Affaire 15s0119 — réalisation du système de vidéoprotection embarquée de la ligne D et du système de communication sol/bord de la ligne B

Sytral

La consultation concerne:

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-03-07. L'appel d'offres a été publié le 2016-02-17.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2016-02-17 Avis de marché
2016-02-19 Informations complémentaires
2016-11-23 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2016-02-17)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Réseau radio
Quantité ou étendue:
La durée prévisionnelle globale du marché est de 99 mois toutes tranches confondues, y compris les périodes de garantie de 12 mois.Prestations:— pour la ligne D, la consultation comprend la fourniture, la pose et l'installation du système vidéoprotection dans les 36 rames de la ligne D (chaque rame étant composée de 2 voitures). Elle comprend également le déploiement de l'infrastructure de liaison sol/bord dans la totalité du tunnel (environ 15 km) mais également au niveau des arrières gares et du dépôt du Thioley.— Pour la ligne B et le futur matériel mpl ng, la consultation comprend la fourniture, la pose et l'installation du système de liaison sol/bord sur les futures rames mpl ng (48 rames) et dans les tunnels de la ligne B du métro (environ 10.5 km y compris l'extension à venir jusqu'aux Hôpitaux Sud).Les prestations du présent marché relèvent de la catégorie des marchés de travaux soumis au CCAG des techniques de l'information et de la communication(tic).
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Réseau radio 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Sytral
Adresse postale: 21 boulevard Vivier Merle, CS 63815
Code postal: 69487
Commune postale: Lyon
Contact
Adresse Internet: http://www.sytral.fr 🌏
Téléphone: +33 472845800 📞
Fax: +33 478531284 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-02-17 📅
Date limite de soumission: 2016-03-07 📅
Date de publication: 2016-02-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 036-059082
Numéro JO-S: 36
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au guichet de dépôt sur http://www.marches-publics.info Critères d'attributions: Critères de sélection des candidatures: L'analyse des candidatures sera faite selon les dispositions de l'article 52 du code des marchés publics au regard des seuls éléments fournis par les candidats. Toute candidature qui ne respecterait pas l'un des seuils minimaux exigés sera écartée. Parmi les candidatures disposant des seuils minimaux, la notation sera faite selon le principe suivant: Une note est attribuée pour chacun des items de références, selon le barème de notation indiqués ci-dessous: — prestations exécutées dans l'intégration de systèmes de vidéoprotection IP: 1 point par référence, 5 références maximum; — prestations exécutées dans l'intégration de réseaux de communication Ip/Mpls comportant au moins 20 équipements réseau et transportant des services de type vidéo multicast: 2 points par référence, 5 références maximum; — prestations exécutées dans l'intégration de réseaux de communication « sans fil » disposant d'une caractéristique de mobilité rapide et de mécanismes de qualité de service permettant de prioriser et de sécuriser des usages par rapport à d'autres: 10 points par référence, 3 références maximum; — prestations exécutées dans l'intégration et l'installation d'équipements courants faibles dans du matériel roulant ferroviaire: 2 points par référence, 5 références maximum; — déploiements exécutées dans un environnement contraint type tunnel exploité 24h/24: 2 points par référence, 5 références maximum. La note globale est le total des notes obtenues par item. Un classement des candidats est établi et les quatre candidats ayant obtenus les meilleurs notes seront admis à remettre une offre. Capacité économique et financière — niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): chiffre d'affaires annuel de 2 M EUR (HT). Référence professionnelle et capacité technique — niveau(X) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): * Références: — 1 à 5 références de prestations exécutées dans l'intégration de systèmes de vidéoprotection IP; — 1 à 5 références de prestations exécutées dans l'intégration de réseaux de communication Ip/Mpls comportant au moins 20 équipements réseau et transportant des services de type vidéo multicast; — 1 à 5 références de prestations exécutées dans l'intégration de réseaux de communication « sans fil » disposant d'une caractéristique de mobilité rapide et de mécanismes de qualité de service permettant de prioriser et de sécuriser des usages par rapport à d'autres; — 1 à 5 références de prestations exécutées dans l'intégration et l'installation d'équipements courants faibles dans du matériel roulant ferroviaire; — 1 à 5 références de déploiements exécutées dans un environnement contraint type tunnel exploité 24h/24. * Certificats de qualifications: — capacités techniques « courants faibles » et « fibre optique » à démontrer à l'aide de certificats de qualifications professionnelles Qualifelec indice Cf3 (courants faibles) dans les domaines TC (télécommunications), AV (audio vidéo) et GT (Gestion Technique) portant obligatoirement les mentions FO (fibre optique) et MA (maintenance); — capacités techniques « installations électriques » à démontrer à l'aide de certificats de qualifications professionnelles Qualifelec indice E2c3; Les candidats pourront justifier de leurs capacités avec des certifications équivalentes ou à l'aide de toute attestation ou déclaration appropriée. Unité monétaire