Marché de conception- réalisation pour la réalisation d'une mezzanine dans le hall public de l'aérogare passagers de l'aéroport Roland-Garros

SA Aéroport Réunion Roland Garros

Le présent marché a pour objet la conception et la réalisation d'une mezzanine dans le hall public de l'aérogare, au-dessus du tapis de livraison bagages existant C3. Ce marché comprend, entre autre, la réalisation de la mezzanine, la réalisation de la connexion avec la nouvelle salle Kiss&Fly, la réalisation d'une cascade ornementale, la réalisation de zones de commerces dont un restaurant.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2017-11-24. L'appel d'offres a été publié le 2017-10-26.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• CSTB
• Delhom
• GTOI
• Intégrale Ingénierie
• Urban

Qui ?

• SA Aéroport Réunion Roland Garros

Qu'est-ce que c'est ?

• Bâtiments liés aux activités de transport › Travaux de construction de bâtiments liés aux transports aériens

Où ?

• La Réunion › La Réunion

Historique des marchés publics

Date	Document
2017-10-26	Avis de marché
2018-05-23	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2017-10-26)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports aériens
Numéro de référence: 2017ET079
Brève description:

Le présent marché a pour objet la conception et la réalisation d'une mezzanine dans le hall public de l'aérogare, au-dessus du tapis de livraison bagages existant C3. Ce marché comprend, entre autre, la réalisation de la mezzanine, la réalisation de la connexion avec la nouvelle salle Kiss&Amp;Fly, la réalisation d'une cascade ornementale, la réalisation de zones de commerces dont un restaurant.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports aériens 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports aériens 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: La Réunion 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: SA Aéroport Réunion Roland Garros
Adresse postale: 74 avenue Roland Garros
Code postal: 97438
Commune postale: Sainte-Marie
Contact
Adresse Internet: http://www.reunion.aeroport.fr 🌏
Courrier électronique: marches@reunion.aeroport.fr 📧
Téléphone: +262 481874 📞
Fax: +262 488046 📠
URL des documents: https://marchespublics.reunion.aeroport.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-10-26 📅
Date limite de soumission: 2017-11-24 📅
Date de publication: 2017-10-31 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 209-432173
Numéro JO-S: 209
Informations complémentaires

Prime: L'aéroport Roland Garros versera une prime aux candidats éliminés après la remise des offres finales dès lors que ces derniers auront déposé une offre initiale ou une offre finale régulière, acceptable et appropriée. Le montant et les modalités de versement de cette prime seront fixés dans le dossier de consultation.

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 5 600 000 EUR 💰
Brève description:

Les prestations attendues sont principalement:

— augmenter la surface du hall public avec la réalisation d'une mezzanine au-dessus du tapis C3,

— réaliser la connexion de la mezzanine créée avec la salle Kiss & Fly et le hall public,

— réaliser une cascade ornementale accolée à la mezzanine

— prendre en compte dans la réalisation de la mezzanine la présence de commerces (restaurant, café et librairie) et de circulations sur cette mezzanine,

— mettre en place des moyens d'accès mécanisés à la mezzanine,

— intégrer dans l'ensemble de la démarche les préconisations de ventilation naturelle des espaces.

L'ensemble du périmètre concerné par le projet représente une surface approximative de 760 mètres carrés de surfaces.

Valeur estimée hors TVA: 5 600 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 7 mois
Description des options: L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité de conclure des avenants.
Informations complémentaires:

Prime:

L'aéroport Roland Garros versera une prime aux candidats éliminés après la remise des offres finales dès lors que ces derniers auront déposé une offre initiale ou une offre finale régulière, acceptable et appropriée.

Le montant et les modalités de versement de cette prime seront fixés dans le dossier de consultation.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Sa arrg Aérogare passagers 97438 Sainte-Marie.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

La loi no 77-2 modifiée du 3.1.1977 sur l'architecture, et ses décrets d'application, et l'article 35bis de l'ordonnance no2015-899 du 23.7.2015, prévoient l'obligation de recourir aux services d'un architecte sans préjudice du recours à d'autres personnes participant à la conception.

Situation économique et financière:

Les documents ou renseignements suivants doivent être fournis par le candidat et le cas échéant par chaque membre du groupement, ainsi que chaque sous-traitant déclaré.

— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global (HT) du candidat réalisé au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique;

— les bilans ou extraits de bilans du candidat pour chacune des 3 dernières années disponibles;

— déclaration appropriées de banques ou, le cas échéant, attestation d'assurance couvrant les risques professionnels.

Si, pour une raison justifiée, un candidat ou chaque membre d'un groupement candidat n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés au titre de la rubrique III.1.2 du présent avis, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié par l'ARRG.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Le chiffre d'affaires global le plus élevé de l'exercice N ou N-1 ne doit pas être inférieur à 6 000 000 EUR.

Il est précisé qu'en cas de groupement, le chiffre d'affaires retenu pour la comparaison avec le niveau minimal requis sera la somme des chiffres d'affaires des membres du groupement.

— le résultat net ne doit pas être inférieur à 0 sur 3 exercices consécutifs.

Il est précisé qu'en cas de groupement, ce dernier critère ne devra être respecté que par le seul mandataire du groupement.

Toutes les candidatures qui ne présenteront pas le niveau minimum de capacité économique et financière requis seront éliminées.

L'analyse du chiffre d'affaires minimum des entreprises ayant moins de 3 ans d'existence portera sur les exercices disponibles.

Capacité technique et professionnelle:

Les documents suivants doivent être fournis par le candidat et le cas échéant par chaque membre du groupement clairement identifié (notamment en ce qui concerne les phases de conception et de réalisation), ainsi que chaque sous-traitant déclaré.

— une liste des principales missions de maîtrise d'oeuvre effectuées au cours des 3 dernières années, y compris dans le cadre de marchés de conception-réalisation, et présentant un lien avec l'objet du marché, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé,

— une liste des principaux travaux exécutés au cours des 5 dernières années, y compris dans le cadre de marchés de conception-réalisation, et présentant un lien avec l'objet du marché, indiquant le montant, la date, le lien d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

S'agissant de la conception, le maître d'ouvrage est tenu de faire appel au concours des architectes dans les conditions et limites indiquées à l'article 2 de la loi no 77-2 modifiée du 3.1.1977 sur l'architecture, et ses décrets d'application.

Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:

Les candidats peuvent se présenter seuls ou en groupement momentané d'entreprises. Le groupement peut être conjoint ou solidaire. S'il est conjoint, le mandataire du groupement doit être solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de la sa ARRG.

Procédure
Nombre de candidats envisagé: 3
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

Références pour l'ensemble des compétences attendues du groupement listées au Ii.2.4 et notamment dans le cadre de marchés de conception / réalisation :60 %.

Moyens humains et de l'importance des personnels d'encadrement:20 %.

Certificats professionnels au nom de l'entreprise :20 %.

En cas d'égalité de note, les candidatures classées au même dernier rang seront toutes retenues.

Heure limite de réception des offres: 15:00
Date d'envoi des invitations: 2017-12-13 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit privé à capitaux publics
Contact
Point de contact: M. Joan Payet
Adresse du profil d'acheteur: https://marchespublics.reunion.aeroport.fr 🌏
URL des documents: https://marchespublics.reunion.aeroport.fr 🌏

Référence
Informations complémentaires

II.2.4) Description des prestations (suite):

Le groupement de Conception / Réalisation devra présenter des compétences étendues, à minima en:

— Architecte

— Be TCE (Structure, Cfo/Cfa, fluides, acoustique,...)

— qualité environnementale des bâtiments, notamment études thermiques et aérauliques

— économie de la construction

— système de sécurité incendie

— réalisation de travaux de gros oeuvre — structures

— Réalisation de travaux de second oeuvre

III.1.3) Capacité technique et professionnelle (suite):

— Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années,

— une déclaration indiquant les moyens matériels dont le candidat dispose pour la réalisation de marché de même nature

— les certificats de qualifications professionnelles établis par des organismes indépendants. Il est précisé que la preuve peut être apportée par tout moyen ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres États membres.

III.1) conditions de participation (suite):

Les candidats se présentent soit individuellement, soit en qualité de membre d'un groupement. Ils ne peuvent donc ni cumuler les deux, ni être mandataire de plusieurs groupements, ni être mandataire d'un groupement et cotraitant dans un autre groupement. De plus, un cotraitant ne peut pas se présenter en tant que membre de plusieurs groupements.

