CDM: dossier de présentation et références du candidat en matière de maintenance en milieu aéronautique/aéroportuaire et/ou autre domaine similaire; qualifications, certifications, partenariats éditeurs/constructeurs de l'entreprise ou du groupement et de son personnel; CV des intervenants pressentis; présentation de l'organisation de l'entreprise ou du groupement en termes de maintenance et/ou de télémaintenance, délais garantis d'intervention et de rétablissement.

Et pour l'ensemble des lots, des pièces demandées section 3.2 "Conditions de participation" du présent avis.

Les dossiers de candidature seront remis en mains propres (contre récepissé) ou adressées par courrier recommandé avec avis de réception à l'adresse suivante:

Société Aéroports de Lyon.

Département achats - BP 113.

Bâtiment M2.

69125 Lyon Saint Exupery Aéroport, FRANCE

Au plus tard le lundi 21.3.2011 à 12:00.

L'Enveloppe portera la mention "Consultation fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM - ne pas ouvrir".

Les candidatures seront jugées selon les critères suivants:

Lots 1.1 et 2.1 fourniture d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (tranche conditionnelle):

— critère 1: compétences de l'entreprise ou du groupement dans le domaine aéronautique/aéroportuaire ou domaine similaire: pondéré à 45 %,

— critère 2: moyens R&D, politique produits: pondéré à 30 %,

— critère 3: capacité financière à satisfaire le besoin, pérennité de l'entreprise ou du groupement: pondéré à 25 %.

Lots 1.2 et 2.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (tranche conditionnelle):

— critère 1: organisation, moyens, méthodologie de l'entreprise ou du groupement en matière d'intégration de solutions: pondéré à 45 %,

— critère 2: compétences de l'entreprise ou du groupement dans le domaine aéronautique/aéroportuaire ou domaine similaire: pondéré à 30 %,

— critère 3: capacité financière à satisfaire le besoin, pérennité de l'entreprise ou du groupement: pondéré à 25 %.

Lots 1.3 et 2.3: maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (tranche conditionnelle):

— critère 1: moyens et capacité de l'entreprise ou du groupement à intervenir (Gti/Gtr) sur site et/ou en télémaintenance: pondéré à 45 %,

— critère 2: compétences de l'entreprise dans le domaine aéronautique/aéroportuaire ou domaine similaire: pondéré à 30 %,

— critère 3: capacité financière de l'entreprise ou du groupement à satisfaire le besoin, pérennité de l'entreprise ou du groupement: pondéré à 25 %.

A l'issue de l'analyse des candidatures selon les critères énoncés ci-dessus, les candidats admis à remettre une offre recevront le dossier de consultation des entreprises gratuitement par courrier recommandé.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.3.2011.

Objet
Champ d'application du marché
Catégorie de service: 7
L’avis concerne: Public_contract
Brève description:

Fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire et d'un outil de CDM (collaborative decision making):

Lot 1: fourniture, intégration et maintenance d'un système de gestion aéroportuaire composé:

— d'une base de données opérationnelle dédiée et d'un système de gestion des programmes des vols et leur cycle de vie (prévisionnel et temps réel),

— d'un système de gestion des ressources affectées aux vols.

Le système intègre les données et principes des spécifications Airport Collaborative Decision Making (CDM) d'eurocontrol comme la gestion des vols par jalons. Le système est à même de s'interfacer avec:

— les sources de données externes de l'existant (COHOR, messagerie sita, atom, lien Na-Gestionnaire,

— un futur système de séquencement des départs.

L'affectation des ressources se fait sous contraintes fonctionnelles et opérationnelles.

Lot 2: tranche conditionnelle: fourniture, intégration et maintenance d'une solution Airport collaborative decision making (CDM) composée:

— d'un système de séquencement des départs,

— d'une plateforme web de diffusion des données CDM,

— l'alimentation des données CDM du système de gestion aéroportuaire n'entrant pas dans le périmètre du lot 1.

La solution devra s'interfacer avec:

— le système de gestion aéroportuaire mentionné dans le lot 1,

— le système de séquencement des départs des Services de la Navigation Aérienne,

— la CFMU (Central Flow Management Unit) par l'envoi de messages DPI et la réception de messages Fum.

Les lots se décomposent comme suit:

Lot 1:

— lot 1.1: fourniture d'un système de gestion aéroportuaire,

— lot 1.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire,

— lot 1.3: maintenance d'un système de gestion aéroportuaire.

Lot 2: tranche conditionnelle:

— lot 2.1: fourniture d'un outil de CDM,

— lot 2.2: intégration d'un outil de CDM,

— lot 2.3: maintenance d'un outil de CDM.

