fourniture et livraison de réactifs, trousses, plasmas de calibration et de contrôle d'hémostase et prestations associées

Assistance publique hopitaux de Paris

fourniture et livraison de réactifs, trousses, plasmas de calibration et de contrôle d'hémostase et prestations associées pour l'ensemble des établissements de l'ap-hp

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2022-02-07. L'appel d'offres a été publié le 2021-12-30.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2021-12-30 Avis de marché
2022-01-25 Informations complémentaires
2022-10-11 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2021-12-30)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Réactifs de laboratoire
Brève description:
fourniture et livraison de réactifs, trousses, plasmas de calibration et de contrôle d'hémostase et prestations associées pour l'ensemble des établissements de l'ap-hp
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Réactifs de laboratoire 📦
Code CPV supplémentaire: Réactifs de laboratoire 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Ile-de-France 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: assistance publique hopitaux de paris
Adresse postale: direction des Achats - logistique - bureau 108 - 10 rue des Fossés Saint Marcel
Code postal: 75005
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://Ageps.aphp.fr/ 🌏
Courrier électronique: logistique.equipements@aphp.fr 📧
Téléphone: +33 0146699256 📞
Fax: +33 0146699257 📠
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=1961235&orgAcronyme=x7c 🌏
URL pour la participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=1961235&orgAcronyme=x7c 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-12-30 📅
Date limite de soumission: 2022-02-07 📅
Date de publication: 2022-01-05 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 003-004472
Numéro JO-S: 3
Informations complémentaires
les accords cadres sont à effet du 01/10/2022 jusqu'au 30/09/2026les offres seront présentées en eurosles critères d'attribution sont : l'offre économiquement la plus avantageuse sera appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous, avec application de la pondération indiquée :1) la qualité, pondération 40%2) l'adaptation à l'usage hospitalier, pondération 10%3) les prestations du candidat, pondération 8%4) le Développement Durable, pondération 2%5) le prix, pondération 40%pour les critères 1 et 2 une note inférieure ou égale à 2/12 est éliminatoire et aura pour effet l'écart de l'offre sans classement. Pour le critère 3 une note inférieure ou égale à 2/10 est éliminatoire et aura pour effet l'écart de l'offre sans classement.Les critères d'attribution et leurs éventuels sous-critères sont détaillés dans le Réglement de la consultation.Le dossier de Consultation des Entreprises (Dce) est mis à disposition des candidatssur PLACE à compter de la publication du présent avis au Joue.La plateforme oblige à répondre lot par lot, le candidat est néanmoins autorisé à déposer l'ensemble de ses documents sur un seul lot même s'il présente une offre sur plusieurs lots. Dans ce cas, les candidats sont priés de structurer correctement l'arborescence de leur dossier en créant notamment un sous-dossier par lot pour les dossiers techniques.Les quantités par lot sont annuelles et données à titre indicatif.Codes NUTS : Fr10 (Ile de France), Fr222 (Liancourt), Fr301 (Berck), Fr615 (hendaye), Fr825 (San Salvadour).Les accords-cadres issus de cette consultation s'entendent comme des accords-cadres à bons de commande au sens des articles R.2162-1, R.2162-2, R.2162-13 et R.2162-14 du Code de la Commande Publique
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 9072465.55 EUR 💰
Intitulé du lot: réactifs, contrôles, calibrants, et réactifs annexes pour la détermination en routine pour automates de marque STAGO (liste des modèles donnée à titre indicatif en annexe 2 du Dce)
Numéro du lot: 1
Brève description:
fourniture et livraison de réactifs, contrôles, calibrants et réactifs annexes pour la détermination en routine de : taux de prothrombine TP, d'origine animale et recombinante humaine ; détermination du temps de céphaline avec activateur TCA ; détermination du temps de thrombine ; dosage du fibrinogène par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie exogène II-V-VII-X par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie endogène VIII-IX-XI-XII par technique chronométrique pour automates de marque STAGO en parc à l'ap-hp pour des activités de diagnostic
