The purpose of this contract is to achieve a ‘turnkey contract’ including the design, engineering, procurement, manufacturing, transportation, storage, installation, testing, commissioning and other services for: onshore export cable, landfall junction box, submarine export cable, inter-array dynamic cables, subsea accessories and associated equipments and services for PGL floating offshore pilot wind farms. It is precised that onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services) will be realized under article L342-2 of French code of Energy (‘code de l'Energie’): PEOPGL will be the Employer with regard to works related to onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services), but RTE will be the owner of onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services). PEOPGL will be the Employer and the owner of inter array dynamic cable included associated equipments &services.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2017-08-28.
L'appel d'offres a été publié le 2017-06-20.
Avis de marché (2017-06-20) Objet Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de lignes électriques
Brève description:
The purpose of this contract is to achieve a ‘turnkey contract’ including the design, engineering, procurement, manufacturing, transportation, storage, installation, testing, commissioning and other services for: onshore export cable, landfall junction box, submarine export cable, inter-array dynamic cables, subsea accessories and associated equipments and services for PGL floating offshore pilot wind farms. It is precised that onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services) will be realized under article L342-2 of French code of Energy (‘code de l'Energie’): PEOPGL will be the Employer with regard to works related to onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services), but RTE will be the owner of onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services). PEOPGL will be the Employer and the owner of inter array dynamic cable included associated equipments &services.
The purpose of this contract is to achieve a ‘turnkey contract’ including the design, engineering, procurement, manufacturing, transportation, storage, installation, testing, commissioning and other services for: onshore export cable, landfall junction box, submarine export cable, inter-array dynamic cables, subsea accessories and associated equipments and services for PGL floating offshore pilot wind farms. It is precised that onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services) will be realized under article L342-2 of French code of Energy (‘code de l'Energie’): PEOPGL will be the Employer with regard to works related to onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services), but RTE will be the owner of onshore export cable and offshore export cable (included associated equipments and services). PEOPGL will be the Employer and the owner of inter array dynamic cable included associated equipments &services.
Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Parc Eolien Offshore de Provence Grand Large
Adresse postale: Coeur Défense Tour B, 100 esplanade du Général de Gaulle
Code postal: 92932
Commune postale: Paris la Défense Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.edf-energies-nouvelles.com🌏
Courrier électronique: pierre-emmanuel.gouelleu@edf-en.com📧
Téléphone: +33 140902052📞
URL des documents: https://pha.edf.com🌏
Référence Dates
Date d'envoi: 2017-06-20 📅
Date limite de soumission: 2017-08-28 📅
Date de publication: 2017-06-24 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 119-240794
Numéro JO-S: 119
Informations complémentaires
EDF Group's Contract Notices and/or Tenders are published in the EDF Group Purchasing Portal (GPP). To access it, the candidate has to get registered and to access to the RFx referenced RFx_042973.
Any supplier can register on the Internet page: https://pha.edf.com To register, the supplier has to fill in a questionnaire. Fields followed by * are mandatory.
An identification number is required:
For EU suppliers, the intra-community VAT number is mandatory.
For suppliers outside European Union, the national identification number (or DUNS number) is mandatory.
For French suppliers (except non-profit organizations), the SIRET number is mandatory.
Suppliers have to enter a main contact. By default, this contact will be registered as the administrator of the supplier's record.
As soon as practical after receipt of any request for clarification through the EDF GPP RFx_042973, Parc Eolien Offshore de Provence Grand Large shall respond through the GPP mailbox. Employer's response (including an explanation of the request but without identifying the source of the enquiry) may be sent, as the case may be, to all prospective candidates.
EDF Group's Contract Notices and/or Tenders are published in the EDF Group Purchasing Portal (GPP). To access it, the candidate has to get registered and to access to the RFx referenced RFx_042973.
Any supplier can register on the Internet page: https://pha.edf.com To register, the supplier has to fill in a questionnaire. Fields followed by * are mandatory.
An identification number is required:
For EU suppliers, the intra-community VAT number is mandatory.
For suppliers outside European Union, the national identification number (or DUNS number) is mandatory.
For French suppliers (except non-profit organizations), the SIRET number is mandatory.
Suppliers have to enter a main contact. By default, this contact will be registered as the administrator of the supplier's record.
As soon as practical after receipt of any request for clarification through the EDF GPP RFx_042973, Parc Eolien Offshore de Provence Grand Large shall respond through the GPP mailbox. Employer's response (including an explanation of the request but without identifying the source of the enquiry) may be sent, as the case may be, to all prospective candidates.
