Travaux de rénovation de l'écluse secondaire du Coudray

Voies navigables de France

Le marché consiste en la rénovation du génie civil de la petite écluse du Coudray et de ses équipements.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2019-04-05. L'appel d'offres a été publié le 2019-02-13.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Voies navigables de France

Qu'est-ce que c'est ?

• Travaux de construction d'ouvrages hydromécaniques › Travaux de construction d'écluses de canal

Où ?

• Ile-de-France › Essonne
• Ile-de-France › Paris

Historique des marchés publics

Date	Document
2019-02-13	Avis de marché
2019-03-29	Informations complémentaires
2019-08-08	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2019-02-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction d'écluses de canal
Numéro de référence: VNF-UTISA-2018-22
Brève description:

Le marché consiste en la rénovation du génie civil de la petite écluse du Coudray et de ses équipements.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction d'écluses de canal 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de construction d'écluses de canal 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Essonne 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Voies navigables de France
Adresse postale: Direction territoriale Bassin de la Seine
Code postal: 75013
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.vnf.fr 🌏
Courrier électronique: marches.dtbs@vnf.fr 📧
Téléphone: +33 183944400 📞
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=400276&orgAcronyme=d4t 🌏
URL pour la participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=400276&orgAcronyme=d4t 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-02-13 📅
Date limite de soumission: 2019-04-05 📅
Date de publication: 2019-02-18 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 034-075865
Numéro JO-S: 34
Informations complémentaires

Remarque: la consultation autorise le candidat à proposer une variante technique concernant la méthode de batardage de l'écluse. Les candidats ont l'obligation de répondre à l'offre de base. Le RPA se réserve le droit de commander les tranches optionnelles lors de l'exécution du marché.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Le marché concerne les prestations suivantes: généralités:

— études d'exécution,

— constats d'huissier préalables aux travaux,

— installation de chantier et amenée de matériel,

— préparation de la zone de chantier: batardage des têtes et mise à sec,

— démontage des portes, des équipements hydrauliques et électriques associés,

— travaux de génie civil sur la tête amont puis aval,

— travaux de métallerie (vantaux et éléments associés),

— réfection des organes de manœuvre,

— renforcement du radier du sas en béton lourd,

— réparation du bajoyer incliné rive-gauche en béton projeté,

— réfection de l'électricité et des automatismes,

— mise en place de la vidéo-surveillance, de la signalisation et de la sonorisation,

— repli des installations de chantier et constats finaux.

Durée de l'accord: 250 jours
Description des options:

— tranche optionnelle 1: remise en eau de l'enceinte batardée amont, injections dans le radier et remise à sec,

— tranche optionnelle 2: remise en eau de l'enceinte batardée aval, injections dans le radier et remise à sec,

— tranche optionnelle 3: constitution d'un radier dans le sas (hydrobéton),

— tranche optionnelle 4: confortement du bajoyer incliné par béton projeté.

Informations complémentaires:

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Écluse secondaire du Coudray, 91830 le Coudray-Montceaux.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les documents et renseignements qui rendent recevables les candidatures en application de l'article 44 du décret 2016-360 relatifs aux marchés publics sont:

— formulaire DC 1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants, entièrement rempli (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/),

— formulaire DC 2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement, entièrement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/),

— l'extrait K-Bis ou équivalent ainsi que les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat y compris, en cas de groupement, le cas échéant, les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises au stade de la passation du marché.

Capacité technique et professionnelle:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années,

— l'attestation de visite du site; (en l'absence d'attestation de visite du site, les candidats devront justifier de leur connaissance du projet par tout moyen autre que la visite obligatoire) une description de l'outillage, des équipements de levage et des engins fluviaux dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public,

— les références ou attestations de capacités pour des prestations similaires réalisées ces 3 dernières années,

— les justificatifs des entreprises candidates concernant la formation sous section 4 de leurs employés pour traiter les éléments amiantés,

— les éléments définis à l'article 3-1.2 du règlement de consultation.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Les certificats de qualifications et/ou de qualité FNTP demandés aux candidats sont: 1 122 ouvrages de technicité moyenne à haute en milieu maritime ou fluvial, 122 ouvrages métalliques de technicité courante, 235 terrassements dans l'eau, 2 651 traitement des sols par injection, 633 alimentation BT et automatisme, 6 341 télétransmission — supervision, 6 342 télétransmission — télégestion, 6 343 télétransmission — télésurveillance, 714 manutention lourde, 7 261 jointoiement ou rejointoiement de maçonnerie, 7 262 régénération et injection maçonnerie, 7 274 renforcement par surépaisseur de béton projeté par voie sèche, 763 travaux subaquatiques s'il s'appuie, pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques (sous-traitance cotraitance), le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'acheteur public. Le candidat doit également apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires, pendant toute la durée d'exécution du marché public ou de l'accord-cadre.

