Marché de travaux relatif à l'aménagement de la gare Saint-Jean

SNCF Réseau, direction régionale Aquitaine Poitou Charentes, représenté par son mandataire Systra

Le marché consiste en des travaux de construction d'accès PMR (y compris la fourniture et pose des ascenseurs), de mise en accessibilité des quais (rehaussement, équipements PMR), ainsi que des travaux de construction d'abri de quai et de réfection des souterrains.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2015-06-29. L'appel d'offres a été publié le 2015-05-22.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Bouygues travaux publics Région France

Qui ?

• SNCF Réseau, direction régionale Aquitaine Poitou Charentes, représenté par son mandataire Systra

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Gironde

Historique des marchés publics

Date	Document
2015-05-22	Avis de marché
2016-04-12	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2015-05-22)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de gares de chemin de fer
Quantité ou étendue:

Le présent marché de travaux est constitué des trois volets techniques suivants:Volet 1: création et extension d'abris de quais:Ce volet de l'opération prévoit:Le remplacement des abris ponctuels du quai 7 au niveau des trémies d'escaliers par un abri continu de 180 mètres de long. Les reprises géométriques et structurelles sur le quai 6 au niveau de la création de l'ascenseur. L'extension des deux abris de quais existants au droit des voies A/B/C pour relier la grande halle voyageurs;Volet 2: mise en accessibilité:Ce volet de l'opération consiste en la mise en accessibilité des quais et souterrains de la gare de Bordeaux Saint-Jean.Pour cela, le programme défini à l'issue du PRO prévoit:Le rehaussement des quais 4, 5 et 6 pour la mise en conformité avec l'IN0 163;La création d'ascenseurs d'accès aux quais du 2 au 7 depuis le souterrain sud;La création d'un ouvrage sous la voie 7 pour l'accès à l'ascenseur quai 5;La création d'escaliers au droit des nouveaux ascenseurs pour les quais 2, 3 et 4;La création d'un escalier au droit du souterrain central sur le quai 7;La réduction de largeur d'escaliers sur le quai 6 pour respecter la valeur de 1,15 m par rapport au bord de quai imposé par l'IN0 163;La réduction de largeur d'escaliers sur le quai 7 afin d'augmenter la largeur de circulation. Cette réduction doit permettre de dégager une largeur de circulation minimale vis-à-vis du référentiel PMR;La mise en accessibilité des escaliers existants (géométrie, double-lisse, prolongement suite au rehaussement, BEV en haut et sur le palier intermédiaire, 1ère et dernière contremarches de couleur claire, nez de marche antidérapant, éclairage PMR);La suppression des monte-charges des quais 1 à 4 et l'obturation des trémies sur les quais. Ces monte-charges sont utilisés comme ascenseurs d'accès aux quais depuis le souterrain de service;La mise en place des aménagements PMR (signalétique, éclairage…) sur tous les quais;La réalisation de la mise en conformité de l'éclairage de sécurité.Volet 3: réfection des souterrains:Ce volet de l'opération consiste en la réfection des revêtements (sol, murs et plafonds) et de l'éclairage des souterrains nord, central, sud et de liaison (sous le quai 1) de la gare Saint-Jean. L'objectif principal est d'améliorer le confort des voyageurs dans les souterrains.

Quantité ou étendue

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de gares de chemin de fer 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: SNCF Réseau, direction régionale Aquitaine Poitou Charentes, représenté par son mandataire Systra
Adresse postale: 72 rue Henry Farman, CS 41594
Code postal: 75513
Commune postale: Paris Cedex 15
Contact
Adresse Internet: http://www.rff.fr 🌏
Courrier électronique: ddupieu@systra.com 📧
Téléphone: +33 533200190 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-05-22 📅
Date limite de soumission: 2015-06-29 📅
Date de publication: 2015-05-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 101-184606
Numéro JO-S: 101
Informations complémentaires

