Acquisition de matériel, de véhicules et d'engins de secours — phase 2 — 2015

SDIS 33 Gironde

Acquisition de matériel, de véhicules et d'engins de secours — phase 2 — 2015.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2015-09-10. L'appel d'offres a été publié le 2015-07-21.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Bronto Skylift ag
• Carroserie Behm
• Many SARL Vigier Équipements
• Pigeon
• TIB (Tolerie industrielle de Brezolles)

Qui ?

• SDIS 33 Gironde

Qu'est-ce que c'est ?

Historique des marchés publics

Date	Document
2015-07-21	Avis de marché
2015-12-11	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2015-07-21)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Équipement pour véhicules de secours
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Équipement pour véhicules de secours 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: SDIS 33 Gironde
Adresse postale: 22 boulevard Pierre 1er
Code postal: 33081
Commune postale: Bordeaux Cedex
Contact
Courrier électronique: dossierdeconsultation@sdis33.fr 📧
Téléphone: +33 556018440 📞
Fax: +33 557855949 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-07-21 📅
Date limite de soumission: 2015-09-10 📅
Date de publication: 2015-07-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 142-260771
Numéro JO-S: 142
Informations complémentaires

A) conditions pour obtenir les documents contractuels et additionnels: Les candidats souhaitant obtenir un dossier de consultation devront: — soit en faire la demande par télécopie au +33 557855949 — soit en faire la demande par courriel à l'adresse suivante: dossierdeconsultation@sdis33.fr les dossiers pourront être envoyés par courriel sur demande à l'adresse ci-dessus. — soit retirer le dossier sur le site achatpublic.com, salle des marchés entreprises, rechercher une consultation, organisme SDIS 33, affaire no15s0039 ( voir adresse internet figurant dans la rubrique «Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus»). Documents non payants. B) Transmission des offres les candidats doivent choisir entre: — soit la transmission électronique de leurs candidatures et de leurs offres, sur le site achatpublic.com. Les documents constitutifs de la candidature et de l'offre pour lesquels la signature est demandée doivent être signés électroniquement en utilisant un certificat électronique. Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le réglement de la consultation et sur le site sus visé. — soit leur envoi sur support papier par courrier en recommandé avec AR ou « par tout moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leur réception et de garantir la confidentialité » (article 57 du Cmp), ou dépôt contre récépissé, sous enveloppe cachetée. La transmission des candidatures et des offres sur support physique électronique n'est pas autorisée, à l'exception de la copie de sauvegarde transmise éventuellement par un candidat qui effectue une offre par voie électronique. C) Les candidats sont informés que la personne publique conclura le marché dans l'unité monétaire suivante: euro(s). D)critères de sélection des candidatures: conformité aux obligations légales (articles 43 et suivant du Cmp) E) Lot no 2: 1 véhicule bras élévateur aérien classe 30: Une présentation et une démonstration dynamique du véhicule proposé par le candidat sera organisée (article 3.1 du CCTP du lot 2). Le candidat prendra contact avec le Groupement Technique et Logistique (Cne Noel ou le Cne Eyquem au +33 556118278). Cette démonstration aura lieu sur un site choisi par le SDIS, suivant une procédure établie par ce dernier. La date en sera arrêtée conjointement entre le GTL et le candidat. La présentation et la démonstration du véhicule sont obligatoires, toute offre ne faisant pas l'objet de celles-ci sera déclarée irrégulière. F) Echantillons: Lot no 4: 6 équipements de VSAV de type cellule — 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum) du matériau utilisé pour la paroi latérale et le toit (article 2.1.2 du CCTP du lot 4). — 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum) du plancher et du revêtement utilisé (article 2.2.1 du CCTP du lot 4). — 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum) des matériaux utilisés pour les mobiliers (article 2.2.2 du CCTP du lot 4). Ces échantillons sont gratuits. En aucun cas, ils ne pourront être facturés par le candidat. Les échantillons ne seront pas restitués au terme de la procédure de consultation. Ces échantillons devront être envoyés à l'adresse suivante: SDIS 33 groupement Technique et Logistique Service études 13/15 rue René Magne 33000 BORDEAUX. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2015.

