Cite de L'Espace — renouvellement des equipements du planetarium prestations et travaux associes

Communauté urbaine Toulouse metropole

No 16m044dc — cite de L'Espace — renouvellement des equipements du planetarium prestations et travaux
Après onze ans d'exploitation et une fréquentation de près de 2 millions de visiteurs, l'obsolescence des équipements du planétarium nécessite impérativement leur renouvellement. Afin d'assurer la continuité de service auprès du public, et pour remettre à niveau les performances techniques et pédagogiques de son grand planétarium, la cité de l'espace a décidé de le rénover afin de le repositionner à un niveau de performance internationale. Cette rénovation permettra de redonner à cette salle de spectacle une forte attractivité. Cette rénovation s'inscrit dans une stratégie d'une plus grande différenciation des salles de spectacle de la Cité de l'espace afin de proposer aux visiteurs des salles immersives complémentaires permettant des expériences spécifiques très attractives. C'Est pourquoi, au-delà du renouvellement de l'existant, elle a choisi d'y ajouter une dimension interactive pour les visiteurs.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-04-21. L'appel d'offres a été publié le 2016-03-21.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• RSA Cosmos
• Videlio IEC

Qui ?

• Communauté urbaine Toulouse metropole

Qu'est-ce que c'est ?

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-03-21	Avis de marché
2016-12-22	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-03-21)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'installation d'émetteurs radio
Quantité ou étendue:

Le présent dialogue compétitif est soumis aux dispositions des articles 36 et 67 du Code des Marchés Publics.Conformément à l'article 67 du Code des Marchés Publics, le dialogue se déroulera en phases successives.La procédure du dialogue compétitif est une procédure dans laquelle le pouvoir adjudicateur conduit un dialogue avec les candidats admis à y participer en vue de définir ou de développer une ou plusieurs solutions de nature à répondre à ses besoins et sur la base de laquelle ou desquelles les participants au dialogue seront invités à remettre une offre.Il est prévu une prestation supplémentaire portant sur la «Fourniture et la mise en place d'un logiciel de simulation astronomique complet (hard et soft) pour le Stellarium» (celui-ci étant obsolète).La fourniture de ce logiciel rendra totalement compatible la programmation et l'exploitation des deux planétariums de la Cité de l'espace (excepté l'interactivité). L'Installation réutilisera le système de projection en place actuellement (projecteurs vidéo).L'Ouverture prévisionnelle de l'équipement est prévue en juin 2017.Les délais d'exécution des prestations seront fixés à l'acte d'engagement.Le marché prend effet à compter de sa date de notification.Date prévisionnelle de début d'exécution des prestations: janvier 2017.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'installation d'émetteurs radio 📦

Procédure
Type de procédure: Dialogue compétitif
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Communauté urbaine Toulouse Métropole
Adresse postale: Direction de la commande publique — 6 rue René Leduc — BP 35821
Code postal: 31505
Commune postale: Toulouse Cedex 5
Contact
Courrier électronique: marchespublics@toulouse-metropole.fr 📧
Téléphone: +33 561917341 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-03-21 📅
Date limite de soumission: 2016-04-21 📅
Date de publication: 2016-03-24 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 059-099250
Numéro JO-S: 59
Informations complémentaires

Renseignements permettant D'Evaluer les criteres de selection des candidatures: Outre les documents administratifs à fournir pour justifier de la capacité juridique à candidater les documents justifiant des compétences, références, moyens de l'équipe sont à fournir dans l'ordre mentionné ci-dessous: Pour les compétences: — fournisseur et intégrateur d'équipement de planétarium (hard, soft, projection vidéo hémisphérique, interactivité visiteurs, peinture dôme...etc) — génie électrique, climatique, acoustique, informatique réseaux, show control et système de sonorisation; — solier moquetteur. de plus, l'entreprise ou le groupement devra obligatoirement renseigner l'annexe relative à la composition de l'équipe. Si le candidat répond de manière non dématérialisée, cette annexe devra être remise en plus de la version papier en version informatique (en xls). Pour les références présentation de références relatives à l'exécution de prestationsde même nature (planétarium, système de projection, fauteuils interactifs...etc) à fournir obligatoirement. Le format de ces références est libre. Concernant les compétences et références indiquées ci-dessus, le candidat devra obligatoirement fournir l'ensemble des CV détaillant diplôme, expérience et références des membres. pour les moyens: Les moyens humains et matériels des candidats, (liste des moyens humains et matériels de l'entreprise ou de chaque membre du groupement en précisant l'importance du personnel d'encadrement) y compris éventuellement les sous-traitants. nota: Avant de procéder à l'examen des candidatures, si l'on constate que des pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, le pouvoir adjudicateur peut décider de demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces dans un délai maximum de 10 jours. Les autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature en seront informés dans lemême délai. au vu de la nature du marché, il sera alloué une prime forfaitaire et non révisable aux candidats admis à participer au dialogue conformément à l'article 67 du Code des marchés publics: Chaque candidat qui aura remis des prestations répondant aux documents de la consultation et qui n'aura pas été exclu de la consultation, et aura participé au dialogue et présenté une offre finale recevable, recevra une prime d'un montant de 1 500 euro(s). Le pouvoir adjudicateur pourra appliquer une réduction du montant de la prime dans le cas où des prestations ne seraient pas strictement conformes aux documents de la consultation. La rémunération de l'attributaire du marché tient compte de la prime qui lui a été versée. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.3.2016.

