Accord-cadre à bons de commande de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la Ville de Paris, en trois lots
Accords-cadres à bons de commande de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la Ville de Paris, en trois lots.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2020-09-15.
L'appel d'offres a été publié le 2020-06-25.
Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Avis de marché (2020-06-25) Pouvoir adjudicateur Nom et adresse
Nom: Ville de Paris
Adresse postale: 7 avenue de la Porte d'Ivry
Commune postale: Paris
Code postal: 75013
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: dfa-bm5@paris.fr📧
Région: Paris🏙️
URL: https://www.paris.fr🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://marches.maximilien.fr🌏 Communication
URL des documents: https://marches.maximilien.fr🌏 Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de
Nom:
“Ville de Paris — direction des finances et des achats, contact: bureau des marchés”
Adresse postale: 7 avenue de la Porte d'Ivry
Commune postale: Paris
Code postal: 75013
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: dfa-bm5@paris.fr📧
Région: Paris🏙️
URL: http://www.paris.fr🌏
URL de l'acheteur: https://marches.maximilien.fr🌏 Communication
URL de participation: https://marches.maximilien.fr🌏
Objet Champ d'application du marché
Titre:
“Accord-cadre à bons de commande de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les...”
Titre
Accord-cadre à bons de commande de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la Ville de Paris, en trois lots
2000130
Afficher plus
Produits/services: Services de lutte contre les parasites📦
Brève description:
“Accords-cadres à bons de commande de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les...”
Brève description
Accords-cadres à bons de commande de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la Ville de Paris, en trois lots.
Afficher plus Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots
Champ d'application du marché
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants:
“Les lots sont attribués par ordre numérique croissant. Les lots nº 1 et nº 2 ne sont pas cumulables entre eux. Le lot nº 3 est cumulable avec le lot nº 1 ou...”
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants
Les lots sont attribués par ordre numérique croissant. Les lots nº 1 et nº 2 ne sont pas cumulables entre eux. Le lot nº 3 est cumulable avec le lot nº 1 ou le lot nº 2.
1️⃣ Champ d'application du marché
Titre: Établissements scolaires
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de dératisation📦
Produits/services supplémentaires: Services de désinfection et de désinfestation📦
Lieu d'exécution: Paris🏙️
Description du marché: Établissements scolaires.
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
Informations sur les options
Options ✅
Description des options:
“Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la négociation d'un marché, sur le fondement des dispositions relatives à la...”
Description des options
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la négociation d'un marché, sur le fondement des dispositions relatives à la procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue par la réglementation en vigueur, pour la réalisation de prestations similaires.
Afficher plus Description
Informations complémentaires:
“Le marché est traité à prix unitaires sur BPU. Montant minimal 280 000 EUR HT, montant maximal 768 000 EUR HT. La durée du marché se définit comme suit 48...”
Informations complémentaires
Le marché est traité à prix unitaires sur BPU. Montant minimal 280 000 EUR HT, montant maximal 768 000 EUR HT. La durée du marché se définit comme suit 48 mois (soit quatre ans), à compter du jour de la notification de l'accord-cadre. Le présent marché est prévu pour une période ferme non reconductible.
2️⃣ Champ d'application du marché
Titre: Établissements d'accueil des jeunes enfants
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché: Établissements d'accueil des jeunes enfants.
Informations complémentaires:
“Le marché est traité à prix unitaires sur BPU. Montant minimal 150 000 EUR HT, montant maximal 605 000 EUR HT. La durée du marché se définit comme suit 48...”
Informations complémentaires
Le marché est traité à prix unitaires sur BPU. Montant minimal 150 000 EUR HT, montant maximal 605 000 EUR HT. La durée du marché se définit comme suit 48 mois (soit quatre ans), à compter du jour de la notification de l'accord-cadre. Le présent marché est prévu pour une période ferme non reconductible.
3️⃣ Champ d'application du marché
Titre: Établissements parisiens d'aide sociale à l'enfance (EPASE)
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Description du marché: Établissements parisiens d'aide sociale à l'enfance (EPASE).
