Avis de marché (2021-07-20)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Semsamar (978)
Adresse postale: Immeuble du Port — BP 671 — Marigot
Commune postale: Saint-Martin Cedex
Code postal: 97057
Pays: France
🇫🇷
Personne de contact: Semsamar
Téléphone:
+33 590877632 📞
Courrier électronique:
vmaurice@semsamar.fr 📧
Fax: +33 590879221
📠
Région:
RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises
🏙️
URL:
https://www.semsamar.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur:
https://www.marches-securises.fr 🌏
Communication
URL des documents:
https://www.marches-securises.fr 🌏
Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de
Nom: Semsamar
Adresse postale: Immeuble du Port
Commune postale: Saint-Martin
Code postal: 97057
Pays: France
🇫🇷
Téléphone:
+33 590877632 📞
Courrier électronique:
ralexandre@semsamar.fr 📧
Fax: +33 590879221
📠
Région:
RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises
🏙️
URL:
https://www.marches-securises.fr 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Sem
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes”
Produits/services:
Services de nettoyage
📦
Brève description:
“Marché de services — prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes.”
Informations sur les lots
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 29
1️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires:
Services de nettoyage
📦
Lieu d'exécution:
RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises
🏙️
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Calypso Concordia.”
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 36
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
✅
Description
Description des renouvellements: Possibilité de renouvellement: une fois un an.
2️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Ravine La Colombe Concordia.”
3️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence La Sucrerie Concordia.”
4️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 4
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence La Ravine Concordia.”
5️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 5
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Les Surettes Concordia.”
6️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 6
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Les Açores Concordia.”
7️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 7
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Les Manguiers Concordia.”
8️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 8
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Arc-en-Ciel Concordia.”
9️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 9
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Rue de la République — Marigot.”
1️⃣0️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 10
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Papillons Concordia.”
1️⃣1️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 11
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — immeuble Gendarmerie logements — Marina Marigot.”
Durée de l'accord: 306
1️⃣2️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 12
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Les Flamboyants — Agrément.”
1️⃣3️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 13
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence les Salines — Orléans.”
1️⃣4️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 14
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Hirondelles — Orléans.”
1️⃣5️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 15
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Les Plaines — Orléans.”
1️⃣6️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 16
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Frères — Orléans.”
1️⃣7️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 17
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Colibris — Orléans.”
1️⃣8️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 18
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Palmeraies — Orléans.”
1️⃣9️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 19
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence 16 LLS Orléans.”
2️⃣0️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 20
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence La Colline — Grand Case.”
2️⃣1️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 21
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — résidence Green Valley — Grand Case.”
2️⃣2️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 22
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — cinq logements pompiers — La Savane.”
2️⃣3️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 23
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — logements Gendarmerie — La Savane.”
2️⃣4️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 24
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — pôle Emploi PSF — Concordia.”
2️⃣5️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 25
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — Louis-Antoine de Bougainville — Agrément.”
2️⃣6️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 26
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — Belle Savane — La Savane.”
2️⃣7️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 27
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — Gendarmerie Spring — Concordia.”
2️⃣8️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 28
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — Gendarmerie Ateliers — La Savane.”
2️⃣9️⃣
Titre
Numéro d'identification du lot: 29
Description
Description du marché:
“Prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes — Scott — Agrément.”
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2021-08-27
12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français
🗣️
Conditions d'ouverture des offres: 2021-08-30
12:00 📅
Conditions d'ouverture des offres (lieu): Semsamar.
