Évolution de la vidéo transmission en HD au centre spatial Guyanais

Centre national d'études spatiales (CNES)

La sous-direction développement sol de la direction des lanceurs du CNES (DLA/SDS) a été mandatée par le centre spatial Guyanais (CSG) afin de procéder à l'évolution du système de Vidéo transmission en haute définition.
A l'origine du port spatial de l'Europe, des moyens audiovisuels ont été mis en place afin d'assurer un suivi technique des comportements du lanceur au décollage. Le support argentique (films 35 et 16 mm), répondant à ces besoins techniques s'est alors imposé.
La création par Arianespace, dans les années 80, de la vidéo transmission depuis le Centre de Contrôle Jupiter 1, premier outil de communication à l'international du port Spatial de l'Europe, a nécessité l'installation de moyens vidéo au format composite PAL 4/3.
En 1994, la construction du Centre de Contrôle Jupiter 2 a inclus la création de 2 nouvelles régies:
— une de responsabilité CNES/CSG, chargé du réseau vidéo opérationnelle du CSG, au format composite PAL 4/3,
— une de responsabilité Arianespace dédiée à la vidéo transmission qui a adopté la technologie de l'image numérique.
En 2009, dans le cadre du démarrage de l'exploitation des 3 lanceurs Ariane, Soyouz et Vega, l'ESA, Arianespace et le CNES/CSG entament le projet commun du passage au format 16/9. Ce format s'adapte à la demande et à la technologie employée par les médias et le milieu industriel et prépare l'arrivée de la HD au CSG. Les premiers investissements compatibles HD ont été réalisés en priorité au profit des moyens de reportage, de montage et de diffusion.
Les images produites au CSG sur les activités de lancements doivent correspondre aux derniers critères professionnels pour satisfaire les besoins des diffuseurs en Europe et dans le monde. Cela concerne non seulement la fourniture régulière de reportages vidéos et photos sur les opérations mais aussi la retransmission en direct des lancements, c'est-à-dire les vidéo transmissions.
Afin d'assurer la cohérence des moyens audiovisuels au CSG et de rationnaliser la chaîne de production et de diffusion des images, les 3 entités ESA, Arianespace et CNES/CSG souhaitent la mise en place d'un projet de mutualisation et d'homogénéisation des moyens dédiés à la vidéo transmission des lancements au format HD.
Le passage au format HD des moyens de vidéo transmission impactera les fonctionnalités suivantes:
La captation vidéo.
La captation photo.
Le réseau de transports des images vidéo et des photos.
La commutation des sources.
La diffusion en local (TNT) et à l'international.
L’affichage des images au Centre de Contrôle Jupiter 2.
L'archivage et le partage des sources vidéo et photos.
Le projet est découpé en 2 phases.
La phase 1 comprend les études et la fourniture des systèmes suivants:
Captation vidéo HD.
Réseau de transport vidéo HD.
Commutation vidéo HD.
Diffusion en local (Guyane via la TNT et international).
Diffusion à Jupiter 2: vers le Mur d'images Opérationnelles (MIO) et vers un grand moniteur salle VIP.
La phase 2 comprend les études et la fourniture des systèmes suivants:
Réseau de transport photo.
Diffusion vidéo HD: moniteurs Jupiter 2, vidéoprojecteurs Jupiter 2.
Serveur de Médias Numérique (SMN).
Le présent dossier de mise en concurrence, dont l'objet et le lotissement sont indiqués dans l'avis de marché publié au supplément du Journal Officiel de l'Union Européenne (JOUE) porte sur les prestations suivantes:
— la maitrise d'œuvre du développement de l'ensemble,
— la gestion de projet et l'assurance produit de l'ensemble,
— les études d'ingénierie, d'interfaces externes et de définition de chacun des composants du système,
— la fourniture des matériels et logiciels nécessaires,
— la réalisation de la configuration de l'ensemble du système,
— la fourniture des interfaces nécessaires,
— la fourniture de lots de rechanges,
— la constitution et la fourniture de la documentation de projet,
— la constitution, la fourniture et la réalisation des plans impactés,
— l'intégration de chacun des composants du système,
— la recette usine de chacun des composants du Système,
— le transport et installation du système sur les sites,
— la formation des équipes en charge de l'exploitation et de la maintenance du système,
— la Qualification Technique site de chacun des composants du système,
— le démontage des composants des anciens Systèmes,
— la garantie des Systèmes déployés sur les sites,
— optionnellement, un support à la Qualification Opérationnelle et aux premiers lancements.
L'attention des entreprises est attirée sur le fait que le CNES est tenu d'assurer un retour industriel européen non français compte tenu de la participation des États membres (Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Suède et Suisse) de l'Agence Spatiale Européenne (ESA) au financement des activités objet du présent appel d'offres.
Il est demandé aux Candidats de proposer leur meilleure offre tout en garantissant une distribution de retour géographique le plus possible conforme aux exigences exprimées comme suit:
Groupe, Pays du groupe, Exigences de retour géographique par groupe, min (%) et maX (%):
Groupe A - France, Allemagne, Italie, Espagne: min (%) 0; max (%) 20.
Groupe B: Grèce, Norvège, Suède: min (%) 25; max (%) 60.
Groupe C: République Tchèque, Finlande, Pologne, Royaume-Uni: min (%) 15; max (%) 30.
Groupe D: Autriche, Belgique, Irlande, Roumanie: min (%) 10; mAX (%) 20.
Groupe E: Autres pays membres ESA: min (%) 0; max (%) 10.
La planning prévisionnel de développement de l'affaire sera fourni dans le dossier d'appel d'offres.
Les prestations feront l'objet d'un contrat d'une durée maximale de 3,5 années.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2015-03-05. L'appel d'offres a été publié le 2015-01-08.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2015-01-08 Avis de marché
2015-02-17 Informations complémentaires
2015-12-10 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2015-01-08)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Matériel de télévision et matériel audiovisuel
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Matériel de télévision et matériel audiovisuel 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Centre national d'études spatiales (CNES)
Adresse postale: Établissement de Toulouse — 18 avenue Edouard Belin
Code postal: 31401
Commune postale: Toulouse Cedex 9
Contact
Adresse Internet: http://www.cnes.fr 🌏
Courrier électronique: marielle.caranana@cnes.fr 📧
Téléphone: +33 561281705 📞
Fax: +33 561281404 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-01-08 📅
Date limite de soumission: 2015-03-05 📅
Date de publication: 2015-01-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 007-007501
Numéro JO-S: 7

