Aéroports de Paris CDG — liaison des satellites du terminal 1 — lot CVC — chauffage, ventilation, climatisation, plomberie, désenfumage et protection incendie

Aeroports de Paris

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2017-02-27. L'appel d'offres a été publié le 2017-01-23.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Cegelec Tertiaire IDF
• Industriel de chauffage entreprises

Qui ?

• Aeroports de Paris

Qu'est-ce que c'est ?

• Travaux d'installation de matériel de ventilation et de climatisation › Travaux d'installation de matériel de climatisation

Où ?

• Ile-de-France › Val-d’Oise

Historique des marchés publics

Date	Document
2017-01-23	Avis de marché
2017-11-09	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2017-01-23)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Numéro de référence: SPA11447
Brève description:

Le projet liaison des satellites du terminal 1 s'inscrit dans le cadre des opérations d'optimisation des capacités et logique «One Roof» décrites dans le dossier public de consultation concernant le contrat de régulation économique 2016-2020. Dans le cadre de ce projet, le Marché Chauffage, Ventilation, Climatisation, Plomberie, Désenfumage et Protection Incendie (CVC) a pour objet la fourniture et pose des installations de génie climatique nécessaires à l'ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux d'installation de matériel de climatisation 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Val-d’Oise 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Aéroports de Paris
Adresse postale: 291 boulevard Raspail
Code postal: 75675
Commune postale: Paris Cedex 14
Contact
Adresse Internet: http://www.aeroportsdeparis.fr 🌏
Courrier électronique: eric.capdeville@adp.fr 📧
Téléphone: +33 637407209 📞
Fax: +33 148628874 📠
URL des documents: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr 🌏
URL pour la participation: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-01-23 📅
Date limite de soumission: 2017-02-27 📅
Date de publication: 2017-01-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 018-030107
Numéro JO-S: 18
Informations complémentaires

Les candidats pourront proposer des variantes dans les domaines techniques, méthodologiques et organisationnelles, et notamment celles permettant de simplifier les interfaces avec les installations existantes, et seront explicitées dans le mémoire justificatif. La réponse à la solution de base est obligatoire. La durée du marché est de 44 mois, y compris la tranche optionnelle VSR.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Dans le cadre de ce projet, le Marché Chauffage, Ventilation, Climatisation, Plomberie, Désenfumage et Protection Incendie (CVC) a pour objet la fourniture et pose des installations de génie climatique nécessaires à l'ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Les objectifs de relier les satellites internationaux sur le terminal 1 sont les suivants:

Centralisation de la fonction inspection-filtrage entrainant une économie de sous-traitance sûreté et une diminution des temps d'attente pour les passagers grâce à une gestion plus dynamique des armements des postes d'inspection filtrage (PIF) et à l'installation de PIF plus ergonomiques.

Optimisation du flux passagers en levant les contraintes capacitives notamment sur les PIF, les salles d'embarquement et les portes d'embarquement.

Ambiance et confort: gain de luminosité et d'espace, modernisation des façades, traitement thermique plus efficace.

Mise en œuvre des nouveaux standards d'aménagement répondant mieux aux attentes des clients.

Création de nouveaux salons compagnies aux meilleurs standards.

Agrandissement des salles d'embarquement.

Rationalisation les postes avions qui n'offrent pas des rendements optimum du fait de la complexité des ombrages et de l'étroitesse des salles d'embarquement.

Dans le cadre de ce projet, le marché chauffage, ventilation, climatisation, plomberie, désenfumage et protection incendie (CVC) concerne les prestations suivantes à titre d'information:

Volet A: CVC désenfumage

— travaux hydrauliques: sous-stations hydrauliques (ECC et EG), réseaux distribution hydrauliques et production d'eau de refroidissement par dry-collers,

— traitement climatique: environ 30 CTA dont certaines équipées de système de récupération d'énergie, traitement climatique par système tout air avec diffusion par gaines à pulsion, ou par buses longues portées, traitement climatique également par ventilo-convecteurs gainables 4 tubes, par plinthes chauffantes, et climatisation des locaux techniques,

— désenfumage mécanique,

— électricité et automatismes,

Volet B: plomberie

— raccordement sur réseau eau de ville existant, distribution eau froide sanitaire, réseaux évacuation eaux pluviales (système dépressionnaire et gravitaire), eaux usées, eaux vannes et eaux usées grasses des cuisines de restaurant, et raccordement des compteurs volumétriques.