Les candidats devront remettre un dossier de candidature en un exemplaire « papier » accompagné d'un CD ou d'une clé USB comportant les fichiers informatiques du dossier «papier». L'enveloppe de candidature sera transmise par voie postale en recommandé avec accusé de réception ou remise par porteur contre récépissé (du lundi au vendredi de 8:00 à 12:00 et de 13:00 à 16:00 sauf les jours fériés) à l'adresse mentionnée ci-dessous: Systra — pôle mandat de maitrise d'ouvrage — CS 41594 — 72 rue Henri Farman — 75513 Paris Cedex 15. Les candidatures arrivées après l'heure et la date limite (cf. point IV.3.4) ne seront pas acceptées. Les candidatures remises par voie électronique ne seront pas acceptées. L'enveloppe de candidature devra porter la mention: «Aménagement en gare Saint-Jean — candidature au marché de travaux». Il est précisé la(les) variante(s) est (sont) nécessairement accompagnée(s) d'une offre de base. La durée du marché précisée à la rubrique II.3) s'entend à compter de la notification de l'OS prescrivant le démarrage des prestations. La durée prévisionnelle du marché au II.3) est susceptible d'être ajustée (+ ou - 3 mois) dans le dossier de consultation des entreprises. Cette durée s'entend hors délai de garantie de parfait achèvement. Le présent avis concerne le dépôt d'un dossier de candidature. Le DCE sera transmis aux candidats retenus à l'issue de l'analyse des dossiers de candidatures. La sélection des candidats est faite sur la base de l'analyse des documents demandés à la rubrique III.2) Conditions de participation.

Informations complémentaires

Les candidats devront remettre un dossier de candidature en un exemplaire « papier » accompagné d'un CD ou d'une clé USB comportant les fichiers informatiques du dossier «papier».

L'enveloppe de candidature sera transmise par voie postale en recommandé avec accusé de réception ou remise par porteur contre récépissé (du lundi au vendredi de 8:00 à 12:00 et de 13:00 à 16:00 sauf les jours fériés) à l'adresse mentionnée ci-dessous:

Systra — pôle mandat de maitrise d'ouvrage — CS 41594 — 72 rue Henri Farman — 75513 Paris Cedex 15.

Les candidatures arrivées après l'heure et la date limite (cf. point IV.3.4) ne seront pas acceptées.

Les candidatures remises par voie électronique ne seront pas acceptées.

L'enveloppe de candidature devra porter la mention:

«Aménagement en gare Saint-Jean — candidature au marché de travaux».

Il est précisé la(les) variante(s) est (sont) nécessairement accompagnée(s) d'une offre de base.

La durée du marché précisée à la rubrique II.3) s'entend à compter de la notification de l'OS prescrivant le démarrage des prestations. La durée prévisionnelle du marché au II.3) est susceptible d'être ajustée (+ ou - 3 mois) dans le dossier de consultation des entreprises. Cette durée s'entend hors délai de garantie de parfait achèvement.

Le présent avis concerne le dépôt d'un dossier de candidature. Le DCE sera transmis aux candidats retenus à l'issue de l'analyse des dossiers de candidatures.

La sélection des candidats est faite sur la base de l'analyse des documents demandés à la rubrique III.2) Conditions de participation.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Les variantes sont acceptées ✅
Quantité ou étendue:

Le présent marché de travaux est constitué des trois volets techniques suivants:

Volet 1: création et extension d'abris de quais:

Ce volet de l'opération prévoit:

Le remplacement des abris ponctuels du quai 7 au niveau des trémies d'escaliers par un abri continu de 180 mètres de long. Les reprises géométriques et structurelles sur le quai 6 au niveau de la création de l'ascenseur. L'extension des deux abris de quais existants au droit des voies A/B/C pour relier la grande halle voyageurs;

Volet 2: mise en accessibilité:

Ce volet de l'opération consiste en la mise en accessibilité des quais et souterrains de la gare de Bordeaux Saint-Jean.Pour cela, le programme défini à l'issue du PRO prévoit:

Le rehaussement des quais 4, 5 et 6 pour la mise en conformité avec l'IN0 163;

La création d'ascenseurs d'accès aux quais du 2 au 7 depuis le souterrain sud;

La création d'un ouvrage sous la voie 7 pour l'accès à l'ascenseur quai 5;

La création d'escaliers au droit des nouveaux ascenseurs pour les quais 2, 3 et 4;

La création d'un escalier au droit du souterrain central sur le quai 7;

La réduction de largeur d'escaliers sur le quai…

… 6 pour respecter la valeur de 1,15 m par rapport au bord de quai imposé par l'IN0 163;

… 7 afin d'augmenter la largeur de circulation. Cette réduction doit permettre de dégager une largeur de circulation minimale vis-à-vis du référentiel PMR;

La mise en accessibilité des escaliers existants (géométrie, double-lisse, prolongement suite au rehaussement, BEV en haut et sur le palier intermédiaire, 1ère et dernière contremarches de couleur claire, nez de marche antidérapant, éclairage PMR);

La suppression des monte-charges des quais 1 à 4 et l'obturation des trémies sur les quais. Ces monte-charges sont utilisés comme ascenseurs d'accès aux quais depuis le souterrain de service;

La mise en place des aménagements PMR (signalétique, éclairage…) sur tous les quais;

La réalisation de la mise en conformité de l'éclairage de sécurité.

