SOUS-TITRAGE ELECTRONIQUE DE FILMS POUR LE COMPTE DE LA CINEMATHEQUE FRANÇAISE

Cinémathèque française

SOUS-TITRAGE ELECTRONIQUE DE FILMS POUR LE COMPTE DE LA CINEMATHEQUE FRANÇAISE

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2022-11-21. L'appel d'offres a été publié le 2022-10-25.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2022-10-25 Avis de marché
2023-01-05 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2022-10-25)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Cinémathèque française
Adresse postale: 51 rue de Bercy
Commune postale: Paris
Code postal: 75012
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 171193415 📞
Courrier électronique: g.pons@cinematheque.fr 📧
Région: Paris 🏙️
URL: http://www.cinematheque.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2120592&orgAcronyme=s2d 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“SOUS-TITRAGE ELECTRONIQUE DE FILMS POUR LE COMPTE DE LA CINEMATHEQUE FRANÇAISE AC1088-2022”
Produits/services: Services de bibliothèques, archives, musées et autres services culturels 📦
Brève description: Sous-titrage electronique de films pour le compte de la cinematheque française
Valeur estimée hors TVA: EUR 800 000 💰

1️⃣
Lieu d'exécution: Ile-de-France 🏙️
Description du marché: Sous-titrage de films
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 800 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 12
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“Le marché est conclu pour une durée initiale d’un (1) an à compter du 1er janvier 2023. Il est reconduit trois (3) fois annuellement par reconduction tacite.”

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Informations sur le personnel chargé de l'exécution du contrat
Obligation d'indiquer les noms et les qualifications professionnelles du personnel affecté à l'exécution du contrat

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2022-11-21 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4
Conditions d'ouverture des offres: 2022-11-21 15:00 📅

Informations complémentaires
Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent
Délai estimé pour la publication d'autres avis: 09/2026
Organe de révision
Nom: Tribunal de Grande Instance (TGI) de Paris
Adresse postale: 4, Boulevard du Palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75055
Pays: France 🇫🇷
URL: http://www.justice.gouv.fr/ 🌏
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Comité consultatif national des règlements amiables de litiges
Adresse postale: 6 rue louise Weiss
Commune postale: Paris
Code postal: 75013
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal de Grande Instance (TGI) de Paris
Adresse postale: 4, Boulevard du Palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75055
Pays: France 🇫🇷
URL: http://www.justice.gouv.fr 🌏
Source: OJS 2022/S 209-597154 (2022-10-25)
Avis d'attribution de marché (2023-01-05)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 800 000 💰
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40

Procédure
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2022/S 209-597154

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: AC1088/2022
Titre: Sous-titrage electronique de films pour le compte de la cinematheque française
Date de conclusion du contrat: 2022-12-19 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de PME: 1
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Nom et adresse du contractant
Nom: Scena internationnal
Numéro d'enregistrement national: 49438956200021
Adresse postale: 9 rue Parrot CS 72809
Commune postale: Paris
Code postal: 75590
Pays: France 🇫🇷
Région: France 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 800 000 💰
Code devise: EUR 💰
Offre la plus basse: 122096.50
Offre la plus élevée: 122096.50
Source: OJS 2023/S 007-015542 (2023-01-05)