Travaux de maintenance de l'Oléoduc — Centrale du Vazzio

EDF SA Direction des achats groupe — ANA NT (Agence nationale achats Nucléaire et thermique)

Réparations de l'oléoduc: une inspection a été réalisée en 2018 et a mis en évidence de nombreux points à traiter afin de garantir la pérennité de l'installation. Les réparations correspondent à la suppression de 32 anomalies de corrosion par mise en place d'un tube neuf.
Le marché est scindé en deux lots distincts:
— lot 1: réalisation des travaux liés aux terrassements, sécurisation, remblai et remise en état;
— lot 2: réparation de la tuyauterie par manchette préfabriquée et revêtement.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2020-05-06. L'appel d'offres a été publié le 2020-04-16.

Qui ?

• EDF SA Direction des achats groupe — ANA NT (Agence nationale achats Nucléaire et thermique)

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Corse › Corse
• Ile-de-France › Paris

Historique des marchés publics

Date	Document
2020-04-16	Avis de marché
2020-10-01	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2020-04-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction d'oléoducs
Brève description:

Réparations de l'oléoduc: une inspection a été réalisée en 2018 et a mis en évidence de nombreux points à traiter afin de garantir la pérennité de l'installation. Les réparations correspondent à la suppression de 32 anomalies de corrosion par mise en place d'un tube neuf. Le marché est scindé en deux lots distincts: — lot 1: réalisation des travaux liés aux terrassements, sécurisation, remblai et remise en état; — lot 2: réparation de la tuyauterie par manchette préfabriquée et revêtement.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction d'oléoducs 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de remplacement de pipelines 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Corse 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: EDF SA Direction des achats groupe — ANA NT (Agence nationale achats Nucléaire et thermique)
Adresse postale: 4 rue Floréal
Code postal: 75007
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: https://www.edf.fr 🌏
Courrier électronique: clarisse.lemercier@edf.fr 📧
Téléphone: +33 147653215 📞
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏
URL pour la participation: https://pha.edf.com 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-04-16 📅
Date limite de soumission: 2020-05-06 📅
Date de publication: 2020-04-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 078-185111
Numéro JO-S: 78
Informations complémentaires

Pour répondre au présent avis de marché, les candidats doivent se manifester sur le portail achats d'EDF — Demande d'information — n — n — et rattacher les documents demandés au présent avis de marché. Les candidats intéressés, non encore inscrits, s'auto-référenceront depuis la page d'accueil du portail achats sur le site https://pha.edf.com à l'aide du lien placé dans l'encart: «nouveau fournisseur — se référencer». Un document intitulé «identification des membres du groupement et répartition des prestations» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs dans le portail achats. La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF (https://pha.edf.com). EDF se réserve la possibilité d’attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Le marché est scindé en deux lots distincts:

— lot 1: réalisation des travaux liés aux terrassements, sécurisation, remblai et remise en état;

— lot 2: réparation de la tuyauterie par manchette préfabriquée et revêtement.

Intitulé du lot: Réalisation des travaux liés aux terrassements, sécurisation, remblai et remise en état
Numéro du lot: 1
Brève description:

Pour les lots 1 et 2:

— la réalisation du registre des documents techniques. (À fournir par le titulaire dans le cadre de son PAQ affaire, un modèle est néanmoins joint à cette consultation);

— un plan qualité d’affaire stipulant l’ensemble des mesures prises dans le cadre des travaux en termes de communication, responsabilité, fonctionnement, réunions, PV de réception des taches, etc.;

— les modes opératoires spécifiques de réalisation de travaux;

— la gestion de la planification;

— le dossier humain (organigramme, habilitations, formations, etc.);

— le dossier sous-traitants (dénomination, acte de sous-traitance, habilitations, etc.);

— les dossiers matières (dénomination, CCPU, fiche produit, FDS, etc.);

— les dossiers déchets (bordereau suivi des déchets, etc.);

— le dossier base de vie (plan, moyens, etc.);

— le dossier permitting (plan de prévention, autorisations, permissions, etc.);

— le dossier reporting (causeries journalières et rapports, rapports hebdo et CR de réunions, photo, etc.). (matrice à fournir par le titulaire dans le cadre de son PAQ affaire);

— le dossier TQC.

