Réalisation des moyens de communication, optique et vidéo des Moyens Sol Guyane dans le cadre du programme Ariane 6

Centre national d'études spatiales

Les prestations à réaliser concernent la mise en place des moyens de communication, optique et vidéo des Moyens Sol Guyane dans le cadre du programme Ariane 6.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2017-01-06. L'appel d'offres a été publié le 2016-12-06.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Cegelec Projets Espace et Caraïbes
• Videlio HMS

Qui ?

• Centre national d'études spatiales

Qu'est-ce que c'est ?

• Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes › Récepteurs de télévision et de radio et appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou de l'image

Où ?

• Guyane

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-12-06	Avis de marché
2017-10-16	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-12-06)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Récepteurs de télévision et de radio et appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou de l'image
Quantité ou étendue:

Les prestations intègrent 2 lots:Lot 1 «Communications».Ce lot comprend:a. Moyens de communications radio;i. Moyens radio ELA4;ii. Traitement obsolescence UHF ELA3 budget ARTA;b. Couverture indoor BEEP2;c. Moyens de communications interphonie;i. Interphonie en interface avec la BLA;ii. Interphonie ELA4;d. Réseau bureautique CNES;e. Infrastructure de Telephonie CNES.Lot 2 «Optique/vidéo».Ce lot comprend:a. Vidéo opérationnelle;b. Caméras techniques (caméras numériques rapides, caméra techniques);c. Fonction médiatique;i. Vidéo: (vidéo transmission HD);ii. Moyens de récupérations des photos;d. CAMDEC (caméras dédiées client).

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Récepteurs de télévision et de radio et appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou de l'image 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Centre national d'études spatiales
Adresse postale: 18 avenue Édouard Belin
Code postal: 31401
Commune postale: Toulouse
Contact
Adresse Internet: http://www.cnes.fr 🌏
Courrier électronique: jerome.guiral@cnes.fr 📧
Téléphone: +33 561281845 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-12-06 📅
Date limite de soumission: 2017-01-06 📅
Date de publication: 2016-12-09 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 238-434294
Numéro JO-S: 238
Informations complémentaires

La présente mise en concurrence est exclue du champ d'application de l'ordonnance n° 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics. Les opérateurs économiques susceptibles d'être intéressés par cette mise en concurrence sont invités à solliciter de dossier de mise en concurrence. Conditions d'obtention du dossier de mise en concurrence: Seuls les opérateurs économiques remplissant les critères suivant pourront avoir accès au dossier de mise en concurrence: — avoir les compétences techniques afin de pouvoir répondre au moins à un des lots techniques décrits ci-avant. La compétences de l'opérateur économique sera appréciée à partir des éléments remis par ce dernier (cf. II.2.3), — être ressortissants d'un pays ressortissant de l'Agence spatiale européenne et contribuant au programme Ariane 6 (cf. II.1.2),, — être en conformité avec la législation (cf. II.2.1). Modalités d'obtention du dossier de mise en concurrence: Pour obtenir le dossier de mise en concurrence, les opérateurs économiques doivent formuler une demande écrite (ou mail) auprès du correspondant identifié au I.1 avant le 6.1.2017.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Les prestations à réaliser concernent la mise en place des moyens de communication, optique et vidéo des Moyens Sol Guyane dans le cadre du programme Ariane 6.

Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: «Communications»
Brève description:

A. Moyens de communications radio:i. Moyens radio ELA4;ii. Traitement obsolescence UHF ELA3 budget ARTA;b. Couverture indoor BEEP2;c. Moyens de communications interphonie;i. Interphonie en interface avec la BLA;ii. Interphonie ELA4;d. Réseau bureautique CNES;e. Infrastructure de Telephonie CNES.

A. Moyens de communications radio:

i. Moyens radio ELA4;

ii. Traitement obsolescence UHF ELA3 budget ARTA;

b. Couverture indoor BEEP2;

c. Moyens de communications interphonie;

i. Interphonie en interface avec la BLA;

ii. Interphonie ELA4;

d. Réseau bureautique CNES;

e. Infrastructure de Telephonie CNES.

Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: «Optique/vidéo»
Brève description:

A. Vidéo opérationnelle:b. Caméras techniques (caméras numériques rapides, caméra techniques);c. Fonction médiatique;i. Vidéo: (vidéo transmission HD);ii. Moyens de récupérations des photos;d. CAMDEC (caméras dédiées client).

A. Vidéo opérationnelle:

b. Caméras techniques (caméras numériques rapides, caméra techniques);

c. Fonction médiatique;

i. Vidéo: (vidéo transmission HD);

ii. Moyens de récupérations des photos;

d. CAMDEC (caméras dédiées client).

Les variantes sont acceptées ✅
Quantité ou étendue:

Les prestations intègrent 2 lots:

Lot 1 «Communications».

Ce lot comprend:

a. Moyens de communications radio;

i. Moyens radio ELA4;

ii. Traitement obsolescence UHF ELA3 budget ARTA;

b. Couverture indoor BEEP2;

c. Moyens de communications interphonie;

i. Interphonie en interface avec la BLA;

ii. Interphonie ELA4;

d. Réseau bureautique CNES;

e. Infrastructure de Telephonie CNES.

Lot 2 «Optique/vidéo».

a. Vidéo opérationnelle;

b. Caméras techniques (caméras numériques rapides, caméra techniques);

c. Fonction médiatique;

i. Vidéo: (vidéo transmission HD);

ii. Moyens de récupérations des photos;

d. CAMDEC (caméras dédiées client).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les opérateurs économiques souhaitant avoir accès au dossier de mise en concurrence doivent remettre à l'appui de leur demande les éléments suivants:

1º la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire;

2° une déclaration sur l'honneur précisant:

a) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l'article 433-1, le deuxième alinéa de l'article 434-9, les articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 441-8,l'article 441-9 et l'article 450-1;

b) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans d'une condamnation définitive pour l'infraction prévue par l'article 1741 du code général des impôts;

c) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L.8221-1 à L.8221-2, L.8221-3 à L.8221-5, L.8221-8 à L.8251-1, L.8231-1 et L.8241-1 à L.8241-2 du nouveau code du travail;

d) ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce;

e) ne pas être déclaré en état de faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce, ou d'une procédure équivalente régie par un droit étranger;

f) ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d'une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché;

g) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement du présent avis, souscrit les déclarations incombant en matière fiscale et sociale ou acquitté les impôts et cotisations exigibles à cette date, ou s'être acquitté spontanément de ces impôts et cotisations avant la date du lancement du présent avis ou d'avoir constitué spontanément avant cette date des garanties jugées suffisante par le comptable ou l'organisme chargé du recouvrement;

h) être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement du présent avis, au regard des articles L.5212-1 à L.5212-4 et, L.5214-1 et L.5212-9 à L.5212-11 ou L.5212-5, du nouveau code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés.

Les pièces rédigées en langue étrangère seront acceptées si elles sont accompagnées d'une traduction en langue française.

Capacité technique et professionnelle:

Les opérateurs économiques souhaitant avoir accès au dossier de mise en concurrence doivent clairement et le plus précisément possible indiquer à l'appui de leur demande les compétences dont ils disposent pour répondre au moins à un des lots techniques identifiés au II.1.5 ci-avant.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

En conséquence, ces prestations seront soumises à des contraintes de retour géographique imposées par l'Agence Spatiale Européenne. Dès lors seules les sociétés ressortissantes d'un pays contribuant au programme Ariane 6 pourront avoir accès au dossier de mise en concurrence.

Pour information, les principaux retours géographiques attendus pour cette prestation, concernent: La Belgique, l'Autriche et la France.

Les fourchettes de retour géographique par pays seront précisées dans le dossier de mise en concurrence.

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Jérôme Guiral
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧

Référence
Informations complémentaires

La présente mise en concurrence est exclue du champ d'application de l'ordonnance n° 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics.