Informations complémentaires:
“Le marché est traité à prix unitaires sur BPU. Sans montant minimal et montant maximal 50 000 EUR HT. La durée du marché se définit comme suit 48 mois (soit...”
Informations complémentaires
Le marché est traité à prix unitaires sur BPU. Sans montant minimal et montant maximal 50 000 EUR HT. La durée du marché se définit comme suit 48 mois (soit quatre ans), à compter du jour de la notification de l'accord-cadre. Le présent marché est prévu pour une période ferme non reconductible.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“À l'appui de leur candidature, les soumissionnaires doivent obligatoirement produire les éléments suivants:
— l'imprimé DC1 (ou une lettre de candidature —...”
Liste et brève description des conditions
À l'appui de leur candidature, les soumissionnaires doivent obligatoirement produire les éléments suivants:
— l'imprimé DC1 (ou une lettre de candidature — désignation du mandataire par ses cotraitants) comprenant notamment une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique. Dans ce cas les candidats veilleront à cocher la rubrique F1 du formulaire DC1;
— l'imprimé DC2 (ou déclaration du soumissionnaire individuel ou du membre du groupement) comportant les renseignements et documents suivants aux fins de vérification de l'aptitude à exercer l'activité professionnelle, de la capacité économique et financière et des capacités techniques et professionnelles du soumissionnaire:
Afficher plus Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection:
“Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du soumissionnaire portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de...”
Liste et brève description des critères de sélection
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du soumissionnaire portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
Afficher plus Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection:
“La liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, les éléments de preuve relatifs à des services exécutés il y a plus de trois...”
Liste et brève description des critères de sélection
La liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, les éléments de preuve relatifs à des services exécutés il y a plus de trois ans seront pris en compte. Pour les candidats dans l'impossibilité, à raison de leur création récente, de produire la liste de références susmentionnée, il est demandé tout autre moyen de preuve, notamment l'indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise.une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du soumissionnaire et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années.
Afficher plus Conditions liées au contrat
Conditions d'exécution du contrat:
“Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère environnemental détaillés dans le Cahier des clauses administratives...”
Conditions d'exécution du contrat
Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère environnemental détaillés dans le Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) et dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP).
Procédure Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2020-09-15
12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 7
Conditions d'ouverture des offres: 2020-09-15
14:00 📅
Informations complémentaires Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent ✅
Délai estimé pour la publication d'autres avis:
“Ces accords-cadres sont renouvelables (mais uniquement pour les mises à jours des plans de maîtrise des risques. La période prévisionnelle de l'AAC...”
Délai estimé pour la publication d'autres avis
Ces accords-cadres sont renouvelables (mais uniquement pour les mises à jours des plans de maîtrise des risques. La période prévisionnelle de l'AAC ultérieur est courant 1 semestre 2024.
Afficher plus Informations sur les flux de travail électroniques
Les commandes électroniques seront utilisées
La facturation électronique sera acceptée
Informations complémentaires
“Le dossier de consultation des entreprises peut être consulté et téléchargé à l'adresse suivante: https://marches.maximilien.fr — Il est attendu uniquement...”
Le dossier de consultation des entreprises peut être consulté et téléchargé à l'adresse suivante: https://marches.maximilien.fr — Il est attendu uniquement une réponse par voie électronique à cette même adresse. Les modalités de transmission des plis sont précisées à l'article 5 du règlement de la consultation. À l'appui de sa candidature, le soumissionnaire pourra remettre, unique à titre informatif, le questionnaire promotion de la diversité dans l'entreprise — démarche de progrès (annexe 1 au règlement de la consultation), dûment rempli. Les opérateurs économiques peuvent se porter candidats individuellement ou sous forme de groupement solidaire ou de groupement conjoint. Il est interdit aux soumissionnaires de présenter, lot par lot, plusieurs offres en agissant à la fois:
— en qualité de soumissionnaires individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements;
— en qualité de membres de plusieurs groupements.