Informations complémentaires

Renseignements permettant D'Evaluer les criteres de selection des candidatures:

Outre les documents administratifs à fournir pour justifier de la capacité juridique à candidater les documents justifiant des compétences, références, moyens de l'équipe sont à fournir dans l'ordre mentionné ci-dessous:

Pour les compétences:

— fournisseur et intégrateur d'équipement de planétarium (hard, soft, projection vidéo hémisphérique, interactivité visiteurs, peinture dôme...etc)

— génie électrique, climatique, acoustique, informatique réseaux, show control et système de sonorisation;

— solier moquetteur.

de plus, l'entreprise ou le groupement devra obligatoirement renseigner l'annexe relative à la composition de l'équipe. Si le candidat répond de manière non dématérialisée, cette annexe devra être remise en plus de la version papier en version informatique (en xls).

Pour les références

présentation de références relatives à l'exécution de prestationsde même nature (planétarium, système de projection, fauteuils interactifs...etc) à fournir obligatoirement. Le format de ces références est libre.

Concernant les compétences et références indiquées ci-dessus, le candidat devra obligatoirement fournir l'ensemble des CV détaillant diplôme, expérience et références des membres.

pour les moyens:

Les moyens humains et matériels des candidats, (liste des moyens humains et matériels de l'entreprise ou de chaque membre du groupement en précisant l'importance du personnel d'encadrement) y compris éventuellement les sous-traitants.

nota: Avant de procéder à l'examen des candidatures, si l'on constate que des pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, le pouvoir adjudicateur peut décider de demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces dans un délai maximum de 10 jours. Les autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature en seront informés dans lemême délai.

au vu de la nature du marché, il sera alloué une prime forfaitaire et non révisable aux candidats admis à participer au dialogue conformément à l'article 67 du Code des marchés publics: Chaque candidat qui aura remis des prestations répondant aux documents de la consultation et qui n'aura pas été exclu de la consultation, et aura participé au dialogue et présenté une offre finale recevable, recevra une prime d'un montant de 1 500 euro(s).

Le pouvoir adjudicateur pourra appliquer une réduction du montant de la prime dans le cas où des prestations ne seraient pas strictement conformes aux documents de la consultation. La rémunération de l'attributaire du marché tient compte de la prime qui lui a été versée.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.3.2016.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

No 16m044dc — cite de L'Espace — renouvellement des equipements du planetarium prestations et travaux

Après onze ans d'exploitation et une fréquentation de près de 2 millions de visiteurs, l'obsolescence des équipements du planétarium nécessite impérativement leur renouvellement. Afin d'assurer la continuité de service auprès du public, et pour remettre à niveau les performances techniques et pédagogiques de son grand planétarium, la cité de l'espace a décidé de le rénover afin de le repositionner à un niveau de performance internationale. Cette rénovation permettra de redonner à cette salle de spectacle une forte attractivité. Cette rénovation s'inscrit dans une stratégie d'une plus grande différenciation des salles de spectacle de la Cité de l'espace afin de proposer aux visiteurs des salles immersives complémentaires permettant des expériences spécifiques très attractives. C'Est pourquoi, au-delà du renouvellement de l'existant, elle a choisi d'y ajouter une dimension interactive pour les visiteurs.

Quantité ou étendue:

Le présent dialogue compétitif est soumis aux dispositions des articles 36 et 67 du Code des Marchés Publics.

Conformément à l'article 67 du Code des Marchés Publics, le dialogue se déroulera en phases successives.