Obligation de se porter candidat pour l'ensemble des lots.

Les variantes sont acceptées ✅
Durée de l'accord: 3 mois
Numéro de référence: HA.11.4054/SC

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les candidats devront préalablement faire acte de candidature en remettant leur dossier au plus tard le 21 mars 2011 à 12:00. Si les documents fournis par les candidats étrangers ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction française certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. Les dossiers de candidature devront comprendre:

— la lettre de candidature - habilitation du mandataire par ses co-traitants en cas de groupement d'entreprises (Dc1),

— la déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (DC2),

— l'état annuel des certificats reçus (NOTI 2).

Ou documents équivalents pour les candidats étrangers (en langue française).

Les documents sont disponibles à l'adresse: www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/index.htm.

Situation économique et financière: Chiffre d'affaires des trois (3) derniers exercices.
Capacité technique et professionnelle: Voir section VI: renseignements complémentaires.
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Financement: budget Aéroports de Lyon.

Paiement: virement à 45 jours de réception de facture.

Modalités de règlement: cf conditions générales d'achats de la Société Aéroports de Lyon, disponibles sur le site internet à l'adresse: www.lyonaeroports.com.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Entreprise individuelle ou groupement d'entreprises.

Les groupements devront être constitués dès l'acte de candidature.

Procédure
Période de validité de l'offre: 180 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Lot 1.1: fourniture d'un système de gestion aéroportuaire: critère 1: prix (45)
2. Lot 1.1: fourniture d'un système de gestion aéroportuaire: critère 2: adéquation fonctionnelle et technique (40)
3. Lot 1.1: fourniture d'un système de gestion aéroportuaire: critère 3: facilité de mise en oeuvre (10)
4. Lot 1.1: fourniture d'un système de gestion aéroportuaire: critère 4: ergonomie de la solution (5)
5. Lot 1.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire: critère 1: prix (45)
6. Lot 1.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire: critère 2: méthodologie, délais de mise en oeuvre (40)
7. Lot 1.2: intégration d'un système de gestion aéroportuaire: critère 3: adéquation fonctionnelle et technique de la mise en oeuvre (15)
8. Lot 1.3: maintenance d'un système de gestion aéroportuaire: critère 1: capacité à tenir les engagements de service (45)
9. Lot 1.3: maintenance d'un système de gestion aéroportuaire: critère 2: prix (40)
10. Lot 1.3: maintenance d'une solution de gestion aéroportuaire: critère 3: organisation, pertinence de la solution de maintenance (15)
11. Lot 2.1: tranche conditionnelle: fourniture d'un outil de CDM: critère 1: prix (45)
12. Lot 2.1: tranche conditionnelle: fourniture d'un outil de CDM: critère 2: adéquation fonctionnelle et technique (40)
13. Lot 2.1: tranche conditionnelle: fourniture d'un outil de CDM: critère 3: facilité de mise en oeuvre (10)
14. Lot 2.1: tranche conditionnelle: fourniture d'un outil de CDM: critère 4: ergonomie de l'outil (5)
15. Lot 2.2: tranche conditionnelle: intégration d'un outil de CDM: critère 1: prix (45)
16. Lot 2.2: tranche conditionnelle: intégration d'un outil de CDM: critère 2: méthodologie, délais de mise en oeuvre (40)
17. Lot 2.2: tranche conditionnelle: intégration d'un outil de CDM: critère 3: adéquation fonctionnelle et technique de la mise en oeuvre (15)
18. Lot 2.3: tranche conditionnelle: maintenance d'un outil de CDM: critère 1: capacité à tenir les engagements de service (45)
19. Lot 2.3: tranche conditionnelle: maintenance d'un outil de CDM: critère 2: prix (40)
20. Lot 2.3: tranche conditionnelle: maintenance d'un outil de CDM: critère 3: organisation, pertinence de la solution de maintenance (15)
Langues
Langue: français 🗣️
Autres langues:

Ou autres langues accompagnées d'une traduction en Français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Société Aéroports de Lyon
Activité principale: Airport_related_activities
Contact
Point de contact: M. le directeur général des Aéroports de Lyon (Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 148 000 EUR, soumise à l'ordonnance 2005-649 du 6.6.2005 et au décret 2005-1308 du 20.10.2005 - siren 493425136 RCS Lyon)

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Lyon
Adresse postale: 67 rue Servient
Commune postale: Lyon Cedex 03
Code postal: 69433
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2011/S 044-073159 (2011-03-02)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Logiciels et systèmes d'information (>20 nouveaux marchés)

Logiciels pour l'industrie (4)

Logiciels de soutien au sol et de test pour l'aviation