Le candidat fournit à l'appui de sa candidature, outre les documents exigés aux III.1.1 à III.1.3 du présent avis:

I — une attestation sur l'honneur dûment datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 45 de l'ordonnance no2015-899 du 23.7.2015 et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant les travailleurs handicapés;

II — les documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à engager les candidats, et du mandataire en cas de groupement d'entreprises;

III — la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire ou sauvegarde.

Ces renseignements peuvent être présentés dans un Dc1 et un Dc2 disponibles à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat

Si le candidat s'appuie sur les capacités d'autres opérateurs économiques (groupement, sous-traitance), il fournit l'ensemble des documents exigés pour chaque opérateur et justifie qu'il disposera de ces capacités pour l'exécution du marché.

Conditions de remise des candidatures: Les dossiers pourront être remis soit: sous format papier: sous pli cacheté portant l'indication de la consultation à laquelle il se rapporte: «Marché de conception-réalisation pour la réalisation d'une mezzanine dans le hall public de l'aérogare passagers de l'aéroport Roland Garros.»; et la mention: «Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis».

Ce pli adressé à la sa ARRG — direction achats doit être remis à l'adresse suivante (du lundi au vendredi: de 8:00 à 12:30 et 13:30 à 16:30) s.a. Aéroport de la Réunion Roland Garros direction achats 74 avenue Roland Garros 97438 Sainte Marie .Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-dessus, ne seront pas retenus et seront retournés.

— sous forme dématérialisée à l'adresse suivante: https://marchespublics.reunion.aeroport.fr.

* Procédures: procédure négociée avec mise en concurrence préalable (art 74 du décret no2016-360 du 25.3.2016), l'entité adjudicatrice se réserve le droit d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans mener de négociations

il sera demandé aux candidats retenus de signer un engagement de confidentialité (cette formalité est un préalable au retrait du dossier de consultation).

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Saint-Denis
Adresse postale: 5 avenue André Malraux BP 338
Commune postale: Sainte Clotilde
Code postal: 97494
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 262402345 📞
Fax: +33 262402302 📠
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Comité consultatif interrégional de Paris-Règlement amiable des litiges
Adresse postale: 27 rue Miollis
Commune postale: Paris
Code postal: 75015
Téléphone: +33 144426343 📞
Fax: +33 144426337 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2017/S 209-432173 (2017-10-26)

Avis d'attribution de marché (2018-05-23)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Valeur totale du marché: 5 316 652 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: SA Aeroport de la Réunion-Roland-Garros
Commune postale: Sainte Marie
Contact
Adresse Internet: http://www.reunion.aeroport.fr/ 🌏
Téléphone: +262 262481874 📞
Fax: +262 262488046 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2018-05-23 📅
Date de publication: 2018-05-24 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2018/S 097-220878
Se réfère à l'avis: 2017/S 209-432173
Numéro JO-S: 97

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

— réaliser une cascade ornementale accolée à la mezzanine – prendre en compte dans la réalisation de la mezzanine la présence de commerces (restaurant, café et librairie) et de circulations sur cette mezzanine,

— intégrer dans l'ensemble de la démarche les préconisations de ventilation naturelle des espaces. L'Ensemble du périmètre concerné par le projet représente une surface approximative de 760 mètres carrés de surfaces.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Sa ARRG Aérogare passagers 97438 Sainte-Marie.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Qualité technique de la proposition
Critère de qualité (pondération): 20
Critère de qualité (nom): Engagement sur la performance énergétique de louvrage
Délais d'exécution des études et des travaux – phasage proposé
Critère de qualité (pondération): 30
Pondération du prix: 30

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2018-04-20 📅

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://marchespublics.reunion.aeroport.fr/ 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 5 avenue André Malraux BP 338, 97494, Sainte-Clotilde
Téléphone: +262 262402345 📞
Fax: +262 262402302 📠
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Comité consultatif interrégional de Paris-règlement amiable des litiges
Adresse postale: 27 rue Miollis,
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Commune postale: Sainte Clotilde
Téléphone: +33 362402345 📞
Source: OJS 2018/S 097-220878 (2018-05-23)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de bâtiments (>20)

Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports (6)

Bâtiments liés aux activités de transport (5)

Travaux de construction de bâtiments liés aux transports aériens (1)