utilisée, l'euro. 1/ Modalités de remise des candidatures: — les candidatures seront adressées par lettre recommandées avec demande d'avis de réception postal ou remises en main propre contre récépissé sous plis cacheté au service destinataire avant la date limite de remise des candidatures, à l'adresse suivante: SYTRAL — service des marches publics — 21 boulevard vivier merle- cs 63815 — 69487 Lyon. L'enveloppe extérieure devra porter la mention suivante: «Affaire 15s0119 — réalisation du système de Vidéoprotection embarquée de la ligne D et du système de communication sol/bord de la ligne B — phase Candidature — ne pas ouvrir » Les plis peuvent être remis au SYTRAL du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00. Les dossiers qui seraient remis, ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites fixées ci-dessus, ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus: ils seront renvoyés à leurs auteurs. — Les candidats peuvent également remettre leur candidature par voie dématérialisée à l'adresse suivante: http://marchespublics.sytral.fr Les entreprises doivent consulter les conditions générales d'utilisation de la plateforme Aws. Les dossiers transmis par voie dématérialisée sont signées par les prestataires dans des conditions permettant d'authentifier la signature au moyen d'un certificat de signature électronique, conformément aux articles 1316 à 1316-4 du Code civil. En cas de candidatures groupées conformément à l'article 51 du Code des marchés publics, le mandataire du groupement assure la sécurité et l'authenticité des informations transmises au nom des membres du groupement. Si le mandataire du groupement n'est pas habilité à représenter l'ensemble des opérateurs économiques groupés, les pièces doivent être signées par l'ensemble des membres du groupement. * copie de sauvegarde: Si le prestataire décide de répondre par voie dématérialisée, il peut également présenter en parallèle, sur support physique électronique(cd-rom, Dvd-Rom, Clé usb, ?) ou sur support papier, une copie de sauvegarde. La copie de sauvegarde doit être présentée avant la date limite de réception des plis et comporter les mentions suivantes: «Affaire 15s0119 — réalisation du système de Vidéoprotection embarquée de la ligne D et du système de communication sol/bord de la ligne B — phase Candidature — ne pas ouvrir » Lorsque la copie de sauvegarde prend la forme d'un support physique électronique, les prestataires doivent obligatoirement préciser dans un document spécifique sur support papier joint à leur copie de sauvegarde :le nom du logiciel de signature électronique utilisé pour la signature des documents; l'adresse du site internet de l'éditeur à partir duquel le SYTRAL pourra se procurer gratuitement le vérificateur de signature. ** Les documents fournis par le candidats devront être rédigés en langue française. Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. 2/ A noter que les candidats qui auront été agrées pour remettre une offre devront respecter le même mode de transmission des pièces de leur offre que celui choisi pour la candidature. 3/ A l'issue de l'agrément des candidats, une lettre de consultation sera envoyée à tous les candidats sélectionnés. Une offre devra alors être remise dans les délais figurant au Règlement de remise des offres joint 4/renseignements Complementaires: Les candidats devront adresser leur demande soit sur la plateforme AWS via le lien http://marchespublics.sytral.fr ou courriel ou courrier recommandé, au plus tard 5 jours calendaires avant la date limite de remise des candidatures, à: o Pour les renseignements d'ordre administratif à: SYTRAL — service des marchés — 21 Boulevard Vivier-Merle — CS 63815 - 69487 Lyon cedex 03 — courriel: unitemarches@sytral.fr o Pour les renseignements d'ordre technique à: SYTRAL- M. Jean-Baptiste BADET- badet@sytral.fr Setec ITS — maître d'oeuvre — M. Christophe Quiblier — moevidmd@its.setec.fr une réponse sera adressée à tous les candidats au moins 4 jours calendaires avant la remise des candidatures. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 17.2.2016.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
La consultation concerne:
— la conception, fourniture, installation et mise en service du système de vidéoprotection embarquée de la ligne D (y compris liaison sol/bord en ligne et sur le dépôt du Thioley). Ce système permettra d'assurer, depuis le PC Sécurité et le PCC, la vidéoprotection embarquée en temps réel mais également l'enregistrement et la relecture des enregistrements réalisés dans les compartiments voyageurs des rames et à l'extérieur des rames afin de répondre aux besoins d'exploitation et de sécurité.
Afficher plus
— La conception, fourniture, installation et mise en service du système de liaison sol/bord pour notamment les services vidéo, sono, interphonie d'alarme (dispositif qui participe à la sécurité des voyageurs et conditionne la continuité d'exploitation des véhicules), information voyageurs, data et maintenance, pour les lignes B et D, incluant la liaison B/D, les ateliers, l'extension Hôpitaux Lyon Sud, et pour les mpl ng des lignes B et D.
Afficher plus
Cette consultation est lancée selon la procédure négociée avec pub et mise en concurrence, en application des articles 144-i-1, 165 et 166 du Code des Marchés Publics.
Elle se déroule en 2 phases:
1
Le nombre de candidats admis à présenter une offre est limité à 4.
2
L'entité engagera des négociations avec l'ensemble des candidats agréés à l'exception des candidats ayant remis une offre inappropriée.
Le marché est décomposé en une tranche ferme et 8 tranches conditionnelles.
