Contrat d'affermage relatif à la gestion des marchés forains de la ville de Pantin

Ville de Pantin

Contrat d'affermage relatif à la gestion des marchés forains de la ville de Pantin.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-07-06. L'appel d'offres a été publié le 2011-05-20.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2011-05-20 Avis de marché
2011-05-26 Informations complémentaires
2012-05-04 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2011-05-20)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de vente au détail
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de vente au détail 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Adresse postale: direction des marchés publics, 84/88 avenue du Général Leclerc
Code postal: 93500
Commune postale: Pantin
Contact
Adresse Internet: http://www.achatpublic.com 🌏
Courrier électronique: marchespublics@ville-pantin.fr 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-05-20 📅
Date limite de soumission: 2011-07-06 📅
Date de publication: 2011-05-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 100-164118
Numéro JO-S: 100
Informations complémentaires
Caractéristiques principales: Les missions confiées au délégataire seront les suivantes: 1.1-Recrutement des commerçants; 1.2-Sélection des commerçants après accord du maire, gestion des attributions de place (abonnés et volants) en accord avec la commission paritaire des marchés forains et conformément au plan définissant les espaces à louer dans le respect des règles de la concurrence et des conditions de sécurité et pour une bonne animation des marchés de la ville; 1.3-Placement et encadrement des commerçants, y compris emménagement dans le nouveau marché; 1.4-Montage et démontage du marché du Centre et du futur marché de la ZAC Centre ville: a): Fourniture et manutention du matériel mis à la disposition des commerçants (les conditions de montage et démontage sont définies au présent contrat); b): Fourniture, démontage et rangement des installations mobiles par le délégataire en dehors de la voie publique à la fin de chaque marché, dans des locaux qui lui sont propres (stockage); 1.5-Gestion et organisation des animations commerciales, de la promotion et de la communication (y compris lancement le cas échéant); 1.6-Vérification du respect du règlement des marchés arrêté par le maire; 1.7-Mise aux normes d'hygiène de l'ensemble des étals des commerçants abonnés; 1.8-Balayage et nettoyage quotidien des abords; 1.9-Enlèvement des déchets; 1.10-Pour la sécurité des usagers, mise en place et remise en état (et à leur emplacement initial) et à l'identique conformément à l'arrêté de circulation, des mobiliers, matériels de sécurité, barrières, potelets amovibles, panneaux après chaque marché (ouverture et fermeture); 1.11-Gestion des postes de répartition des dépenses en fluides des 4 marchés; 1.12-Veille réglementaire (règles d'hygiène, sanitaires et de sécurité). 1.13-Alerte de la collectivité quant aux dysfonctionnements et anomalies des installations mises à sa disposition. 1.14-Entretien courant. Conditions de remise des offres: Les offres seront soit: — remises contre récépissé. Les envois par messagerie expresse n'ont pas valeur de recommandé. Les heures d'ouverture sont (du lundi au vendredi): de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00. — envoyées par lettre recommandée avec accusé de réception. Les plis qui seront remis contre récépissé ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites de remise des plis ne seront pas ouverts et seront retournés à leurs auteurs. Il appartiendra au dépositaire en cas de litige de faire la preuve de la date de dépôt du pli. Renseignements Complémentaires: — une lettre de candidature identifiant le candidat, signée par la personne habilitée à engager le candidat. La déclaration du candidat (formulaire DC2 des marchés publics), comporte: — son nom, sa forme juridique, sa raison sociale, — son numéro d'immatriculation au registre du commerce ou tout moyen d'identification équivalent. En cas de candidature présentée en groupement, la lettre de candidature devra indiquer l'identité de chaque membre du groupement, le caractère conjoint ou solidaire du groupement ainsi que l'identité du mandataire et devra être signée soit par tous les membres du groupement, soit par le seul mandataire s'il justifie des habilitations nécessaires pour signer la candidature au nom du groupement. — Les attestations du candidat justifiant qu'il est en règle envers ses obligations fiscales et sociales (justificatifs prévus par décret no97-638 du 31.5.1997) au 31.12.2010. Pour ce faire, le candidat produit: — Les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents dont la liste est fixée par l'arrêté modifié du 31.1.2003 pris en application de l'article 8 du décret susvisé, ou l'état annuel des certificats reçus délivré par les administrations et organismes compétents, — En ce qui concerne les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquelles il n'est pas délivré de certificat, il produit une déclaration sur l'honneur dûment datée et signée. Le candidat établi dans un État membre de la communauté européenne autre que la France doit produire un certificat établi par les administrations et organismes du pays d'origine. Pour les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquels il n'est pas délivré de certificat, il produit une attestation sur l'honneur, selon les mêmes modalités que celles qui sont prévues ci-dessus pour le candidat établi en France. Le candidat établi dans un pays tiers doit, pour les impôts, taxes et cotisations sociales ne donnant pas lieu dans ledit pays, à la délivrance d'un certificat par les administrations et organismes de ce pays, produire une déclaration sous serment effectuée devant une autorité judiciaire ou administrative de ce pays. Les certificats délivrés dans une langue étrangère doivent faire l'objet d'une traduction assermentée en langue française. — Une attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L8221-2, L8221-3, L5221-11 L5221-8 L82251-1 L8231-1 et L8241-1 et L8241-2 du code du travail (anciennement articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.125-3 du code du travail), — Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet, — Les candidats assujettis à l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue à l'article L.5212-2 du code du travail produiront une attestation sur l'honneur datée et signée certifiant qu'ils sont en règle au regard de cette obligation. Les candidats non assujettis à l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue à l'article L.5212-2 du Code du travail (entreprises de moins de 20 salariés notamment) produiront tout élément permettant d'établir qu'ils n'y sont pas assujettis. — Les chiffres d'affaires, bilans et comptes de résultat des trois derniers exercices du candidat; ces derniers documents seront présentés de préférence sous la forme CERFA, — Un document de présentation du candidat et notamment de ses moyens humains et matériels, — Toutes pièces permettant d'apprécier les garanties professionnelle et financières du candidat et son aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers et notamment ses références acquises en matière d'exploitation de marchés d'approvisionnements au cours des 5 dernières année. Il est précisé qu'une visite de site est obligatoire. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.5.2011.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Contrat d'affermage relatif à la gestion des marchés forains de la ville de Pantin.
Les variantes sont acceptées
Numéro de référence: 12-DSP01
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Ville de Pantin, 93500 Pantin, FRANCE.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Les critères de sélection des candidatures par ordre décroissant de priorité sont:
— De leurs garanties professionnelles et financières,
— De leur aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant le service public,
— Du respect par les candidats de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue à l'article L.5212-2 du code du travail.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés: 50 000 (cinquante mille) EUR pouvant prendre la forme d'une caution bancaire.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent: Rémunération substantiellement assurée par les résultats d'exploitation.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
La composition du groupement intervient au stade de la candidature et ne peut être modifiée entre la remise des candidatures et la date de signature du contrat.
Les candidats ne pourront se présenter à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un groupement. Dans le cas où les candidats se présenteraient sous la forme d'un groupement, celui-ci devra prendre la forme d'un groupement solidaire.
Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés.

