Ecole militaire — restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 — code projet S04902

OPPIC

La présente consultation est lancée selon la procédure de l'appel d'offres ouvert en application des articles 57 à 59 du Code des marchés publics. Elle a pour objet la restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 de l'ecole militaire.
l'opération est découpée en 7 lots:
— lot 01: Echafaudages
— lot 02: Maçonnerie — pierre de taille
— lot 03: Consolidation des décors sculptés — sculpture
— lot 04: Couverture — charpente
— lot 05: Menuiserie
— lot 06: Ferronnerie — serrurerie
— lot 07: Peinture — dorure
Les principales prestations à réaliser sont les suivantes:
— la mise en place d'un échafaudage lourd, avec parapluie au droit du pavillon central.
— La reprise et la révision des charpentes avec le maintien des dispositions anciennes ainsi qu'un traitement insecticide et fongicide.
— La restauration de la couverture du dôme et la révision complète des couvertures en ardoises des deux ailes latérales.
— La restauration des dispositions anciennes des façades avec le nettoyage et le remplacement des pierres dégradées.
— La consolidation, le nettoyage, la restauration ou la copie des statues et groupes sculptés.
— La restauration des menuiseries anciennes et la réfection des menuiseries récentes.
— la révision, la restauration et le complément des éléments de serrureries.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2015-09-18. L'appel d'offres a été publié le 2015-08-07.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2015-08-07 Avis de marché
2015-12-02 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2015-08-07)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Taille de pierres
Quantité ou étendue:
Les prestations sont réparties sur six tranches de travaux:— tranche ferme: toiture du dôme du corps central;— tranche conditionnelle 1: façade du corps central côté Champs-De-Mars;— tranche conditionnelle 2: toitures et élévations de l'aile ouest;— tranche conditionnelle 3: toitures et élévations de l'aile est;— tranche conditionnelle 4: élévation à colonnades de l'aile ouest et partie supérieure de la façade du corps central, côté cour d'honneur;— tranche conditionnelle 5: élévation à colonnades de l'aile est et partie inférieure de la façade du corps central, côté cour d'honneur.la durée globale d'exécution de la tranche ferme est de 12 mois, comprenant une période de préparation de deux mois.La durée globale d'exécution de chaque tranche conditionnelle est de 12 mois, comprenant une période de préparation d'un mois.le délai global d'exécution des prestations est de 72 mois, périodes de préparation incluses, hors délai d'affermissement des tranches et hors délai de garantie de parfait achèvement. Il commence à courir à compter de l'ordre de service de démarrage du lot dit «Premier lot» soit le lot no02.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Taille de pierres 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Oppic
Adresse postale: 30 rue du Château des Rentiers, CS 61336
Code postal: 75647
Commune postale: Paris Cedex 13
Contact
Adresse Internet: http://www.oppic.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-08-07 📅
Date limite de soumission: 2015-09-18 📅
Date de publication: 2015-08-12 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 154-283443
Numéro JO-S: 154
Informations complémentaires
Critère de sélection des candidatures Sur la base des justifications remises, la liste des candidats déclarés recevables sera établie en tenant compte de la pertinence des références ainsi que des garanties professionnelles et financières présentées. mise a disposition du dce Le dossier de consultation des entreprises est mis gratuitement à disposition de chaque candidat selon deux modalités: — sous forme de Cd-Rom. Le candidat devra adresser une télécopie à M. Roger, télécopieur +33 144977902, en indiquant précisément ses coordonnées ainsi que l'intitulé précis de l'opération. Le délai de mise à disposition est de 2 jours. — en téléchargement depuis la plate-forme de dématérialisation de l'oppic: https://www.marches-publics.gouv.fr Le téléchargement du dossier pourra se faire librement sans inscription préalable sur la plate-forme. Toutefois, l'attention des candidats est attirée sur le fait qu'en l'absence d'inscription auprès de la plate-forme, ils ne seront pas automatiquement informés des éventuelles modifications et compléments apportés au dossier. presentation des candidatures et des offres: Les candidats ont à produire un dossier comprenant une candidature et une offre — en un original et une copie — datées et signées par eux. Elles seront entièrement rédigées en langue française. Le dossier sera remis dans une seule enveloppe intérieure. Dossier de candidature — justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat: — formulaire Dc1, Lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses co-traitants disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4 — formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4 — déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles; — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années; — présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin; — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature; — certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. S'Il s'appuie, pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'acheteur public. Le candidat doit également apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires, pendant