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
La sous-direction développement sol de la direction des lanceurs du CNES (DLA/SDS) a été mandatée par le centre spatial Guyanais (CSG) afin de procéder à l'évolution du système de Vidéo transmission en haute définition.
A l'origine du port spatial de l'Europe, des moyens audiovisuels ont été mis en place afin d'assurer un suivi technique des comportements du lanceur au décollage. Le support argentique (films 35 et 16 mm), répondant à ces besoins techniques s'est alors imposé.
Afficher plus
La création par Arianespace, dans les années 80, de la vidéo transmission depuis le Centre de Contrôle Jupiter 1, premier outil de communication à l'international du port Spatial de l'Europe, a nécessité l'installation de moyens vidéo au format composite PAL 4/3.
Afficher plus
En 1994, la construction du Centre de Contrôle Jupiter 2 a inclus la création de 2 nouvelles régies:
— une de responsabilité CNES/CSG, chargé du réseau vidéo opérationnelle du CSG, au format composite PAL 4/3,
— une de responsabilité Arianespace dédiée à la vidéo transmission qui a adopté la technologie de l'image numérique.
En 2009, dans le cadre du démarrage de l'exploitation des 3 lanceurs Ariane, Soyouz et Vega, l'ESA, Arianespace et le CNES/CSG entament le projet commun du passage au format 16/9. Ce format s'adapte à la demande et à la technologie employée par les médias et le milieu industriel et prépare l'arrivée de la HD au CSG. Les premiers investissements compatibles HD ont été réalisés en priorité au profit des moyens de reportage, de montage et de diffusion.
Afficher plus
Les images produites au CSG sur les activités de lancements doivent correspondre aux derniers critères professionnels pour satisfaire les besoins des diffuseurs en Europe et dans le monde. Cela concerne non seulement la fourniture régulière de reportages vidéos et photos sur les opérations mais aussi la retransmission en direct des lancements, c'est-à-dire les vidéo transmissions.
Afficher plus
Afin d'assurer la cohérence des moyens audiovisuels au CSG et de rationnaliser la chaîne de production et de diffusion des images, les 3 entités ESA, Arianespace et CNES/CSG souhaitent la mise en place d'un projet de mutualisation et d'homogénéisation des moyens dédiés à la vidéo transmission des lancements au format HD.
Afficher plus
Le passage au format HD des moyens de vidéo transmission impactera les fonctionnalités suivantes:
La captation vidéo.
La captation photo.
Le réseau de transports des images vidéo et des photos.
La commutation des sources.
La diffusion en local (TNT) et à l'international.
L’affichage des images au Centre de Contrôle Jupiter 2.
L'archivage et le partage des sources vidéo et photos.
Le projet est découpé en 2 phases.
La phase 1 comprend les études et la fourniture des systèmes suivants:
Captation vidéo HD.
Réseau de transport vidéo HD.
Commutation vidéo HD.
Diffusion en local (Guyane via la TNT et international).
Diffusion à Jupiter 2: vers le Mur d'images Opérationnelles (MIO) et vers un grand moniteur salle VIP.
La phase 2 comprend les études et la fourniture des systèmes suivants:
Réseau de transport photo.
Diffusion vidéo HD: moniteurs Jupiter 2, vidéoprojecteurs Jupiter 2.
Serveur de Médias Numérique (SMN).
Le présent dossier de mise en concurrence, dont l'objet et le lotissement sont indiqués dans l'avis de marché publié au supplément du Journal Officiel de l'Union Européenne (JOUE) porte sur les prestations suivantes:
— la maitrise d'œuvre du développement de l'ensemble,
— la gestion de projet et l'assurance produit de l'ensemble,
— les études d'ingénierie, d'interfaces externes et de définition de chacun des composants du système,
— la fourniture des matériels et logiciels nécessaires,
— la réalisation de la configuration de l'ensemble du système,
— la fourniture des interfaces nécessaires,
— la fourniture de lots de rechanges,
— la constitution et la fourniture de la documentation de projet,
— la constitution, la fourniture et la réalisation des plans impactés,
— l'intégration de chacun des composants du système,
— la recette usine de chacun des composants du Système,
— le transport et installation du système sur les sites,
— la formation des équipes en charge de l'exploitation et de la maintenance du système,
— la Qualification Technique site de chacun des composants du système,
— le démontage des composants des anciens Systèmes,
— la garantie des Systèmes déployés sur les sites,
— optionnellement, un support à la Qualification Opérationnelle et aux premiers lancements.
L'attention des entreprises est attirée sur le fait que le CNES est tenu d'assurer un retour industriel européen non français compte tenu de la participation des États membres (Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Suède et Suisse) de l'Agence Spatiale Européenne (ESA) au financement des activités objet du présent appel d'offres.
Afficher plus
Il est demandé aux Candidats de proposer leur meilleure offre tout en garantissant une distribution de retour géographique le plus possible conforme aux exigences exprimées comme suit:
Groupe, Pays du groupe, Exigences de retour géographique par groupe, min (%) et maX (%):
Groupe A - France, Allemagne, Italie, Espagne: min (%) 0; max (%) 20.
Groupe B: Grèce, Norvège, Suède: min (%) 25; max (%) 60.
Groupe C: République Tchèque, Finlande, Pologne, Royaume-Uni: min (%) 15; max (%) 30.
Groupe D: Autriche, Belgique, Irlande, Roumanie: min (%) 10; mAX (%) 20.
Groupe E: Autres pays membres ESA: min (%) 0; max (%) 10.
La planning prévisionnel de développement de l'affaire sera fourni dans le dossier d'appel d'offres.
Les prestations feront l'objet d'un contrat d'une durée maximale de 3,5 années.
Les variantes sont acceptées
Numéro de référence: DAJ/AR/IS - 2014.0010975