Volet C: protection incendie (RIA et SPK)

— protection incendie de type SPK: création d'une source d'eau surpressée alimentée par bâche de stockage, de 3 postes (2 sous eau et 1 sous air) et du réseau de distribution/protection,

— protection Incendie de type RIA: création d'un surpresseur, du réseau de distribution et postes RIA.

La règlementation thermique appliquée pour l'ouvrage neuf sera la RT2012.

Les prestations sont exécutées en zone à accès règlementé avec le maintien en service des voies de circulation avions et le maintien de l'activité passagers des satellites 1 et 3 du terminal 1.

Le marché sera exécuté sur la base des éléments contenus dans le dossier de consultation d'entreprise (DCE) et dans son complément qui sera transmis aux candidats sélectionnés.

Une maquette BIM non contractuelle sera transmise à ces candidats.

Le marché comportera des options (voir point II.2.11).

Le marché comportera une clause d'insertion sociale.

Le marché comprendra les études d'exécution et la fourniture d'un dossier de récolement.

Synthèse: Les entreprises titulaires des marchés des corps d'états techniques, et notamment l'entreprise titulaire du présent marché, et participent à la constitution de la cellule synthèse..La cellule de synthèse travaille sous l'autorité de l'entreprise titulaire du marché CLO.

Durée de l'accord: 44 mois
Description des options:

Le marché comportera les options suivantes:

— une option réalisation d'une maquette BIM propriétaire,

— une option pour la réalisation d'une VSR de 12 mois pour le volet A — CVC.

Informations complémentaires:

La durée du marché est de 44 mois, y compris la tranche optionnelle VSR.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Plateforme Paris Charles De Gaulle Satellites internationaux du terminal 1.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Situation économique et financière:

Chiffre d'affaires des 3 dernières années dans le domaine d'activité concerné.

Chiffre d'affaires annuel devra être à minima supérieur à 7 900 000 EUR.

Capacité technique et professionnelle:

Capacité technique: description des moyens matériels et humains nécessaire à l'exécution du marché et notamment sur capacités techniques sur l'aptitude à construire des bâtiments en milieu aéroportuaire, qualifications des membres du groupement ou des sous-traitants identifiés.

Références professionnelles: références des réalisations des membres du groupement avec les montants et les natures des travaux réalisés.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

Les travaux sont soumis aux garanties suivantes, en application des articles 1792 et suivants du code civil:

— garantie de parfait achèvement donnant lieu à retenu de garantie de 5 % du montant du marché, pouvant être remplacée par une garantie à première demande et éventuellement une caution personnelle et solidaire,

— garantie de bon fonctionnement,

— garantie de responsabilité civile décennale.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Les sommes dues en exécution du marché seront payés par virement bancaire dans un délai global de 60 jours. Le financement des prestations est assuré par des fonds propres et des emprunts bancaires.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Le marché de travaux sera attribué:

— soit à une entreprise unique,

— soit à des entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de travaux et le mandataire solidaire du groupement assurant la coordination,

— soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance de la ou des autres entreprises.

Conditions d'exécution du contrat:

L'exécution des travaux sera assujettie à des contraintes de sûreté aéroportuaire et d'exécution en milieu d'exploitation.

Procédure
Nombre minimum de candidats: 1
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

Les candidatures seront examinées en tenant compte des garanties et capacités techniques et financières qu'elles présentent ainsi que des références professionnelles des candidats.

Nombre maxi de candidats envisagés: sans limite.