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 15:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2019-04-08 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 40
Prix (pondération): 60

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Bureau de la commande publique, 18 quai d'Austerlitz
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=400276&orgAcronyme=d4t 🌏

Référence
Informations complémentaires

L'attestation de visite du site (en l'absence d'attestation de visite du site, les candidats devront justifier de leur connaissance du projet, des contraintes particulières du site et de l'état actuel de l'ouvrage par tout moyen autre que la visite obligatoire).

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56 avenue de Saint-Cloud
Commune postale: Versailles Cedex
Code postal: 78010
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 139205400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-versailles@juradm.fr 📧
Fax: +33 139205487 📠
Adresse Internet: http://versailles.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:

— référé précontractuel: depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative),

— référé contractuel: 31 jours à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché ou à défaut 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du marché. Toutefois ce référé n'est pas possible en cas de publication d'un avis d'intention de conclure le marché au moins 11 jours avant sa signature (article L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du code de justice administrative),

— recours pour excès de pouvoir: dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R. 421-1 à R. 421-3 du code de justice administrative),

— recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.

Source: OJS 2019/S 034-075865 (2019-02-13)

Informations complémentaires (2019-03-29)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-03-29 📅
Date limite de soumission: 2019-04-10 📅
Date de publication: 2019-04-03 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 066-153577
Se réfère à l'avis: 2019/S 034-075865
Numéro JO-S: 66
Informations complémentaires

Ce report de la date de remise des offres fait suite au changement de rémunération du prix nº 1.2.1.3. «Coulis pour voile d'injection de la tête amont». Ce prix n'est plus rémunéré au mètre cube, mais au mètre linéaire. les documents suivants de la consultation sont, en conséquence, modifiés: le règlement de la consultation: la page de garde est modifiée; la publicité: mise à jour de la date limite de remise des offres; le détail estimatif en version .pdf: changement de la rémunération du prix nº 1.2.1.3.; le détail estimatif en version modifiable .xlsx: changement de la rémunération du prix nº 1.2.1.3.; le bordereau des prix: changement de la rémunération du prix nº 1.2.1.3. les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=400276&orgAcronyme=d4t

Source: OJS 2019/S 066-153577 (2019-03-29)

Avis d'attribution de marché (2019-08-08)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 4898358.07 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-08-08 📅
Date de publication: 2019-08-12 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 154-379003
Numéro JO-S: 154

Objet
Champ d'application du marché
Description des options:

Tranche optionnelle 1: remise en eau de l'enceinte batardée amont, injections dans le radier et remise à sec;

Tranche optionnelle 2: remise en eau de l'enceinte batardée aval, injections dans le radier et remise à sec,

Tranche optionnelle 3: constitution d'un radier dans le sas (hydrobéton),

Tranche optionnelle 4: confortement du bajoyer incliné par béton projeté.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Écluse secondaire du Coudray, 91830 Le Coudray-Montceaux.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2019-08-06 📅
Nom: Vinci construction maritime et fluviale (mandataire)
Adresse postale: 7 rue Ernest Flammarion — ZAC du Petit Le Roy — Chevilly-Larue
Commune postale: Rungis Cedex
Code postal: 94659
Pays: France 🇫🇷
Seine-et-Marne 🏙️
Adresse Internet: https://www.vinci-construction-maritime-fluvial.fr/ 🌏
Nom: Rouby Industrie SAS
Adresse postale: ZAE du Pont Neuf — rue de la Bonne Fin — CS 10242,Salles-d'Angles
Commune postale: Cognac Cedex
Code postal: 16112
Pays: Charente 🏙️
Adresse Internet: https://www.rouby-industrie.fr/ 🌏
Valeur totale du marché: 4898358.07 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 5

Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Référé précontractuel: depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative); référé contractuel: 31 jours à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché ou à défaut 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du marché. Toutefois ce référé n'est pas possible en cas de publication d'un avis d'intention de conclure le marché au moins 11 jours avant sa signature (article L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du code de justice administrative); recours pour excès de pouvoir: dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R. 421-1 à R. 421-3 du code de justice administrative); recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.

Source: OJS 2019/S 154-379003 (2019-08-08)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques (14)

Travaux de construction d'ouvrages hydromécaniques