Prestations d'actions de soutien à la traduction français > arabe > français dans le cadre du programme Livres des deux rives (2021-2022)
Institut français
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'actions de soutien à la traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français dans le cadre du programme Livres des deux rives, dont les actions se déploieront l'année 2021 à décembre 2022. Ce programme fait l'objet financement via le Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI) du ministère de l'Europe et des affaires étrangères; dont l'Institut français est l'opérateur.
Date limiteLe délai de réception des offres était de 2021-05-25. L'appel d'offres a été publié le 2021-04-19.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?- • Ile-de-France › Paris
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2021-04-19 | Avis de marché |
| 2021-05-19 | Informations complémentaires |
| 2023-02-16 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2021-04-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'enseignement et de formation
Numéro de référence: 2021/DLFLS/06
Brève description:
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'enseignement et de formation 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Paris 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Institut français
Adresse postale: 8-14 rue du Capitaine Scott
Code postal: 75015
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.institutfrancais.com/fr 🌏
Courrier électronique: maria.quiniou@institutfrancais.com 📧
Téléphone: +33 153698300 📞
URL des documents: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-04-19 📅
Date limite de soumission: 2021-05-25 📅
Date de publication: 2021-04-23 📅
Date de début: 2021-06-15 📅
Date de fin: 2022-12-31 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 079-202194
Numéro JO-S: 79
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 308 333 EUR 💰
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Date d'ouverture des offres: 2021-05-25 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
URL des documents: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Comité consultatif de règlements amiables des litiges
Commune postale: Paris
Courrier électronique: ccira@paris-idf.gouv.fr 📧
Source: OJS 2021/S 079-202194 (2021-04-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'enseignement et de formation
Numéro de référence: 2021/DLFLS/06
Brève description:
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'actions de soutien à la traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français dans le cadre du programme Livres des deux rives, dont les actions se déploieront l'année 2021 à décembre 2022. Ce programme fait l'objet financement via le Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI) du ministère de l'Europe et des affaires étrangères; dont l'Institut français est l'opérateur.
Afficher plus
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'enseignement et de formation 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Paris 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Institut français
Adresse postale: 8-14 rue du Capitaine Scott
Code postal: 75015
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.institutfrancais.com/fr 🌏
Courrier électronique: maria.quiniou@institutfrancais.com 📧
Téléphone: +33 153698300 📞
URL des documents: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-04-19 📅
Date limite de soumission: 2021-05-25 📅
Date de publication: 2021-04-23 📅
Date de début: 2021-06-15 📅
Date de fin: 2022-12-31 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 079-202194
Numéro JO-S: 79
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 308 333 EUR 💰
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Date d'ouverture des offres: 2021-05-25 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
URL des documents: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Comité consultatif de règlements amiables des litiges
Commune postale: Paris
Courrier électronique: ccira@paris-idf.gouv.fr 📧
Source: OJS 2021/S 079-202194 (2021-04-19)
Informations complémentaires (2021-05-19)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-05-19 📅
Date limite de soumission: 2021-05-27 📅
Date de publication: 2021-05-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 098-258639
Se réfère à l'avis: 2021/S 079-202194
Numéro JO-S: 98
Source: OJS 2021/S 098-258639 (2021-05-19)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'actions de soutien à la traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français dans le cadre du programme Livres des deux rives, dont les actions se déploieront de la notification du marché à février 2023. Ce programme fait l'objet financement via le Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI) du ministère de l'Europe et des affaires étrangères; dont l'Institut français est l'opérateur.
Afficher plus
Type de document: Informations complémentaires
Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-05-19 📅
Date limite de soumission: 2021-05-27 📅
Date de publication: 2021-05-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 098-258639
Se réfère à l'avis: 2021/S 079-202194
Numéro JO-S: 98
Source: OJS 2021/S 098-258639 (2021-05-19)
Avis d'attribution de marché (2023-02-16)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Valeur totale du marché: 370 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Services d'enseignement et de formation 📦
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Institut Français
Contact
Téléphone: +33 0153698300 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-02-16 📅
Date de publication: 2023-02-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 037-109827
Numéro JO-S: 37
Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: PARIS
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère Technique et Méthodologique
Critère de qualité (pondération): 55
Critère de qualité (nom): Critère social
Critère de qualité (pondération): 5
Prix (pondération): 40
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2021-07-06 📅
Nom: ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire
Numéro d'enregistrement national: 33364361700041
Adresse postale: Place du Docteur Félix Rey Espace Van Gogh 13200 Arles
Commune postale: Arles
Code postal: 13200
Pays: Espagne 🇪🇸
Téléphone: +34 0490520560 📞
Courrier électronique: j.cambreleng@atlas-citl.org 📧
Valeur totale du marché: 200 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 7 rue de Jouy 75181 PARIS CEDEX 04
Commune postale: Paris
Source: OJS 2023/S 037-109827 (2023-02-16)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'actions de soutien à la traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français dans le cadre du programme Livres des deux rives, dont les actions se déploieront l'année 2021 à décembre 2022. Ce programme fait l'objet financement via le Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI) du Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères ; dont l'Institut français est l'opérateur.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Services d'enseignement et de formation 📦
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Institut Français
Contact
Téléphone: +33 0153698300 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-02-16 📅
Date de publication: 2023-02-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 037-109827
Numéro JO-S: 37
Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: PARIS
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère Technique et Méthodologique
Critère de qualité (pondération): 55
Critère de qualité (nom): Critère social
Critère de qualité (pondération): 5
Prix (pondération): 40
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2021-07-06 📅
Nom: ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire
Numéro d'enregistrement national: 33364361700041
Adresse postale: Place du Docteur Félix Rey Espace Van Gogh 13200 Arles
Commune postale: Arles
Code postal: 13200
Pays: Espagne 🇪🇸
Téléphone: +34 0490520560 📞
Courrier électronique: j.cambreleng@atlas-citl.org 📧
Valeur totale du marché: 200 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 7 rue de Jouy 75181 PARIS CEDEX 04
Commune postale: Paris
Source: OJS 2023/S 037-109827 (2023-02-16)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services d'enseignement et de formation (>20 nouveaux marchés)