Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande relatif à l'acquisition de matériels informatiques pour le numérique éducatif
Collectivité territoriale Martinique
Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande relatif à l'acquisition de matériel informatique.
Date limiteLe délai de réception des offres était de 2019-08-26. L'appel d'offres a été publié le 2019-07-18.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
- • sarl interface caraibe infodom
- • sarl interface caraibes
- • smcb actiburo
- • SMI Toshiba
- • Technologie Services SAS
- • Technologies services SAS
- • Martinique › Martinique
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2019-07-18 | Avis de marché |
| 2023-04-20 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2019-07-18)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Matériel informatique
Numéro de référence: 19FS008-2
Brève description:
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Matériel informatique 📦
Code CPV supplémentaire: Matériel informatique 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Martinique 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Collectivité territoriale Martinique
Code postal: 97200
Commune postale: Fort-de-France
Contact
Adresse Internet: http://www.collectivitedemartinique.mq 🌏
Courrier électronique: courrier@collectivitedemartinique.mq 📧
URL des documents: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
URL pour la participation: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-07-18 📅
Date limite de soumission: 2019-08-26 📅
Date de publication: 2019-07-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 140-344175
Numéro JO-S: 140
Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'ordinateurs portables
Numéro du lot: 7.1
Brève description:
Description des renouvellements:
Description des options:
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'union européenne: ouiIdentification du projet: Identification du projet: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases.
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de tablettes windows
Numéro du lot: 7.2
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de tablettes Android
Numéro du lot: 7.3
Brève description:
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de valises mobiles
Numéro du lot: 7.4
Brève description:
Numéro du lot: 7.5
7.6
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'imprimantes multifonctions
Numéro du lot: 7.7
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de tablettes IOS
Numéro du lot: 7.8
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de chariots mobiles
Numéro du lot: 7.9
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de matériel video éducatif
Numéro du lot: 7.10
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de matériel video interactif
Numéro du lot: 7.11
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de visualiseurs
Numéro du lot: 7.12
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'imprimantes 3D
Numéro du lot: 7.13
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de drones
Numéro du lot: 7.14
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de petits matériels et périphériques divers
Numéro du lot: 7.15
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Situation économique et financière:
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2019-08-27 📅
Heure d'ouverture des offres: 12:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 40
Prix (pondération): 60
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
URL des documents: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Fort-de-France
Adresse postale: CS 17103, rue des Citronniers
Commune postale: Schoelcher
Code postal: 97271
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 596716667 📞
Source: OJS 2019/S 140-344175 (2019-07-18)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Matériel informatique
Numéro de référence: 19FS008-2
Brève description:
Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande relatif à l'acquisition de matériel informatique.
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Matériel informatique 📦
Code CPV supplémentaire: Matériel informatique 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Martinique 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Collectivité territoriale Martinique
Code postal: 97200
Commune postale: Fort-de-France
Contact
Adresse Internet: http://www.collectivitedemartinique.mq 🌏
Courrier électronique: courrier@collectivitedemartinique.mq 📧
URL des documents: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
URL pour la participation: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-07-18 📅
Date limite de soumission: 2019-08-26 📅
Date de publication: 2019-07-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 140-344175
Numéro JO-S: 140
Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'ordinateurs portables
Numéro du lot: 7.1
Brève description:
Fourniture, l'installation et la garantie de matériels pour les Établissements publics locaux d'enseignement (EPLE) du second degré de la Martinique, ainsi que les prestations associées.
Durée de l'accord: 12 mois Description des renouvellements:
Description des modalités ou du calendrier des reconductions: le marché est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 3 ans.
Afficher plus
L'acheteur public se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
Afficher plus
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'union européenne: oui
Identification du projet: Identification du projet: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases.
Numéro du lot: 7.2
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de tablettes Android
Numéro du lot: 7.3
Brève description:
Fourniture,l'installation et la garantie de matériels pour les Établissements publics locaux d'enseignement (EPLE) du second degré de la Martinique, ainsi que les prestations associées.
Description des renouvellements:
Le marché est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 3 ans.
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Ce marché s'inscrit dans un programme financé par des fonds de l'union européenne: Identification du projet: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases.
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de valises mobiles
Numéro du lot: 7.4
Brève description:
L'installation et la garantie de matériels pour les Établissements publics locaux d'enseignement (EPLE) du second degré de la Martinique, ainsi que les prestations associées.