Informations complémentaires

A) conditions pour obtenir les documents contractuels et additionnels:

Les candidats souhaitant obtenir un dossier de consultation devront:

— soit en faire la demande par télécopie au +33 557855949

— soit en faire la demande par courriel à l'adresse suivante: dossierdeconsultation@sdis33.fr

les dossiers pourront être envoyés par courriel sur demande à l'adresse ci-dessus.

— soit retirer le dossier sur le site achatpublic.com, salle des marchés entreprises, rechercher une consultation, organisme SDIS 33, affaire no15s0039 ( voir adresse internet figurant dans la rubrique «Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus»).

Documents non payants.

B) Transmission des offres

les candidats doivent choisir entre:

— soit la transmission électronique de leurs candidatures et de leurs offres, sur le site achatpublic.com. Les documents constitutifs de la candidature et de l'offre pour lesquels la signature est demandée doivent être signés électroniquement en utilisant un certificat électronique. Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le réglement de la consultation et sur le site sus visé.

— soit leur envoi sur support papier par courrier en recommandé avec AR ou « par tout moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leur réception et de garantir la confidentialité » (article 57 du Cmp), ou dépôt contre récépissé, sous enveloppe cachetée.

La transmission des candidatures et des offres sur support physique électronique n'est pas autorisée, à l'exception de la copie de sauvegarde transmise éventuellement par un candidat qui effectue une offre par voie électronique.

C) Les candidats sont informés que la personne publique conclura le marché dans l'unité monétaire suivante: euro(s).

D)critères de sélection des candidatures:

conformité aux obligations légales (articles 43 et suivant du Cmp)

E) Lot no 2: 1 véhicule bras élévateur aérien classe 30:

Une présentation et une démonstration dynamique du véhicule proposé par le candidat sera organisée (article 3.1 du CCTP du lot 2).

Le candidat prendra contact avec le Groupement Technique et Logistique (Cne Noel ou le Cne Eyquem au +33 556118278).

Cette démonstration aura lieu sur un site choisi par le SDIS, suivant une procédure établie par ce dernier. La date en sera arrêtée conjointement entre le GTL et le candidat.

La présentation et la démonstration du véhicule sont obligatoires, toute offre ne faisant pas l'objet de celles-ci sera déclarée irrégulière.

F) Echantillons:

Lot no 4: 6 équipements de VSAV de type cellule

— 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum) du matériau utilisé pour la paroi latérale et le toit (article 2.1.2 du CCTP du lot 4).

— 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum) du plancher et du revêtement utilisé (article 2.2.1 du CCTP du lot 4).

— 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum) des matériaux utilisés pour les mobiliers (article 2.2.2 du CCTP du lot 4).

Ces échantillons sont gratuits. En aucun cas, ils ne pourront être facturés par le candidat.

Les échantillons ne seront pas restitués au terme de la procédure de consultation.

Ces échantillons devront être envoyés à l'adresse suivante:

SDIS 33

groupement Technique et Logistique

Service études

13/15 rue René Magne

33000 BORDEAUX.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2015.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Acquisition de matériel, de véhicules et d'engins de secours — phase 2 — 2015.
Numéro du lot: 1
Brève description: Cellule d'air respirable.
Numéro du lot: 2
Brève description: Bras élévateur automatique de classe 30.
Informations complémentaires sur les lots:

Pour le lot 2, il est prévu la prestation supplémentaire éventuelle obligatoire…

… suivante:Canon 3000l/mn 7 bars radio-commandé avec caméra vidéo et écran reporté sur boîtier de commande (article 2.3.2 du CCTP).La réponse à la prestation supplémentaire éventuelle est obligatoire, toute offre ne comportant pas de réponse à cette option sera déclarée irrégulière.

