Construction d'une unité de production d'eau potable et du stockage d'eau associé sur le site de Dassy — ressource du Bras de la Plaine

Ville de Saint-Pierre

Le présent marché de conception-réalisation a pour objet de confier à un opérateur économique une mission portant à la fois sur l'établissement des études et l'exécution des travaux relatifs à la construction d'une usine de production d'eau potable à Dassy (Ravine des Cabris), afin de sécuriser qualitativement la distribution en eau à la population saint-pierroise.
Cette opération s'inscrit dans une opération globale qui comprend la construction d'unité de production d'eau potable et du stockage d'eau associé (objet du présent marché) et la réalisation de conduites d'adduction et transfert des eaux traitées.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2017-04-27. L'appel d'offres a été publié le 2017-03-10.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Ville de Saint-Pierre

Qu'est-ce que c'est ?

Historique des marchés publics

Date	Document
2017-03-10	Avis de marché
2018-08-13	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2017-03-10)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de stations de traitement de l'eau potable
Numéro de référence: FNDGAST17UPEPDASSY-01
Brève description:

Le présent marché de conception-réalisation a pour objet de confier à un opérateur économique une mission portant à la fois sur l'établissement des études et l'exécution des travaux relatifs à la construction d'une usine de production d'eau potable à Dassy (Ravine des Cabris), afin de sécuriser qualitativement la distribution en eau à la population saint-pierroise. Cette opération s'inscrit dans une opération globale qui comprend la construction d'unité de production d'eau potable et du stockage d'eau associé (objet du présent marché) et la réalisation de conduites d'adduction et transfert des eaux traitées.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de stations de traitement de l'eau potable 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de construction de stations de traitement de l'eau potable 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: fr940 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure concurrentielle avec négociation
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Saint-Pierre
Adresse postale: 28-30 rue Auguste Babet — BP 342
Code postal: 97448
Commune postale: Saint-Pierre Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.ville-saintpierre.fr 🌏
Courrier électronique: dcp@saintpierre.re 📧
Téléphone: +33 262357900 📞
Fax: +33 262357909 📠
URL des documents: https://ville-saintpierre.local-trust.com 🌏
URL pour la participation: https://ville-saintpierre.local-trust.com 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-03-10 📅
Date limite de soumission: 2017-04-27 📅
Date de publication: 2017-03-15 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 052-095473
Numéro JO-S: 52
Informations complémentaires

La présentation des variantes est limitée à une par candidat. Les exigences minimales que les variantes doivent respecter ainsi que les conditions de leur présentation seront mentionnées au dossier de consultation remis aux candidats admis à présenter une offre.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Cette opération s'inscrit dans une opération globale qui comprend la construction d'unité de production d'eau potable et du stockage d'eau associé (objet du présent marché) et la réalisation de conduites d'adduction et transfert des eaux traitées.

Le programme prévoit la construction des infrastructures et bâtiments suivants:

File de traitement de l'eau brute d'une capacité totale de 24 500 m³/j; infrastructures et VRD associés; stockage d'une capacité totale de 5 000 m³; traitement des boues; bâtiments techniques et d'exploitation.

Typologie de l'opération: station de traitement classée comme «ouvrage d'infrastructure».

Valeur estimée hors TVA: 15 000 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 60 mois
Description des options:

Le marché est décomposé en une tranche ferme et une tranche optionnelle. Elles seront précisées au dossier de consultation remis aux candidats admis à présenter une offre.

Nom du projet ou programme financé par l’UE: POE/FEDER 2014-2020.
Informations complémentaires:

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

Les travaux de construction se situent sur la parcelle HM 402 à Dassy — Ravine des Cabris (commune de Saint-Pierre 97410).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

1. Une lettre de candidature sous la forme du formulaire DC1 (en vigueur au 26.10.2016) comportant l'ensemble des indications permettant d'identifier le candidat ou l'ensemble des membres du groupement en cas de réponse en groupement.

2. Si le candidat est en redressement judiciaire, copie du ou des jugements prononcés à cet effet.

3. Les documents concernant l'aptitude à exercer l'activité professionnelle (La preuve peut être apportée par tous moyens notamment, par la production des extraits K bis, SIREN/SIRET; extrait des statuts; récépissé du dépôt de déclaration auprès du Centre de formalités des entreprises pour les entreprises nouvellement créées après le 1er janvier de l'année de la date de lancement de consultation, ou tout autre document).

Situation économique et financière:

1. Une déclaration du candidat (DC2) (en vigueur au 26.10.2016) comprenant les renseignements permettant d'évaluer les capacités financières du candidat (chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles).