Les opérateurs économiques susceptibles d'être intéressés par cette mise en concurrence sont invités à solliciter de dossier de mise en concurrence.

Conditions d'obtention du dossier de mise en concurrence:

Seuls les opérateurs économiques remplissant les critères suivant pourront avoir accès au dossier de mise en concurrence:

— avoir les compétences techniques afin de pouvoir répondre au moins à un des lots techniques décrits ci-avant. La compétences de l'opérateur économique sera appréciée à partir des éléments remis par ce dernier (cf. II.2.3),

— être ressortissants d'un pays ressortissant de l'Agence spatiale européenne et contribuant au programme Ariane 6 (cf. II.1.2),,

— être en conformité avec la législation (cf. II.2.1).

Modalités d'obtention du dossier de mise en concurrence:

Pour obtenir le dossier de mise en concurrence, les opérateurs économiques doivent formuler une demande écrite (ou mail) auprès du correspondant identifié au I.1 avant le 6.1.2017.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif
Adresse postale: 68 rue Raymond IV, BP 7007
Commune postale: Toulouse Cedex 7
Code postal: 31068
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 562735757 📞
Adresse Internet: http://toulouse.tribunal-administratif.fr 🌏
Fax: +33 562735740 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif
Source: OJS 2016/S 238-434294 (2016-12-06)

Avis d'attribution de marché (2017-10-16)
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: DAJ/AR/SB 10119886
Brève description:

Lot nº 1: Intitulé: «Communications» A. Moyens de communications radio: i. Moyens radio ELA4; ii. Traitement obsolescence UHF ELA3 budget ARTA; B. Couverture indoor BEEP2; C. Moyens de communications interphonie; i. Interphonie en interface avec la BLA; ii. Interphonie ELA4; D. Réseau bureautique CNES; E. Infrastructure de Telephonie CNES. Lot nº 2: Intitulé: «Optique/vidéo» A. Vidéo opérationnelle; B. Caméras techniques (caméras numériques rapides, caméra techniques); C. Fonction médiatique; i. Vidéo: (vidéo transmission HD); ii. Moyens de récupérations des photos; D.CAMDEC (caméras dédiées client).

Valeur totale du marché: 7 166 737 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Récepteurs de télévision et de radio et appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou de l'image 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Guyane 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure concurrentielle avec négociation
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Centre National d'Études Spatiales (CNES)
Adresse postale: Établissement de Toulouse — 18 avenue Edouard Belin
Commune postale: Toulouse Cedex 9
Contact
Courrier électronique: marielle.caranana@cnes.fr 📧
Téléphone: +33 0561281705 📞
Fax: +33 0561281404 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-10-16 📅
Date de publication: 2017-10-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 202-415505
Se réfère à l'avis: 2016/S 238-434294
Numéro JO-S: 202

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Lot nº 1: Intitulé: «Communications»

B. Couverture indoor BEEP2;

C. Moyens de communications interphonie;

D. Réseau bureautique CNES;

E. Infrastructure de Telephonie CNES.

Lot nº 2: Intitulé: «Optique/vidéo»

A. Vidéo opérationnelle;

B. Caméras techniques (caméras numériques rapides, caméra techniques);

C. Fonction médiatique;

D.CAMDEC (caméras dédiées client).

Intitulé du lot: Lot Communication
Brève description: A. Moyens de communications radio;
Intitulé du lot: Optique / Vidéo
Brève description: D. CAMDEC (caméras dédiées client).

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère technique
Critère de qualité (pondération): 35
Critère de qualité (nom): Critère Organisation & méthode
Critère de qualité (pondération): 10
Critère de qualité (nom): Retour géographique
Critère de qualité (pondération): 15
Pondération du prix: 40

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2017-08-23 📅

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: À l'attention de Marielle Caranana, service sol, sciences et ballons

Informations complémentaires
Organe de révision
Commune postale: Toulouse
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 562735757 📞
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧
Source: OJS 2017/S 202-415505 (2017-10-16)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes (>20 nouveaux marchés)

Récepteurs de télévision et de radio et appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou de l'image (>20)