2016-AO-27-Acquisition d'une sertisseuse pour flacons contenant des substances chimiques ou de préparations biologiques de référence pour l'EDQM

Conseil de l'Europe

La consultation est passée par un appel d'offre public international en application de l'arrêté n° 1333 du 29.6.2011 sur les procédures du Conseil de l'Europe en matière d'achats.
La consultation porte sur les prestations suivantes:
Achat, installation et maintenance d'une sertisseuse pour flacons contenant des substances chimiques ou de préparations biologiques de référence pour la Direction européenne de la qualité du médicament et soins de santé (EDQM).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-07-04. L'appel d'offres a été publié le 2016-05-13.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2016-05-13 Avis de marché
Avis de marché (2016-05-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Machines de remplissage ou de fermeture de bouteilles, de boîtes ou autres récipients
Quantité ou étendue:
La consultation donnera lieu à un marché:— à quantité fixe pour l'achat de la sertisseuse;— fractionné pour la maintenance préventive à l'expiration de la fin de période de garantie (une commande par an pendant 3 ans).100 000300 000
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Machines de remplissage ou de fermeture de bouteilles, de boîtes ou autres récipients 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Conseil de l'Europe
Adresse postale: BP, 7 avenue de l'Europe
Code postal: F-67075
Commune postale: Strasbourg
Contact
Adresse Internet: http://www.coe.int 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-05-13 📅
Date limite de soumission: 2016-07-04 📅
Date de publication: 2016-05-18 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 094-170066
Numéro JO-S: 94
Informations complémentaires
Les candidats ont la possibilité de télécharger gratuitement le dossier de consultation complet sur le lien: http://extranet.edqm.eu/dropboxout/060KQz721VQNJhFh6MDNhFgmN0RLEWwpisZNcnKpaby/AO-2016-AO-27-SERTISSEUSE.zip Pour les entreprises ne souhaitent pas télécharger le dossier de consultation, celui-ci peut également être envoyé par e-mail ou fourni sur support physique électronique (clé USB), après demande écrite. Les candidats ayant téléchargé le dossier de consultation sont priés de transmettre leurs coordonnées par e-mail à l'adresse purchasing@edqm.eu afin que le pouvoir adjudicateur puisse, le cas échéant, leur communiquer toutes modifications éventuelles qui surviendraient au cours de l'appel d'offres. La consultation est passée par appel d'offres public international en application de l'arrêté n° 1333 du 29.6.2011 sur les procédures du Conseil de l'Europe en matière d'achats, à l'exclusion de toute autre procédure d'achat. La publication de cet avis par le Conseil de l'Europe n'entraîne en aucun cas la renonciation par celui-ci aux privilèges et immunités découlant de l'accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe et de ses protocoles, et notamment l'article 21 — litiges — de l'accord général. Conformément au règlement de consultation (à télécharger), les candidats transmettent leur proposition sous pli scellé (enveloppe unique contenant les pièces de candidature et l'offre), ce pli devra porter la mention: «2016-AO-27- ne pas ouvrir». Les propositions devront être envoyées par pli recommandé avec avis de réception postal à l'adresse ci-dessous: Conseil de l'Europe Palais de l'Europe — service du courrier À l'attention de la commission des marchés avenue de l'Europe F-67075 Strasbourg Les dossiers envoyés après la date limite fixée au présent avis de marché, cachet de la poste faisant foi, ne seront pas retenus et renvoyés à leur auteur, ainsi que ceux parvenus sous enveloppe non cachetées ne seront pas retenus. Est exclu de la participation au marché tout candidat ou soumissionnaire: A) Qui a fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement définitif pour une ou plusieurs des raisons suivantes: participation à une organisation criminelle, corruption, fraude, blanchiment de capitaux; B) Qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de redressement judiciaire ou de concordat préventif ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature, ou qui fait l'objet d'une procédure de même nature; C) Qui a fait l'objet d'un jugement ayant autorité de chose jugée constatant un délit affectant sa moralité professionnelle ou une faute grave en matière professionnelle; D) Qui n'est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, ou de ses impôts et taxes, selon les dispositions légales du pays où il est établi; Le Conseil de l'Europe se réserve le droit de demander aux adjudicataires de fournir les pièces justificatives suivantes: Pour les points sous a), b) et c), la production d'un extrait du casier judiciaire ou, à défaut, d'un document équivalent délivré par l'autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d'établissement dont il résulte que ces exigences sont satisfaites; Pour les points sous d) un certificat délivré par l'autorité compétente du pays d'établissement.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
La consultation est passée par un appel d'offre public international en application de l'arrêté n° 1333 du 29.6.2011 sur les procédures du Conseil de l'Europe en matière d'achats.
La consultation porte sur les prestations suivantes:
Achat, installation et maintenance d'une sertisseuse pour flacons contenant des substances chimiques ou de préparations biologiques de référence pour la Direction européenne de la qualité du médicament et soins de santé (EDQM).
Les variantes sont acceptées
Quantité ou étendue:
La consultation donnera lieu à un marché:
— à quantité fixe pour l'achat de la sertisseuse;
— fractionné pour la maintenance préventive à l'expiration de la fin de période de garantie (une commande par an pendant 3 ans).
Valeur estimée hors TVA: 100 000 💰
300 000 💰
Description des options:
Option 1: Maintenance corrective:
Le candidat devra présenter une proposition de contrat de maintenance corrective à l'issue de la période de garantie pour le restant de la durée du marché d'acquisition avec les services suivants:
— assistance technique
— le titulaire devra intervenir une fois par an pour la maintenance préventive
— télémaintenance éventuelle
— maintenance sur site dans les 3 jours ouvrés après signalement
— envoi de pièces détachées selon les Spécifications Techniques
— remplacement ou remise en état du matériel et des installations défectueuses
— prise en charge des coûts de transport de cette main d'oeuvre ainsi que des frais d'emballage et de transport du matériel.
Sur la durée du marché, le fournisseur sera tenu de fournir un compte rendu pour chaque intervention.
Le candidat précisera l'organisation qu'il compte mettre en oeuvre et l'étendue de sa prestation dans son dossier de réponse et
devra également remplir le bordereau des prix unitaires forfaitaires.
complètera le BPUF (options). Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit ou non de lever l'option.
Option 2: Extension de garantie:
Le candidat devra proposer une proposition d'extension de garantie à l'issue de la période de garantie pour le restant de la durée du marché d'acquisition avec les services suivants:
Le candidat précisera l'organisation qu'il compte mettre en oeuvre et l'étendue de sa prestation dans son dossier de réponse et devra également remplir le Bordereau des Prix unitaires Forfaitaires.
Au titre de cette garantie, le titulaire devra assurer une garantie totale conformément à l'article 7.2 des conditions spéciales.
Durée de l'accord: 60 mois
Numéro de référence: 2016-AO-27
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: FR421.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Situation économique et financière: Chiffre d'affaires minimum 300 000 EUR HT par an.
Capacité technique et professionnelle:
Le candidat devra respecter les réglementations et normes en vigueur du point de vue de la sécurité et de l'environnement.
Ainsi, de façon non exhaustive, les candidats doivent respecter:
Le code de l'environnement et le code du travail français
La directive européenne 2006/42/CE (relative aux machines)
Les bonnes pratiques de fabrication(BPF) ou Good Manufacturing Practices (GMP).
Exécution du marché
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
L'attributaire pourra être une entreprise unique ou un groupement d'entreprises. À l'issue de l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur imposera la forme d'un groupement solidaire.
Le pouvoir adjudicateur interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements.