… suivante:

Canon 3000l/mn 7 bars radio-commandé avec caméra vidéo et écran reporté sur boîtier de commande (article 2.3.2 du CCTP).

La réponse à la prestation supplémentaire éventuelle est obligatoire, toute offre ne comportant pas de réponse à cette option sera déclarée irrégulière.

Numéro du lot: 3
Brève description: Douze châssis pour véhicules de secours et d'assistance aux victimes.
Informations complémentaires sur les lots:

Pour le lot 3, il est prévu les prestations supplémentaires éventuelles obligatoires…

… suivantes:— Livraison des châssis pour VSAV neufs en dehors de la France Métropolitaine (pays limitrophes en Europe).— Livraison des châssis pour transferts de cellules en dehors de la France Métropolitaine (pays limitrophes en Europe).La réponse à la prestation supplémentaire éventuelle est obligatoire, toute offre ne comportant pas de réponse à cette option sera déclarée irrégulière.

… suivantes:

— Livraison des châssis pour VSAV neufs en dehors de la France Métropolitaine (pays limitrophes en Europe).

— Livraison des châssis pour transferts de cellules en dehors de la France Métropolitaine (pays limitrophes en Europe).

Numéro du lot: 4
Brève description: Six équipements pour véhicules de secours et d'assistance aux victimes.
Numéro du lot: 5
Brève description: Six transferts de cellule pour véhicule de secours et d'assistance aux victimes.
Numéro du lot: 6
Brève description: Dix aménagements pour véhicules légers hors route.
Les variantes sont acceptées ✅
Description des options:

Au sens du Droit national il est prévu les prestations supplémentaires éventuelles obligatoires définies dans le descriptif des lots concernés.

Au sens des directives européennes, il est prévu des marchés complémentaires.

Numéro de référence: 15S0039
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Département de la Gironde.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Lettre de candidature (Dc1, joint au dossier ou disponible sur http://www.minefe.gouv.fr, thème:marchés publics) ou à défaut une lettre de candidature mentionnant:

— si vous vous présenter seul ou en groupement.

— — dans le cas de groupement, devront apparaître les membres le composant ainsi que l'habilitation du mandataire par ses co-traitants;

— les déclarations et attestations sur l'honneur énumérées à la rubrique F1 de la dernière version du Dc1 pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP (par référence à l'article 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 et à l'article 29 de la loi no205-102 du 11 février 2005 sur l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées).

Ii. La déclaration du candidat (Dc2, joint au dossier ou disponible sur http://www.minefe.gouv.fr, thème:marchés publics) ou à défaut:

— une déclaration précisant votre identification et votre forme juridique.

— si vous faites l'objet d'une procédure de redressement judiciaire, le cas échéant, fournir la copie du jugement

iii. Les pouvoirs de la personne habilitée à signer le marché.

— Dans le cas de candidatures groupées, il est rappelé aux candidats que la lettre de candidature (Dc1) sera remise par le mandataire.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

L'Avance ne pourra être versée qu'après constitution de la garantie à première demande à hauteur du montant de l'avance prévue à l'article 89 du Code des marchés publics. Cette garantie à première demande ne pourra pas être remplacée par une caution personnelle et solidaire.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Financement: budget principal de l'établissement: lignes budgétaires 21561 — 1531 — 1507 — 1518 — 1519 — 1509

délai global de paiement: 30 jours dans les conditions définies au Ccap.

Mode de paiement: mandat administratif (virement bancaire).

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Le marché peut être attribué à un candidat unique ou à un groupement d'entreprises.

a l'issue de l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur imposera la forme d'un groupement solidaire conformément à l'article 51 VII du Code des marchés publics.

le pouvoir adjudicateur interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de…

… candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, conformément à l'article 51-vi-1 du Code des marchés publics.