Volet 3: réfection des souterrains:

Ce volet de l'opération consiste en la réfection des revêtements (sol, murs et plafonds) et de l'éclairage des souterrains nord, central, sud et de liaison (sous le quai 1) de la gare Saint-Jean. L'objectif principal est d'améliorer le confort des voyageurs dans les souterrains.

Description des options:

Des options au sens du droit de l'Union européenne:

— possibilité de passer des marchés complémentaires au sens de l'article 144 II 6°° du code des marchés publics,

— possibilité de passer des avenants,

— possibilité de passer des marchés de travaux similaires (article 144 II-7° du code des marchés publics).

Des options au sens du droit interne (prestations supplémentaires éventuelles et/ou alternatives) sont également envisagées.

Durée de l'accord: 25 mois
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Bordeaux — région Aquitaine.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les candidats doivent remettre un dossier comprenant la candidature en un exemplaire «Papier» accompagné d'un CD ou d'une clé USB avec les fichiers numériques du dossier.

Les candidats devront fournir les éléments, documents et attestations listés dans les formulaires nationaux DC 1 et DC 2 (ou équivalents pour les candidats non établis en France). Ces éléments pourront être fournis sur papier libre ou sur les imprimés disponibles sur le site du ministère des finances à l'adresse: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulairesdeclaration-candidat. Dans le cas d'une réponse du candidat en groupement d'entreprises, les documents précités sont à fournir par chaque cotraitant. Le dossier comportera le pouvoir habilitant le signataire à engager le candidat individuel ou en qualité de mandataire les membres du groupement, avec le(s) K bis de la société ou de celles des membres du groupement.

Pour tous les documents pour lesquels une signature du candidat est exigée (pièces de la candidature), la signature est celle d'une personne habilitée à engager le candidat. Cette personne est soit le représentant légal du candidat, soit toute autre personne bénéficiant d'une délégation de pouvoir ou de signature établie par le représentant légal du candidat. Ces documents, certificats ou attestations sont produits en langue française.

Situation économique et financière:

Les candidats doivent joindre à leur acte de candidature les documents et les renseignements suivants (en cas de candidature groupée, chacune des pièces exigées ci-après doit être transmise par chacun des membres du groupement):

a) Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles;

b) Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels;

c) Bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels 'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi;

d) Le cas échéant, une description de la consistance du lien financier qui lie la filiale à la maison-mère, la relation d'appartenance à tel groupe;

Dans le cas où le candidat demande la prise en compte des capacités économiques et financières d'autres entreprises (notamment en cas de sous-traitance), il devra justifier de leurs capacités et du fait qu'il en disposera bien pendant toute l'exécution du marché par la production soit d'un contrat soit d'un engagement écrit.

Capacité technique et professionnelle:

Les entreprises candidates devront fournir les éléments contenus dans l'imprimé DC 2 (ou éléments équivalents pour les candidats non établis en France) ainsi que les documents ci-dessous:

— présentation d'une liste des principaux travaux effectués au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants; ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin,

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.

Les qualifications demandées sont les suivantes:

Pour réaliser les travaux de voies, le candidat devra justifier de sa capacité à réaliser ces travaux en joignant les certifications SNCF conformément au référentiel SNCF (GF 1100):

— 01112-LC: pose ou substitution de voie ballastée avec ou sans dégarnisseuse et avec bourreuse lourde — ligne classique ou ligne à grande vitesse (exploitées),

— 01120: pose de voie sur dalle.

Pour les approvisionnements en train-travaux, le candidat devra justifier sa capacité à circuler sur le réseau ferré national de façon autonome avec l'engagement d'une entreprise ferroviaire en cotraitance ou sous-traitance, ayant l'agrément de circulation sur le Réseau Ferré National et permettant l'entrée et le travail en zone sous mesure d'exploitation S9 AN°1.

Les qualifications demandées conformément au référentiel SNCF (GF 1100) ou équivalentes sont les suivantes:

— 02611 ou équivalent: construction et pilotage d'ouvrages d'art: le candidat ou le mandataire du groupement sera responsable du pilotage et de la coordination du chantier. À défaut de fournir la qualification précédente, il produira des références pour des travaux similaires permettant de démontrer sa capacité à assumer ce rôle,

— 02251 ou équivalent: travaux tirants d'ancrage et micropieux,

— 02424 ou équivalent: entreprise pouvant fabriquer des passerelles piétonnes,

— 02432 ou équivalent: travaux de chantier pour assemblage d'éléments de structures simple d'ouvrages d'art métalliques,

— 02801-02802 ou équivalent: étanchéité par chape bitume armé avec contre-chape de protection lourde en asphalte porphyré (spécialité génie civil) ou étanchéité par chape bitume armé avec contre-chape de protection lourde béton ou mortier bitumineux (spécialité génie civil).