Heure limite de réception des offres: 12:00
Date d'envoi des invitations: 2017-04-10 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse Internet: www.aeroportsdeparis.fr 🌏
URL des documents: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr 🌏

Référence
Informations complémentaires

Les documents à remettre pour faire acte de candidature sont la Fiche de renseignements entreprise (FRE) téléchargeable sur https://fournisseursaeroportsdeparis.fr et le K-bis.

Seul les documents administratifs de la consultation sont consultables.

Les documents joints et disponibles à l'adresse https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr sont des documents de travail (PRO) susceptibles d'évoluer. Ces documents mis à disposition des entreprises à compter de la publication de l'avis d'appel à la concurrence constituent les documents de la consultation. Des éléments reprenant ou complémentant ce dossier de consultation seront ensuite communiqués aux candidats sélectionnés à l'issue du présent avis de marché.

Les candidatures devront être déposées sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr

Le nombre de candidats admis à présenter une offre n'est pas limité dès lors qu'ils remplissent les conditions de participation décrites en section III.

Une fois sur le site, les candidats peuvent consulter le mode opératoire accessible depuis la page d'accueil. En cas de problème lié à l'utilisation du portail achats vous pouvez contacter le support téléphonique au + 33149754321 (0,34 EUR/min).

Si le candidat envisage de faire réaliser les prestations par une structure dédiée juridiquement distincte, il doit l'indiquer dans l'acte de candidature.

Après la clôture de la phase candidature aéroports de Paris invitera les entreprises admises à présenter une offre à venir télécharger gratuitement, sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil > cadre mes consultations), les pièces listées au règlement de la consultation.

Les entreprises seront invitées par e-mail. L'e-mail d'invitation sera émis par l'adresse e-mail du nom de domaine: @adp.fr

À titre d'information, le marché ne fait pas l'objet d'une procédure conjointe. Il n'est pas attribué par une centrale d'achat.

A titre d'information, les dates prévisionnelles (année 2017):

— invitation des candidats retenus à déposer une offre sur la base du DCE et de son complément: S 15,

— réception des offres initiales: S 24,

— réunions de négociations offres 1: S 27,

— remise offres 2: S 31,

— notification: S 44.

Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre: 4 mois à compter de la remise de la dernière offre.

Les candidats pourront proposer des variantes dans les domaines suivants:

— techniques, méthodologiques et organisationnelles et notamment celles permettant de simplifier les interfaces avec les installations existantes.

Sous réserve que les variantes:

— soient sans impact sur les autres marchés du projet,

— soient sans impact sur l'architecture du bâtiment et notamment les dimensions externes et volumes intérieurs,

— ne remettent pas en cause la flexibilité des bâtiments dans le temps.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du Palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75001
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7.5.2009). Référé contractuel prévu par l'article 11 de l'ordonnance du 7.5.2009. Recours en nullité relative (5 ans). Recours en nullité absolue (30 ans).

Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2017/S 018-030107 (2017-01-23)

Avis d'attribution de marché (2017-11-09)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Le projet liaison des satellites du terminal 1 s'inscrit dans le cadre des opérations d'optimisation des capacités et logique «One Roof» décrites dans le dossier public de consultation concernant le contrat de régulation économique 2016-2020. Dans le cadre de ce projet, le marché chauffage, ventilation, climatisation, plomberie, désenfumage et protection Incendie (CVC) à pour objet la fourniture et pose des installations de génie climatique nécessaires à l'ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Valeur totale du marché: 14 804 054 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-11-09 📅
Date de publication: 2017-11-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 218-453999
Se réfère à l'avis: 2017/S 018-030107
Numéro JO-S: 218
Informations complémentaires

Les candidats pourront proposer des variantes dans les domaines techniques, Méthodologiques et organisationnelles,et notamment celles permettant de simplifier les interfaces avec les installations existantes, et seront explicitées dans le mémoire justificatif. La réponse à la solution de base est obligatoire. La durée du marché est de 45 mois, y compris la tranche optionnelle VSR.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Dans le cadre de ce projet, le marché chauffage, ventilation, climatisation, plomberie, désenfumage et protection Incendie (CVC) à pour objet la fourniture et pose des installations de génie climatique nécessaires à l'ouvrage neuf totalisant 35 000 m

Le projet Liaison des satellites du terminal 1 s'inscrit dans le cadre des opérations d'optimisation des capacités et logique «One Roof» décrites dans le dossier public de consultation concernant le contrat de régulation économique 2016-2020.

