Avis de marché (2021-05-10)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Edf sa
Adresse postale: 4 rue Floréal
Commune postale: Paris
Code postal: 75017
Pays: France
đ«đ·
Courrier Ă©lectronique:
eric.kurkdjian@edf.fr đ§
RĂ©gion:
Paris
đïž
URL:
www.edf.com đ
Adresse du profil d'acheteur:
https://pha.edf.com đ
Communication
L'accĂšs aux documents d'appel d'offres est restreint
URL des documents:
https://pha.edf.com đ
URL de participation:
https://pha.edf.com đ
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Acquisition d'assistant conversationnel vocal
Produits/services:
Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
đŠ
BrĂšve description:
âLâachat concerne deux briques fonctionnelles dans l'environnement de gestion des ensembles de communication externe. Elles sont spĂ©cialisĂ©es dans la...â
BrĂšve description
Lâachat concerne deux briques fonctionnelles dans l'environnement de gestion des ensembles de communication externe. Elles sont spĂ©cialisĂ©es dans la retranscription et la reconnaissance vocale et sâintĂ©greront dans lâunivers existant:
â dâune solution de speech-to-text (STT) installĂ©e on premise (lot 1) pour 300 appels simultanĂ©s avec un volume dâappels traitĂ©s pouvant atteindre les 25 millions dâappels par an;
â dâune solution de moteur conversationnel en SAAS (lot 2). Le volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an. Le support et les serveurs doivent ĂȘtre en Union europĂ©enne.
Le marché est ouvert aux filiales de la direction commerce d'EDF pour chacun des lots.
Le marché est prévue pour cinq ans dont trois années fermes et deux années optionnelles (deux fois une année) pour chacun des deux lots.
Le marché est un marché cadre à tarif sans engagement pour chacun des deux lots.
Chaque soumissionnaire est libre de candidater sur le ou les lots qu'il souhaite.
Afficher plus
Informations sur les lots
Des offres peuvent ĂȘtre soumises pour tous les lots
Nombre maximal de lots pouvant ĂȘtre attribuĂ©s Ă un soumissionnaire: 2
1ïžâŁ
Champ d'application du marché
Titre: Solution de speech-to-text (STT)
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires:
Services de développement de logiciels de réponse vocale interactive
đŠ
Lieu d'exécution:
France
đïž
Site principal ou lieu d'exĂ©cution: France, rĂ©gion Ăle-de-France.
Description du marché:
âSolution de speech-to-text (STT) installĂ©e on premise (lot 1) pour 300 appels simultanĂ©s avec un volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions...â
Description du marché
Solution de speech-to-text (STT) installĂ©e on premise (lot 1) pour 300 appels simultanĂ©s avec un volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an.
Afficher plus
CritĂšres d'attribution
Le prix n'est pas le seul critÚre d'attribution et tous les critÚres ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du systÚme d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 60
Informations sur les variantes
Les variantes sont acceptées
â
Informations sur les options
Options
â
Description des options: Deux options de durée d'une année (2 x fois 1 an).
2ïžâŁ
Champ d'application du marché
Titre: Solution de moteur conversationnel SAAS (lot 2)
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
âSolution de moteur conversationnel SAAS (lot 2). Le volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an. Les serveurs ainsi que le...â
Description du marché
Solution de moteur conversationnel SAAS (lot 2). Le volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an. Les serveurs ainsi que le support doivent ĂȘtre basĂ©s dans l'Union europĂ©enne.
Afficher plus
Informations sur les options
Description des options: Deux options de durée d'une année chacune (2 x fois 1 an).
Informations juridiques, Ă©conomiques, financiĂšres et techniques
Conditions de participation
Liste et brĂšve description des conditions:
ââ Le candidat doit fournir une dĂ©claration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnĂ©s aux articles L. 2141-1 Ă L. 2141-5 et L....â
Liste et brĂšve description des conditions
â Le candidat doit fournir une dĂ©claration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnĂ©s aux articles L. 2141-1 Ă L. 2141-5 et L. 2141-7 Ă L. 2141-11 du code de la commande publique notamment quâil satisfait aux obligations concernant lâemploi des travailleurs handicapĂ©s dĂ©finies aux articles L. 5212-1 Ă L. 5212-11 du code du travail. Cette dĂ©claration est Ă produire par les candidats individuels par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas Ă©chĂ©ant, par les sous-traitants prĂ©sentĂ©s.
Le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent tel quâun extrait K bis ou, Ă dĂ©faut, un document Ă©quivalent, permettant d'identifier le candidat. Ce document est Ă fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.