Afficher plus
Durée de l'accord: 48 mois
Intitulé du lot: réactifs, contrôles, calibrants, et réactifs annexes pour la détermination en routine pour automates de marque WERFEN (liste des modèles donnée à titre indicatif en annexe 2 du Dce)
Numéro du lot: 2
Brève description:
fourniture et livraison de réactifs, contrôles, calibrants et réactifs annexes pour la détermination en routine de : taux de prothrombine TP, d'origine animale et recombinante humaine ; détermination du temps de céphaline avec activateur TCA (tous activateurs et phospholipides peuvent être proposés) ; détermination du temps de thrombine ; dosage du fibrinogène par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie exogène II-V-VII-X par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie endogène VIII-IX-XI-XII par technique chronométrique pour automates de marque WEERFEN en parc à l'ap-hp pour des activités de diagnostic
Afficher plus
Intitulé du lot: réactifs, contrôles, calibrants, et réactifs annexes pour la détermination en routine pour automates de marque SIEMENS (liste des modèles donnée à titre indicatif en annexe 2 du Dce)
Numéro du lot: 3
Brève description:
fourniture et livraison de réactifs, contrôles, calibrants et réactifs annexes pour la détermination en routine de : taux de prothrombine TP, d'origine animale et recombinante humaine ; détermination du temps de céphaline avec activateur TCA (tous activateurs et phospholipides peuvent être proposés) ; détermination du temps de thrombine ; dosage du fibrinogène par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie exogène II-V-VII-X par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie endogène VIII-IX-XI-XII par technique chronométrique pour automates de marque SIEMENS en parc à l'ap-hp pour des activités de diagnostic
Afficher plus
Intitulé du lot: réactifs, contrôles, calibrants, et réactifs annexes pour la détermination en routine pour automates de marque SYSMEX (liste des modèles donnée à titre indicatif en annexe 2 du Dce)
Numéro du lot: 4
Brève description:
fourniture et livraison de réactifs, contrôles, calibrants et réactifs annexes pour la détermination en routine de : taux de prothrombine TP, d'origine animale et recombinante humaine ; détermination du temps de céphaline avec activateur TCA (tous activateurs et phospholipides peuvent être proposés) ; détermination du temps de thrombine ; dosage du fibrinogène par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie exogène II-V-VII-X par technique chronométrique ; dosage des facteurs de la voie endogène VIII-IX-XI-XII par technique chronométrique pour automates de marque SYSMEX en parc à l'ap-hp pour des activités de diagnostic
Afficher plus
Intitulé du lot: dosage du facteur de la voie endogène VIII par technique chromogénique bovin
Numéro du lot: 5
Brève description:
fourniture et livraison de dosage du facteur de la voie endogène VIII par technique chromogénique bovin
Intitulé du lot: dosage du facteur de la voie endogène IX par méthode chromogénique
Numéro du lot: 6
Brève description:
fourniture et livraison de dosage du facteur de la voie endogène IX par méthode chromogénique
Intitulé du lot: dosage du facteur XIII mesure de l'activité par technique chromogénique
Numéro du lot: 7
Brève description:
fourniture et livraison de dosage du facteur XIII mesure de l'activité par technique chromogénique
Intitulé du lot: dosage du facteur Willebrand antigène par technique immunoturbidimétrique
Numéro du lot: 8
Brève description:
fourniture et livraison de dosage du facteur Willebrand antigène par technique immunoturbidimétrique
Intitulé du lot: dosage du facteur Willebrand antigène par technique immuno-enzymatique ELISA
Numéro du lot: 9
Brève description:
fourniture et livraison de dosage du facteur Willebrand antigène par technique immuno-enzymatique ELISA
Intitulé du lot: dosage automatisé du facteur Willebrand activité, détermination de l'activité cofacteur de la ristocétine du facteur Willebrand
Numéro du lot: 10
Brève description:
fourniture et livraison de dosage automatisé du facteur Willebrand activité, détermination de l'activité cofacteur de la ristocétine du facteur Willebrand
Intitulé du lot: dosage de la capacité de liaison du facteur Willebrand à la glycoprotéine 1b (Gp1b) sans ristocétine
Numéro du lot: 11
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la capacité de liaison du facteur Willebrand à la glycoprotéine 1b (Gp1b) sans ristocétine (test fonctionnel évaluant la liaison du VWF à la Gp1b plaquettaire n'utilisant ni plaquettes ni ristocérine)