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Les formalités nécessaires à l'évaluation de la capacité économique, financière et technique sont décrites de façon exhaustive dans le dossier d'appel d'offres réf. DAJ/AR/IS - 2014.0010975.
Exécution du marché
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Titulaire unique ou cotraitance solidaire, avec ou non parties en sous-traitance.

Procédure
Période de validité de l'offre: 6 mois
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Marielle Caranana, service installations sol

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: DAJ/AR/IS - 2014.0010975

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif
Commune postale: Toulouse Cedex 07
Code postal: 31068
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greff.ta-toulouse@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 562735757 📞
Adresse Internet: http://toulouse.tribunal-administratif.fr 🌏
Fax: +33 562735740 📠
Source: OJS 2015/S 007-007501 (2015-01-08)
Informations complémentaires (2015-02-17)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-02-17 📅
Date limite de soumission: 2015-03-23 📅
Date de publication: 2015-02-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 037-062568
Se réfère à l'avis: 2015/S 7-007501
Numéro JO-S: 37
Source: OJS 2015/S 037-062568 (2015-02-17)
Avis d'attribution de marché (2015-12-10)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 2 105 312 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: Établissement de Toulouse — 18 avenue Édouard Belin
Code postal: F-31401

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-12-10 📅
Date de publication: 2015-12-15 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 242-439352
Se réfère à l'avis: 2015/S 007-007501
Numéro JO-S: 242

Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: DAJ/AR/IS-2014.0010975

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Critères administratifs et financiers (5)
2. Critères d'organisation et de gestion de projet (15)
3. Critères techniques (35)
4. Critère prix (25)
5. Critère de retour géographique (20)

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-11-09 📅
Nom: Videlio HMS
Adresse postale: 25-27 rue Louis Breguet
Commune postale: Saint-Nazaire
Code postal: 44600
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2015/S 242-439352 (2015-12-10)