Réfection piste TFFR/renforcement des 20 m centraux de la piste 12-30, de la bretelle Fox et des raquettes de retournement de l'Aéroport Guadeloupe Pôle Caraïbes de Pointe-à-Pitre/Le Raizet

Société aéroportuaire Guadeloupe pôle Caraïbes

Cette consultation fait partie d'une opération globale, scindée en 3 marchés, en cours sur la plate-forme Aéroportuaire Guadeloupe Pôle Caraïbes, et comprenant le renforcement de la piste 12-30, des raquettes de retournement 12 S et 12 N, de la bretelle Fox, mais aussi la création et la mise à niveau de réseaux de balisage, la mise en conformité AESA de certaines dispositions, l'assainissement des bandes de piste, etc. Le présent appel d'offres et l'appel à candidatures (AAPC) s'y référant traitant spécifiquement du renforcement des 20 m centraux de la piste, de la bretelle Fox et des raquettes de retournement 12 S et 12 N avec les travaux de balisage y afférant. La présente consultation, et les suivantes, font suite à une déclaration de procédure infructueuse de l'appel d'offres 19det40. Forme de marché: à tranches. Attribution d'un marché unique. Prestations réparties en 4 tranches.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2020-03-20. L'appel d'offres a été publié le 2020-02-17.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• razel-bec

Qui ?

• Société aéroportuaire Guadeloupe pôle Caraïbes

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises › Guadeloupe

Historique des marchés publics

Date	Document
2020-02-17	Avis de marché
2021-02-13	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2020-02-17)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Resurfaçage de pistes d'envol et d'atterrissage
Numéro de référence: 20det08
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Resurfaçage de pistes d'envol et d'atterrissage 📦
Code CPV supplémentaire: Balisage et éclairage d'aérodrome 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Guadeloupe 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Société Aéroportuaire Guadeloupe Pôle Caraïbes
Adresse postale: Morne Mamiel
Code postal: 97139
Commune postale: Les Abymes
Contact
Adresse Internet: http://www.sagpc.fr 🌏
Courrier électronique: correspondre@aws-france.com 📧
URL des documents: http://www.agysoft.marches-publics.info 🌏
URL pour la participation: http://www.agysoft.marches-publics.info 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-02-17 📅
Date limite de soumission: 2020-03-20 📅
Date de publication: 2020-02-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 036-085956
Numéro JO-S: 36
Informations complémentaires

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.agysoft.marches-publics.info — Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Le choix du mode de transmission est global et irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis à l'entité adjudicatrice. Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. À ce titre, le fuseau horaire de référence est celui de (GMT+1:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le pli sera considéré «hors délai» si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique (CD-ROM, DVD-ROM, clé USB) ou sur support papier. Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention «copie de sauvegarde», ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée. Elle est ouverte dans les cas suivants: — lorsqu'un programme informatique malveillant est détecté dans le pli transmis par voie électronique, — lorsque le pli électronique est reçu de façon incomplète, hors délai ou n'a pu être ouvert, à condition que sa transmission ait commencée avant la clôture de la remise des plis. La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse suivante: Société Aéroportuaire Guadeloupe Pôle Caraïbes, Morne Mamiel, 97139 Les Abymes. Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: après attribution, l'offre électronique retenue sera transformée en offre papier pour donner lieu à la signature manuscrite du marché par les parties. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats. Polices d'assurance: d'ores et déjà, l'attention des candidats est portée sur l'obligation pour l'attributaire du marché, de souscrire, avant notification, des polices d'assurance (responsabilité civile exploitation et responsabilité civile professionnelle), offrant des nivaux de garanties à hauteur des enjeux liés à un chantier d'une telle envergure, dans un contexte territorial sensible (un seul aéroport en Guadeloupe). Ces niveaux de garanties seront précisées en phase de remise des offres. Numéro de la consultation: 20det08.

Informations complémentaires

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.agysoft.marches-publics.info — Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Le choix du mode de transmission est global et irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis à l'entité adjudicatrice. Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. À ce titre, le fuseau horaire de référence est celui de (GMT+1:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le pli sera considéré «hors délai» si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique (CD-ROM, DVD-ROM, clé USB) ou sur support papier. Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention «copie de sauvegarde», ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée. Elle est ouverte dans les cas suivants:

— lorsqu'un programme informatique malveillant est détecté dans le pli transmis par voie électronique,

— lorsque le pli électronique est reçu de façon incomplète, hors délai ou n'a pu être ouvert, à condition que sa transmission ait commencée avant la clôture de la remise des plis.

