Fourniture de fruits et légumes frais pour la restauration collective

Commune de Cayenne

Le présent marché concerne la fourniture de productions agricoles issues d'un mode de production destiné à réduire les impacts environnementaux de la consommation alimentaire.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2020-03-16. L'appel d'offres a été publié le 2020-02-11.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• guyanagricom
• Midi Caraïbes

Qui ?

• Commune de Cayenne

Qu'est-ce que c'est ?

• Légumes › Légumes-fruits

Où ?

• RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises › Guyane

Historique des marchés publics

Date	Document
2020-02-11	Avis de marché
2021-01-21	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2020-02-11)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Légumes-fruits
Numéro de référence: 19.048.G/Jo
Brève description:

Le présent marché concerne la fourniture de productions agricoles issues d'un mode de production destiné à réduire les impacts environnementaux de la consommation alimentaire.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Légumes-fruits 📦
Code CPV supplémentaire: Légumes-fruits 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Guyane 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Agence/office régional(e) ou local(e
Nom du pouvoir adjudicateur: Commune de Cayenne
Adresse postale: 1 rue de Rémire
Code postal: 97300
Commune postale: Cayenne
Contact
Adresse Internet: http://www.ville-cayenne.fr 🌏
Courrier électronique: correspondre@aws-france.com 📧
Téléphone: +33 594292730 📞
URL des documents: http://agysoft.marches-publics.info 🌏
URL pour la participation: http://agysoft.marches-publics.info 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-02-11 📅
Date limite de soumission: 2020-03-16 📅
Date de publication: 2020-02-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 032-074472
Numéro JO-S: 32
Informations complémentaires
Aucune.