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'unités centrales
Numéro du lot: 7.5
7.6
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'imprimantes multifonctions
Numéro du lot: 7.7
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de tablettes IOS
Numéro du lot: 7.8
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de chariots mobiles
Numéro du lot: 7.9
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de matériel video éducatif
Numéro du lot: 7.10
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de matériel video interactif
Numéro du lot: 7.11
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de visualiseurs
Numéro du lot: 7.12
Intitulé du lot: Acquisition et garantie d'imprimantes 3D
Numéro du lot: 7.13
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de drones
Numéro du lot: 7.14
Intitulé du lot: Acquisition et garantie de petits matériels et périphériques divers
Numéro du lot: 7.15
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— une lettre de candidature (DC1 ou équivalent) comportant l'ensemble des indications permettant d'identifier le candidat ou l'ensemble des membres du groupement en cas de réponse en groupement,
— la déclaration du candidat (conforme au modèle DC2 — dans sa dernière version) pour chacune des entreprises concurrentes ayant vocation à être titulaires du marché,
— une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne fait pas l'objet d'une des interdictions de soumissionner,
— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; si le candidat remet l'imprimé DC1, il n'a pas à produire cette déclaration incluse dans l'imprimé DC1. Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.
Afficher plus
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Capacité technique et professionnelle:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— liste des principales prestations portant sur la dernière année, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat,
— indication des techniciens ou des organismes techniques, qu'ils soient ou non intégrés au candidat, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrat de même nature.
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2019-08-27 📅
Heure d'ouverture des offres: 12:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 40
Prix (pondération): 60
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
URL des documents: http://www.collectiviteterritorialedemartinique.achatpublic.com 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Fort-de-France
Adresse postale: CS 17103, rue des Citronniers
Commune postale: Schoelcher
Code postal: 97271
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 596716667 📞
Source: OJS 2019/S 140-344175 (2019-07-18)
Avis d'attribution de marché (2023-04-20)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: collectivite territoriale martinique
Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-04-20 📅
Date de publication: 2023-04-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 081-244675
Se réfère à l'avis: 2019/S 140-344175
Numéro JO-S: 81
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Intitulé du lot: acquisition et garantie D'Ordinateurs PORTABLES
Brève description:
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Identification du projet : po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Intitulé du lot: acquisition et garantie de tablettes windows
Brève description:
Nom du projet ou programme financé par l’UE: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel àdestination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Intitulé du lot: acquisition et garantie de tablettes android
Brève description: fourniture,l'installation et la garantie de matériels pour les
Nom du projet ou programme financé par l’UE: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Intitulé du lot: acquisition et garantie de valises mobiles
Brève description:
Brève description:
Intitulé du lot: acquisition et garantie d'écrans
acquisition et garantie d?imprimantes multifonctions
acquisition et garantie de tablettes ios
acquisition et garantie de charriots mobiles
acquisition et garantie de materiel video interactif
acquisition et garantie de visualiseurs
Nom du projet ou programme financé par l’UE: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
acquisition et garantie de drones
acquisition et garantie de petits materiels et peripheriques divers
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): valeur technique
Critère de qualité (pondération): 40 %
Prix (pondération): 60 %
Critère de qualité (nom): Valeur technqiue
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-06-17 📅
Nom: sarl interface caraibes
Adresse postale: za acajou californie
Commune postale: Le Lamentin
Code postal: 97232
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 0596596508585 📞
Valeur totale du marché: 280 032 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-07-28 📅
Adresse postale: zi acajou californie
Valeur totale du marché: 894 891 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-08-28 📅
Nom: sarl interface caraibe infodom
Téléphone: +33 596596508585 📞
Valeur totale du marché: 450 240 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-08-05 📅
Adresse postale: zi acajou 97232 le lamentin.
Valeur totale du marché: 283 635 EUR 💰
Numéro d'enregistrement national: 329244768
Adresse postale: z.i acajou californie
Valeur totale du marché: 191 700 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-07-23 📅
Numéro d'enregistrement national: 32768
Valeur totale du marché: 40 800 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-08-13 📅
Nom: smi toshiba
Numéro d'enregistrement national: 479 814 303 00018
Adresse postale: immeuble les CARAUX - basse Gondeau/Californie
Commune postale: Le Lamentn
Valeur totale du marché: 1985.55 EUR 💰
9 960 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-10-09 📅
Adresse postale: z.i acajou
Courrier électronique: marches@sclm.fr 📧
Valeur totale du marché: 3 357 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-07-06 📅
Nom: smcb actiburo
Numéro d'enregistrement national: 437 709 421 0014
Adresse postale: zi lezarde, voie no 1
Valeur totale du marché: 43476.24 EUR 💰
Numéro d'enregistrement national: 329 244 768 000 27
Valeur totale du marché: 6493.74 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-09-01 📅
Nom: technologies services sas
Numéro d'enregistrement national: 447 548 462 00046