… membres de plusieurs groupements, conformément à l'article 51-vi-2 du Code des marchés publics.

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Lots 1, 2, 4, 5 et 6: pondération en points: valeur technique: 60 points
2. Lots 1, 2, 4, 5 et 6: pondération en points: Prix 35 points
3. Lot 3: pondération en points: Valeur technique: 50 points
4. Lot 3: pondération en points: Prix: 45 points
5. Tous les lots: pondération en points: Délai d'exécution: 5 points
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Bureau de gestion des marchés publics — 4ème étage — Tour A
M. le président du Conseil d'administration
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
Nom: SDIS 33
Adresse postale: bureau Gestion des marchés publics Adresse: SDIS 33 Gpt Finances Commande Publique 22, boulevard Pierre 1er 33081 Bordeaux Cedex, Téléphone: +33 556018440 Correspondants: Lucile Guennal (Poste 85-74) et Sophie Martin (Poste 85-76) télécopieur: +33 557855949 Courriel: dossierdeconsultation@sdis33.fr
bureau de Gestion des marchés publics, Groupement Finances et Commande Publique, 22 boulevard Pierre 1er, 33081 Bordeaux Cedex, tél.: +33 556018440, télécopieur: +33 557855949, courriel: dossierdeconsultation@sdis33.fr., adresse internet: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.doPCSLID=CSL_2015_VPR6gjW0vI
Nom: sdis 33
Adresse postale: bureau de Gestion des marchés publics, SDIS 33 Groupement Finances et Commande Publique, Tour A — 4e étage 22 boulevard Pierre 1er, 33081 Bordeaux Cedex
Courrier électronique: greffe.tabordeaux@juradm.fr 📧

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 15S0039
Informations complémentaires

A) conditions pour obtenir les documents contractuels et additionnels:

Les candidats souhaitant obtenir un dossier de consultation devront:

— soit en faire la demande par télécopie au +33 557855949

— soit en faire la demande par courriel à l'adresse suivante: dossierdeconsultation@sdis33.fr

les dossiers pourront être envoyés par courriel sur demande à l'adresse ci-dessus.

— soit retirer le dossier sur le site achatpublic.com, salle des marchés entreprises, rechercher une consultation, organisme SDIS 33, affaire no15s0039 ( voir adresse internet figurant dans la rubrique «Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus»).

Documents non payants.

B) Transmission des offres

les candidats doivent choisir entre:

— soit la transmission électronique de leurs candidatures et de leurs offres, sur le site achatpublic.com. Les documents constitutifs de la candidature et de l'offre pour lesquels la signature est demandée doivent être signés électroniquement en utilisant un certificat électronique. Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le réglement de la consultation et sur le site sus visé.

— soit leur envoi sur support papier par courrier en recommandé avec AR ou « par tout moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leur réception et de garantir la confidentialité » (article 57 du Cmp), ou dépôt contre récépissé, sous enveloppe cachetée.

La transmission des candidatures et des offres sur support physique électronique n'est pas autorisée, à l'exception de la copie de sauvegarde transmise éventuellement par un candidat qui effectue une offre par voie électronique.

C) Les candidats sont informés que la personne publique conclura le marché dans l'unité monétaire suivante: euro(s).

D)critères de sélection des candidatures:

conformité aux obligations légales (articles 43 et suivant du Cmp)

E) Lot no 2: 1 véhicule bras élévateur aérien classe 30:

Une présentation et une démonstration dynamique du véhicule proposé par le candidat sera organisée (article 3.1 du CCTP du lot 2).

Le candidat prendra contact avec le Groupement Technique et Logistique (Cne Noel ou le Cne Eyquem au +33 556118278).

Cette démonstration aura lieu sur un site choisi par le SDIS, suivant une procédure établie par ce dernier. La date en sera arrêtée conjointement entre le GTL et le candidat.

La présentation et la démonstration du véhicule sont obligatoires, toute offre ne faisant pas l'objet de celles-ci sera déclarée irrégulière.