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
Estimated quantities and associated works:
2,5 inter array (dynamic) power cables (3 km) and associated equipments and services,
1 submarine (static) export power cable (19 km) and associated equipments and services,
3 onshore single core export power cables (30 km) and associated civil works, equipments and services,
1 onshore fiber optic cable (10km) and associated civil works, equipments and services,
Associated equipments and services include but are not limited to:
Ancillaries equipments dedicated to floating offshore wind farm,
Power cable monitoring system,
Subsea connector (interface between the submarine export power cable and the inter-array grid),
Landfall junction box,
Submarine export power cable and onshore export cables,
Ancillaries equipments dedicated to onshore export cable, including junction boxes,
Electrical cable termination and jointing works.
All the power cables and associated equipments detailed above shall be designed for a nominal voltage of 66kV.
Durée de l'accord: 24 mois Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Gulf of Fos (Faraman Area).
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Information, formalities and documents to be submitted by the candidates to evaluate if the requirements are met.
The required information shall include as a minimum the following information/documentation:
— Company's description/ presentation,
— Corporate ownership and corporate structure details.
(If the company is a subsidiary, the name of the parent company and ultimate parent company must be stated as well as the name of a French representative, if any.)
— Corporate headquarters details,
— List of worldwide locations if any (subsidiaries, affiliates, joint ventures, distributors) specifying the type of functionality (manufacturing, service, sales),
— An administration statement stamped and signed by the company that the work will be achieved by regular workers, according to the laws in effect,
— A sworn statement dated, stamped and signed by the Company stating that the candidate is not in one of the 4 situations cited in points 1) to 4) below (full text to be entirely transcribed in the sworn statement):
1) those candidates who have, within the last five years, been handed down a final sentence for 1 of the offences provided for in articles 222-38, 222-40, 226-13, 313-1 to 313-3, 314-1 to 314-3, 324-1 to 324-6,413-9to 413-12, 421-1 to 421-2-3, subparagraph two of article 421-5, Article 433-1, subparagraph two of article 433-2, subparagraph eight of article 434-9, subparagraph two of article 434-9-1, articles 435-3, 435-4,435-9,435-10, 441-1 to 441-7, 441-9, 445-1 and 450-1 of the French penal code, article 1741 of the French general tax code and articles L. 2339-2 to L. 2339-4, L. 2339-11-1 to L. 2339-11-3 of the French defense code and L.317-8 of the French interior security code.
1) those candidates who have, within the last five years, been handed down a final sentence for 1 of the offences provided for in articles 222-38, 222-40, 226-13, 313-1 to 313-3, 314-1 to 314-3, 324-1 to 324-6,413-9to 413-12, 421-1 to 421-2-3, subparagraph two of article 421-5, Article 433-1, subparagraph two of article 433-2, subparagraph eight of article 434-9, subparagraph two of article 434-9-1, articles 435-3, 435-4,435-9,435-10, 441-1 to 441-7, 441-9, 445-1 and 450-1 of the French penal code, article 1741 of the French general tax code and articles L. 2339-2 to L. 2339-4, L. 2339-11-1 to L. 2339-11-3 of the French defense code and L.317-8 of the French interior security code.
2) Those candidates who have, within the last five years, been handed down a sentence listed on report n° 2 of the criminal records bureau for the offences referred to in articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L.8231-1, L.8241-1, L. 8251-1 and L 8251-2 of the French labour code.
2) Those candidates who have, within the last five years, been handed down a sentence listed on report n° 2 of the criminal records bureau for the offences referred to in articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L.8231-1, L.8241-1, L. 8251-1 and L 8251-2 of the French labour code.
3) Those candidates subject to the compulsory liquidation proceedings provided for in article L. 640-1 of the French commercial code, those individuals whose personal bankruptcy has been pronounced under articles L.653-1 to L. 653-8 of the same code as well as those persons subject to equivalent proceedings under a foreign law jurisdiction. candidates admitted to the compulsory reorganization proceedings laid down by article L. 631-1 of the French commercial code or to equivalent proceedings under a foreign law jurisdiction must provide evidence that they have been authorized to continue their activities throughout the foreseeable term of execution of the contract.
3) Those candidates subject to the compulsory liquidation proceedings provided for in article L. 640-1 of the French commercial code, those individuals whose personal bankruptcy has been pronounced under articles L.653-1 to L. 653-8 of the same code as well as those persons subject to equivalent proceedings under a foreign law jurisdiction. candidates admitted to the compulsory reorganization proceedings laid down by article L. 631-1 of the French commercial code or to equivalent proceedings under a foreign law jurisdiction must provide evidence that they have been authorized to continue their activities throughout the foreseeable term of execution of the contract.