toute la durée d'exécution du marché public; Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. CONDITIONS D'Envoi ou de remise des candidatures et offres Les candidatures et offres seront remises sous double enveloppe: — l'enveloppe intérieure concernant le dossier de candidature et le projet de marché (en un original et une copie) portant le nom du candidat et la mention: « appel D'Offres ouvert Ecole Militaire: restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 — lot XX — dossier de candidature et offre ». — l'enveloppe extérieure portant impérativement la mention: « appel D'Offres ouvert Ecole Militaire: restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 — lot XX — ne pas ouvrir par le service courrier » Les plis seront impérativement remis avant la date limite indiquée dans le présent avis par tout moyen permettant de donner une date certaine à leur réception et de garantir la confidentialité de leur contenu à l'adresse suivante: OPPIC — département des marchés et des affaires juridiques — 30 rue du Château des Rentiers — CS 61336 — 75647 Paris Cedex 13. Ou remis contre récépissé à la même adresse, bureau 358 3ème étage de 9:30 à 12:30 et de 14:30 à 17:30 du lundi au jeudi et de 9:30 à 12:30 et de 14:30 à 17:00 le vendredi. L'Expéditeur devra tenir compte des délais postaux, la personne publique ne pouvant être tenue pour responsable des problèmes d'acheminement du courrier. Les envois seront faits sous la seule responsabilité de l'expéditeur jusqu'à réception et enregistrement par le service destinataire. Les candidats pourront s'ils le souhaitent faire parvenir leur réponse au format électronique sur le site: https://www.marches-publics.gouv.fr Une assistance en ligne y est accessible. Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites fixées ci-avant ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus. Renseignements d'ordre administratif et technique Pour obtenir des renseignements d'ordre administratif et technique qui leur seraient utiles lors de leur étude, les candidats devront faire parvenir, au plus tard 10 jours avant les date et heure limites, une demande par fax au +33 144977902 à l'attention de M. Sébastien Roger, ou par e-mail à l'adresse suivante: s.roger@oppic.fr En application de l'article 57-iii du Code des marchés publics, les renseignements complémentaires portant sur le cahier des charges seront communiqués par le représentant du pouvoir adjudicateur 4 jours au plus tard avant la date limite fixée pour la réception des offres. Visite Les modalités de la visite obligatoire sont contenues au règlement de la consultation Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.8.2015.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
La présente consultation est lancée selon la procédure de l'appel d'offres ouvert en application des articles 57 à 59 du Code des marchés publics. Elle a pour objet la restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 de l'ecole militaire.
l'opération est découpée en 7 lots:
— lot 01: Echafaudages
— lot 02: Maçonnerie — pierre de taille
— lot 03: Consolidation des décors sculptés — sculpture
— lot 04: Couverture — charpente
— lot 05: Menuiserie
— lot 06: Ferronnerie — serrurerie
— lot 07: Peinture — dorure
Les principales prestations à réaliser sont les suivantes:
— la mise en place d'un échafaudage lourd, avec parapluie au droit du pavillon central.
— La reprise et la révision des charpentes avec le maintien des dispositions anciennes ainsi qu'un traitement insecticide et fongicide.
— La restauration de la couverture du dôme et la révision complète des couvertures en ardoises des deux ailes latérales.
— La restauration des dispositions anciennes des façades avec le nettoyage et le remplacement des pierres dégradées.
— La consolidation, le nettoyage, la restauration ou la copie des statues et groupes sculptés.
— La restauration des menuiseries anciennes et la réfection des menuiseries récentes.
— la révision, la restauration et le complément des éléments de serrureries.
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Echafaudages
Brève description:
Mise en place d'un échafaudage lourd, avec parapluie au droit du pavillon central, permettant la réalisation des travaux par tous les temps.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Maçonnerie — pierre de taille
Brève description:
Restauration des dispositions anciennes des façades avec le nettoyage et le remplacement des pierres dégradées des parements du Xviiie siècle.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Consolidation des décors sculptés — sculptures
Brève description: Consolidation, nettoyage, restauration ou copie des statues et groupes sculptés.
Numéro du lot: 4
Intitulé du lot: Couverture — charpente
Brève description:
Restauration de la couverture du dôme et la révision complète des couvertures en ardoises des deux ailes latérales selon les dispositions anciennes en
place.Mise aux normes du système de protection contre la foudre avec mise en oeuvre de descentes réglementaires reliées aux prises de terre.Reprise et révision des charpentes avec maintien des dispositions anciennes. Les bois feront l'objet d'un traitement insecticide et fongicide.
place.
Mise aux normes du système de protection contre la foudre avec mise en oeuvre de descentes réglementaires reliées aux prises de terre.
Reprise et révision des charpentes avec maintien des dispositions anciennes. Les bois feront l'objet d'un traitement insecticide et fongicide.