Volet A: CVC désenfumage:

— électricité et automatismes.

Volet B: plomberie:

— raccordement sur réseau eau de Ville existant, distribution eau froide sanitaire, réseaux évacuation eaux pluviales (système dépressionnaire et gravitaire), eaux usées, eaux vannes et eaux usées grasses des cuisines de restaurant, et raccordement des compteurs volumétriques.

Volet C: protection incendie (RIA et SPK):

— protection Incendie de type SPK: création d'une source d'eau surpressée alimentée par bâche de stockage, de 3 postes (2 sous eau et 1 sous air) et du réseau de distribution/protection,

Synthèse: les entreprises titulaires des marchés des corps d'états techniques, et notamment l'entreprise titulaire du présent marché, et participent à la constitution de la cellule synthèse. La cellule de synthèse travaille sous l'autorité de l'entreprise titulaire du marché CLO.

Description des options:

Le marché est conclu pour une tranche ferme et 2 tranches optionnelles:

— une tranche optionnelle: réalisation d'une Maquette BIM DOE,

— une tranche optionnelle: réalisation d'une Vérification en service régulier (VSR) de 12 mois pour le volet A — CVC.

Informations complémentaires:

La durée du marché est de 45 mois, y compris la tranche optionnelle VSR.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Plateforme Paris Charles de Gaulle satellites internationaux du terminal 1.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Dispositions techniques et organisationnelles
Critère de qualité (pondération): 45
Critère de qualité (nom): Critère RSE
Critère de qualité (pondération): 5
Prix (pondération): 50

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2017-10-27 📅
Nom: Cegelec Tertiaire IDF
Numéro d'enregistrement national: 537915266
Adresse postale: 85 avenue Victor Hugo — CS 20040
Commune postale: Rueil-Malmaison Cedex
Code postal: 92563
Pays: France 🇫🇷
Hauts-de-Seine 🏙️
Nom: Industriel de chauffage entreprises
Numéro d'enregistrement national: 537934531
Adresse postale: 17-19 rue Jeanne Braconnier — immeuble Volta
Commune postale: Meudon-la-Forêt
Code postal: 92360
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4

Référence
Informations complémentaires

Les documents à remettre pour faire acte de candidature sont la Fiche de renseignements entreprise (FRE) téléchargeable sur https://fournisseursaeroportsdeparis.fr et le K-Bis.

Après la clôture de la phase candidature Aéroports de Paris invitera les entreprises admises à présenter une offre à venir télécharger gratuitement, sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil > cadre mes consultations), les pièces listées au règlement delà consultation.

À titre d'information, les dates prévisionnelles (année 2017):

— invitation des candidats retenus à déposer une offre sur la base du DCE et de son complément: S15,

— réception des offres initiales: S24,

— réunions de négociations offres 1: S27,

— remise offres 2: S31,

— notification: S44.

— techniques, méthodologiques et organisationnelles, et notamment celles permettant de simplifier les interfaces avec les installations existantes.

— soient sans impact sur l'architecture du bâtiment, et notamment les dimensions externes et volumes intérieurs,

Les montants figurant aux articles «II.1.7) Valeur totale du marché» et «V.2.4) Valeur totale du marché/du lot» du présent avis s'entendent sur le total tranche ferme + tranches optionnelles.

Source: OJS 2017/S 218-453999 (2017-11-09)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux d'équipement du bâtiment (>20)

Travaux de plomberie (>20)

Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation (>20)