Pour le lot 1:

—la réalisation des DICT à partir des dt transmises par EDF à la commande;

— l’obtention des autorisations de travaux autres que celles obtenues par EDF;

— la signature du PdP (Plan de prévention);

— la réalisation des états des lieux de fouille avant et après intervention;

— la réalisation du plan de circulation chantier;

— la mise en place des éléments de sécurisation (GBA, barrière, feux, etc.) requis par le concessionnaire routier;

— le repérage et les sondages des réseaux issus des DICT par un géomètre;

— l’excavation des zones à réparer et leur sécurisation (blindage, barrière type Heras; protection des réseaux autres dans la fouille, etc.), YC gestion des déblais;

— les pompages éventuels (pompage chantier limite de 80 m

— le relevé des cintres existants éventuels;

— le relevé des soudures après réparation par un géomètre;

— le remblai;

— le suivi des déblais et matériaux de remblai;

— la réalisation du dossier TQC;

— la remise en état;

— les quitus de fin de chantier avec les différents concessionnaires routiers et privés;

— le dossier PV:

—— PV de signalisation;

—— PV de niche;

—— PV de remblai, remise en état.

Durée de l'accord: 12 mois
Intitulé du lot: Réparation de la tuyauterie par manchette préfabriquée et revêtement
Numéro du lot: 2
Brève description:

Pour le lot 2:

— la réalisation du dossier de soudage avant travaux (DMOS, QMOS, QS, etc.);

— l’approvisionnement des matériels (tubes, revêtement calorifuge & certificat matière);

— le PV entrée d’interface avec le lot 1 pour transfert de la fouille;

— la mise en place des éléments de sécurisation (GBA, barrière, feux, etc.) requis par son intervention (emprise moyens, déplacements, circulation piéton et routière);

— le déjutage du revêtement;

— les contrôles d’épaisseur et positionnement des anomalies repérées et des jonctions à couper;

— la préfabrication des manchettes (YC cintrage éventuel — Interface lot 1 relevé géomètre);

— le percement à la carotteuse pneumatique et le nettoyage du tronçon à l’hydrocureur;

— la coupe des tronçons à remplacer (YC ressuage);

— l’aboutage et le soudage des nouvelles manchettes;

— les contrôles CND des soudures;

— le repérage en X, Y et Z des soudures;

— la mise en place du revêtement et du calorifuge suivant les spécifications jointes au cahier des charges;

— le PV sortie d’interface avec le lot 1 pour transfert de la fouille;

—— PV de déjutage;

—— PV de contrôle d’épaisseur;

—— PV de nettoyage;

—— PV de ressuage des coupes;

—— PV de cintrage;

—— PV de contrôle CND;

—— PV de revêtement (contrôle au balai électrique du revêtement de peau, pose du

calorifuge et mise en place du revêtement extérieur);

—— PV d’interfaces lot 1.

La réalisation du dossier TQC

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Centrale du Vazzio.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

— le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-11 du code de la commande publique notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail. Cette déclaration est à produire par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés;

— le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent tel qu'un extrait K-bis, ou, à défaut, un document équivalent permettant d'identifier le candidat. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.

Situation économique et financière:

Le candidat doit fournir les états financiers (bilans et comptes de résultats) des trois derniers exercices disponibles attestant de sa pérennité financière. Si, compte tenu de la date de création de son entreprise, le candidat ne dispose pas de l'ensemble des informations, remettre des justificatifs équivalents.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Disposer d'un chiffre d'affaire annuel moyen sur les trois derniers exercices disponibles de minimum…

… 500 000 EUR en cas de candidature sur le lot 1. Disposer d'un chiffre d'affaire annuel moyen sur les trois derniers exercices disponibles de minimum 550 000 EUR en cas de candidature sur le lot 2.

… 1 050 000 EUR en cas de candidature sur les 2 lots. (1+2).

Capacité technique et professionnelle:

Lot 1:

— norme ISO 9001 ou équivalent;

— OHSAS, MASE ou équivalent pour la sécurité.

Lot 2:

— OHSAS, MASE ou équivalent pour la sécurité;

— démontrer la capacité à approvisionner le matériel avec certificat matière;

— démontrer par tous les moyens leur capacité et leur expérience à réaliser ce type de travaux (réparations de pipeline ou oléoduc) dans un contexte d’interface industrielle par la fourniture de la liste des prestations similaires réalisées sur les trois dernières années.

Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Financement sur ressources propres. Paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations réalisées.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

EDF accepte les groupements d'entreprises conjoints ou solidaires. En cas de groupement, l’un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci est solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard d'EDF.

Procédure
Base juridique: 32014L0025
Nombre de participants à envisager: 2
Heure limite de réception des offres: 15:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: EDF SA — Direction des achats groupe — ANA NT — Mme Lemercier Clarisse
Adresse du profil d'acheteur: https://pha.edf.com 🌏
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏

Référence
Informations complémentaires

Pour répondre au présent avis de marché, les candidats doivent se manifester sur le portail achats d'EDF — Demande d'information

— n

— et rattacher les documents demandés au présent avis de marché.

Les candidats intéressés, non encore inscrits, s'auto-référenceront depuis la page d'accueil du portail achats sur le site https://pha.edf.com à l'aide du lien placé dans l'encart: «nouveau fournisseur — se référencer».

Un document intitulé «identification des membres du groupement et répartition des prestations» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs dans le portail achats.

La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF (https://pha.edf.com).

EDF se réserve la possibilité d’attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal judiciaire de Paris
Adresse postale: parvis du Tribunal de Paris
Commune postale: Paris
Code postal: 75859
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144325151 📞
Adresse Internet: https://www.tribunal-de-paris.justice.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal judiciaire de Paris
Commune postale: Paris Cedex 17
Source: OJS 2020/S 078-185111 (2020-04-16)

Avis d'attribution de marché (2020-10-01)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Réparations de l'oléoduc: une inspection a été réalisée en 2018 et a mis en évidence de nombreux points à traiter afin de garantir la pérennité de l'installation. Les réparations correspondent à la suppression de 32 anomalies de corrosion par mise en place d'un tube neuf. Le marché est scindé en deux lots distincts: Lot 1: réalisation des travaux liés aux terrassements, sécurisation, remblai et remise en état. Lot 2: réparation de la tuyauterie par manchette préfabriquée et revêtement.

Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Travaux de démontage et de remplacement de pipelines 📦

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: EDF SA direction des achats groupe — ANA NT (Agence nationale achats nucléaire et thermique)
Code postal: 75017
Contact
Courrier électronique: joseph.carrere@edf.fr 📧
Téléphone: +33 147653378 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-10-01 📅
Date de publication: 2020-10-06 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 194-470172
Se réfère à l'avis: 2020/S 078-185111
Numéro JO-S: 194

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Lot 1: réalisation des travaux liés aux terrassements, sécurisation, remblai et remise en état.

Lot 2: réparation de la tuyauterie par manchette préfabriquée et revêtement.

— la réalisation du registre des documents techniques (à fournir par le titulaire dans le cadre de son PAQaffaire, un modèle est néanmoins joint à cette consultation);

— le dossier reporting (causeries journalières et rapports, rapports hebdo et CR de réunions, photo, etc.) (matrice à fournir par le titulaire dans le cadre de son PAQ affaire);

— la réalisation des DICT à partir des DT transmises par EDF à la commande;

— la signature du PDP (Plan de prévention);

— l’excavation des zones à réparer et leur sécurisation (blindage, barrière type Heras, protection des réseaux autres dans la fouille, etc.), y compris gestion des déblais

3/7;

— les pompages éventuels (pompage chantier limite de 80 m3/heure);

— l’approvisionnement des matériels (tubes, revêtement calorifuge & certificat matière) 4/7;

— la préfabrication des manchettes (y compris cintrage éventuel — interface lot 1 relevé géomètre);

— la coupe des tronçons à remplacer (y compris ressuage);

—— PV de revêtement (contrôle au balai électrique du revêtement de peau, pose du calorifuge et mise en place du revêtement extérieur);

La réalisation du dossier TQC:

— la réalisation du registre des documents techniques (à fournir par le titulaire dans le cadre de son PAQ affaire, un modèle est néanmoins joint à cette consultation);

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-09-21 📅

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. Carrere Joseph

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: Parvis du Tribunal de Paris
Adresse Internet: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du Tribunal judiciaire de Paris
Source: OJS 2020/S 194-470172 (2020-10-01)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage (>20)

Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques (12)

Travaux de construction d'oléoducs et de gazoducs (1)