— in-house language training and assessment in French, German, Italian and Spanish,
— short duration courses on specific subjects in English or French,
— ad hoc language services, such as professional advice, consultation services, and language testing of job candidates.
Successful tenderers are expected to provide in-house language courses for levels A1 to B2 in line with CEFR. These courses must include written and oral comprehension and expression in line with the CEFR framework. They must also include end of term assessment tests validating that the learner is ready to progress to another level. Successful tenderers might occasionally be required to provide language courses and assessment tests for level C1 in line with the CEFR framework in the mentioned official EU languages. All the above language courses and assessment tests are planned to take place at the Authorities’ premises unless otherwise agreed.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2019-10-28.
L'appel d'offres a été publié le 2019-09-12.
Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Objet Champ d'application du marché
Titre: Language Training and Testing
EBA/2019/27/HRU/SER/OP
Produits/services: Fourniture de cours de langues📦
Brève description:
“— in-house language training and assessment in French, German, Italian and Spanish,
— short duration courses on specific subjects in English or French,
— ad...”
Brève description
— in-house language training and assessment in French, German, Italian and Spanish,
— short duration courses on specific subjects in English or French,
— ad hoc language services, such as professional advice, consultation services, and language testing of job candidates.
Successful tenderers are expected to provide in-house language courses for levels A1 to B2 in line with CEFR. These courses must include written and oral comprehension and expression in line with the CEFR framework. They must also include end of term assessment tests validating that the learner is ready to progress to another level. Successful tenderers might occasionally be required to provide language courses and assessment tests for level C1 in line with the CEFR framework in the mentioned official EU languages. All the above language courses and assessment tests are planned to take place at the Authorities’ premises unless otherwise agreed.
Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 642 000 💰
1️⃣
Lieu d'exécution: Paris🏙️
Lieu d'exécution: Hauts-de-Seine 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution:
“EBA’s address: 20 av. André Prothin, 92400 Courbevoie, La Défense 4, FRANCE.
ESMA’s addresses:
— until 30.11.2019 at 103 rue de Grenelle, 75007 Paris,
—...”
Site principal ou lieu d'exécution
EBA’s address: 20 av. André Prothin, 92400 Courbevoie, La Défense 4, FRANCE.
ESMA’s addresses:
— until 30.11.2019 at 103 rue de Grenelle, 75007 Paris,
— from 1.12.2019 at 203 rue de Bercy, 75012 Paris.
Afficher plus
Description du marché: As described in the tender specifications.
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 642 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 12
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé ✅ Description
Description des renouvellements:
“The framework contract will have an initial duration of 12 months. It will be tacitly renewable 3 times for a periods of 12 months each time. Hence, the...”
Description des renouvellements
The framework contract will have an initial duration of 12 months. It will be tacitly renewable 3 times for a periods of 12 months each time. Hence, the maximum duration of all framework contracts is 4 years. ESMA may start using the framework contract as from August 2020, after the expiry of its current framework contract for similar services.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Informations sur le personnel chargé de l'exécution du contrat
Obligation d'indiquer les noms et les qualifications professionnelles du personnel affecté à l'exécution du contrat
Procédure Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Description
Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 3
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2019-10-28
18:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: danois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: allemand 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: grec 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: estonien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: finnois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: irlandais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: croate 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: hongrois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: italien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: letton 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: lituanien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: maltais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: néerlandais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: polonais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: portugais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: roumain 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: slovaque 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: slovène 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: espagnol 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: suédois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: tchèque 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 6
Conditions d'ouverture des offres: 2019-10-29
11:00 📅
Conditions d'ouverture des offres (lieu): EBA’s premises at 20 av. André Prothin, 92400 Courbevoie, La Défense 4, FRANCE.
Conditions d'ouverture des offres (Informations sur les personnes autorisées et la procédure d'ouverture):
“A maximum of 2 representatives per tender may attend the opening session. For organisational and security reasons the tenderer must provide the full name,...”