Numéro du lot: 5
Intitulé du lot: Menuiserie
Brève description:
Restauration des menuiseries anciennes et réfection des menuiseries récentes. Une grande partie des menuiseries est d'origine avec une répartition systématique à grands carreaux sur le Champ-De-Mars et à petits carreaux sur la cour d'honneur.
Numéro du lot: 6
Intitulé du lot: Ferronnerie — serrurerie
Brève description:
Révision, restauration et complément des éléments de
serrureries.Restauration des cadrans d'horloges du pavillon central, comprenant la dépose-repose de ceux des souches de cheminées.
serrureries.
Restauration des cadrans d'horloges du pavillon central, comprenant la dépose-repose de ceux des souches de cheminées.
Numéro du lot: 7
Intitulé du lot: Peinture — dorure
Brève description:
Mise en peinture des menuiseries neuves et
anciennes.Mise en peinture ou traitement antioxydant des quincailleries, selon les cas.Mise en dorure sur métal, pour grilles extérieures du pavillon central.Mise en dorure sur menuiseries et boiseries intérieures, pour raccords en recherches.
anciennes.
Mise en peinture ou traitement antioxydant des quincailleries, selon les cas.
Mise en dorure sur métal, pour grilles extérieures du pavillon central.
Mise en dorure sur menuiseries et boiseries intérieures, pour raccords en recherches.
Les variantes sont acceptées
Quantité ou étendue:
Les prestations sont réparties sur six tranches de travaux:
— tranche ferme: toiture du dôme du corps central;
— tranche conditionnelle 1: façade du corps central côté Champs-De-Mars;
— tranche conditionnelle 2: toitures et élévations de l'aile ouest;
— tranche conditionnelle 3: toitures et élévations de l'aile est;
— tranche conditionnelle 4: élévation à colonnades de l'aile ouest et partie supérieure de la façade du corps central, côté cour d'honneur;
— tranche conditionnelle 5: élévation à colonnades de l'aile est et partie inférieure de la façade du corps central, côté cour d'honneur.
la durée globale d'exécution de la tranche ferme est de 12 mois, comprenant une période de préparation de deux mois.
La durée globale d'exécution de chaque tranche conditionnelle est de 12 mois, comprenant une période de préparation d'un mois.
le délai global d'exécution des prestations est de 72 mois, périodes de préparation incluses, hors délai d'affermissement des tranches et hors délai de garantie de parfait achèvement. Il commence à courir à compter de l'ordre de service de démarrage du lot dit «Premier lot» soit le lot no02.
Afficher plus
Description des options:
La consultation comporte des options.
elle est décomposée en 1 tranche ferme et 5 tranches conditionnelles. La description et le contenu exact des tranches seront précisés dans les pièces du dossier de consultation des entreprises.
lot 01 — échafaudages
— Option no1: bâche décorative (toutes tranches);
— Option no2: cadre support pour bâche décorative (tranche ferme, tranche conditionnelle 1, tranche conditionnelle 2, tranche conditionnelle 3).
lot 06 — ferronnerie — serrurerie
— Option no1: restauration et électrification des cloches (tranche ferme);
— Option no2: contrat d'entretien annuel de la cloche (tranche ferme).
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: 13 place Joffre, 75007 Paris.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Modalité de financement: Budget de l'oppic
Modalité de paiement: Le règlement du marché sera effectué conformément aux dispositions prévues par l'article 98 du Code des marchés publics.
Des acomptes seront versés au fur et à mesures de l'exécution du marché dans le respect des règles de la comptabilité publique et de l'article 91 du Code des marchés publics.
Une avance pourra être versée au titulaire dans les conditions prévues aux articles 87 à 90 du Code des marchés publics.
Le moyen de paiement retenu est le virement.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Le cas échéant, les candidats peuvent soumissionner sous la forme de groupement conjoint ou solidaire. Toutefois en application de l'article 51-vii du code des marchés publics, le groupement attributaire du marché devra revêtir la forme de groupement solidaire.
Afficher plus
ils ne sont autorisés à présenter qu'une seule candidature et offre par lot soit en qualité de candidat individuel, soit en qualité de membre d'un groupement, sous peine de rejet de leur candidature.

Procédure
Période de validité de l'offre: 180 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. La valeur financière (notée sur 10) (40)
2. La valeur technique (notée sur 10) (60)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mme la présidente
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr 🌏

Référence
Informations complémentaires
Critère de sélection des candidatures
Sur la base des justifications remises, la liste des candidats déclarés recevables sera établie en tenant compte de la pertinence des références ainsi que des garanties professionnelles et financières présentées.
mise a disposition du dce
Le dossier de consultation des entreprises est mis gratuitement à disposition de chaque candidat selon deux modalités:
— sous forme de Cd-Rom. Le candidat devra adresser une télécopie à M. Roger, télécopieur +33 144977902, en indiquant précisément ses coordonnées ainsi que l'intitulé précis de l'opération. Le délai de mise à disposition est de 2 jours.