Les autres qualifications demandées sont les suivantes:

Pour les études et travaux d'installations d'équipements électriques, haute et basse tension, le candidat devra justifier de sa capacité à réaliser ces travaux en joignant la certification qualifelec Indice E2 ou équivalent: étude et réalisation de travaux d'installations d'équipements électriques, haute et basse tension;

Pour réaliser les travaux de finition le candidat devra justifier de sa capacité à réaliser ces travaux en joignant la certification:

• Qualibat 6222 ou équivalent: revêtements résilients PVC (technicité confirmée);

• Qualibat 6233 ou équivalent: revêtements spéciaux de sols coulés à base de résine de synthèse (technicité supérieure);

• Qualibat 6242 ou équivalent, revêtements résilients «cuisine collective»;

Pour les travaux nécessitant de la dépose d'éléments amiantés, le candidat devra justifier de sa capacité à réaliser ces travaux en joignant la certification Qualibat 1552 ou équivalent: traitement de l'amiante.

Les candidats qui ne sont pas en mesure de présenter les références demandées peuvent justifier de leur capacité technique par tout autre moyen, et notamment par la présentation de titres ou de l'expérience professionnelle du (des) responsable(s).

Dans le cas où le candidat demande la prise en compte des capacités techniques d'autres entreprises (notamment en cas de sous-traitance), il devra justifier de leurs capacités et du fait qu'il en disposera bien pendant toute l'exécution du marché par la production soit d'un contrat soit d'un engagement écrit.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

Une retenue de garantie de 5 % du montant du marché est prévue. Cette retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie à première demande.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

L'opération fait l'objet d'un accord de cofinancement entre SNCF Réseau et la Région Aquitaine et l'État pour une enveloppe couvrant tous les volets: mise en accessibilité PMR, réfection des souterrains et création d'abris de quais.

Les prix du marché sont exprimés en euros.

Les prix du marché sont révisables.

Les paiements seront effectués par virement bancaire dans un délai de 45 jours à compter de la date de réception de la facture conforme aux mentions légales et contractuelles.

Conformément aux dispositions de la loi n° 75-1334 du 31.12.1975, les sous-traitants de 1er rang seront payés directement.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Au stade de la constitution de leur candidature, les candidats ont la faculté de se présenter en groupement.

Dans ce cas, ils devront préciser la forme du groupement constitué (conjoint avec mandataire solidaire ou solidaire) et désigner le mandataire du groupement qui sera responsable du pilotage et de la coordination du chantier.

Il est précisé que les candidats ne peuvent pas se présenter en qualité de membres de plusieurs groupements ou en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements.

Les candidats sont informés que, pour l'attribution du marché, SNCF Réseau se réserve la possibilité de transformer la forme juridique du groupement en groupement solidaire si elle considère que cela est préférable pour la bonne exécution du marché.

Autres conditions particulières:

En application des dispositions de l'article 4 du décret 2005-1308 du 20.10.2005, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.

Cette clause obligatoire d'insertion sociale, mentionnée dans le cahier des charges du marché, a pour objectif de promouvoir l'emploi des personnes rencontrant des difficultés particulières d'insertion.

Les soumissionnaires s'engageront ainsi à réserver un certain volume horaire à l'emploi de personnes rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières.

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Danuta Dupieu
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 144594400 📞
Adresse Internet: http://paris.tribunal-administratif.fr 🌏
Fax: +33 144594646 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Le greffe du tribunal administratif de Paris
Adresse Internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/Demarches-procedures 🌏
Source: OJS 2015/S 101-184606 (2015-05-22)

Avis d'attribution de marché (2016-04-12)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: SNCF réseau, direction régionale Aquitaine Poitou-Charentes, représenté par son mandataire Systra

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-04-12 📅
Date de publication: 2016-04-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 073-128078
Se réfère à l'avis: 2015/S 101-184606
Numéro JO-S: 73

Pouvoir adjudicateur
Contact
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juadm.fr 📧
Source: OJS 2016/S 073-128078 (2016-04-12)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de bâtiments (>20)

Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports (6)

Bâtiments liés aux activités de transport (6)

Travaux de construction de bâtiments liés aux transports ferroviaires