Sous-titrages numériques de films

BPI

L'accord-cadre a pour objet la préparation, la synchronisation et/ou l'incrustation de sous-titrages numériques de films ou vidéos, à réaliser dans le cadre de la programmation de la Cinémathèque du documentaire par la Bpi et du festival Cinéma du réel.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2025-08-18. L'appel d'offres a été publié le 2025-07-15.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2025-07-15 Avis de marché
Avis de marché (2025-07-15)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Sous-titrages numériques de films
Numéro de référence: 11072025
Brève description:
“L'accord-cadre a pour objet la préparation, la synchronisation et/ou l'incrustation de sous-titrages numériques de films ou vidéos, à réaliser dans le cadre...”    Afficher plus
Type de contrat: Services
Produits/services: Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes 📦
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 2

1️⃣
Identifiant interne: 1
Titre: Cinémathèque du documentaire
Description du marché:
“Prestation de sous-titrage de films et de vidéos dans le cadre de la programmation parisienne de la Cinémathèque du documentaire par la Bpi”
Type de contrat: Services
Produits/services: Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes 📦
Ville: Paris
Pays: France 🇫🇷
Lieu d'exécution: Paris 🏙️
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0001

2️⃣
Identifiant interne: 2
Titre: Cinéma du réel
Description du marché:
“Prestation de sous-titrage de films et de vidéos dans le cadre du festival Cinéma du réel organisé par la Bpi”
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0002
Description
Code postal: 75000

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Base juridique: Directive 2014/24/UE
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-08-18 18:00:00.000 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 180
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Nombre maximal de candidats: 1
Conditions de passation du marché
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Facturation électronique: Requise
Les commandes électroniques seront utilisées
Le paiement électronique sera utilisé
Le marché contient des conditions d'exécution

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Procédure
Droit transnational applicable:
“Sans objet”

Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Bpi
Numéro d'enregistrement national: 18004309300038
Adresse postale: 25 rue du Renard
Code postal: 7500
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Point de contact: Anais kopka
Courrier électronique: anais.kopka@bpi.fr 📧
Téléphone: 0144784344 📞
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
Activité principale
Loisirs, culture et culte
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2812628&orgAcronyme=f5j 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2812628&orgAcronyme=f5j 🌏
Soumission par voie électronique: Requise

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Numéro d'enregistrement national: 177 500 055 00013
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Code postal: 75004
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Numéro d'enregistrement national: 177 500 055 00013
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Code postal: 75004
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Les commandes électroniques seront utilisées
Le paiement électronique sera utilisé
Source: OJS 2025/S 135-468837 (2025-07-15)