4) those candidates who, on 31 December of the year prior to that during which the tender is launched, had not fulfilled their obligations in terms of tax and social security declarations or had not paid the tax and contributions payable on that date. However, the following shall be regarded as eligible candidates: those candidates who, on 31 December of the year prior to that during which the tender is launched, had not paid the various amounts due on that date or provided any guarantees, but who had, before the date of the launch of the tender and without any enforcement measures having been taken by the accountant or the agency responsible for collection, either paid the said amounts or provided guarantees deemed sufficient by the accountant or the agency responsible for collection. Individuals who are legal or de facto directors of a legal entity that does not satisfy the conditions provided for in this subparagraph may not personally tender for a contract.
4) those candidates who, on 31 December of the year prior to that during which the tender is launched, had not fulfilled their obligations in terms of tax and social security declarations or had not paid the tax and contributions payable on that date. However, the following shall be regarded as eligible candidates: those candidates who, on 31 December of the year prior to that during which the tender is launched, had not paid the various amounts due on that date or provided any guarantees, but who had, before the date of the launch of the tender and without any enforcement measures having been taken by the accountant or the agency responsible for collection, either paid the said amounts or provided guarantees deemed sufficient by the accountant or the agency responsible for collection. Individuals who are legal or de facto directors of a legal entity that does not satisfy the conditions provided for in this subparagraph may not personally tender for a contract.
These conditions are applicable to the candidates and to each of the members of a group wishing to tender as a single candidate.
The sworn statement shall be provided by the candidate, all the members of the consortium or joint venture, and also by the proposed subcontractors.
Situation économique et financière:
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met.
The required information shall include as a minimum the following information/documentation:
— Annual report of the last 3 financial years,
— Total number of employees,
— Declaration dated, signed and stamped that the company neither filled or is involved in insolvency proceedings and that insolvency proceedings have not been refused for lack of assets,
— Rating of an independent rating agency, whose rating is based on relevant European standards or equivalent,
— Proof of valid liability insurance stating all the insurance policies and the sums insured (copy of insurance certificates to be provided if available).
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
These conditions will include securities such as an advance payment bond, an on-demand performance bond, a parent company guarantee, a retention bond and will be detailed in the invitation to tender documentation.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent: Payment will be made in accordance with French law.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
The candidate may apply as joint venture or consortium or single company.
The candidate shall submit (depending of its situation):
— a copy of the project of joint venture agreement (joint venture application) or,
— a copy of the memorandum of understanding or the project of contract of consortium has to be included (consortium application)
— a description of qualification and experience of subcontractors (or potential subcontractors) to whom major parts of the works (such as design or installation) are going to be subcontracted, has to be included (single company application)
A candidate, who will submit an offer as member of a consortium or a joint venture, may not submit an offer as single company or with another consortium or joint venture.
A candidate, who will submit an offer as a single company, may not submit an offer as member of a consortium or joint venture.
The candidate shall indicate the name of the preferred subsea accessories suppliers in a separate document.
Procédure
Nombre minimum de candidats: 2
Nombre maximum de candidats: 4
Heure limite de réception des offres: 11:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Période de validité de l'offre: 12 mois Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Quality of the technical proposal
Critère de qualité (pondération): 25
Critère de qualité (nom): QHSE requirements
Critère de qualité (pondération): 5
Critère de coût: Total cost of the contract (price + contract)
Pondération du coût: 70
Pouvoir adjudicateur Contact
Point de contact: Pierre-Emmanuel Gouelleu (or Bertrand Duviquet)
Adresse du profil d'acheteur: https://pha.edf.com🌏
URL des documents: https://pha.edf.com🌏
Référence Informations complémentaires
EDF Group's Contract Notices and/or Tenders are published in the EDF Group Purchasing Portal (GPP). To access it, the candidate has to get registered and to access to the RFx referenced RFx_042973.
Any supplier can register on the Internet page: https://pha.edf.com To register, the supplier has to fill in a questionnaire. Fields followed by * are mandatory.
An identification number is required:
For EU suppliers, the intra-community VAT number is mandatory.
For suppliers outside European Union, the national identification number (or DUNS number) is mandatory.
For French suppliers (except non-profit organizations), the SIRET number is mandatory.
Suppliers have to enter a main contact. By default, this contact will be registered as the administrator of the supplier's record.
As soon as practical after receipt of any request for clarification through the EDF GPP RFx_042973, Parc Eolien Offshore de Provence Grand Large shall respond through the GPP mailbox. Employer's response (including an explanation of the request but without identifying the source of the enquiry) may be sent, as the case may be, to all prospective candidates.
As soon as practical after receipt of any request for clarification through the EDF GPP RFx_042973, Parc Eolien Offshore de Provence Grand Large shall respond through the GPP mailbox. Employer's response (including an explanation of the request but without identifying the source of the enquiry) may be sent, as the case may be, to all prospective candidates.
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du Palais
Commune postale: Paris Cedex 01
Code postal: 75055
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144325151📞
Adresse Internet: http://www.ca-paris.justice.fr🌏
Source: OJS 2017/S 119-240794 (2017-06-20)