Cette clause est valable pour chacun des trois lots. S'agissant d'accords-cadres à bons de commande qui s'exécutent par émissions successives de bons de commande lors de la survenance de besoins, il ne peut être défini des prestations susceptibles d'être attribuées à chaque membre d'un groupement. En conséquence, les soumissionnaires sont informés que les accords-cadres seront conclus avec des soumissionnaires individuels ou des groupements solidaires. Si les soumissionnaires retenus se sont présentés sous la forme d'un groupement conjoint, ils devront obligatoirement modifier la forme de leur groupement dans le cadre d'une mise au point avant la notification de l'accord-cadre. La règle d'attribution et de non cumul des lots est la suivante: les lots sont attribués par ordre numérique croissant. Les lots nº 1 et nº 2 ne sont pas cumulables entre eux. Le lot nº 3 est cumulable avec le lot nº 1 ou le lot nº 2. Prime — pour les lots 1 et 2: pour chacun des lots 1 et 2, une prime de 200 EUR sera attribuée pour tous les soumissionnaires autres que l'attributaire, classés après l'attributaire, remettant une offre régulière et qui auront obtenu des points sur chacun des éléments d'appréciation. Il s'agit d'insérer une prime pour développer l'attractivité de la consultation. Par ailleurs, des niveaux de conformité d'offre ont été fixés pour chacun des trois lots, et figurent à l'article 4.4 du règlement de la consultation. Pour le lot 1, afin de pouvoir produire le rapport d'audit (qui constituera l'annexe 1 du mémoire technique) pour répondre au sous-critère 1 du critère 2: «qualité technique d'un rapport d'audit à travers un cas pratique», les soumissionnaires devront obligatoirement visiter le site suivant: Groupe scolaire (École maternelle et école élémentaire) — 155/159 avenue Parmentier — 75010 Paris, de 11h30 à 13h30. À l'issue de cette visite, ils devront faire signer par le représentant de l'administration le certificat de visite attestant de leur visite et joindre ce certificat dans leur réponse à la consultation. Pour le lot 2, afin de pouvoir produire le rapport d'audit (qui constituera l'annexe 1 du mémoire technique) pour répondre au sous-critère 1 du critère 2: «qualité technique d'un rapport d'audit à travers un cas pratique», les soumissionnaires devront obligatoirement visiter le site suivant: crèche multi-accueil, 18 quai de Charente, 75019 Paris, de 8h30 à 18h30. À l'issue de cette visite, ils devront faire signer par le représentant de l'administration le certificat de visite attestant de leur visite et joindre ce certificat dans leur réponse à la consultation. Les modalités de visite des lots 1 et 2 sont énoncées à l'article 2.3 du règlement de la consultation.
Afficher plus Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr📧
Fax: +33 14459464 📠
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/🌏 Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants...”
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen
Avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision Département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (nº 358994).
Afficher plus Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr📧
Fax: +33 14459464 📠
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/🌏
Source: OJS 2020/S 123-301778 (2020-06-25)
Avis d'attribution de marché (2020-12-31) Pouvoir adjudicateur Nom et adresse
Adresse postale: 7 avenue de la Porte-d'Ivry
Objet Champ d'application du marché
Titre:
“AC à BC de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration...”
Titre
AC à BC de réalisations d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la Ville de Paris, en trois lots
2000130
Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 818 000 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots ✅ Critères d'attribution
Critère de qualité (nom):
“Qualité technique d'un rapport d'audit à travers un cas pratique et méthodologie mise en place pour répondre à une commande”
Critère de qualité (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Expérience des intervenants dédiés à l'exécution des marchés
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 40
Description
Informations complémentaires:
“Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris, direction des finances et des achats, sous-direction des achats, bureau des marchés,...”
Informations complémentaires
Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris, direction des finances et des achats, sous-direction des achats, bureau des marchés, équipe BM4, 7 avenue de la Porte-d'Ivry, 75013 Paris (référence: 2000130).