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: TGI de Fort-de-France
Adresse postale: 35 boulevard du Général de Gaulle
Commune postale: Fort-de-France
Code postal: 97200
Pays: France
🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du TGI Fort-de-France
Adresse postale: 35 boulevard du Général de Gaulle
Commune postale: Fort-de-France
Code postal: 97200
Pays: France
🇫🇷
Source: OJS 2021/S 141-374636 (2021-07-20)
Avis d'attribution de marché (2022-01-31)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: semsamar (978)
Adresse postale: immeuble du Port - bP 671 - marigot
Région:
Guadeloupe
🏙️
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes”
Brève description:
“marché de Services - prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 348 291 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
✅
Description
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Calypso Concordia”
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur Technique
Critère de qualité (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Insertion
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 40
Description
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Ravine La Colombe Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence La Sucrerie Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence La Ravine Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Les Surettes Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Les Açores Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Les Manguiers Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Arc En Ciel Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Rue de la République - marigot”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Papillons Concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - immeuble Gendarmerie logements - marina Marigot”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence les Flamboyants - agrement”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence les Salines - orléans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Hirondelles - orleans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence les Plaines - orleans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Freres - orleans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Colibris- orleans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Palmeraies - orleans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence 16lls Orleans”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence la Colline - grand Case”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Green Valley - grand Case”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - 5 logements pompiers - la Savane”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - logements Gendarmerie - la Savane”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - pole Emploi PSF - concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - louis a De Bougainvilles - agrément”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - belle Savane - la Savane”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - gendarmerie Spring - concordia”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - gendarmerie Ateliers - la Savane”
Description du marché:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - scott - agrement”
Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2021/S 141-374636
Attribution du marché
1️⃣
Numéro d'identification du lot: 1
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Calypso Concordia”
Date de conclusion du contrat: 2021-10-21 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
Nom et adresse du contractant
Nom: eme
Adresse postale: immeuble du Port 6 Boulevard Hubert PETIT - marigot
Commune postale: Marigot
Code postal: 97150
Pays: France
🇫🇷
Région:
RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises
🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 11 400 💰
2️⃣
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Ravine La Colombe Concordia”
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Nom et adresse du contractant
Région:
Guadeloupe
🏙️
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 2 040 💰
3️⃣
Numéro d'identification du lot: 3
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence La Sucrerie Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 35 472 💰
4️⃣
Numéro d'identification du lot: 4
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence La Ravine Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 7 848 💰
5️⃣
Numéro d'identification du lot: 5
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Les Surettes Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 28 704 💰
6️⃣
Numéro d'identification du lot: 6
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Les Açores Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 17 148 💰
7️⃣
Numéro d'identification du lot: 7
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Les Manguiers Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 35 004 💰
8️⃣
Numéro d'identification du lot: 8
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Arc En Ciel Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 14 388 💰
9️⃣
Numéro d'identification du lot: 9
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Rue de la République - marigot”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 600 💰
1️⃣0️⃣
Numéro d'identification du lot: 10
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Papillons Concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 30 648 💰
1️⃣1️⃣
Numéro d'identification du lot: 11
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - immeuble Gendarmerie logements - marina Marigot”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 7 440 💰
1️⃣2️⃣
Numéro d'identification du lot: 12
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence les Flamboyants - agrement”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 12 648 💰
1️⃣3️⃣
Numéro d'identification du lot: 13
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence les Salines - orléans”
Informations sur les non-lauréats
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou toutes ont été rejetées
1️⃣4️⃣
Numéro d'identification du lot: 14
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Hirondelles - orleans”
1️⃣5️⃣
Numéro d'identification du lot: 15
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence les Plaines - orleans”
1️⃣6️⃣
Numéro d'identification du lot: 16
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Freres - orleans”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 18 240 💰
1️⃣7️⃣
Numéro d'identification du lot: 17
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Colibris- orleans”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 8 040 💰
1️⃣8️⃣
Numéro d'identification du lot: 18
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Palmeraies - orleans”
1️⃣9️⃣
Numéro d'identification du lot: 19
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence 16lls Orleans”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 456 💰
2️⃣0️⃣
Numéro d'identification du lot: 20
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence la Colline - grand Case”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 22 500 💰
2️⃣1️⃣
Numéro d'identification du lot: 21
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - residence Green Valley - grand Case”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 276 💰
2️⃣2️⃣
Numéro d'identification du lot: 22
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - 5 logements pompiers - la Savane”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 2 340 💰
2️⃣3️⃣
Numéro d'identification du lot: 23
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - logements Gendarmerie - la Savane”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 13 584 💰
2️⃣4️⃣
Numéro d'identification du lot: 24
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - pole Emploi PSF - concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 516 💰
2️⃣5️⃣
Numéro d'identification du lot: 25
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - louis a De Bougainvilles - agrément”
Nom et adresse du contractant
Nom: geni
Adresse postale: 139 Rue de la Baie Nettlé
Commune postale: Saint-Martin
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 099 💰
2️⃣6️⃣
Numéro d'identification du lot: 26
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - belle Savane - la Savane”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 15 252 💰
2️⃣7️⃣
Numéro d'identification du lot: 27
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - gendarmerie Spring - concordia”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 22 152 💰
2️⃣8️⃣
Numéro d'identification du lot: 28
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - gendarmerie Ateliers - la Savane”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 444 💰
2️⃣9️⃣
Numéro d'identification du lot: 29
Titre:
“prestations d'entretien, nettoyage et maintenance des espaces extérieurs et des parties communes - scott - agrement”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 23 052 💰
Informations complémentaires
Informations complémentaires
les montants indiqués dans l'avis attribution sont des montants annuels
Organe de révision
Nom: tribunal Judiciaire de Fort de France
Adresse postale: 35 boulevard du Genéral de Gaulle
Pays: Martinique
🇲🇶
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: greffe du Tribunal Judiciaire de Fort de France
Adresse postale: 35 Boulevard du Général de Gaulle
Pays: Martinique
🇲🇶
Source: OJS 2022/S 025-063385 (2022-01-31)