Il ne comprend pas de prestations supplémentaires.
Marché à prix forfaitaires.
Quantité ou étendue:
La durée prévisionnelle globale du marché est de 99 mois toutes tranches confondues, y compris les périodes de garantie de 12 mois.
Prestations:
— pour la ligne D, la consultation comprend la fourniture, la pose et l'installation du système vidéoprotection dans les 36 rames de la ligne D (chaque rame étant composée de 2 voitures). Elle comprend également le déploiement de l'infrastructure de liaison sol/bord dans la totalité du tunnel (environ 15 km) mais également au niveau des arrières gares et du dépôt du Thioley.
Afficher plus
— Pour la ligne B et le futur matériel mpl ng, la consultation comprend la fourniture, la pose et l'installation du système de liaison sol/bord sur les futures rames mpl ng (48 rames) et dans les tunnels de la ligne B du métro (environ 10.5 km y compris l'extension à venir jusqu'aux Hôpitaux Sud).
Afficher plus
Les prestations du présent marché relèvent de la catégorie des marchés de travaux soumis au CCAG des techniques de l'information et de la communication(tic).
Description des options:
Les prestations font l'objet d'un marché à tranches conditionnelles au sens de l'article 72 du Code des Marchés publics.
* La Tranche Ferme est relative à l'étude, la mise au point, la fourniture, l'installation/raccordement et la mise en service du système vidéoprotection ligne D (y compris liaison sol/bord et adaptation des systèmes existants en interface);
* La Tranche Conditionnelle n
Numéro de référence: 15S0119
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Agglomération Lyonnaise.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— Lettre de candidature sur formulaire Dc1 ou équivalent comportant impérativement: l'adresse postale du candidat, le nom de l'interlocuteur pour l'affaire concernée ainsi que ses coordonnées téléphoniques et son adresse courriel
— déclaration du candidat sur formulaire Dc2 ou équivalent
— pour les candidats ayant leur siège social dans un autre Etat que celui de l'entité adjudicatrice
— pour les opérateurs économiques inscrits dans un registre officiel des entrepreneurs agréés dans le pays où ils sont établis, le certificat d'inscription délivré par l'autorité compétente mentionnant la classification établie par ce registre
— pour les opérateurs économiques qui ne sont pas inscrits dans un registre officiel des entrepreneurs agréés, le certificat d'inscription au registre professionnel dans les conditions prévues par la législation de l'état membre où il est établi.
— Production par l'opérateur économique candidat de:
— la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire;
— la déclaration sur l'honneur justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du Code des Marchés Publics.
Situation économique et financière:
— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux de même nature que ceux du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles;
seuil minimal exigé: chiffre d'affaires annuel de 2 M EUR (HT).
— Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels en cours de validité faisant apparaître les montants des risques garantis (responsabilité civile professionnelle et décennale).
Capacité technique et professionnelle:
1. déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, notamment la présentation des fiches techniques des logiciels dédiés aux calculs d'ingénierie et conception du système radio (en cas de non fourniture des fiches techniques logiciels radio, la candidature ne sera pas retenue)
Afficher plus
2. déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
3. présentation d'une liste des prestations exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée des attestations de bonne exécution pour les plus importantes. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin:
Afficher plus
voir seuil minimal exigé.
4. les certificats de qualifications professionnelles ou justificatifs équivalents:
Voir seuil minimal exigé.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
En cas de versement d'une avance, Le titulaire doit fournir la garantie à première demande prévue à l'article 89 du Code des Marchés Publics. Cette garantie doit couvrir 100 % du montant de l'avance.
Conformément aux articles 101 à 105 du Code des Marchés Publics, il est prévu une retenue de garantie de 5 % du montant du marché qui pourra être remplacée par une garantie à première demande.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Les ressources qui seront mobilisées pour financer l'opération sont constituées par les fonds propres du SYTRAL. Les paiements seront effectués par virement administratif dans le délai réglementaire de 30 jours à compter de la présentation des demandes de paiement, selon l'application des articles 86 à 100 du code des marchés publics.
Afficher plus
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Les candidats n'ont pas la possibilité de soumissionner en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupement.
En cas de groupement, sa transformation dans une forme juridique déterminée ne pourra être exigée pour la présentation de l'offre.
Toutefois, après l'attribution du marché, la personne signataire du marché pourra exiger que le titulaire adopte une des deux formes suivantes: groupement solidaire ou groupement conjoint avec mandataire solidaire.
Le mandataire assurera en propre la prestation ensemblière garantissant le respect des performances générales. Il assurera également en propre l'installation des équipements dans les matériels roulants et tunnels.