F) Echantillons:

Lot no 4: 6 équipements de VSAV de type cellule

— 1 échantillon, de taille significative (100 x 150 mm environ au minimum)…

… du matériau utilisé pour la paroi latérale et le toit (article 2.1.2 du CCTP du lot 4).

… du plancher et du revêtement utilisé (article 2.2.1 du CCTP du lot 4).

… des matériaux utilisés pour les mobiliers (article 2.2.2 du CCTP du lot 4).

Ces échantillons sont gratuits. En aucun cas, ils ne pourront être facturés par le candidat.

Les échantillons ne seront pas restitués au terme de la procédure de consultation.

Ces échantillons devront être envoyés à l'adresse suivante:

SDIS 33

groupement Technique et Logistique

Service études

13/15 rue René Magne

33000 BORDEAUX.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2015.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Bordeaux
Adresse postale: 9 rue Tastet, BP 947
Commune postale: Bordeaux Cedex
Code postal: 33063
Nom: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Bordeaux
Fax: +33 556906500 📠
Organisme responsable des procédures de médiation
Adresse postale: 4 B esplanade Charles de Gaulle
Code postal: 33077
Téléphone: +33 556906530 📞
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du Tribunal administratif de Bordeaux
Téléphone: +33 556993800 📞
Fax: +33 556243903 📠
Source: OJS 2015/S 142-260771 (2015-07-21)

Avis d'attribution de marché (2015-12-11)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 81 300 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-12-11 📅
Date de publication: 2015-12-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 243-441257
Se réfère à l'avis: 2015/S 142-260771
Numéro JO-S: 243
Informations complémentaires

Modalité de consultation des marchés dans le respect des secrets protégés par la loi: adresser une demande écrite à M. le président du conseil d'administration du SDIS 33, 22 boulevard Pierre 1er, 33081 Bordeaux Cedex. Le montant du marché correspond au DQE. La date d'attribution est la date de notification des marchés, la date de la commission ayant attribué le marché est le 12.10.2015. Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP. Annonce n Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 11.12.2015.

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 2. Lots 1, 2, 4, 5 et 6: pondération en points: prix 35 points
3. Lot 3: pondération en points: valeur technique: 50 points
4. Lot 3: pondération en points: prix: 45 points
5. Tous les lots: pondération en points: délai d'exécution: 5 points

Attribution du marché

1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2015-12-01 📅
Nom: Carroserie Behm
Adresse postale: ZI de Metzange — BP 40228
Commune postale: Thionville Cedex
Code postal: 57106

2️⃣
Date de conclusion du contrat: 2015-12-10 📅
Nom: Bronto Skylift AG
Adresse postale: Ifangstrasse 111
Commune postale: Rumlang
Code postal: 8153
Pays: Suisse 🇨🇭

3️⃣
Date de conclusion du contrat: 2015-12-02 📅
Nom: Pigeon
Adresse postale: 469 route du Médoc
Commune postale: Bruges
Code postal: 33523

4️⃣
Nom: TIB (Tôlerie industrielle de Brezolles)
Adresse postale: 29 rue de Saint Rémy, zone industrielle
Commune postale: Brezolles
Code postal: 28270

5️⃣
Adresse postale: 29 rue de Saint-Rémy, zone industrielle

6️⃣
Nom: Many SARL Vigier Équipements
Adresse postale: 20 rue Jacques Cartier
Commune postale: Blanquefort
Code postal: 33290

Informations complémentaires
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Bordeaux
Source: OJS 2015/S 243-441257 (2015-12-11)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Machines industrielles (>20 nouveaux marchés)

Matériel de levage et de manutention et pièces détachées (>20)

Matériel de levage et de manutention (>20)

Chariots élévateurs, chariots de manutention, tracteurs à plate-forme utilisés dans les gares (3)

Tracteurs à plate-forme utilisés dans les gares (2)