Procédure
Période de validité de l'offre: 200 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. les moyens (matériels, humains, techniques) mis en oeuvre pour la gestion et l'exploitation des marchés
2. les conditions d'exploitation proposées (programme d'animations, modalités de gestion des déchets
3. les propositions financières appréciées au vu des renseignements inscrits au bordereau des prix (compte prévisionnel d'exploitation, mode de calcul de la redevance, coût des animations
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Pantin
Contact
Point de contact: direction générale des services

Référence
Dates
Date de début: 2012-01-01 📅
Date de fin: 2015-12-31 📅
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 12-DSP01
Informations complémentaires
Caractéristiques principales:
Les missions confiées au délégataire seront les suivantes:
1.1-Recrutement des commerçants;
1.2-Sélection des commerçants après accord du maire, gestion des attributions de place (abonnés et volants) en accord avec la commission paritaire des marchés forains et conformément au plan définissant les espaces à louer dans le respect des règles de la concurrence et des conditions de sécurité et pour une bonne animation des marchés de la ville;
Afficher plus
1.3-Placement et encadrement des commerçants, y compris emménagement dans le nouveau marché;
1.4-Montage et démontage du marché du Centre et du futur marché de la ZAC Centre ville:
a): Fourniture et manutention du matériel mis à la disposition des commerçants (les conditions de montage et démontage sont définies au présent contrat);
b): Fourniture, démontage et rangement des installations mobiles par le délégataire en dehors de la voie publique à la fin de chaque marché, dans des locaux qui lui sont propres (stockage);
1.5-Gestion et organisation des animations commerciales, de la promotion et de la communication (y compris lancement le cas échéant);
1.6-Vérification du respect du règlement des marchés arrêté par le maire;
1.7-Mise aux normes d'hygiène de l'ensemble des étals des commerçants abonnés;
1.8-Balayage et nettoyage quotidien des abords;
1.9-Enlèvement des déchets;
1.10-Pour la sécurité des usagers, mise en place et remise en état (et à leur emplacement initial) et à l'identique conformément à l'arrêté de circulation, des mobiliers, matériels de sécurité, barrières, potelets amovibles, panneaux après chaque marché (ouverture et fermeture);
Afficher plus
1.11-Gestion des postes de répartition des dépenses en fluides des 4 marchés;
1.12-Veille réglementaire (règles d'hygiène, sanitaires et de sécurité).
1.13-Alerte de la collectivité quant aux dysfonctionnements et anomalies des installations mises à sa disposition.
1.14-Entretien courant.
Conditions de remise des offres:
Les offres seront soit:
— remises contre récépissé.
Les envois par messagerie expresse n'ont pas valeur de recommandé. Les heures d'ouverture sont (du lundi au vendredi): de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00.
— envoyées par lettre recommandée avec accusé de réception.
Les plis qui seront remis contre récépissé ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites de remise des plis ne seront pas ouverts et seront retournés à leurs auteurs. Il appartiendra au dépositaire en cas de litige de faire la preuve de la date de dépôt du pli.
Afficher plus
Renseignements Complémentaires:
— une lettre de candidature identifiant le candidat, signée par la personne habilitée à engager le candidat. La déclaration du candidat (formulaire DC2 des marchés publics), comporte:
— son nom, sa forme juridique, sa raison sociale,
— son numéro d'immatriculation au registre du commerce ou tout moyen d'identification équivalent.
En cas de candidature présentée en groupement, la lettre de candidature devra indiquer l'identité de chaque membre du groupement, le caractère conjoint ou solidaire du groupement ainsi que l'identité du mandataire et devra être signée soit par tous les membres du groupement, soit par le seul mandataire s'il justifie des habilitations nécessaires pour signer la candidature au nom du groupement.
Afficher plus
— Les attestations du candidat justifiant qu'il est en règle envers ses obligations fiscales et sociales (justificatifs prévus par décret no97-638 du 31.5.1997) au 31.12.2010. Pour ce faire, le candidat produit:
— Les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents dont la liste est fixée par l'arrêté modifié du 31.1.2003 pris en application de l'article 8 du décret susvisé, ou l'état annuel des certificats reçus délivré par les administrations et organismes compétents,