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 25690099400011
Contact
Point de contact: Mme guillemot Annie, présidente

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Lyon
Adresse postale: 184 rue Duguesclin, Cedex 03
Commune postale: Lyon
Code postal: 69433
Courrier électronique: greffe.ta-lyon@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 478141010 📞
Fax: +33 478141065 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours: Cf. Le greffe du tribunal administratif à l'adresse ci-dessus.
Source: OJS 2016/S 036-059082 (2016-02-17)
Informations complémentaires (2016-02-19)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-02-19 📅
Date de publication: 2016-02-24 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 038-062677
Se réfère à l'avis: 2016/S 036-059082
Numéro JO-S: 38
Source: OJS 2016/S 038-062677 (2016-02-19)
Avis d'attribution de marché (2016-11-23)
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: 15s0119
Brève description:
La consultation concerne: — la conception, fourniture, installation et mise en service du système de vidéo protection embarquée de la ligne D (y compris liaison sol/bord en ligne et sur le dépôt du Thioley). Ce système permettra d'assurer, depuis le PC sécurité et le PCC, la vidéo protection embarquée en temps réel mais également l'enregistrement et la relecture des enregistrements réalisés dans les compartiments voyageurs des rames et à l'extérieur des rames afin de répondre aux besoins d'exploitation et de sécurité, — la conception, fourniture, installation et mise en service du système de liaison sol/bord pour notamment les services vidéo, sono, interphonie d'alarme (dispositif qui participe à la sécurité des voyageurs et conditionne la continuité d'exploitation des véhicules), information voyageurs, data et maintenance, pour les lignes B et D, incluant la liaison B/D, les ateliers, l'extension hôpitaux Lyon Sud, et pour les MPL NG des lignes B et D. Cette consultation est lancée selon la procédure négociée avec pub et mise en concurrence, en application des articles 144-I-1, 165 et 166 du code des marchés publics.
Afficher plus
Valeur totale du marché: 12 263 755 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Système de surveillance vidéo 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Rhône 🏙️

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Sytral
Contact
Adresse Internet: https://www.marches-publics.info 🌏
Courrier électronique: unitemarches@sytral.fr 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-11-23 📅
Date de publication: 2016-11-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 229-417820
Numéro JO-S: 229

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
— la conception, fourniture, installation et mise en service du système de
vidéo protection embarquée de la ligne D (y compris liaison sol/bord en ligne et sur le dépôt du Thioley). Ce système permettra d'assurer, depuis le PC sécurité et le PCC, la vidéo protection embarquée en temps réel mais également l'enregistrement et la relecture des enregistrements réalisés dans les compartiments voyageurs des rames et à l'extérieur des rames afin de répondre aux besoins d'exploitation et de sécurité,
liaison sol/bord pour notamment les services vidéo, sono, interphonie d'alarme (dispositif qui participe à la sécurité des voyageurs et conditionne la continuité d'exploitation des véhicules), information voyageurs, data et maintenance, pour les lignes B et D, incluant la liaison B/D, les ateliers, l'extension hôpitaux Lyon Sud, et pour les MPL NG des lignes B et D.
Cette consultation est lancée selon la procédure négociée avec pub et mise en concurrence, en application des articles 144-I-1, 165 et 166 du code des marchés publics.
Description des options: Marché décomposé en une tranche ferme et 8 tranches conditionnelles.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de coût (nom): Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
Critère de coût (pondération): 1

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2016-11-07 📅
Nom: SPIE Sud Est/Roiret Transport
Adresse postale: 4 avenue Jean Jaurès
Commune postale: Feyzin
Code postal: 69551
Pays: France 🇫🇷
Rhône 🏙️
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.info 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 184 rue Duguesclin
Pays: France 🇫🇷
Adresse Internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours: Cf. le greffe du tribunal administratif à l'adresse ci-dessus.
Source: OJS 2016/S 229-417820 (2016-11-23)