La procédure du dialogue compétitif est une procédure dans laquelle le pouvoir adjudicateur conduit un dialogue avec les candidats admis à y participer en vue de définir ou de développer une ou plusieurs solutions de nature à répondre à ses besoins et sur la base de laquelle ou desquelles les participants au dialogue seront invités à remettre une offre.

Il est prévu une prestation supplémentaire portant sur la «Fourniture et la mise en place d'un logiciel de simulation astronomique complet (hard et soft) pour le Stellarium» (celui-ci étant obsolète).

La fourniture de ce logiciel rendra totalement compatible la programmation et l'exploitation des deux planétariums de la Cité de l'espace (excepté l'interactivité). L'Installation réutilisera le système de projection en place actuellement (projecteurs vidéo).

L'Ouverture prévisionnelle de l'équipement est prévue en juin 2017.

Les délais d'exécution des prestations seront fixés à l'acte d'engagement.

Le marché prend effet à compter de sa date de notification.

Date prévisionnelle de début d'exécution des prestations: janvier 2017.

Numéro de référence: 16M044DC
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Toulouse.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Chaque candidat aura à produire les pièces suivantes pour chacun des membres:

Les candidats sont invités à utiliser les formulaires Dc1 (lettre de candidature dans sa version du 25/08/2014 à jour de la nouvelle obligation d'attestation de l'égalité professionnelle femme/homme) et Dc2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site http://www.economie.gouv.fr accès thématique « Marchés Publics ». Ils contiendront les éléments indiqués ci-dessous:

Les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du Code des marchés publics:

— lettre de candidature et/ou habilitation du mandataire par ses co-traitants (Dc1).

NOTA: Le Dc1 (ou lettre de candidature et habilitation par les co-traitants) devra obligatoirement être signé par le mandataire et TOUS les co-traitants, en original (pas de signature scannée) si réponse papier ou à l'aide d'un certificat électronique valide de niveau R.G.S.** en cas de réponse électronique (cf RC sur la signature électronique).

— Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du Code des marchés publics (ou Dc1);

— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail;

Situation économique et financière:

Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du Code des marchés publics:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (ou Dc2);

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels ;.

Capacité technique et professionnelle:

Les renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du Code des marchés publics:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années; (Dc2)

— indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de fournitures et services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat; (Dc2)

— liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique; (Dc2)

Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés: Aucune retenue de garantie financière ne sera appliquée.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Ressources propres de Toulouse Métropole

Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché, seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes ainsi qu'une avance de 10 % dans la limite de 300 000 euro(s) sans condition de garantie pour son versement.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

L'Offre, qu'elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. Elle devra également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée, la dénomination et la qualité des sous-traitants qui l'exécuteront à la place du titulaire.

En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il se verra contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus.

il est interdit aux mandataires des groupements, ainsi qu'aux spécialistes en charge du système de simulation et de projection astronomique, de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements.

Procédure
Nombre minimum de candidats: 3
Critères objectifs de sélection:

Nombre limite de candidats pouvant être admis à présenter une offre: 3 minimum.

Les critères pris en compte pour la sélection des candidats invités à engager le dialogue sont dans l'ordre:

— critère 1: Garanties et capacités techniques et financières

— critère 2: Capacités professionnelles.

Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. La valeur de la solution proposée conformément aux besoins fonctionnels et techniques décrits dans le programme fonctionnel (60)
2. Le prix global et forfaitaire de l'offre globale (40)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. le président de Toulouse Métropole
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marchespublics.toulouse-metropole.fr 🌏
Nom: renseignement(S):
Adresse postale: 17 place de la Daurade
Commune postale: Toulouse
Code postal: 31000
Point de contact: Conducteur Opération: M. DUFFAU (tel:06 25 53 04 80 — fax:05 61 22 36 07) Renseignement technique: M. MOUTIN au 05.62.71.56.03 / 06.84.17.60.86 m.moutin@cite-espace.com — M. PRIEUR au 05.62.71.56.04 /06.70.61.40.58 p.prieur@cite-espace.com;administratif
M. Mme Baron (tel: 05 61 22 36 08) — (fax: 05 61 22 36 07) Marcaillou
Téléphone: +33 0562274439 📞
Nom: aucune demande d'envoi du dossier sur support physique électronique n'est autorisée. Aucun dossier en version papier ne sera fourni. Les candidats sont invités à télécharger gratuitement le dossier de candidature à l'adresse suivante: www.marchespublics.toulouse-metropole.fr (sous la référence 16m044dc)
Point de contact: Toulouse metropole direction des batiments et energies domaine des grands projets
DUFFAU Pierre ou Marcaillou Didier
Téléphone: +33 562274439 📞
Courrier électronique: didier.marcaillou@mairie-toulouse.fr 📧
Nom: tous les candidats sont autorisés à transmettre par voie électronique leurs plis à l'adresse suivante: www.marchéspublics.toulouse-metropole.fr selon les modalités fixées dans le RC, ou sur support papier à
Adresse postale: 6 Rue René Leduc — 7ième étage BP 35821
Point de contact: Toulouse metropole direction de la commande publique
Téléphone: +33 562276541 📞
Courrier électronique: secretariat.commandepublique@toulouse-metropole.fr 📧