Conditions d'ouverture des offres (Informations sur les personnes autorisées et la procédure d'ouverture)
A maximum of 2 representatives per tender may attend the opening session. For organisational and security reasons the tenderer must provide the full name, date of birth, nationality and ID or passport number of the representatives at least 2 working days in advance to: tenders@eba.europa.eu
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: General Court — Court of Justice of the European Union
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Téléphone: +352 4303-1📞
Courrier électronique: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: The European Ombudsman
Adresse postale: 1 avenue du président Robert Schuman
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67001
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 388172313📞
Fax: +33 388179062 📠
URL: https://www.ombudsman.europa.eu/🌏 Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Any appeal must be lodged with the General Court of the European Union within 2 months of plaintiff being notified or, failing this, of the date on which it...”
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen
Any appeal must be lodged with the General Court of the European Union within 2 months of plaintiff being notified or, failing this, of the date on which it became known to them.
Lodging of a complaint with the European Ombudsman neither suspends this deadline nor creates a new deadline for appeals.
Afficher plus Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: European Banking Authority
Adresse postale: 20 rue Andre Prothin
Commune postale: Courbevoie
Code postal: 92400
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: tenders@eba.europa.eu📧
URL: https://eba.europa.eu/🌏
Source: OJS 2019/S 181-439742 (2019-09-12)
Avis d'attribution de marché (2020-02-05) Pouvoir adjudicateur Nom et adresse
Courrier électronique: tenders@eba.europa.eu📧
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
“— in-house language training and assessment in French, German, Italian and Spanish,
— short duration courses on specific subjects in English or French,
—...”
Brève description
— in-house language training and assessment in French, German, Italian and Spanish,
— short duration courses on specific subjects in English or French,
— ad-hoc language services, such as professional advice, consultation services and language testing of job candidates.
Successful tenderers are expected to provide in-house language courses for levels A1 to B2 in line with CEFR. These courses must include written and oral comprehension and expression in line with the CEFR framework. They must also include end of term assessment tests validating that the learner is ready to progress to another level. Successful tenderers might occasionally be required to provide language courses and assessment tests for level C1 in line with the CEFR framework in the mentioned official EU languages. All the above language courses and assessment tests are planned to take place at the authorities’ premises unless otherwise agreed.
Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 642 000 💰
Description
Site principal ou lieu d'exécution:
“EBA’s address: 20 av. André Prothin, 92400 Courbevoie, La Défense 4, FRANCE.
ESMA’s addresses: 203 rue de Bercy, 75012 Paris, FRANCE.” Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Methodology
Critère de qualité (pondération): 24
Critère de qualité (nom): Additional services
Critère de qualité (pondération): 6
Critère de qualité (nom): Qualifications and experience of the proposed teachers
Critère de qualité (pondération): 18
Critère de qualité (nom): Resources management and business continuity
Critère de qualité (pondération): 12
Prix (pondération): 40
Procédure Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2019/S 181-439742
Attribution du marché
1️⃣
Numéro de contrat: 1 (first contractor in the cascade)
Titre: Language Training and Testing
Date de conclusion du contrat: 2020-01-21 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
Nombre d'offres reçues de PME: 7
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 1
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 7
Nom et adresse du contractant
Nom: Language Services Direct Ltd
Adresse postale: 81 Southwark Street
Commune postale: London
Code postal: SE1 OHX
Pays: Royaume-Uni 🇬🇧
Région: United Kingdom 🏙️
Le contractant est une PME ✅ Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 642 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 642 000 💰
2️⃣
Numéro de contrat: 2 (second contractor in the cascade)
Date de conclusion du contrat: 2020-01-22 📅
Nom et adresse du contractant
Nom: Inlingua Paris Ile de France Sarl
Adresse postale: 42 rue de Berri
Commune postale: Paris
Code postal: 75008
Pays: France 🇫🇷
Région: France🏙️ Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 642 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 642 000 💰
3️⃣
Numéro de contrat: 3 (third contractor in the cascade)
Date de conclusion du contrat: 2020-02-04 📅
Nom et adresse du contractant
Nom: Learnlight Sarl
Adresse postale: 52 bd de Sebastopol
Code postal: 75003
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 642 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 642 000 💰
Source: OJS 2020/S 030-068961 (2020-02-05)