Procédure
Période de validité de l'offre: 180 jours
Langues
Langue: anglais 🗣️
français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: La commission des marchés
Adresse du profil d'acheteur: http://www.edqm.eu 🌏
Nom: Conseil de l'Europe — EDQM
Adresse postale: 7 allée Kastner
Point de contact: Service achat
Courrier électronique: purchasing@edqm.eu 📧
URL des documents: http://extranet.edqm.eu/dropboxout/060KQz721VQNJhFh6MDNhFgmN0RLEWwpisZNcnKpaby/AO-2016-AO-27-SERTISSEUSE.zip 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 2016-AO-27
Informations complémentaires
Les candidats ont la possibilité de télécharger gratuitement le dossier de consultation complet sur le lien:
Pour les entreprises ne souhaitent pas télécharger le dossier de consultation, celui-ci peut également être envoyé par e-mail ou fourni sur support physique électronique (clé USB), après demande écrite.
Les candidats ayant téléchargé le dossier de consultation sont priés de transmettre leurs coordonnées par e-mail à l'adresse purchasing@edqm.eu afin que le pouvoir adjudicateur puisse, le cas échéant, leur communiquer toutes modifications éventuelles qui surviendraient au cours de l'appel d'offres.
Afficher plus
La consultation est passée par appel d'offres public international en application de l'arrêté n° 1333 du 29.6.2011 sur les procédures du Conseil de l'Europe en matière d'achats, à l'exclusion de toute autre procédure d'achat. La publication de cet avis par le Conseil de l'Europe n'entraîne en aucun cas la renonciation par celui-ci aux privilèges et immunités découlant de l'accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe et de ses protocoles, et notamment l'article 21 — litiges — de l'accord général.
Afficher plus
Conformément au règlement de consultation (à télécharger), les candidats transmettent leur proposition sous pli scellé (enveloppe unique contenant les pièces de candidature et l'offre), ce pli devra porter la mention: «2016-AO-27- ne pas ouvrir». Les propositions devront être envoyées par pli recommandé avec avis de réception postal à l'adresse ci-dessous:
Afficher plus
Conseil de l'Europe
Palais de l'Europe — service du courrier
À l'attention de la commission des marchés
avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg
Les dossiers envoyés après la date limite fixée au présent avis de marché, cachet de la poste faisant foi, ne seront pas retenus et renvoyés à leur auteur, ainsi que ceux parvenus sous enveloppe non cachetées ne seront pas retenus.
Est exclu de la participation au marché tout candidat ou soumissionnaire:
A) Qui a fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement définitif pour une ou plusieurs des raisons suivantes: participation à une organisation criminelle, corruption, fraude, blanchiment de capitaux;
B) Qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de redressement judiciaire ou de concordat préventif ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature, ou qui fait l'objet d'une procédure de même nature;
Afficher plus
C) Qui a fait l'objet d'un jugement ayant autorité de chose jugée constatant un délit affectant sa moralité professionnelle ou une faute grave en matière professionnelle;
D) Qui n'est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, ou de ses impôts et taxes, selon les dispositions légales du pays où il est établi;
Le Conseil de l'Europe se réserve le droit de demander aux adjudicataires de fournir les pièces justificatives suivantes:
Pour les points sous a), b) et c), la production d'un extrait du casier judiciaire ou, à défaut, d'un document équivalent délivré par l'autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d'établissement dont il résulte que ces exigences sont satisfaites;
Afficher plus
Pour les points sous d) un certificat délivré par l'autorité compétente du pays d'établissement.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Se référer à l'arrêté n° 1333 du 29.6.2011 sur les procédures du Conseil de l'Europe en matière d'achats
Commune postale: Strasbourg
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2016/S 094-170066 (2016-05-13)