2. La preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Le chiffre d'affaires de l'entreprise (candidat seul) ou de l'ensemble du groupement (en cas de groupement d'entreprise) doit être supérieur à 22 000 000 EUR au moins une année au cours des 3 derniers exercices.

Capacité technique et professionnelle:

1. Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années en rapport avec la capacité des ouvrages à réaliser assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants (indiquant le montant, l'année et le lieu d'exécution des études / travaux, la capacité et le type d'ouvrages et s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin).

2. Certificats de qualifications professionnelles ou tout autre moyen permettant d'attester la capacité du candidat.

3. Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années.

4. Indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services et de conduite des travaux de même nature que celle du marché.

5. Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du marché.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Les candidats devront être dotés des compétences suivantes:

Traitement d'eau potable pour des usines de capacité > 900 m³/h;

Génie civil d'ouvrages hydrauliques (réservoirs > 2 000 m³) et bâtiments techniques;

Réseau AEP sous pression avec un diamètre minimum de 400 mm;

Architecture dont l'établissement du dossier de permis de construire;

Maîtrise d'oeuvre et établissement des dossiers réglementaires nécessaires;

Paysage, VRD, aménagements extérieurs;

Mise en œuvre d'équipements de production d'énergie renouvelable.

La compétence traitement de l'eau doit être portée par le mandataire du groupement.

Procédure
Nombre maximum de candidats: 3
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

1. Qualité et pertinence des références mises en avant: 60 %;

2. Capacités techniques évaluées au regard de l'adéquation des moyens humains et des moyens matériels avec les besoins de l'opération: 25 %;

3. Adéquation des capacités économique et financière du candidat avec la consistance des études et travaux à réaliser: 15 %.

Heure limite de réception des offres: 15:00
Date d'envoi des invitations: 2017-06-15 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Direction de la commande publique
Adresse du profil d'acheteur: https://ville-saintpierre.local-trust.com 🌏
URL des documents: https://ville-saintpierre.local-trust.com 🌏

Référence
Informations complémentaires

Il s'agit d'un marché de conception-réalisation en application de l'article 33 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 et de l'article 91 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. La procédure choisie est celle de la procédure concurrentielle avec négociation en application des articles 25, 71 à 73 du même décret.

La valeur estimée indiquée à l'article II.2.6 du présent avis comprend les travaux et les études de conception.

Les conditions de participation ainsi que les critères de sélection des candidats sont détaillés dans le règlement de la candidature, téléchargeable sur la plateforme de dématérialisation. Chaque membre du groupement et chaque sous-traitant éventuel devra fournir l'ensemble des pièces demandées à l'article III.1 du présent avis.

Conformément à l'article 45 du décret 2016-360 du 25.3.2016, les opérateurs économiques peuvent se porter candidats sous forme de groupement solidaire ou sous forme de groupement conjoint. En cas de groupement conjoint d'entreprises, le mandataire est financièrement et techniquement solidaire de chacun des autres opérateurs du groupement dans les obligations contractuelles de celui-ci à l'égard du représentant du pouvoir adjudicateur.

L'opération est financée par les fonds européens et par les fonds propres de la Commune de Saint-Pierre. Les modalités de répartition sont inconnues à ce jour.

Le versement de l'avance de 5 % est conditionné par la constitution d'une garantie à première demande à hauteur du montant de l'avance consentie. Il sera fait application des articles 110 à 113 du décret 2016-360 du 25.3.2016.

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de recourir à la procédure prévue à l'article 30 I 7° du décret 2016-360 du 25.3.2016 relative à la réalisation de prestations similaires.

Conditions d'obtention du dossier de candidature: Les entreprises sont informées de la non-remise des dossiers de candidature sous la forme papier. Ils devront les télécharger impérativement dans leur intégralité par voie électronique via le site internet de la collectivité: https://ville-saintpierre.local-trust.com

Les exigences formelles de présentation des candidatures sont détaillés au règlement de la candidature.

Dossier de consultation des entreprises — partie offre:

Le dossier de consultation des entreprises sera adressé uniquement aux opérateurs admis après la phase de sélection des candidatures.

Les modalités de déroulement de la procédure concurrentielle avec négociation seront explicitées dans le dossier de consultation.

Les candidats admis à présenter une offre devront remettre une prestation de projet architectural de niveau avant-projet accompagné de la définition des performances techniques de l'ouvrage. Une prime d'un montant forfaitaire de 68 355 EUR TTC sera attribuée à chaque soumissionnaire ayant remis une prestation conforme. Les documents de consultation préciseront les modalités de versement de la prime.