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 992 390 EUR 💰
Nombre maximal de lots par soumissionnaire: 44
Intitulé du lot: Bacoves
Numéro du lot: Lot no1
Brève description: Bacoves.
Valeur estimée hors TVA: 58 320 EUR 💰
Durée de l'accord: 24 mois
Description des renouvellements: 1 reconduction tacite de 12 mois.
Informations complémentaires: Aucune.
Intitulé du lot: Pastèques
Numéro du lot: Lot no2
Brève description: Pastèques.
Valeur estimée hors TVA: 51 840 EUR 💰
Intitulé du lot: Mandarines tropicales
Numéro du lot: Lot no3
Brève description: Mandarines tropicales.
Valeur estimée hors TVA: 67 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Oranges tropicales
Numéro du lot: Lot no4
Brève description: Oranges tropicales.
Valeur estimée hors TVA: 34 840 EUR 💰
Intitulé du lot: Papayes mûres
Numéro du lot: Lot no5
Brève description: Papayes mûres.
Valeur estimée hors TVA: 42 300 EUR 💰
Intitulé du lot: Mangues mûres
Numéro du lot: Lot no6
Brève description: Mangues mûres.
Valeur estimée hors TVA: 35 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Melons
Numéro du lot: Lot no7
Brève description: Melons.
Valeur estimée hors TVA: 84 600 EUR 💰
Intitulé du lot: Pitayas blancs
Numéro du lot: Lot no8
Brève description: Pitayas blancs.
Valeur estimée hors TVA: 30 800 EUR 💰
Intitulé du lot: Ananas
Numéro du lot: Lot no9
Brève description: Ananas.
Valeur estimée hors TVA: 28 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Chadèques
Numéro du lot: Lot no10
Brève description: Chadèques.
Valeur estimée hors TVA: 17 920 EUR 💰
Intitulé du lot: Pommes rosa
Numéro du lot: Lot no11
Brève description: Pommes rosa.
Valeur estimée hors TVA: 25 200 EUR 💰
Intitulé du lot: Pommes
Numéro du lot: Lot no12
Brève description: Pommes.
Valeur estimée hors TVA: 43 320 EUR 💰
Intitulé du lot: Poires
Numéro du lot: Lot no13
Brève description: Poires.
Valeur estimée hors TVA: 31 500 EUR 💰
Intitulé du lot: Clémentines
Numéro du lot: Lot no14
Brève description: Clémentines.
Valeur estimée hors TVA: 39 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Papayes vertes
Numéro du lot: Lot no15
Brève description: Papayes vertes.
Valeur estimée hors TVA: 7 200 EUR 💰
Intitulé du lot: Mangues vertes
Numéro du lot: Lot no16
Brève description: Mangues vertes.
Valeur estimée hors TVA: 5 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Calous
Numéro du lot: Lot no17
Brève description: Calous.
Valeur estimée hors TVA: 9 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Dachines
Numéro du lot: Lot no18
Brève description: Dachines.
Valeur estimée hors TVA: 72 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Bananes jaunes
Numéro du lot: Lot no19
Brève description: Bananes jaunes.
Valeur estimée hors TVA: 75 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Ignames
Numéro du lot: Lot no20
Brève description: Ignames.
Intitulé du lot: Patates douces
Numéro du lot: Lot no21
Brève description: Patates douces.
Intitulé du lot: Pommes de terre
Numéro du lot: Lot no22
Brève description: Pommes de terre.
Valeur estimée hors TVA: 8 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Citrouilles
Numéro du lot: Lot no23
Brève description: Citrouilles.
Valeur estimée hors TVA: 5 760 EUR 💰
Intitulé du lot: Concombres longes
Numéro du lot: Lot no24
Brève description: Concombres longes.
Valeur estimée hors TVA: 6 840 EUR 💰
Intitulé du lot: Concombres salade
Numéro du lot: Lot no25
Brève description: Concombres salade.
Valeur estimée hors TVA: 22 500 EUR 💰
Intitulé du lot: Carottes
Numéro du lot: Lot no26
Brève description: Carottes.
Valeur estimée hors TVA: 12 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Laitue
Numéro du lot: Lot no27
Brève description: Laitue.
Valeur estimée hors TVA: 27 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Tomates
Numéro du lot: Lot no28
Brève description: Tomates.
Valeur estimée hors TVA: 14 400 EUR 💰
Intitulé du lot: Poivrons
Numéro du lot: Lot no29
Brève description: Poivrons.
Valeur estimée hors TVA: 15 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Choux blancs
Numéro du lot: Lot no30
Brève description: Choux blancs.
Valeur estimée hors TVA: 4 500 EUR 💰
Intitulé du lot: Choux rouges
Numéro du lot: Lot no31
Brève description: Choux rouges.
Valeur estimée hors TVA: 10 800 EUR 💰
Intitulé du lot: Épinards
Numéro du lot: Lot no32
Brève description: Épinards.
Intitulé du lot: Piments végétariens (doux)
Numéro du lot: Lot no33
Brève description: Piments végétariens (doux).
Valeur estimée hors TVA: 300 EUR 💰
Intitulé du lot: Persil
Numéro du lot: Lot no34
Brève description: Persil.
Valeur estimée hors TVA: 3 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Céléri
Numéro du lot: Lot no35
Brève description: Céléri.
Intitulé du lot: Ciboulette
Numéro du lot: Lot no36
Brève description: Ciboulette.
Intitulé du lot: Coriandre
Numéro du lot: Lot no37
Brève description: Coriandre.
Intitulé du lot: Menthe
Numéro du lot: Lot no38
Brève description: Menthe.
Valeur estimée hors TVA: 750 EUR 💰
Intitulé du lot: Thym (thym)
Numéro du lot: Lot no39
Brève description: Thym (thym).
Valeur estimée hors TVA: 1 500 EUR 💰
Intitulé du lot: Oignons
Numéro du lot: Lot no40
Brève description: Oignons.
Intitulé du lot: Échalotes
Numéro du lot: Lot no41
Brève description: Échalotes.
Intitulé du lot: Ail (ail)
Numéro du lot: Lot no42
Brève description: Ail (ail).
Valeur estimée hors TVA: 4 800 EUR 💰
Intitulé du lot: Gingembre
Numéro du lot: Lot no43
Brève description: Gimgembre.
Valeur estimée hors TVA: 2 400 EUR 💰
Intitulé du lot: Citrons verts
Numéro du lot: Lot no44
Brève description: Citrons verts.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

— formulaire DC1, lettre de candidature, habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat),

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) — si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.

Situation économique et financière:

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels,

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

Capacité technique et professionnelle:

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— en matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise,

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat,

— liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat,

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années.

Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat: Début d'exécution de l'accord-cadre à compter de la réception du 1

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Nombre de participants à envisager: 3
Heure limite de réception des offres: 18:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2020-03-17 📅
Heure d'ouverture des offres: 07:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 70.0
Prix (pondération): 30.0

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 21973302900017
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://agysoft.marches-publics.info 🌏
URL des documents: http://agysoft.marches-publics.info 🌏

Référence
Informations complémentaires

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://agysoft.marches-publics.info — la candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Le choix du mode de transmission est global et irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis au pouvoir adjudicateur. Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. À ce titre, le fuseau horaire de référence est celui de (GMT+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid.

