ERA/2015/01/OP 'ESP-EISD 5' (External service provision for ERA information system development)
European Railway Agency
The European Railway Agency aims for the signature of a maximum of 3 contractors for the provision of external services in the field of development, studies and support of information systems for the following lots:
— lot 1: on-site time and means information system development, support and assistance,
— lot 2: off-site information system development, support and assistance,
— lot 3: on-site and off-site information system conception, evaluation, quality and security.
Le délai de réception des offres était de 2015-03-06. L'appel d'offres a été publié le 2015-01-16.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
- • Atos Belgium S.A.
- • European Dynamics Luxembourg S.A.
- • European Dynamics Luxembourg S.A.: leader of European Dynamics (consortium), composed of European Dynamics Luxembourg S.A. (cons
- • Everis Spain S.L.U. (Succursale en Belgique)
- • Intrasoft International S.A.
- • Nextera1 (consortium), composed of Computer Resources International (Luxembourg) S.A. (leader), and Engineering Ingegneria Infor
- • Nextera2 (consortium) composed of Engineering Ingegneria Informatica S.p.A. (leader) and Computer Resources International
- • OnTrack (consortium) composed of Sopra Steria Group (consortium leader), UniSystems Systèmes Informatiques and KPMG
- • Trasys S.A.
- • France
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2015-01-16 | Avis de marché |
| 2015-10-07 | Avis d'attribution de marché |
| 2015-10-07 | Avis d'attribution de marché |
| 2015-10-28 | Informations complémentaires |
| 2016-04-13 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2015-01-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA/2015/01/OP «ESP-EISD 5» (Marché de services externes en vue du développement de systèmes d'information pour l'AFE)
Quantité ou étendue:
Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096500 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-01-16 📅
Date limite de soumission: 2015-03-06 📅
Date de publication: 2015-01-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 019-029728
Numéro JO-S: 19
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Intern udvikling af samt support og bistand i forbindelse med informationssystem om tid og midler
Brève description: Anslået omfang: 2 400 persondage pr. år.
Quantité ou étendue: Anslået 1 440 000 EUR pr. år.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Ekstern udvikling af samt support og bistand i forbindelse med informationssystem
Brève description: Anslået omfang: 3 600 persondage pr. år.
Quantité ou étendue: Anslået 2 160 000 EUR pr. år.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Intern og ekstern udformning af informationssystem, herunder evaluering, kvalitet og sikkerhed forbundet hermed
Brève description:
Quantité ou étendue: Anslået 360 000 EUR pr. år.
Nombre de reconductions possibles: 3
Calendrier pour les marchés ultérieurs: 12 mois
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP ESP-EISD 5.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: i agenturets og kontrahentens lokaler.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle: Dokumenter, der kræves i udbudsmaterialet.
Situation économique et financière: Dokumenter, der kræves i udbudsmaterialet.
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
Capacité technique et professionnelle:
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés: Nej.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Konsortium.
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅
Procédure
Nombre d’opérateurs de l’accord-cadre: 3
Durée de l’accord-cadre en années: 1
Période de validité de l'offre: 90 jours
Date d'ouverture des offres: 2015-03-13 📅
Lieu d’ouverture: Det Europæiske Jernbaneagenturs hovedkvarter i Valenciennes, Frankrig.
Lieu: Det Europæiske Jernbaneagenturs hovedkvarter i Valenciennes, Frankrig.
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture: Tilbudsgiverens repræsentanter.
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.era.europa.eu 🌏
Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: ERA/2015/01/OP ESP-EISD 5.
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Domstolen
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Source: OJS 2015/S 019-029728 (2015-01-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA/2015/01/OP «ESP-EISD 5» (Marché de services externes en vue du développement de systèmes d'information pour l'AFE)
Quantité ou étendue:
Kontraktens samlede omfang anslås til 6 600 persondage pr. år for de 3 partier.Kontraktens oprindelige samlede omfang kan øges i henhold til bestemmelserne i finansforordningen for Det Europæiske Jernbaneagentur.15 840 000
Valeur totale du marché: 15 840 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096500 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-01-16 📅
Date limite de soumission: 2015-03-06 📅
Date de publication: 2015-01-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 019-029728
Numéro JO-S: 19
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Det Europæiske Jernbaneagentur sigter mod indgåelse af kontrakt med højst 3 kontrahenter til udførelse af eksterne tjenesteydelser vedrørende udvikling, undersøgelser og support af informationssystemer i forbindelse med følgende partier:
— parti 1: intern udvikling af samt support og bistand i forbindelse med informationssystem om tid og midler
— parti 2: ekstern udvikling af samt support og bistand i forbindelse med informationssystem
— parti 3: intern og ekstern udformning af informationssystem, herunder evaluering, kvalitet og sikkerhed forbundet hermed.