Les horaires indiqués dans le présent avis s'entendent en heure locale.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion
Adresse postale: 27 rue Félix Guyon — CS 61107
Commune postale: Saint-Denis Cedex
Code postal: 97404
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 262924360 📞
Fax: +33 262924362 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion (Secrétariat du greffe)
Source: OJS 2017/S 052-095473 (2017-03-10)

Avis d'attribution de marché (2018-08-13)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 14 982 331 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Lieu d'exécution
Région NUTS: La Réunion 🏙️

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Contact
Téléphone: +262 262357900 📞
Fax: +262 262357909 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2018-08-13 📅
Date de publication: 2018-08-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2018/S 155-354872
Se réfère à l'avis: 2017/S 052-095473
Numéro JO-S: 155
Informations complémentaires

La date de conclusion du marché correspond à la date de notification. Le montant total du marché tel qu'indiqué s'entend toutes tranches confondues. Autres publications antérieures relative à la procédure: — avis initial mis en ligne sur le site BOAMP du 12.3.2017 au 28.4.2017 (annonce nº 17-28270) — avis complémentaire publié au Journal de l'Île de la Réunion du 16.3.2017 (Réf. 193652-2167)

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

— file de traitement de l'eau brute d'une capacité totale de 24 500 m

— infrastructures et VRD associés,

— stockage d'une capacité totale de 5 000 m

— traitement des boues,

— bâtiments techniques et d'exploitation.

Typologie de l'opération: station de traitement classée comme « Ouvrage d'infrastructure ».

Cette opération s'inscrit dans une opération globale qui comprend la construction d'une unité de production d'eau potable et du stockage d'eau associé (objet du présent marché), et la réalisation de conduites d'adduction et transfert des eaux traitées.

Description des options: Le marché est décomposé en une tranche ferme et une tranche optionnelle.
Nom du projet ou programme financé par l’UE: poe/feder 2014-2020

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique globale — Conception
Critère de qualité (pondération): 20 %
Critère de qualité (nom): Valeur technique globale — Qualité, sécurité, fiabilité, exploitabilité
Critère de qualité (pondération): 15 %
Critère de qualité (nom): Valeur technique globale — Organisation, méthodologie d'intervention, planning
Critère de qualité (pondération): 10 %
Critère de qualité (nom): Performances — Garanties souscrites
Architecture et environnement — Intégration architectural et paysagère
Critère de qualité (pondération): 5 %
Critère de qualité (nom): Architecture et environnement — Démarche environnement
Critère de coût (nom): Prix d'investissement
Critère de coût (pondération): 20 %
Critère de coût (nom): Coût prévisionnel de fonctionnement
Critère de coût (pondération): 15 %

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2018-07-05 📅
Nom: OTV Nord Ouest Océans (mandataire)
Adresse postale: c/z semir — Local B193 — ZA des Foucherolles — 14 rue de la Guadeloupe
Commune postale: Sainte-Clotilde
Code postal: 97495
Pays: France 🇫🇷
La Réunion 🏙️
Nom: SOGEA Réunion SAS
Adresse postale: 1 boulevard du Chaudron — BP 60021
Commune postale: Sainte-Clotilde Cedex
Code postal: 97491
Nom: Artelia Ville et Transport
Adresse postale: 121 boulevard Jean Jaurès — CS 31005
Commune postale: Saint-Denis Cedex
Code postal: 97404
Nom: 2apmr
Adresse postale: 139 rue François Isautier
Commune postale: Saint-Pierre
Code postal: 97410
Nom: Leu Réunion
Adresse postale: 139b rue François Isautier
Nom: SAS Payet BTP Transports
Adresse postale: 92 rue du Général Ailleret
Commune postale: Le Tampon
Code postal: 97430
Valeur totale du marché: 14 982 331 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3

Référence
Informations complémentaires

La date de conclusion du marché correspond à la date de notification.

Le montant total du marché tel qu'indiqué s'entend toutes tranches confondues.

Autres publications antérieures relative à la procédure:

— avis initial mis en ligne sur le site BOAMP du 12.3.2017 au 28.4.2017 (annonce nº 17-28270)

— avis complémentaire publié au Journal de l'Île de la Réunion du 16.3.2017 (Réf. 193652-2167)

Informations complémentaires
Organe de révision
Téléphone: +262 262924360 📞
Fax: +262 262924362 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Saint-Denis de la reunion (Secrétariat du Greffe)
Source: OJS 2018/S 155-354872 (2018-08-13)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction d'usines, d'exploitations minières et d'unités de fabrication et de bâtiments pour l'industrie du pétrole et du gaz (17)

Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères (1)

Travaux de construction de stations d'épuration (1)

Travaux de construction d'installations de traitement des eaux (1)