Le pli sera considéré «hors délai» si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique (cd-rom, dvd-rom, clé usb) ou sur support papier. Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention «copie de sauvegarde», ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée. Elle est ouverte dans les cas suivants:

— lorsqu'un programme informatique malveillant est détecté dans le pli transmis par voie électronique,

— lorsque le pli électronique est reçu de façon incomplète, hors délai ou n'a pu être ouvert, à condition que sa transmission ait commencé avant la clôture de la remise des plis. La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse suivante: non renseigné.

Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation.

Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: les formats autorisés sont: word, excel, rtf, pdf, dwg (pour éléments graphiques uniquement). Après attribution, l'offre électronique retenue sera transformée en offre papier pour donner lieu à la signature manuscrite de l'accord-cadre par les parties. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats. Échantillons ou maquettes exigés: voir CCTP. Numéro de la consultation: 19.048.G.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cayenne: greffe du tribunal
Adresse postale: 7 rue Schoelcher
Commune postale: Cayenne
Code postal: 97305
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 594254970 📞
Courrier électronique: greffe.ta-cayenne@juradm.fr 📧
Fax: +33 594254971 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2020/S 032-074472 (2020-02-11)

Avis d'attribution de marché (2021-01-21)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 992 390 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-01-21 📅
Date de publication: 2021-01-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 017-038522
Se réfère à l'avis: 2020/S 032-074472
Numéro JO-S: 17

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Bacôves
Brève description:

Bacôves.

Gingembre.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-11-24 📅
Nom: Guyanagricom
Adresse postale: 2421 route de Baduel
Commune postale: Cayenne
Code postal: 97300
Pays: France 🇫🇷
Guyane 🏙️
Valeur totale du marché: 58 320 EUR 💰
Nom: Midi Caraïbes
Adresse postale: 48 rue de l'Industrie
Commune postale: Remire-Montjoly
Code postal: 97354
Valeur totale du marché: 51 840 EUR 💰
67 000 EUR 💰
34 840 EUR 💰
42 300 EUR 💰
35 000 EUR 💰
84 600 EUR 💰
30 800 EUR 💰
28 000 EUR 💰
17 920 EUR 💰
25 200 EUR 💰
43 320 EUR 💰
31 500 EUR 💰
39 000 EUR 💰
7 200 EUR 💰
5 000 EUR 💰
9 000 EUR 💰
72 000 EUR 💰
75 000 EUR 💰
8 000 EUR 💰
5 760 EUR 💰
6 840 EUR 💰
22 500 EUR 💰
12 000 EUR 💰
27 000 EUR 💰
49 000 EUR 💰
14 400 EUR 💰
15 000 EUR 💰
4 500 EUR 💰
10 800 EUR 💰
300 EUR 💰
3 000 EUR 💰
750 EUR 💰
1 500 EUR 💰
4 800 EUR 💰
2 400 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
1

Référence
Informations complémentaires

S'agissant d'un accord-cadre multi-attributaire en cascade, le titulaire classé 2nd est le suivant:

— lot 1: Midi Caraïbes: 48 rue de l'Industrie, 97354 Remire-Montjoly;

— lot 8: Midi Caraïbes: 48 rue de l'Industrie, 97354 Remire-Montjoly;

— lot 9: Midi Caraïbes: 48 rue de l'industrie, 97354 Remire-Montjoly;

— lot 16: Midi Caraïbes: 48 rue de l'Industrie, 97354 Remire-Montjoly;

— lot 18: Guyanagricom: 2421 route de Baduel, 97300 Cayenne;

— lot 19: Midi Caraïbes: 48 rue de l'Industrie, 97354 Remire-Montjoly;

— lot 27: Midi Caraïbes: 48 rue de l'Industrie, 97354 Remire-Montjoly;

— lot 44: Guyanagricom: 2421 route de Baduel, 97300 Cayenne.

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 7 rue Schœlcher
Source: OJS 2021/S 017-038522 (2021-01-21)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Produits agricoles, de l'élevage, de la pêche, de la sylviculture et produits connexes (>20 nouveaux marchés)

Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix (12)

Légumes, fruits et noix (9)

Légumes (9)

Légumes-fruits (7)