La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse suivante: Société Aéroportuaire Guadeloupe Pôle Caraïbes, Morne Mamiel, 97139 Les Abymes. Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: après attribution, l'offre électronique retenue sera transformée en offre papier pour donner lieu à la signature manuscrite du marché par les parties. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats. Polices d'assurance: d'ores et déjà, l'attention des candidats est portée sur l'obligation pour l'attributaire du marché, de souscrire, avant notification, des polices d'assurance (responsabilité civile exploitation et responsabilité civile professionnelle), offrant des nivaux de garanties à hauteur des enjeux liés à un chantier d'une telle envergure, dans un contexte territorial sensible (un seul aéroport en Guadeloupe). Ces niveaux de garanties seront précisées en phase de remise des offres. Numéro de la consultation: 20det08.

Objet
Champ d'application du marché
Durée de l'accord: 13 mois
Description des options:

— To001: travaux du Point métrique (PM) 2850 au PM 3262,

— To002: travaux sur la voie de circulation Fox hors bande de piste,

— To003: création de feux de toucher de roues simplifié pour approche 30.

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Feder.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Aéroport Guadeloupe Pôle Caraïbes — Morne Mamiel — 97139 — Les Abymes.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner,

— document prouvant que le candidat dispose d'une autorisation spécifique ou est membre d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d'origine le service concerné,

— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.

Situation économique et financière:

— un extrait K ou Kbis de moins de 6 mois ou une carte d'identification justifiant de l'inscription au répertoire des métiers ou un récépissé de dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalité des entreprises,

— les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le(s) entreprise(s) (y compris, en cas de groupement),

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles,

— en cas de candidature présentée sous forme de groupement, les membres devront présenter, sur les bilans 2016, 2017, 2018 et sur le prévisionnel de l'année 2019, un CA annuel cumulé (pour l'ensemble du groupement) spécifique à des travaux de pose et/ou renouvellement d'enrobés de 40 000 000 EUR,

— bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. Ces bilans doivent permettre de vérifier les données du point précédent.

Capacité technique et professionnelle:

— une présentation de la répartition des effectifs du groupement,

— une description des moyens matériels du groupement (centrales d'enrobage, finisseurs, compacteurs, engins de terrassement, etc.),

— pour le lot infrastructure: fournir une référence avec attestation de bonne exécution liée à cette référence et ce, pour des travaux de construction ou de rénovation de chaussées en hydrocarboné, exécutés sur des domaines aéroportuaires sous exploitation, en zone à accès restrictif et sécurisé (appelé «Air-Side»), et dont la réception provisoire a eu lieu après le 31.12.2012; montant minimal de 10 000 000 EUR HT,

— pour le lot balisage aéroportuaire: fournir une référence avec attestation de bonne exécution liée à cette référence et ce, pour les travaux en balisage lumineux aéroportuaire de pistes ou de taxiways en zone à accès restrictif et sécurisé (appelé «Air-Side») et dont la réception provisoire a eu lieu après le 31.12.2014; montant minimal de 500 000 EUR HT,

— pour une référence proposée émanant d'un sous-traitant, le candidat est dans l'obligation de communiquer de manière détaillée les coordonnées complètes du sous-traitant et doit s'engager à faire réaliser la partie du marché concernées par le sous-traitant,

— les références avec attestations de bonne exécution doivent indiquer les coordonnées détaillées du pouvoir adjudicataire, le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et préciseront s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement à l'entité adjudicatrice par l'autorité compétente,

— en matière d'innovation et d'environnement, le candidat devra justifier de:

—— la certification ISO 14001 à jour pour au moins un des membres du groupement; ou une lettre d'engagement attestant que le candidat se fera accompagner par un bureau d'études, expert en matière environnementale, pour une exécution satisfaisant aux contraintes d'un chantier dit «Propre».

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

Retenue de garantie de 5 %, qui peut être remplacée par une garantie à première demande. Aucune garantie financière prévue en contrepartie du versement de l'avance.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Prestations réglées par des prix unitaires. Prix révisables mensuellement. Avance de 5 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 60 jours.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Groupement solidaire, interdiction de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements.