Afficher plus
— En ce qui concerne les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquelles il n'est pas délivré de certificat, il produit une déclaration sur l'honneur dûment datée et signée.
Le candidat établi dans un État membre de la communauté européenne autre que la France doit produire un certificat établi par les administrations et organismes du pays d'origine. Pour les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquels il n'est pas délivré de certificat, il produit une attestation sur l'honneur, selon les mêmes modalités que celles qui sont prévues ci-dessus pour le candidat établi en France.
Afficher plus
Le candidat établi dans un pays tiers doit, pour les impôts, taxes et cotisations sociales ne donnant pas lieu dans ledit pays, à la délivrance d'un certificat par les administrations et organismes de ce pays, produire une déclaration sous serment effectuée devant une autorité judiciaire ou administrative de ce pays.
Afficher plus
Les certificats délivrés dans une langue étrangère doivent faire l'objet d'une traduction assermentée en langue française.
— Une attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L8221-2, L8221-3, L5221-11 L5221-8 L82251-1 L8231-1 et L8241-1 et L8241-2 du code du travail (anciennement articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.125-3 du code du travail),
Afficher plus
— Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet,
— Les candidats assujettis à l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue à l'article L.5212-2 du code du travail produiront une attestation sur l'honneur datée et signée certifiant qu'ils sont en règle au regard de cette obligation.
Les candidats non assujettis à l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue à l'article L.5212-2 du Code du travail (entreprises de moins de 20 salariés notamment) produiront tout élément permettant d'établir qu'ils n'y sont pas assujettis.
Afficher plus
— Les chiffres d'affaires, bilans et comptes de résultat des trois derniers exercices du candidat; ces derniers documents seront présentés de préférence sous la forme CERFA,
— Un document de présentation du candidat et notamment de ses moyens humains et matériels,
— Toutes pièces permettant d'apprécier les garanties professionnelle et financières du candidat et son aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers et notamment ses références acquises en matière d'exploitation de marchés d'approvisionnements au cours des 5 dernières année.
Afficher plus
Il est précisé qu'une visite de site est obligatoire.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.5.2011.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Montreuil
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Greffe du tribunal administratif de Montreuil
Adresse postale: 7 rue Catherine Puig (niveau 206 rue de Paris
Commune postale: Montreuil Cedex
Code postal: 93558
Téléphone: +33 149202000 📞
Fax: +33 149202099 📠
Source: OJS 2011/S 100-164118 (2011-05-20)
Informations complémentaires (2011-05-26)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-05-26 📅
Date de publication: 2011-05-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 103-167981
Se réfère à l'avis: 2011/S 100-164118
Numéro JO-S: 103
Source: OJS 2011/S 103-167981 (2011-05-26)
Avis d'attribution de marché (2012-05-04)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Adresse postale: direction des marchés publics, 84/88 avenue du général Leclerc

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-05-04 📅
Date de publication: 2012-05-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 89-145738
Numéro JO-S: 89
Informations complémentaires
Annonce n° 299, BOAMP 102 B du 25.5.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 4.5.2012.

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Les moyens (matériels, humains, techniques) mis en œuvre pour la gestion et l'exploitation des marchés
2. Les conditions d'exploitation proposées (programme d'animations, modalités de gestion des déchets
3. Les propositions financières appréciées au vu des renseignements inscrits au bordereau des prix (compte prévisionnel d'exploitation, mode de calcul de la redevance, coût des animations

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2011-12-29 📅
Nom: Nouveaux marchés de France
Adresse postale: 13/15 rue Calmette et Guérin
Commune postale: Sartrouville
Code postal: 78500
Pays: France 🇫🇷

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Source: OJS 2012/S 089-145738 (2012-05-04)