Intitulé du lot: dosage de la capacité de liaison du facteur Willebrand à la glycoprotéine 1b (Gp1b) avec ristocétine
Numéro du lot: 12
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la capacité de liaison du facteur Willebrand à la glycoprotéine 1b (Gp1b) avec ristocétine (test fonctionnel évaluant la liaison du VWF à la Gp1b plaquettaire en l'absence de plaquettes et utilisant de la ristocétine)
Afficher plus
Intitulé du lot: dosage de la capacité de liaison du facteur Willebrand à la glycoproteine 1b
Numéro du lot: 13
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la capacité de liaison du facteur Willebrand à la glycoproteine 1b (Gp1b) sans ristocétine et avec Gp1b mutée
Intitulé du lot: dosage des facteurs de la coagulation par technique immuno-enzymatique ELISA
Numéro du lot: 14
Brève description:
fourniture et livraison de dosage des facteurs de la coagulation par technique immuno-enzymatique ELISA
Intitulé du lot: détermination de la résistance à la protéine C activée (Rpca) facteur V Leiden dépendante
Numéro du lot: 15
Brève description:
fourniture et livraison de détermination de la résistance à la protéine C activée (Rpca) facteur V Leiden dépendante (discrimination entre plasma FV normal et plasma avec mutation R506q entre FV Leiden homozygote et FV Leiden hétérozygote)
Intitulé du lot: dosage de l'héparinémie par technique chromogénique avec dextran
Numéro du lot: 16
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de l'héparinémie par technique chromogénique avec dextran (réactifs permettant le dosage quantitatif des hnf, hbpm, orgaran et anticoagulants oraux directs anti Xa)
Intitulé du lot: dosage de l'héparinémie par technique chromogénique sans dextran
Numéro du lot: 17
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de l'héparinémie par technique chromogénique sans dextran (réactifs permettant le dosage quantitatif des hnf, hbpm, orgaran et anticoagulants oraux directs anti Xa)
Intitulé du lot: dosage de l'héparinémie par technique chronométrique
Numéro du lot: 18
Brève description: fourniture et livraison de dosage de l'héparinémie par technique chronométrique
Intitulé du lot: dosage de l'activité de l'anticoagulant anti Iia, dabigatran et argatroban avec calibrant et contrôle
Numéro du lot: 19
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de l'activité de l'anticoagulant anti Iia, dabigatran et argatroban avec calibrant et contrôle (validité de la méthode dans les valeurs basses aux alentours de 30 ng/ml pour les équipements du parc Aphp)
Intitulé du lot: calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant injectable arixtra
Numéro du lot: 20
Brève description:
fourniture et livraison de calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant injectable arixtra
Intitulé du lot: calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant injectable orgaran
Numéro du lot: 21
Brève description:
fourniture et livraison de calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant injectable orgaran
Intitulé du lot: calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant oral apixaban
Numéro du lot: 22
Brève description:
fourniture et livraison de calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant oral apixaban
Intitulé du lot: calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant oral rivaroxaban
Numéro du lot: 23
Brève description:
fourniture et livraison de calibrant et contrôle pour mesure de l'activité de l'anticoagulant oral rivaroxaban
Intitulé du lot: recherche des anticorps Igg de la thrombopénie immunologique induite par l'héparine (Tih) par technique ELISA
Numéro du lot: 24
Brève description:
fourniture et livraison de recherche des anticorps Igg de la thrombopénie immunologique induite par l'héparine (Tih) par technique ELISA
Intitulé du lot: etude de la fibrinolyse : activateur tissulaire du plasminogène (Tpa), inhibiteur de l'activité tissulaire du plasminogène (Pai) par technique immuno-enzymatique ELISA
Numéro du lot: 25
Brève description:
fourniture et livraison d'étude de la fibrinolyse : activateur tissulaire du plasminogène (Tpa), inhibiteur de l'activité tissulaire du plasminogène (Pai) par technique immuno-enzymatique ELISA
Intitulé du lot: etude de la fibrinolyse : alpha 2 anti plasmine par technique chromogénique
Numéro du lot: 26
Brève description:
fourniture et livraison d'étude de la fibrinolyse : alpha 2 anti plasmine par technique chromogénique