Afficher plus
Situation Ă©conomique et financiĂšre
Liste et brÚve description des critÚres de sélection:
ââ Lot 1:
Pouvez vous justifier d'avoir un chiffre d'affaires supĂ©rieur Ă 1 100 000 EUR pour l'annĂ©e 2018 et 2019? (joindre le bilan comptable Ă votre...â
Liste et brÚve description des critÚres de sélection
â Lot 1:
Pouvez vous justifier d'avoir un chiffre d'affaires supĂ©rieur Ă 1 100 000 EUR pour l'annĂ©e 2018 et 2019? (joindre le bilan comptable Ă votre rĂ©ponse) O/N; une rĂ©ponse nĂ©gative entraĂźne lâĂ©limination (question Ă©liminatoire).
Part du chiffre d'affaires total du soumissionnaire indiqué en A1 réalisé avec EDF SA en 2018 et 2019? En millions d'euros (informatif).
Quel est le chiffre d'affaires du soumissionnaire sur le segment dâactivitĂ© de l'expertise «retranscription vocale pour un SVI en Langage Naturel» en 2020? En millions d'euros. (informatif).
â Lot 2:
Pouvez vous justifier d'avoir chiffre d'affaires supĂ©rieur Ă 2 300 000 EUR pour l'annĂ©e 2018 et 2019 ? (joindre le bilan comptable Ă votre rĂ©ponse) O/N; une rĂ©ponse nĂ©gative entraine lâĂ©limination.(question Ă©liminatoire).
Part du chiffre d'affaires total du soumissionnaire indiqué en A1 réalisé avec EDF SA en 2018 et 2019 ? En Millions d'euros; (informatif).
Quel est le chiffre d'affaires du soumissionnaire sur le segment dâactivitĂ© de l'expertise «moteur conversationnel» en 2019 ? En millions d'euros (informatif).
Afficher plus
Capacité technique et professionnelle
Liste et brÚve description des critÚres de sélection:
âLes critĂšres sont dĂ©finies dans le document Excel du portail achat (Ivalua) dans l'ongle E2 â Questionnaire â Grille de rĂ©ponse du RFI 098760.
Les rĂ©ponses...â
Liste et brÚve description des critÚres de sélection
Les critĂšres sont dĂ©finies dans le document Excel du portail achat (Ivalua) dans l'ongle E2 â Questionnaire â Grille de rĂ©ponse du RFI 098760.
Les réponses sont attendues dans ce document pour lot concerné.
Afficher plus
Conditions de participation
Conditions de participation (capacités techniques et professionnelles):
âCritĂšres Ă©liminatoire dĂ©finis dans le document Excel du portail achat. Une rĂ©ponse nĂ©gative Ă un critĂšre Ă©liminatoire entraine la non aptitude du candidat.â
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
âFinancement sur ressources propres. Paiement Ă soixante jours aprĂšs la date d'Ă©mission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations rĂ©alisĂ©es.â
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent
Financement sur ressources propres. Paiement à soixante jours aprÚs la date d'émission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations réalisées.
Afficher plus
Forme juridique que devra revĂȘtir le groupement d'opĂ©rateurs Ă©conomiques attributaire du marchĂ©:
âEDF accepte les groupements d'entreprises conjoints ou solidaires. En cas de groupement, lâun des membres du groupement est dĂ©signĂ© comme mandataire....â
Forme juridique que devra revĂȘtir le groupement d'opĂ©rateurs Ă©conomiques attributaire du marchĂ©
EDF accepte les groupements d'entreprises conjoints ou solidaires. En cas de groupement, lâun des membres du groupement est dĂ©signĂ© comme mandataire. Celui-ci est solidaire, pour lâexĂ©cution du marchĂ©, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles Ă lâĂ©gard dâEDF.
Sans prĂ©judice de l'article L. 2141-13 du code de la commande publique, la composition du groupement ne peut pas ĂȘtre modifiĂ©e entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marchĂ©, sauf en cas de restructuration de sociĂ©tĂ© ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilitĂ© d'accomplir sa tĂąche pour des raisons qui ne sont pas de son fait.
Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre Ă titre individuel ou au titre d'un autre groupement.
Afficher plus
Procédure
Type de procédure
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2021-06-04
14:00 đ
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent ĂȘtre prĂ©sentĂ©es: français
đŁïž
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
DĂ©lai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 12
Informations complémentaires
Informations complémentaires
âLes candidats doivent manifester leur intĂ©rĂȘt au prĂ©sent avis de marchĂ© en se connectant au Portail achats (https://pha.edf.com) et en accĂ©dant Ă la demande...â
Les candidats doivent manifester leur intĂ©rĂȘt au prĂ©sent avis de marchĂ© en se connectant au Portail achats (
https://pha.edf.com) et en accédant à la demande d'informations RFX 098760, ainsi que, le cas échéant, les autres modalités relatives au portail achats.