Conditions d'exécution du contrat:

Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées dans le CCAP. Possibilité pour les candidats de proposer un délai d'exécution sans dépasser le délai d'exécution maximal ci-dessus. Début d'exécution du marché à compter de la date fixée par ordre de service.

Procédure
Base juridique: 32014L0025
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 78991860400016
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.agysoft.marches-publics.info 🌏
URL des documents: http://www.agysoft.marches-publics.info 🌏

Référence
Informations complémentaires

— lorsqu'un programme informatique malveillant est détecté dans le pli transmis par voie électronique,

— lorsque le pli électronique est reçu de façon incomplète, hors délai ou n'a pu être ouvert, à condition que sa transmission ait commencée avant la clôture de la remise des plis.

La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse suivante: Société Aéroportuaire Guadeloupe Pôle Caraïbes, Morne Mamiel, 97139 Les Abymes. Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: après attribution, l'offre électronique retenue sera transformée en offre papier pour donner lieu à la signature manuscrite du marché par les parties. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats. Polices d'assurance: d'ores et déjà, l'attention des candidats est portée sur l'obligation pour l'attributaire du marché, de souscrire, avant notification, des polices d'assurance (responsabilité civile exploitation et responsabilité civile professionnelle), offrant des nivaux de garanties à hauteur des enjeux liés à un chantier d'une telle envergure, dans un contexte territorial sensible (un seul aéroport en Guadeloupe). Ces niveaux de garanties seront précisées en phase de remise des offres. Numéro de la consultation: 20det08.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Fort-de-France
Adresse postale: Palais de justice, 35 bd du Général de Gaulle
Commune postale: Fort-de-France
Code postal: 97200
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2020/S 036-085956 (2020-02-17)

Avis d'attribution de marché (2021-02-13)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Cette consultation fait partie d'une opération globale, scindée en trois marchés, en cours sur la plate-forme aéroportuaire Guadeloupe pôle Caraïbes, et comprenant le renforcement de la piste 12-30, des raquettes de retournement 12 S et 12 N, de la bretelle Fox, mais aussi la création et la mise à niveau de réseaux de balisage, la mise en conformité AESA de certaines dispositions, l'assainissement des bandes de piste, etc. Le présent appel d'offres et l'appel à candidatures (AAPC) s'y référant traitant spécifiquement du renforcement des 20 m centraux de la piste, de la bretelle Fox et des raquettes de retournement 12S et 12N avec les travaux de balisage y afférant. La présente consultation, et les suivantes, font suite à une déclaration de procédure infructueuse de l'appel d'offres 19DET40. Forme de marché: à tranches. Attribution d'un marché unique. Prestations réparties en 4 t.

Valeur totale du marché: 27491819.98 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-02-13 📅
Date de publication: 2021-02-18 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 034-083829
Se réfère à l'avis: 2020/S 036-085956
Numéro JO-S: 34

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Le présent appel d'offres et l'appel à candidatures (AAPC) s'y référant traitant spécifiquement du renforcement des 20 m centraux de la piste, de la bretelle Fox et des raquettes de retournement 12S et 12N avec les travaux de balisage y afférant.

La présente consultation, et les suivantes, font suite à une déclaration de procédure infructueuse de l'appel d'offres 19DET40.

Forme de marché: à tranches.

Attribution d'un marché unique.

Prestations réparties en 4 t.

Description des options:

— TO001: travaux du Point métrique (PM) 2850 au PM 3262;

— TO002: travaux sur la voie de circulation fox hors bande de piste;

— TO003: création de feux de toucher de roues simplifié pour approche 30.

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Feder.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Aéroport Guadeloupe pôle Caraïbes — morne Mamiel 97139 les Abymes.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de coût (nom): Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.
Critère de coût (pondération): 1

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-12-03 📅
Nom: Razel-Bec
Adresse postale: 3 rue René Razel
Commune postale: Saclay
Code postal: 91400
Pays: France 🇫🇷
Essonne 🏙️
Valeur totale du marché: 27491819.98 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: palais de Justice, 35 boulevard du Général de Gaulle
Source: OJS 2021/S 034-083829 (2021-02-13)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage (>20)

Travaux de construction de terrains d'aviation, de pistes d'envol et d'atterrissage et d'aires de manœuvre

Travaux de construction de pistes d'envol et d'atterrissage

Resurfaçage de pistes d'envol et d'atterrissage