Travaux de restauration du massif d'entrée de l'église de la Trinité — Paris 9: maçonnerie — pierre de taille (lot 1) — sculptures (lot 2) et couverture (lot 3)

Ville de Paris

Travaux de restauration du massif d'entrée de l'église de la Trinité (campanile, tours-lanternes et porche) à Paris 9 — lots 1 à 3. La présente opération a pour objectif de réaliser la restauration pérenne du massif d'entrée de l'église de la Trinité en 3 tranches comprenant pour chacun des 3 lots:
— Tranche ferme (TF): le campanile, les tours lanternes Est et Ouest, le mur pignon de la nef, les toitures de la terrasse et les 4 statues monumentales,
— Tranche optionnelle 1 (TO1): le massif sud depuis le sol jusqu'à la terrasse,
— Tranche optionnelle 2 (TO2): le porche, le perron, les escaliers et la balustrade d'entrée.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2020-02-18. L'appel d'offres a été publié le 2020-01-14.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Ville de Paris

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Ile-de-France › Paris

Historique des marchés publics

Date	Document
2020-01-14	Avis de marché
2020-11-17	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2020-01-14)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction d'églises
Numéro de référence: 2019V12093410
Brève description:

Travaux de restauration du massif d'entrée de l'église de la Trinité (campanile, tours-lanternes et porche) à Paris 9 — Tranche ferme (TF): le campanile, les tours lanternes Est et Ouest, le mur pignon de la nef, les toitures de la terrasse et les 4 statues monumentales, — Tranche optionnelle 1 (TO1): le massif sud depuis le sol jusqu'à la terrasse, — Tranche optionnelle 2 (TO2): le porche, le perron, les escaliers et la balustrade d'entrée.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction d'églises 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de construction d'églises 📦
Œuvres d'art 📦
Travaux de couverture et travaux d'autres corps de métier spécialisés 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Paris 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure concurrentielle avec négociation
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Paris
Adresse postale: 7 avenue de la Porte d'Ivry
Code postal: 75013
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.paris.fr 🌏
Courrier électronique: dfa-bm5@paris.fr 📧
URL des documents: https://marches.maximilien.fr/ 🌏
URL pour la participation: https://marches.maximilien.fr/ 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-01-14 📅
Date limite de soumission: 2020-02-18 📅
Date de publication: 2020-01-16 📅
Date de début: 2021-01-02 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 011-020696
Numéro JO-S: 11
Informations complémentaires

Le prix est en partie à prix unitaire et en partie à prix forfaitaire, révisable. La durée d'exécution des travaux pour chaque tranche est la suivante: — TF: 37 mois y compris 2 mois de préparation, — TO1: 26 mois y compris 1 mois de préparation, — TO2: 8 mois y compris 1 mois de préparation.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Travaux de restauration du massif d'entrée de l'église de la Trinité (campanile, tours-lanternes et porche) à Paris 9

— Tranche ferme (TF): le campanile, les tours lanternes Est et Ouest, le mur pignon de la nef, les toitures de la terrasse et les 4 statues monumentales,

— Tranche optionnelle 1 (TO1): le massif sud depuis le sol jusqu'à la terrasse,

— Tranche optionnelle 2 (TO2): le porche, le perron, les escaliers et la balustrade d'entrée.

Intitulé du lot: Installations communes de chantier — échafaudages complémentaires — protections étaiement — maçonnerie — pierre de taille — consolidation des structures — chaînages en fibres de carbone — petits ouvrages
Numéro du lot: 1
Brève description:

Installations communes de chantier — échafaudages complémentaires — protections étaiement — maçonnerie — pierre de taille — consolidation des structures — chaînages en fibres de carbone — petits ouvrages. Ce lot comprend 3 tranches (TF-TO1-TO2).

Description des options:

L'acheteur se réserve la possibilité de conclure ultérieurement, après négociation, avec le titulaire du marché, un marché ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire dans le cadre de la présente consultation.