— en téléchargement depuis la plate-forme de dématérialisation de l'oppic:
Le téléchargement du dossier pourra se faire librement sans inscription préalable sur la plate-forme.
Toutefois, l'attention des candidats est attirée sur le fait qu'en l'absence d'inscription auprès de la plate-forme, ils ne seront pas automatiquement informés des éventuelles modifications et compléments apportés au dossier.
presentation des candidatures et des offres:
Les candidats ont à produire un dossier comprenant une candidature et une offre — en un original et une copie — datées et signées par eux. Elles seront entièrement rédigées en langue française.
Le dossier sera remis dans une seule enveloppe intérieure.
Dossier de candidature — justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat:
— formulaire Dc1, Lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses co-traitants disponible à l'adresse suivante:
— formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement disponible à l'adresse suivante:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles;
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
— présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin;
Afficher plus
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;
— certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
Afficher plus
S'Il s'appuie, pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'acheteur public. Le candidat doit également apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires, pendant toute la durée d'exécution du marché public;
Afficher plus
Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
CONDITIONS D'Envoi ou de remise des candidatures et offres
Les candidatures et offres seront remises sous double enveloppe:
— l'enveloppe intérieure concernant le dossier de candidature et le projet de marché (en un original et une copie) portant le nom du candidat et la mention:
« appel D'Offres ouvert Ecole Militaire: restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 — lot XX — dossier de candidature et offre ».
— l'enveloppe extérieure portant impérativement la mention:
« appel D'Offres ouvert Ecole Militaire: restauration des façades et des couvertures du bâtiment 001 — lot XX — ne pas ouvrir par le service courrier »
Les plis seront impérativement remis avant la date limite indiquée dans le présent avis par tout moyen permettant de donner une date certaine à leur réception et de garantir la confidentialité de leur contenu à l'adresse suivante:
OPPIC — département des marchés et des affaires juridiques — 30 rue du Château des Rentiers — CS 61336 — 75647 Paris Cedex 13.
Ou remis contre récépissé à la même adresse, bureau 358 3ème étage de 9:30 à 12:30 et de 14:30 à 17:30 du lundi au jeudi et de 9:30 à 12:30 et de 14:30 à 17:00 le vendredi.
L'Expéditeur devra tenir compte des délais postaux, la personne publique ne pouvant être tenue pour responsable des problèmes d'acheminement du courrier.
Les envois seront faits sous la seule responsabilité de l'expéditeur jusqu'à réception et enregistrement par le service destinataire.
Les candidats pourront s'ils le souhaitent faire parvenir leur réponse au format électronique sur le site: https://www.marches-publics.gouv.fr
Une assistance en ligne y est accessible.
Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites fixées ci-avant ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus.
Renseignements d'ordre administratif et technique
Pour obtenir des renseignements d'ordre administratif et technique qui leur seraient utiles lors de leur étude, les candidats devront faire parvenir, au plus tard 10 jours avant les date et heure limites, une demande par fax au +33 144977902 à l'attention de M. Sébastien Roger, ou par e-mail à l'adresse suivante: s.roger@oppic.fr
Afficher plus
En application de l'article 57-iii du Code des marchés publics, les renseignements complémentaires portant sur le cahier des charges seront communiqués par le représentant du pouvoir adjudicateur 4 jours au plus tard avant la date limite fixée pour la réception des offres.
Afficher plus
Visite
Les modalités de la visite obligatoire sont contenues au règlement de la consultation
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.8.2015.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 144594400 📞
Adresse Internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Fax: +33 144594646 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
— référé précontractuel: avant la conclusion du marché (articles L551-1 à -12 et R551-1 à -6 du code de justice administrative);
— référé contractuel: 31 jours après la publication de l'avis d'attribution ou, à défaut, 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du marché (articles L551-13 à -23 et R551-7 à -10 du code de justice administrative);
— recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché;
Source: OJS 2015/S 154-283443 (2015-08-07)
Avis d'attribution de marché (2015-12-02)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 1 208 574 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-12-02 📅
Date de publication: 2015-12-05 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 236-427398
Se réfère à l'avis: 2015/S 154-283443
Numéro JO-S: 236
Informations complémentaires
Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP. Annonce nº 15-119523, mise en ligne le 10.8.2015. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.12.2015.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-11-27 📅
Nom: Layher
Adresse postale: ZAC Le Parc du Bel Air, 19 avenue Joseph Paxton
Commune postale: Ferrières-en-Brie
Code postal: 77164
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2015/S 236-427398 (2015-12-02)