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 16M044DC
Informations complémentaires

Renseignements permettant D'Evaluer les criteres de selection des candidatures:

Outre les documents administratifs à fournir pour justifier de la capacité juridique à candidater les documents justifiant des compétences, références, moyens de l'équipe sont à fournir dans l'ordre mentionné ci-dessous:

Pour les compétences:

— fournisseur et intégrateur d'équipement de planétarium (hard, soft, projection vidéo hémisphérique, interactivité visiteurs, peinture dôme...etc)

— génie électrique, climatique, acoustique, informatique réseaux, show control et système de sonorisation;

— solier moquetteur.

de plus, l'entreprise ou le groupement devra obligatoirement renseigner l'annexe relative à la composition de l'équipe. Si le candidat répond de manière non dématérialisée, cette annexe devra être remise en plus de la version papier en version informatique (en xls).

Pour les références

présentation de références relatives à l'exécution de prestationsde même nature (planétarium, système de projection, fauteuils interactifs...etc) à fournir obligatoirement. Le format de ces références est libre.

Concernant les compétences et références indiquées ci-dessus, le candidat devra obligatoirement fournir l'ensemble des CV détaillant diplôme, expérience et références des membres.

pour les moyens:

Les moyens humains et matériels des candidats, (liste des moyens humains et matériels de l'entreprise ou de chaque membre du groupement en précisant l'importance du personnel d'encadrement) y compris éventuellement les sous-traitants.

nota: Avant de procéder à l'examen des candidatures, si l'on constate que des pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, le pouvoir adjudicateur peut décider de demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces dans un délai maximum de 10 jours. Les autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature en seront informés dans lemême délai.

au vu de la nature du marché, il sera alloué une prime forfaitaire et non révisable aux candidats admis à participer au dialogue conformément à l'article 67 du Code des marchés publics: Chaque candidat qui aura remis des prestations répondant aux documents de la consultation et qui n'aura pas été exclu de la consultation, et aura participé au dialogue et présenté une offre finale recevable, recevra une prime d'un montant de 1 500 euro(s).

Le pouvoir adjudicateur pourra appliquer une réduction du montant de la prime dans le cas où des prestations ne seraient pas strictement conformes aux documents de la consultation. La rémunération de l'attributaire du marché tient compte de la prime qui lui a été versée.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.3.2016.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Toulouse
Adresse postale: 68 rue Raymond IV
Commune postale: Toulouse
Code postal: 31000
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 562735757 📞
Fax: +33 562735740 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Toulouse Métropole — Direction de la Commande Publique
Adresse postale: 6 rue René Leduc — BP 35821
Commune postale: Toulouse Cedex 5
Code postal: 31505
Source: OJS 2016/S 059-099250 (2016-03-21)

Avis d'attribution de marché (2016-12-22)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description: N
Valeur totale du marché: 1 999 549 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Services d'installation de matériel vidéo 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: fr623 🏙️

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse Internet: http://toulouse-metropole.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-12-22 📅
Date de publication: 2016-12-24 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 249-457076
Se réfère à l'avis: 2016/S 059-099250
Numéro JO-S: 249

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Cité de l'espace — renouvellement des équipements du planétarium prestations et travaux.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur de la solution proposée conformément aux besoins fonctionnels et techniques décrits dans le programme fonctionnel
Critère de qualité (pondération): 60
Pondération du prix: 40

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2016-12-15 📅

Informations complémentaires
Organe de révision
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Toulouse Métropole — direction de la commande publique
Courrier électronique: secretariat.commandepublique@toulouse-metropole.fr 📧
Source: OJS 2016/S 249-457076 (2016-12-22)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services d'installation (à l'exception des logiciels) (>20 nouveaux marchés)

Services d'installation de matériel de communications (7)

Services d'installation d'émetteurs radio et de télévision