Intitulé du lot: etude de la fibrinolyse : plasminogène par technique chromogénique
Numéro du lot: 27
Brève description:
fourniture et livraison d'étude de la fibrinolyse : plasminogène par technique chromogénique
Intitulé du lot: recherche d'anticoagulants circulants de type lupus, test de dépistage et de confirmation (venin de vipère Russel Drvvt)
Numéro du lot: 28
Brève description:
fourniture et livraison de recherche d'anticoagulants circulants de type lupus, test de dépistage et de confirmation (venin de vipère Russel Drvvt)
Intitulé du lot: neutralisants des AOD
Numéro du lot: 29
Brève description: fourniture et livraison de neutralisants des AOD
Intitulé du lot: recherche d'anticoagulants circulants de type lupus, test de dépistage et de confirmation, insensible aux anti coagulants oraux (venin de vipère Russel Drvvt)
Numéro du lot: 30
Brève description:
fourniture et livraison de recherche d'anticoagulants circulants de type lupus, test de dépistage et de confirmation, insensible aux anti coagulants oraux (venin de vipère Russel Drvvt)
Intitulé du lot: recherche d'anticoagulants circulants de type lupus, test de dépistage et de confirmation (par Tca)
Numéro du lot: 31
Brève description:
fourniture et livraison de recherche d'anticoagulants circulants de type lupus, test de dépistage et de confirmation (par Tca)
Intitulé du lot: dosage de l'antithrombine par technique chromogénique
Numéro du lot: 32
Brève description: fourniture et livraison de dosage de l'antithrombine par technique chromogénique
Intitulé du lot: dosage de l'antithrombine par technique immuno-turbidimétrique
Numéro du lot: 33
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de l'antithrombine par technique immuno-turbidimétrique
Intitulé du lot: dosage de la protéine C par technique chronométrique (détection des déficits héréditaires en protéine C de tous types)
Numéro du lot: 34
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la protéine C par technique chronométrique (détection des déficits héréditaires en protéine C de tous types)
Intitulé du lot: dosage de la protéine C par technique chromogénique (détection des déficits héréditaires en protéine C de tous types)
Numéro du lot: 35
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la protéine C par technique chromogénique (détection des déficits héréditaires en protéine C de tous types)
Intitulé du lot: dosage de la protéine C par technique immuno-enzymatique ELISA
Numéro du lot: 36
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la protéine C par technique immuno-enzymatique ELISA
Intitulé du lot: dosage de la protéine S par mesure de l'activité (détection des déficits héréditaires en protéine S de tous types)
Numéro du lot: 37
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la protéine S par mesure de l'activité (détection des déficits héréditaires en protéine S de tous types)
Intitulé du lot: dosage de la protéine S libre par technique immuno-turbidimétrique (détection des déficits héréditaires en protéine S libre )
Numéro du lot: 38
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la protéine S libre par technique immuno-turbidimétrique (détection des déficits héréditaires en protéine S libre )
Intitulé du lot: dosage de la protéine S totale et libre par technique immuno-enzymatique ELISA (détection des déficits héréditaires en protéines S libre ou S totale)
Numéro du lot: 39
Brève description:
fourniture et livraison de dosage de la protéine S totale et libre par technique immuno-enzymatique ELISA (détection des déficits héréditaires en protéines S libre ou S totale)
Intitulé du lot: réactifs complémentaires : plasmas congelés livraison franco de port et d'emballage, sans frais spéciaux ni de carboglace
Numéro du lot: 40
Brève description:
fourniture et livraison de réactifs complémentaires : plasmas congelés livraison franco de port et d'emballage, sans frais spéciaux ni de carboglace
Intitulé du lot: dosage des monomères de fibrine par méthode immunoturbidimètrique
Numéro du lot: 41
Brève description:
fourniture et livraison de dosage des monomères de fibrine par méthode immunoturbidimètrique

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