Intitulé du lot: Intern udvikling af samt support og bistand i forbindelse med informationssystem om tid og midler
Brève description: Anslået omfang: 2 400 persondage pr. år.
Quantité ou étendue: Anslået 1 440 000 EUR pr. år.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Ekstern udvikling af samt support og bistand i forbindelse med informationssystem
Brève description: Anslået omfang: 3 600 persondage pr. år.
Quantité ou étendue: Anslået 2 160 000 EUR pr. år.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Intern og ekstern udformning af informationssystem, herunder evaluering, kvalitet og sikkerhed forbundet hermed
Brève description:
Anslået omfang: 600 persondage pr. år.Anslået fordeling: 60 % internt og 40 % eksternt.
Anslået omfang: 600 persondage pr. år.
Anslået fordeling: 60 % internt og 40 % eksternt.
Kontraktens samlede omfang anslås til 6 600 persondage pr. år for de 3 partier.
Kontraktens oprindelige samlede omfang kan øges i henhold til bestemmelserne i finansforordningen for Det Europæiske Jernbaneagentur.
Calendrier pour les marchés ultérieurs: 12 mois
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP ESP-EISD 5.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: i agenturets og kontrahentens lokaler.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle: Dokumenter, der kræves i udbudsmaterialet.
Situation économique et financière: Dokumenter, der kræves i udbudsmaterialet.
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
Jf. udbudsmaterialet (punkt 6.2.1):
Mindste årlige finansielle omsætning for de seneste 3 regnskabsår:
— parti 1: 2 880 000 EUR
— parti 2: 4 320 000 EUR
— parti 3: 720 000 EUR.
Jf. udbudsmaterialet (punkt 6.2.2):
a) autorisation til at udføre kontrakten i henhold til national lovgivning
b) erfaring inden for partiets område med referencer til 3 lignende kontrakter forbundet med de ønskede tjenesteydelser
c) relevant kvalitetssikringsmetodologi
d) krævede kompetencer til rådighed i tilbudsgiverens organisation med henblik på at sikre tjenesteydelsernes kvalitet.
Dépôts et garanties exigés: Nej.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Konsortium.
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅
Procédure
Nombre d’opérateurs de l’accord-cadre: 3
Durée de l’accord-cadre en années: 1
Période de validité de l'offre: 90 jours
Date d'ouverture des offres: 2015-03-13 📅
Lieu d’ouverture: Det Europæiske Jernbaneagenturs hovedkvarter i Valenciennes, Frankrig.
Lieu: Det Europæiske Jernbaneagenturs hovedkvarter i Valenciennes, Frankrig.
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture: Tilbudsgiverens repræsentanter.
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.era.europa.eu 🌏
Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: ERA/2015/01/OP ESP-EISD 5.
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Domstolen
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Source: OJS 2015/S 019-029728 (2015-01-16)
Avis d'attribution de marché (2015-10-07)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 5 760 000 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Téléphone: +33 327096501 📞
Fax: +33 327096650 📠
Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-10-07 📅
Date de publication: 2015-10-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 202-365037
Se réfère à l'avis: 2015/S 19-029728
Numéro JO-S: 202
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP »ESP-EISD 5« (parti 1).
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: agenturets lokaler.
Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Se udbudsmaterialet (100)
Attribution du marché
1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2015-05-08 📅
Nom: Nextera1 (konsortium), der består af Computer Resources International (Luxembourg) S.A. (leder) og Engineering Ingegneria Informatica S.p.A. (partner)
Adresse postale: 11, rue de l'Industrie
Commune postale: Windhof
Code postal: 8399
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: info@cri.lu 📧
2️⃣
Nom: European Dynamics Luxembourg S.A.: leder af European Dynamics (konsortium), der består af European Dynamics Luxembourg S.A. (konsortieleder), European Dynamics Belgium S.A. og European Dynamics S.A.
Adresse postale: 12, rue Jean Engling
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 1466
3️⃣
Nom: OnTrack (konsortium), der består af Sopra Steria Group (konsortieleder), UniSystems Systèmes Informatiques og KPMG
Adresse postale: PAE, Les Glaisins
Commune postale: Annecy-le-Vieux
Code postal: 74942
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: hr. Thomas Borriello
Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Source: OJS 2015/S 202-365037 (2015-10-07)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 5 760 000 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Téléphone: +33 327096501 📞
Fax: +33 327096650 📠
Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-10-07 📅
Date de publication: 2015-10-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 202-365037
Se réfère à l'avis: 2015/S 19-029728
Numéro JO-S: 202
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP »ESP-EISD 5« (parti 1).
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: agenturets lokaler.
Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Se udbudsmaterialet (100)
Attribution du marché
1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2015-05-08 📅
Nom: Nextera1 (konsortium), der består af Computer Resources International (Luxembourg) S.A. (leder) og Engineering Ingegneria Informatica S.p.A. (partner)
Adresse postale: 11, rue de l'Industrie
Commune postale: Windhof
Code postal: 8399
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: info@cri.lu 📧
2️⃣
Nom: European Dynamics Luxembourg S.A.: leder af European Dynamics (konsortium), der består af European Dynamics Luxembourg S.A. (konsortieleder), European Dynamics Belgium S.A. og European Dynamics S.A.
Adresse postale: 12, rue Jean Engling
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 1466
3️⃣
Nom: OnTrack (konsortium), der består af Sopra Steria Group (konsortieleder), UniSystems Systèmes Informatiques og KPMG
Adresse postale: PAE, Les Glaisins
Commune postale: Annecy-le-Vieux
Code postal: 74942
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: hr. Thomas Borriello
Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Afficher plus
Avis d'attribution de marché (2015-10-07)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 8 640 000 💰
Référence
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 202-365038
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP »ESP-EISD 5« (parti 2).
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: i kontrahentens lokaler.
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-07-01 📅
Nom: Intrasoft International S.A.
Adresse postale: 2b, rue Nicolas Bové
Code postal: 1253
Nom: Atos Belgium S.A.
Adresse postale: Da Vincilaan 5
Commune postale: Zaventem
Code postal: 1935
Pays: Belgique 🇧🇪
Nom: Nextera2 (konsortium), der består af Engineering Ingegneria Informatica S.p.A. (leder) og Computer Resources International
Adresse postale: rue de la Loi 82
Commune postale: Bruxelles
Code postal: 1040
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 13
Source: OJS 2015/S 202-365038 (2015-10-07)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 8 640 000 💰
Référence
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 202-365038
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP »ESP-EISD 5« (parti 2).
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: i kontrahentens lokaler.
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-07-01 📅
Nom: Intrasoft International S.A.
Adresse postale: 2b, rue Nicolas Bové
Code postal: 1253
Nom: Atos Belgium S.A.
Adresse postale: Da Vincilaan 5
Commune postale: Zaventem
Code postal: 1935
Pays: Belgique 🇧🇪
Nom: Nextera2 (konsortium), der består af Engineering Ingegneria Informatica S.p.A. (leder) og Computer Resources International
Adresse postale: rue de la Loi 82
Commune postale: Bruxelles
Code postal: 1040
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 13
Source: OJS 2015/S 202-365038 (2015-10-07)
Informations complémentaires (2015-10-28)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-10-28 📅
Date limite de soumission: 2015-11-15 📅
Date de publication: 2015-10-31 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 212-383984
Se réfère à l'avis: 2015/S 202-365038
Numéro JO-S: 212
Source: OJS 2015/S 212-383984 (2015-10-28)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-10-28 📅
Date limite de soumission: 2015-11-15 📅
Date de publication: 2015-10-31 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 212-383984
Se réfère à l'avis: 2015/S 202-365038
Numéro JO-S: 212
Source: OJS 2015/S 212-383984 (2015-10-28)
Avis d'attribution de marché (2016-04-13)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 1 440 000 💰
Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-04-13 📅
Date de publication: 2016-04-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 080-140908
Se réfère à l'avis: 2015/S 019-029728
Numéro JO-S: 80
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP »ESP-EISD 5« (parti 3).
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-10-30 📅
Nom: European Dynamics Luxembourg S.A.
Everis Spain S.L.U. (Succursale en Belgique)
Adresse postale: Av. d'Auderghem 22–28, 7th Floor
Commune postale: Brussels
Nom: Trasys S.A.
Adresse postale: avenue Ariane 7
Code postal: 1200
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mr Thomas Borriello
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Courrier électronique: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Source: OJS 2016/S 080-140908 (2016-04-13)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 1 440 000 💰
Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-04-13 📅
Date de publication: 2016-04-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 080-140908
Se réfère à l'avis: 2015/S 019-029728
Numéro JO-S: 80
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: ERA/2015/01/OP »ESP-EISD 5« (parti 3).
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-10-30 📅
Nom: European Dynamics Luxembourg S.A.
Everis Spain S.L.U. (Succursale en Belgique)
Adresse postale: Av. d'Auderghem 22–28, 7th Floor
Commune postale: Brussels
Nom: Trasys S.A.
Adresse postale: avenue Ariane 7
Code postal: 1200
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mr Thomas Borriello
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Courrier électronique: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Source: OJS 2016/S 080-140908 (2016-04-13)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui (>20 nouveaux marchés)
- Services d'assistance et de conseils informatiques (17)
- Services d'audit informatique et services d'essai informatique (1)
- Services de commutation de données (>20)
- Services de conseil en matériel informatique (1)
- Services de programmation et de conseil en logiciels (>20)
- Services de réseaux informatiques (3)
- Services de secours informatique et services informatiques de conversion de catalogues (1)
- Services informatiques (17)
- Services internet (11)