Un document intitulĂ© «Identification des membres du groupement et rĂ©partition des prestations â groupement momentanĂ© d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dĂ©diĂ© aux fournisseurs du portail achats.
EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.
Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal judiciaire
Adresse postale: Parvis du tribunal de Paris
Commune postale: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France
đ«đ·
Téléphone:
+33 144325151 đ
URL:
www.tribunal-de-paris.justice.fr đ
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Mediateur du groupe EDF
Adresse postale: 22-30 avenue de Wagram
Commune postale: Paris Cedex 8
Code postal: 75381
Pays: France
đ«đ·
Service auprĂšs duquel des informations sur la procĂ©dure de recours peuvent ĂȘtre obtenues
Nom: Tribunal judiciare
Adresse postale: Parvis du tribunal de Paris
Commune postale: Paris cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France
đ«đ·
Téléphone:
+33 144325151 đ
URL:
www.tribunal-de-paris.justice.fr đ
Source: OJS 2021/S 093-245287 (2021-05-10)
Avis d'attribution de marché (2022-01-20)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Acquisition d'Assistant Conversationnel Vocal
BrĂšve description:
âLâachat concerne de deux briques fonctionnelles dans l'environnement de gestion des ensembles de communication externe. Elles sont spĂ©cialisĂ©es dans la...â
BrĂšve description
Lâachat concerne de deux briques fonctionnelles dans l'environnement de gestion des ensembles de communication externe. Elles sont spĂ©cialisĂ©es dans la retranscription et la reconnaissance vocale et sâintĂ©greront dans lâunivers existant.
âą dâune solution de speech-to-text (STT) installĂ©e on premise (lot 1) pour 300 appels simultanĂ©s avec un volume dâappels traitĂ©s pouvant atteindre les 25 millions dâappels par an.
âą dâune solution de moteur conversationnel en SaaS (lot 2). Le volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an. Le support et les serveurs doivent ĂȘtre en Union europĂ©enne.
Le marché est ouvert aux filiales de la direction commerce d'EDF pour chacun des lots.
Le marché est prévue pour 5 ans dont 3 années fermes et 2 année optionnelles (2 fois une année). pour chacun des deux lots.
Le marché est un marché cadre à tarif sans engagement pour chacun des deux lots.
Chaque soumissionnaire est libre de candidater sur le ou les lots qu'il souhaite.
Afficher plus
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
â
Description
Site principal ou lieu d'exécution: France, region ile de France
Description du marché:
âSolution de speech-to-text (STT) installĂ©e on premise (lot 1) pour 300 appels simultanĂ©s avec un volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions...â
Description du marché
Solution de speech-to-text (STT) installĂ©e on premise (lot 1) pour 300 appels simultanĂ©s avec un volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an
Afficher plus
Informations sur les options
Description des options: 2 option de durée d'une année. (2 x fois 1 an )
Champ d'application du marché
Titre: Solution de moteur conversationnel SaaS (lot 2)
Description
Description du marché:
âSolution de moteur conversationnel SaaS (lot 2). Le volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an. Les serveurs ainsi que le...â
Description du marché
Solution de moteur conversationnel SaaS (lot 2). Le volume dâappels traitĂ©s peut atteindre les 25 millions dâappels par an. Les serveurs ainsi que le support doivent ĂȘtre basĂ© dans l'union europĂ©enne.
Afficher plus
Informations sur les options
Description des options: Deux options de durée d'une année chacune. (2 x fois 1 an )
Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2021/S 093-245287
Attribution du marché
1ïžâŁ
Numéro de contrat: 1
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: Solution de speech-to-text (STT)
Date de conclusion du contrat: 2021-12-20 đ
2ïžâŁ
Numéro de contrat: 2
Numéro d'identification du lot: 2
Titre: Solution de moteur conversationnel SaaS (lot 2)
Date de conclusion du contrat: 2022-01-10 đ
Informations complémentaires
Informations complémentaires
âles candidats doivent manifester leur intĂ©rĂȘt au prĂ©sent avis de marchĂ© en se connectant au Portail achats (https://pha.edf.com) et en accĂ©dant Ă la demande...â
les candidats doivent manifester leur intĂ©rĂȘt au prĂ©sent avis de marchĂ© en se connectant au Portail achats (
https://pha.edf.com) et en accédant à la demande d'informations RFX 098760, ainsi que, le cas échéant, les autres modalités relatives au Portail achats.
Un document intitulé " Identification des membres du groupement et répartition des prestations - groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint " est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du Portail achats.
EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.
Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal judiciare
Organisme responsable des procédures de médiation
Commune postale: Paris Cedex 08
Service auprĂšs duquel des informations sur la procĂ©dure de recours peuvent ĂȘtre obtenues
Adresse postale: Parvis du Tribunal de Paris
Source: OJS 2022/S 017-042232 (2022-01-20)