la lettre de candidature (formulaire Dc1 dûment rempli et signé) attestant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés dans le Code de la Commande Publique relatif aux interdictions de soumissionner aux marchés publics et qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales;la déclaration du candidat (formulaire Dc2 dûment rempli). En cas de groupement, chaque membre devra fournir le Dc2 ;Les formulaires Dc1, Dc2 sont téléchargeables sur http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/index.htmLes documents précédents peuvent être remplacés par le document unique de marché européen (Dume) établi conformément au modèle fixé par le règlement de la Commission européenne
Afficher plus
Situation économique et financière:
dans le Dc2 ou le DUME, la rubrique concernant le chiffre d'affaires HT des trois derniers exercices disponible ou, à défaut, pour les entreprises nouvellement créées, une déclaration appropriée de banque
Capacité technique et professionnelle:
le DUME ou une attestation annexée au Dc2 relative aux moyens et références du candidat ainsi qu'une attestation relative aux attestations et certification de la capacité professionnelle

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 16:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 10 mois
Date d'ouverture des offres: 2022-02-08 📅
Heure d'ouverture des offres: 10:00
Lieu: aucune personne extérieure à l'ageps n'est autorisée à participer à l'ouverture

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 26750045200672
Contact
Point de contact: M. Renaud CATELAND, Directeur de l'AGEPS
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise 🌏
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=1961235&orgAcronyme=x7c 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal Administratif de Paris
Adresse postale: 7, rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Adresse Internet: http://Paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: greffe du Tribunal Administratif de Paris
Source: OJS 2022/S 003-004472 (2021-12-30)
Informations complémentaires (2022-01-25)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-01-25 📅
Date limite de soumission: 2022-02-11 📅
Date de publication: 2022-01-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 020-047806
Se réfère à l'avis: 2022/S 003-004472
Numéro JO-S: 20
Informations complémentaires
pour permettre au Pouvoir Adjudicateur de répondre aux exigences de l'article R. 2132-6 du CCP, les candidats devront transmettre leurs éventuelles demandes de renseignements complémentaires, au plus tard le 31/01/22, 16h00
Source: OJS 2022/S 020-047806 (2022-01-25)
Avis d'attribution de marché (2022-10-11)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 43252372.05 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-10-11 📅
Date de publication: 2022-10-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 199-563569
Numéro JO-S: 199

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): La qualité
Critère de qualité (pondération): 40
Critère de qualité (nom): L'adaptation à l'usage hospitalier
Critère de qualité (pondération): 10
Critère de qualité (nom): Les prestations du candidat
Critère de qualité (pondération): 8
Critère de qualité (nom): Le développement durable
Critère de qualité (pondération): 2
Critère de coût (nom): Le prix
Critère de coût (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Valeur technique de l'offre

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2022-09-26 📅
Nom: diagnostica Stago
Adresse postale: 3 allée Theresa - cS 10009
Commune postale: Asnières Cedex
Code postal: 92665
Pays: France 🇫🇷
Hauts-de-Seine 🏙️
Adresse Internet: https://www.stago.fr 🌏
Valeur totale du marché: 18515389.90 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2022-09-28 📅
Nom: siemens healthcare
Adresse postale: 40 avenue des fruitiers
Commune postale: Saint-Denis Cedex
Code postal: 93527
Pays: Seine-Saint-Denis 🏙️
Adresse Internet: https://www.siemens-healthineers.com/fr 🌏
Valeur totale du marché: 11492177.90 EUR 💰
Nom: sysmex france
Adresse postale: 22 avenue des nations - zAC paris nord II - cS 51414 villepinte
Commune postale: Roissy Cdg Cedex
Code postal: 95944
Pays: Val-d’Oise 🏙️
Adresse Internet: https://www.sysmex.fr 🌏
Valeur totale du marché: 5195613.15 EUR 💰
Nom: cryopep
Adresse postale: 83 rue yves montand - zAC parc 2000
Commune postale: Montpellier
Code postal: 34080
Pays: Hérault 🏙️
Adresse Internet: https://www.cryopep.fr 🌏
Valeur totale du marché: 1684121.35 EUR 💰
Nom: werfen
Adresse postale: immeuble ivoire, 88-94 rue andré joineau
Commune postale: Le Pré-Saint-Gervais
Code postal: 93310
Adresse Internet: https://www.werfen.com 🌏
Valeur totale du marché: 6365069.75 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Source: OJS 2022/S 199-563569 (2022-10-11)