Informations complémentaires:

Le prix est en partie à prix unitaire et en partie à prix forfaitaire, révisable. La durée d'exécution des travaux pour chaque tranche est la suivante:

— TF: 37 mois y compris 2 mois de préparation,

— TO1: 26 mois y compris 1 mois de préparation,

— TO2: 8 mois y compris 1 mois de préparation.

Intitulé du lot: Sculpture neuve — restauration des sculptures conservées — marbrerie de façades — laves émaillées
Numéro du lot: 2
Brève description:

Sculpture neuve — restauration des sculptures conservées — marbrerie de façades — laves émaillées. Ce lot comprend 3 tranches (TF-TO1-TO2).

Intitulé du lot: Couverture plomb — revêtements métalliques — descentes eaux pluviales — paratonnerre — dorure
Numéro du lot: 3
Brève description:

Couverture plomb — revêtements métalliques — descentes eaux pluviales — paratonnerre — dorure. Ce lot comprend 3 tranches (TF-TO1-TO2).

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Place d'Estienne d'Orves, 75009 Paris.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

À l'appui de leur candidature, les soumissionnaires doivent obligatoirement produire les éléments suivants: l'imprimé DC1 (ou une lettre de candidature — désignation du mandataire par ses cotraitants) comprenant notamment: une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 du code de la commande publique; dans ce cas les candidats veilleront à cocher la rubrique F1 du formulaire DC1; l'imprimé DC2 (ou déclaration du soumissionnaire individuel ou du membre du groupement) comportant les renseignements et documents suivants aux fins de vérification de l'aptitude à exercer l'activité professionnelle, de la capacité économique et financière et des capacités techniques et professionnelles du soumissionnaire.

Situation économique et financière:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du soumissionnaire portant sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Capacité technique et professionnelle:

Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du soumissionnaire pendant les 3 dernières années. La liste des principaux travaux exécutés au cours des 10 dernières années, indiquant le montant global de l'opération, le montant du lot concerné, la date de début et d'achèvement, et le destinataire public ou privé. Pour les candidats dans l'impossibilité, à raison de leur création récente, de produire la liste de références susmentionnée, il est demandé tout autre moyen de preuve, notamment l'indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise. Pour le lot 1: tableau recensant les filières d'approvisionnement en pierre du candidat, précisant les types de pierres et leurs lieux de production; description de l'outillage et de l'équipement technique de l'atelier de taille de pierre du candidat.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Sous peine d'élimination, le candidat devra disposer a minima des capacités suivantes:

— pour le lot 1:

1) capacités professionnelles:

—— 3 références de travaux de restauration de pierre de taille sur des édifices classés monuments historiques au cours des 10 dernières années, d'un montant supérieur à 3 000 000 EUR HT, avec l'indication des années de mise en œuvre et d'achèvement, du lieu d'exécution, du montant et du destinataire public ou privé ou,

—— Qualibat 2194 restauration pierre de taille et maçonnerie des monuments historiques ou,

—— tout moyen de preuve équivalent;

2) caractéristiques de l'atelier:

—— au moins 5 postes fixes de travail pour 5 compagnons tailleurs de pierre qui taillent selon les panneaux et gabarits fournis par l'appareilleur,

—— au moins 2 machines de débits/usinages, selon l'une des configurations suivantes:

——— 2 débiteuses, dont une permettant le débit 6 faces (grand disque) et une pour la taille d'approche ou prémouluration (3 axes ou plus) ou,

——— une machine à châssis (fil ou mono-lame) et une débiteuse 3 axes ou plus,

— pour le lot 2:

—— présentation par l'opérateur économique d'au moins: 3 références sur des restaurations de sculptures neuves ou restauration sur édifices classés monuments historiques, d'un montant minimal de 750 000 EUR HT, datant de moins de 10 ans et,

—— présence au sein de l'opérateur économique de 3 restaurateurs pouvant tous se prévaloir d'un master 2 en conservation et restauration des biens culturels avec spécialité sculpture ou équivalent (identité des restaurateurs et photocopie des diplômes à fournir). Les diplômes étrangers devront être accompagnés d'une traduction en français ou,

—— tout moyen de preuve équivalent les niveaux minimaux exigés,

— pour le lot 3 sont exposés à l'article autres renseignements complémentaires.

Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:

Les éventuelles conditions d'exécution à caractère environnemental seront précisées en phase offre. Les candidats sont informés que les lots 1, 2 et 3 comporteront des clauses d'insertion. Les conditions d'exécution à caractère social seront précisées en phase offre.

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://marches.maximilien.fr 🌏
URL des documents: https://marches.maximilien.fr/ 🌏

Référence
Informations complémentaires

Sous peine d'élimination, le candidat devra disposer a minima des capacités suivantes: niveaux minimaux exigés pour le lot 3: Qualibat 3194 couverture des monuments historiques, ou une référence de travaux de couverture en plomb sur monuments historiques au cours des 10 dernières années, d'un montant supérieur à 400 000 EUR HT, avec l'indication des années de mise en œuvre et d'achèvement, du lieu d'exécution, du montant et du destinataire public ou privé, ou tout moyen de preuve équivalent. À l'appui de sa candidature, le soumissionnaire pourra remettre à titre indicatif la fiche contact dûment renseignée. Ce marché est passé selon la procédure avec négociation dont les principales étapes sont décrites aux articles R. 2161-12 à R. 2161-20 du code de la commande public. Cette procédure a pour particularité de se dérouler en 2 phases successives, une phase candidature et une phase offre. Il s'agit ici de la phase candidature. L'attention des candidats est attirée sur le fait que la composition de leur groupement ne pourra être modifiée en phase offre. Les opérateurs économiques peuvent se porter candidats individuellement ou sous forme de groupement solidaire ou de groupement conjoint. Les candidats sont d'ores et déjà informés qu'il est interdit de présenter, pour chaque lot, plusieurs offres en agissant à la fois:

1) en qualité de soumissionnaires individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements;

2) en qualité de membres de plusieurs groupements.

Les candidats sont informés que chaque lot sera conclu avec un soumissionnaire individuel, un groupement solidaire ou un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le soumissionnaire retenu s'est présenté sous la forme d'un groupement conjoint avec mandataire non solidaire, il devra obligatoirement modifier la forme de son groupement dans le cadre d'une mise au point avant la notification du marché. Pour l'exécution du marché, le mandataire du groupement conjoint est solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de l'acheteur. Dans le cadre d'une candidature en groupement, chaque membre du groupement doit fournir l'ensemble des documents et renseignements attestant de ses capacités juridiques, professionnelles, techniques et financières. L'appréciation des capacités du groupement est globale. Les documents de la consultation sont uniquement consultables et téléchargeables sur la plate-forme de dématérialisation: https://marches.maximilien.fr — Il est attendu une réponse uniquement par voie électronique sur la plate-forme de dématérialisation dans les conditions fixées dans le dossier de consultation. La durée ferme de chaque marché court à compter de la date de notification au titulaire et s'achève à la fin de la période de garantie de parfait achèvement des travaux. Le nombre de candidats admis à présenter une offre à l'issue de la phase de sélection des candidatures n'est pas limité.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Fax: +33 144594646 📠
Adresse Internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut, en outre, être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (nº 358994).

Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2020/S 011-020696 (2020-01-14)

Avis d'attribution de marché (2020-11-17)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Travaux de restauration du massif d'entrée de l'église de la Trinité (campanile, tours-lanternes et porche) à Paris 9 — tranche ferme (TF): le campanile, les tours lanternes Est et Ouest, le mur pignon de la nef, les toitures de la terrasse et les quatre statues monumentales; — tranche optionnelle 1 (TO1): le massif sud depuis le sol jusqu'à la terrasse; — tranche optionnelle 2 (TO2): le porche, le perron, les escaliers et la balustrade d'entrée.

