Language Training and Testing

European Banking Authority (EBA)

The contracting authorities would like to sign multiple framework contracts with three contractors covering three types of services:
— language training and assessment in French, German, Italian and Spanish;
— short duration courses on specific subjects in English or French;
— ad hoc language services, such as professional advice, consultation services, and language testing of job candidates.
Successful tenderers are expected to provide language courses for levels A1 to B2 in line with CEFR. These courses must include written and oral comprehension and expression in line with the CEFR framework. They must also include end of term assessment tests validating that the learner is ready to progress to another level. Successful tenderers might occasionally be required to provide language courses and assessment tests for level C1 in line with the CEFR framework in the mentioned official EU languages.
All above services might be required to be delivered in authorities' premises or online.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2023-06-01. L'appel d'offres a été publié le 2023-04-21.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• European Banking Authority (EBA)

Qu'est-ce que c'est ?

• Services de formation › Fourniture de cours de langues

Où ?

• Ile-de-France › Paris

Historique des marchés publics

Date	Document
2023-04-21	Avis de marché
2024-01-05	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2023-04-21)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Formation linguistique et évaluation des compétences
Numéro de référence: EBA/2023/RP/0007
Brève description:

De ordregivende myndigheder ønsker at indgå multiple rammeaftaler med tre kontrahenter til dækning af tre typer tjenesteydelser: — sprogundervisning og -bedømmelse på fransk, tysk, italiensk og spansk — kurser af kort varighed i specifikke emner på engelsk eller fransk — ad hoc-sprogtjenester, f.eks. faglig rådgivning, rådgivningstjenester og sprogprøver til jobansøgere. Valgte tilbudsgivere forventes at levere sprogkurser på niveau A1 til B2 på linje med CEFR. Disse kurser skal omfatte skriftlig og mundtlig forståelse og udtryksfærdighed på linje med CEFR-rammerne. De skal også omfatte standpunktsprøver ved kursets afslutning, som validerer, at eleven er parat til at gå videre til næste niveau. Valgte tilbudsgivere kan af og til blive anmodet om at levere sprogkurser og standpunktsprøver til niveau C1, på linje med CEFR-rammerne i de omtalte officielle EU-sprog. Der kan blive anmodet om, at alle ovennævnte tjenesteydelser bliver leveret enten i myndighedernes lokaler eller online.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Fourniture de cours de langues 📦
Code CPV supplémentaire: Fourniture de cours de langues 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Paris 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
Adresse postale: Tour Europlaza, 20 avenue André Prothin
Code postal: 92400
Commune postale: Courbevoie
Contact
Adresse Internet: https://www.eba.europa.eu/ 🌏
Courrier électronique: tenders@eba.europa.eu 📧
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=14121 🌏
URL pour la participation: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=14121 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-04-21 📅
Date limite de soumission: 2023-06-01 📅
Date de publication: 2023-04-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 084-254067
Se réfère à l'avis: 2023/S 041-122025
Numéro JO-S: 84
Informations complémentaires

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

De ordregivende myndigheder ønsker at indgå multiple rammeaftaler med tre kontrahenter til dækning af tre typer tjenesteydelser:

— sprogundervisning og -bedømmelse på fransk, tysk, italiensk og spansk

— kurser af kort varighed i specifikke emner på engelsk eller fransk

— ad hoc-sprogtjenester, f.eks. faglig rådgivning, rådgivningstjenester og sprogprøver til jobansøgere.

Valgte tilbudsgivere forventes at levere sprogkurser på niveau A1 til B2 på linje med CEFR. Disse kurser skal omfatte skriftlig og mundtlig forståelse og udtryksfærdighed på linje med CEFR-rammerne. De skal også omfatte standpunktsprøver ved kursets afslutning, som validerer, at eleven er parat til at gå videre til næste niveau. Valgte tilbudsgivere kan af og til blive anmodet om at levere sprogkurser og standpunktsprøver til niveau C1, på linje med CEFR-rammerne i de omtalte officielle EU-sprog.

Der kan blive anmodet om, at alle ovennævnte tjenesteydelser bliver leveret enten i myndighedernes lokaler eller online.

Valeur totale estimée: 1 034 000 EUR 💰
Brève description:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Valeur estimée hors TVA: 1 034 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 48 mois
Description des renouvellements:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Det europæiske budgets flerårige finansielle ramme 2021-2027.
Informations complémentaires:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Procédure
Base juridique: 32018R1046
Nombre minimum de candidats: 1
Nombre maximum de candidats: 8
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Nombre de participants à envisager: 3
Heure limite de réception des offres: 16:00
Date d'envoi des invitations: 2023-07-07 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
tchèque 🗣️

+ 22 de plus

danois 🗣️
allemand 🗣️
grec 🗣️
anglais 🗣️
espagnol 🗣️
estonien 🗣️
finnois 🗣️
français 🗣️
irlandais 🗣️
croate 🗣️
hongrois 🗣️
italien 🗣️
lituanien 🗣️
letton 🗣️
maltais 🗣️
néerlandais 🗣️
polonais 🗣️
portugais 🗣️
roumain 🗣️
slovaque 🗣️
slovène 🗣️
suédois 🗣️

Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 847817798 00014
Nom du pouvoir adjudicateur: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
Adresse postale: 201-203 rue de Bercy
Commune postale: Paris
Code postal: 75012
Pays: Paris 🏙️
Contact
Adresse Internet: https://www.esma.europa.eu/ 🌏
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=14121 🌏

Référence
Informations complémentaires

Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3). I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i punkt I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Adresse postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Eventuelle klager skal indgives til Retten senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af mangel deraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab. En indgivet klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Den Europæiske Ombudsmand
Adresse postale: 1 avenue du président Robert Schuman
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67001
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 388172313 📞
Adresse Internet: https://www.ombudsman.europa.eu/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
Adresse postale: Tour Europlaza, 20 avenue André Prothin
Commune postale: Courbevoie
Code postal: 92400
Courrier électronique: tenders@eba.europa.eu 📧
Adresse Internet: https://eba.europa.eu 🌏
Source: OJS 2023/S 084-254067 (2023-04-21)

Avis d'attribution de marché (2024-01-05)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 1 034 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2024-01-05 📅
Date de publication: 2024-01-12 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2024/S 009-021290
Se réfère à l'avis: 2023/S 084-254067
Numéro JO-S: 9

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Sprogundervisning og -prøver
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

• EBA's adresse: Tour Europlaza, 20 avenue André Prothin, 92400 Courbevoie, FRANKRIG

• ESMA's adresse: 201-203 rue de Bercy, 75012 Paris, FRANKRIG

• Online.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Kvalitet
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2024-01-04 📅
Nom: Language Services Direct EOOD
Numéro d'enregistrement national: 206481927
Adresse postale: Office 4, Floor 2, 25 Vitosha Blvd
Commune postale: Sofia
Code postal: 1000
Pays: Bulgarie 🇧🇬
Valeur totale du marché: 1 034 000 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2023-12-18 📅
Nom: Linguaphone France SAS
Numéro d'enregistrement national: 314 900 481
Adresse postale: 10 rue Vivienne
Commune postale: Paris
Code postal: 75002
Pays: France 🇫🇷
Nom: Linguaphone NT SAS
Numéro d'enregistrement national: 539 696 724
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Source: OJS 2024/S 009-021290 (2024-01-05)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services d'enseignement et de formation (>20 nouveaux marchés)

Services de formation (>20)