Procédure Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2020/S 123-301778
Attribution du marché
1️⃣
Numéro de contrat: 20202020S07213
Numéro d'identification du lot: 1
Titre:
“Réalisation d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles pour les locaux de la restauration collective de la VP — lot 1: établissements scolaires”
Date de conclusion du contrat: 2020-12-29 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nom et adresse du contractant
Nom: Facilis SAS
Adresse postale: 8 rue de l'Est
Commune postale: Boulogne-Billancourt
Code postal: 92100
Pays: France 🇫🇷
Région: Hauts-de-Seine 🏙️
URL: http://Facilis-france.fr🌏
Le contractant est une PME ✅ Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 768 000 💰
2️⃣
Numéro de contrat: 20202020S07214
Numéro d'identification du lot: 3
Titre:
“Réalisation d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles pour les locaux de la restauration collective de la VP — lot 3: Établissements parisiens...”
Titre
Réalisation d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles pour les locaux de la restauration collective de la VP — lot 3: Établissements parisiens d'aide sociale à l'enfance (EPASE)
Afficher plus Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nom et adresse du contractant
Nom: Hydiac SARL
Adresse postale: 4 bis rue du Bignon, centre d'affaires du Bignon 2
Commune postale: Rennes
Code postal: 35000
Région: Ille-et-Vilaine🏙️
URL: http://Hydiac.com🌏
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 50 000 💰
“Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris, direction des finances et des achats, sous-direction des achats, bureau des marchés,...”
Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris, direction des finances et des achats, sous-direction des achats, bureau des marchés, équipe BM4, 7 avenue de la Porte-d'Ivry, 75013 Paris (référence: 2000130).
Afficher plus Organe de révision
Commune postale: Paris Cedex 4
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Précisions concernant les délais d'introduction de recours: avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé...”
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen
Précisions concernant les délais d'introduction de recours: avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le conseil d'État dans sa décision Département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (n 358994).
Afficher plus Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Commune postale: Paris Cedex 4
Source: OJS 2021/S 002-002996 (2020-12-31)
Avis d'attribution de marché (2021-02-16) Pouvoir adjudicateur Nom et adresse
Courrier électronique: dfa-bm5@paris.fr📧
URL: http://www.paris.fr🌏
Objet Champ d'application du marché
Titre:
“Audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la VP — lot 2
2000130”
Titre
Audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la VP — lot 2
2000130
Afficher plus
Brève description:
“Audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la VP— lot...”
Brève description
Audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la VP— lot 2: établissement d'accueil des jeunes enfants.
Afficher plus
Code devise: EUR 💰
Valeur totale du marché (hors TVA) (offre la plus basse): 150000
Valeur totale du marché (hors TVA) (offre la plus élevée): 605000
Description
Produits/services supplémentaires: Services de lutte contre les parasites📦
Lieu d'exécution: France🏙️
Description du marché:
“AC à BC de réalisation d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration...”
Description du marché
AC à BC de réalisation d'audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles dans le cadre du plan de maîtrise sanitaire pour les locaux de la restauration collective de la VP en trois lots — lot 2: établissements d'accueil des jeunes enfants.
Afficher plus Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Qualité technique d'un rapport d'audit
Critère de qualité (nom): Expérience des intervenants dédiés à l'exécution du marché
Attribution du marché
Numéro de contrat: 20212020S00001
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“Audits d'évaluation des risques liés aux nuisibles restauration collective de la VP en trois lots — lot 2”
Date de conclusion du contrat: 2021-02-11 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Nom et adresse du contractant
Adresse postale: 4 bis rue du Bignon — centre d'affaires du Bignon 2 -
Téléphone: +33 299220569📞
Courrier électronique: contact@hydiac.com📧 Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Code devise: EUR 💰
Offre la plus basse: 150000
Offre la plus élevée: 605000
“Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris — direction des finances et des Achats — sous-direction des Achats — bureau des...”
Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris — direction des finances et des Achats — sous-direction des Achats — bureau des marchés — équipe BM4 7 avenue de la Porte d'Ivry 75013 Paris (référence: 2000130).
Afficher plus Organe de révision
Commune postale: Paris
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr📧
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr🌏 Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du...”
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen
À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative.
Le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (nº 358994).
Afficher plus
Source: OJS 2021/S 035-087756 (2021-02-16)