Valeur totale du marché: 14999377.38 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: 7 avenue de la Porte-d'Ivry

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-11-17 📅
Date de publication: 2020-11-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 227-555734
Se réfère à l'avis: 2020/S 011-020696
Numéro JO-S: 227
Informations complémentaires

Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris, direction des finances et des achats, sous-direction des achats, bureau des marchés, équipe BM4, 7 avenue de la Porte-d'Ivry, 75013 Paris (références: 2019v12093410/ 200064).

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

— tranche ferme (TF): le campanile, les tours lanternes Est et Ouest, le mur pignon de la nef, les toitures de la terrasse et les quatre statues monumentales;

— tranche optionnelle 1 (TO1): le massif sud depuis le sol jusqu'à la terrasse;

— tranche optionnelle 2 (TO2): le porche, le perron, les escaliers et la balustrade d'entrée.

Installations communes de chantier — échafaudages complémentaires — protections étaiement — maçonnerie — pierre de taille — Consolidation des structures — chaînages en fibres de carbone — Petits ouvrages. Ce lot comprend trois tranches (TF-TO1-TO2).

Sculpture neuve — restauration des sculptures conservées — marbrerie de façades — laves émaillées. Ce lot comprend trois tranches (TF-TO1-TO2).

Couverture Plomb — revêtements métalliques — descentes eaux pluviales- paratonnerre — dorure. Ce lot comprend trois tranches (TF-TO1-TO2).

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Place d'estienne d'orves 75009 Paris

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Qualité de la note méthodologique d'intervention
Critère de qualité (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Qualiré des moyens humains dédiés
Critère de qualité (pondération): 25
Prix (pondération): 35
Critère de qualité (nom): Qualité des moyens humains dédiés
Critère de qualité (pondération): 30
Prix (pondération): 30
40

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-11-12 📅
Nom: Lefevre SAS (mandataire)
Adresse postale: 23 boulevard Louise-Michel
Commune postale: Gennevilliers
Code postal: 92230
Pays: France 🇫🇷
Hauts-de-Seine 🏙️
Adresse Internet: http://Lefevre.fr 🌏
Nom: Société nouvelle Pradeau-Morin SASU (cotraitant)
Adresse postale: 23-31 rue Delarivière-Lefoullon, immeuble Défense Plaza
Commune postale: Puteaux
Code postal: 92800
Adresse Internet: http://Eiffage.com 🌏
Valeur totale du marché: 11377998.70 EUR 💰
Nom: Tollis SARL
Adresse postale: 183, boulevard Jean-Mermoz
Commune postale: Chevilla-Larue
Code postal: 94550
Pays: Val-de-Marne 🏙️
Adresse Internet: http://Tollis.com 🌏
Valeur totale du marché: 2 768 995 EUR 💰
Nom: SAS le Bras Frères (mandataire)
Adresse postale: 22 rue des Closeries
Commune postale: Belleville-sur-Meuse
Code postal: 55430
Pays: Meuse 🏙️
Adresse Internet: http://Lebrasfreres.fr 🌏
Nom: SAS le Bras Frères ile de France (cotraitant)
Adresse postale: 31 rue du Pont aux Pins, bât. A
Commune postale: Montlhery
Code postal: 91310
Pays: Essonne 🏙️
Adresse Internet: http://Lebrasfreresidf.fr 🌏
Valeur totale du marché: 852383.68 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
3

Informations complémentaires
Organe de révision
Commune postale: Paris Cedex 4
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut, en outre, être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (n

Source: OJS 2020/S 227-555734 (2020-11-17)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de bâtiments (>20)

Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants (>20)

Travaux de construction de bâtiments à usage artistique et culturel (7)

Travaux de construction de bâtiments religieux (1)

Travaux de construction d'églises (1)