Sous-titrage en direct

Informations complémentaires

Conformément au décret n°2021-1111 du 23 août 2021, la valeur maximale des prestations . Cette valeur repose sur une estimation haute du volume des prestations et ne constitue pas un engagement de consommation de la part de TV5MONDE.

Le montant indiqué aux article II,1,7 et V,2,4 comprend le prix des 2 options obligatoires, le forfait d'initialisation et le prix des prestations récurrentes dans le cadre du scénario 1 (scénario qui sera préféré au démarrage du marché et pendant son exécution).

Étant précisé que TV5MONDE a la possibilité de changer de scenario pendant toute la durée du marché.

Dans un premier temps, le sous-titrage en direct sera mis en place dans le cadre du scénario 1.

TV5Monde pourra choisir de passer d’un scénario à l’autre pour l’un ou l’autre de ses journaux télévisés de façon indépendante.Il sera possible, par exemple, que le 64’ reste opéré sur la base du scénario 1 et que le JTA le soit sur la base du scénario 2 puis du scénario 3.

Le changement de scénario se fera, en mode nominal, sur une période mensuelle avec un délai de préavis d’un mois (lorsque le niveau de qualité du scénario cible aura été validé par TV5MONDE).

Scénario 1 avec prestation humaine de redite et correction

Scénario 2 avec prestation humaine de redite et correction optimisée

Scénario 3 avec transcription automatisée avec moteur de transcription inclu