Les intervenants doivent parler, lire et écrire couramment la langue française. Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes d'emploi doivent être entièrement rédigés en langue française. S'ils sont rédigés dans une autre langue, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. Matériel pédagogique dans la plupart des centres de Météo-France, il est possible d'accéder au matériel de travail des agents, mais en raison de la mission spécifique de protection des personnes et des biens et le fonctionnement opérationnel 24h / 24h des services, il n'est pas possible d'intervenir sur ce matériel. Le titulaire doit disposer de matériel pédagogique mobile et/ou de locaux équipés. Le prestataire doit également fournir un support de cours papier à chaque stagiaire pour chacune des sessions de formation. Le titulaire devront préciser le délai minimal entre la réception du bon de commande et le début de la formation pour les formations intra et inter-entreprises. Les formations intra-entreprise concernent la grande majorité des agents à former.