Adresse postale: 276 Ter, route de Balata
Commune postale: Fort-de-France
Code postal: 97234
Courrier électronique: 2barallon@technologie-services.com 📧
Valeur totale du marché: 4041.90 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-06-26 📅
Nom: technologie services sas
Téléphone: +33 696864496 📞
Valeur totale du marché: 782.19 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-06-24 📅
Numéro d'enregistrement national: 329 244 768
Valeur totale du marché: 4332.51 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
2
3
1
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Fort de France
Adresse postale: cs 17103, rue des citronniers,
Téléphone: +33 0596716667 📞
Source: OJS 2023/S 081-244675 (2023-04-20)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
accord cadre mono attributaire a bons de
commande relatif a L'Acquisition de materiel informatique
Valeur totale du marché: 2215727.13 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: collectivite territoriale martinique
Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-04-20 📅
Date de publication: 2023-04-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 081-244675
Se réfère à l'avis: 2019/S 140-344175
Numéro JO-S: 81
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
accord cadre mono attributaire a bons de
commande relatif a L'Acquisition de materiel informatique
Brève description:
fourniture, l'installation et la garantie de matériels pour les Etablissements Publics Locaux d'enseignement (Eple) du second degré de la Martinique, ainsi que les prestations associées
Description des options:
l'Acheteur public se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article 30-i 7° du Décret no2016-360 du 25 mars 2016, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
Afficher plus
Identification du projet : po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2
assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Brève description:
fourniture, l'installation et la garantie de matériels pour les
etablissements Publics Locaux d'enseignement (Eple) du second degré de la Martinique,
Ainsi que les prestations associées
po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à
destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Brève description: fourniture,l'installation et la garantie de matériels pour les
Nom du projet ou programme financé par l’UE: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2 assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
Intitulé du lot: acquisition et garantie de valises mobiles
Brève description:
l'installation et la garantie de matériels pour les Etablissements Publics Locaux d'enseignement (Eple) du second degré de la Martinique, ainsi que les prestations associées
Intitulé du lot: acquisition et garantie d?unites centrales
Brève description:
l'installation et la garantie de matériels pour les Etablissements
Publics Locaux d'enseignement (Eple) du second degré de la Martinique, ainsi que les
prestations associées
acquisition et garantie d?imprimantes multifonctions
acquisition et garantie de tablettes ios
acquisition et garantie de charriots mobiles
acquisition et garantie de materiel video interactif
acquisition et garantie de visualiseurs
Nom du projet ou programme financé par l’UE: po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2assistance technique pour le matériel à destination des cyber bases
po feder axe 12 - assistance technique pour le matériel à destination de la DFE - po feder axe 2
Intitulé du lot: acquisition et garantied?imprimantes 3d
acquisition et garantie de drones
acquisition et garantie de petits materiels et peripheriques divers
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): valeur technique
Critère de qualité (pondération): 40 %
Prix (pondération): 60 %
Critère de qualité (nom): Valeur technqiue
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-06-17 📅
Nom: sarl interface caraibes
Adresse postale: za acajou californie
Commune postale: Le Lamentin
Code postal: 97232
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 0596596508585 📞
Valeur totale du marché: 280 032 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-07-28 📅
Adresse postale: zi acajou californie
Valeur totale du marché: 894 891 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-08-28 📅
Nom: sarl interface caraibe infodom
Téléphone: +33 596596508585 📞
Valeur totale du marché: 450 240 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-08-05 📅
Adresse postale: zi acajou 97232 le lamentin.
Valeur totale du marché: 283 635 EUR 💰
Numéro d'enregistrement national: 329244768
Adresse postale: z.i acajou californie
Valeur totale du marché: 191 700 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-07-23 📅
Numéro d'enregistrement national: 32768
Valeur totale du marché: 40 800 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-08-13 📅
Nom: smi toshiba
Numéro d'enregistrement national: 479 814 303 00018
Adresse postale: immeuble les CARAUX - basse Gondeau/Californie
Commune postale: Le Lamentn
Valeur totale du marché: 1985.55 EUR 💰
9 960 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-10-09 📅
Adresse postale: z.i acajou
Courrier électronique: marches@sclm.fr 📧
Valeur totale du marché: 3 357 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-07-06 📅
Nom: smcb actiburo
Numéro d'enregistrement national: 437 709 421 0014
Adresse postale: zi lezarde, voie no 1
Valeur totale du marché: 43476.24 EUR 💰
Numéro d'enregistrement national: 329 244 768 000 27
Valeur totale du marché: 6493.74 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-09-01 📅
Nom: technologies services sas
Numéro d'enregistrement national: 447 548 462 00046
Adresse postale: 276 Ter, route de Balata
Commune postale: Fort-de-France
Code postal: 97234
Courrier électronique: 2barallon@technologie-services.com 📧
Valeur totale du marché: 4041.90 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-06-26 📅
Nom: technologie services sas
Téléphone: +33 696864496 📞
Valeur totale du marché: 782.19 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2020-06-24 📅
Numéro d'enregistrement national: 329 244 768
Valeur totale du marché: 4332.51 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
2
3
1
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Fort de France
Adresse postale: cs 17103, rue des citronniers,
Téléphone: +33 0596716667 📞
Source: OJS 2023/S 081-244675 (2023-04-20)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